<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-249X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Intervención (México DF)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Intervención (Méx. DF)]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-249X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia, Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-249X2016000100061</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pensamientos sobre la representación de la memoria traumática en el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (MMDH), Santiago de Chile, Chile]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thoughts upon the Representation of Traumatic Memory at the Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (MMDH, Museum Memory and Human Rights), Santiago de Chile, Chile]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolff Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tatiana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,aff1  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>13</numero>
<fpage>61</fpage>
<lpage>73</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-249X2016000100061&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-249X2016000100061&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-249X2016000100061&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El presente REPORTE plantea un análisis sobre la representación de la memoria traumática, producida por un pasado dictatorial violento, al interior del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (MMDH) de Santiago de Chile, Chile. Con el fin de reconstruir el tejido social que fragmentó la dictadura cívico-militar encabezada por Augusto Pinochet (1973-1990), así como de fortalecer las prácticas democráticas y generar procesos de intercambio transgeneracional, todo ello de acuerdo con la consigna nunca más, el MMDH persigue el propósito de construir un diálogo entre el pasado y el presente. Para alcanzarlo, emplea dos estrategias de representación: de forma central, la documentación de archivo; esta fuente, al situarse como evidencia, configura un relato que pretende ser objetivo, el cual, según el análisis que aquí se presenta, se arriesga a construir una narrativa cerrada, sin fracturas ni intersticios que permitan su cuestionamiento; la segunda, utilizada en menor medida: las obras de arte que el museo despliega como soporte de un relato abierto, que se plantea desde la esfera de lo simbólico, no solamente estimula múltiples lecturas e interpretaciones, sino las dispone para su deconstrucción y reconstrucción desde el presente, con lo que provoca en los visitantes pensamientos críticos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This REPORT states an analysis on the representation of the traumatic memory, a consequence of a dictatorial and violent past, at the center of the Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (MMDH, the Memory and Human Rights Museum), Santiago de Chile, Chile. This institution aims to both establish a dialogue between the past and the present in order to reconstruct the social fabric that was fragmented with the military dictatorship led by Augusto Pinochet Ugarte (1973-1990), as well as to strengthen democratic practices and generate a trans-generational exchange, under the motto Never Again. To fullfill these objectives, this museum employs two representational strategies, which are examined in this paper. On the one hand, the MMDH employs archive documentation, a key source that serves as evidence to configure a tale aiming toward objectivity and that, I believe, risks constructing a closed narrative, without the fractures and interstices that allow questioning. On the other hand, and less strongly, the piece of art, as a prop for an open tale, that from the symbolic sphere, I consider, not only stimulates multiple reading and interpretations but it is set so as to be deconstructed and reconstructed from the present time, stimulating critical thinking in the visitors.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[memoria traumática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[museos memoriales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arte]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[archivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Chile]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[traumatic memory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[memorial museum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[art]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[archive]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chile]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>AFC</collab>
<source><![CDATA[Archivo de Fondos y Colecciones]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (MMDH)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bachelet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michelle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso de S. E. la presidenta de la República, en inauguración del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (MMDH)]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exhibitions in museums]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leicester ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Leicester University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bennet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jill]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empathic Vision; Affect Trauma and Contemporary Art]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stanford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Stanford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BMM</collab>
<source><![CDATA[Biblioteca Digital. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (MMDH)]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un museo vivo para la memoria de Chile]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brodsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catálogo del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>9-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Midia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunster]]></surname>
<given-names><![CDATA[María José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación personal, 10 de enero]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chartier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roger]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La historia o la lectura del tiempo]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El discurso expositivo del museo desde contextos pedagógicos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coca Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arteterapia. Papeles de arteterapia y educación artística para la inclusión social]]></source>
<year>2010</year>
<volume>5</volume>
<page-range>211-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Valech</collab>
<source><![CDATA[Informe de la Comisión Presidencial Asesora para la Calificación de Detenidos Desaparecidos, Ejecutados Políticos y Víctimas de Prisión Política y Tortura]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile, Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mireya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construyendo puentes]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MMDH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Equipo Colecciones</collab>
<source><![CDATA[Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (MMDH), Colecciones, Documento de trabajo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archivo del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (MMDH)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Museo Memoria y Tolerancia de la ciudad de México. Aproximación crítica con dos contrapesos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sebastián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intervención]]></source>
<year>2015</year>
<volume>6</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>73-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los lugares de la memoria: el arte de archivar y recordar]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guasch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anna Maria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Materia]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Carolina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Entre la historia y la memoria. Memoria colectiva, identidad y experiencia. Discusiones recientes. Instituto de Investigaciones Históricas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aguiluz Ibargüen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maya]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waldman M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias (in)cógnitas: contiendas en la historia]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>21-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ICPACDDEPVPP</collab>
<source><![CDATA[Informe de la Comisión Presidencial Asesora para la Calificación de Detenidos Desaparecidos, Ejecutados Políticos y Víctimas de Prisión Política y Tortura]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICPACDDEPVPP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Geometría de la conciencia]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catálogo del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Midia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A propósito del Museo de la Memoria: el debate de los historiadores y el uso reflexivo de la historia]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Observatorio Cultural]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<page-range>4-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jelin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los trabajos de la memoria]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kavanagh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gaynor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dream Spaces: Memory and the Museum]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bloomsbury Academic]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dos propuestas de conmemoración pública: Londres 38 y el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazzara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Contra Corriente]]></source>
<year>2011</year>
<volume>13</volume>
<page-range>55-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lowenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Heritage Crusade and the Spoils of History]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINEDUC</collab>
<source><![CDATA[Ley 17.236: aprueba normas que favorecen el ejercicio y difusión de las artes]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Pública (MINEDUC)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MMDH</collab>
<source><![CDATA[Políticas de Digitalización de Colecciones [PDC]]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (MMDH)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MMDH</collab>
<source><![CDATA[Sobre el museo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MMDH</collab>
<source><![CDATA[Fundación]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MMDH</collab>
<source><![CDATA[Colecciones]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MMDH</collab>
<source><![CDATA[Historia del Museo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MOP</collab>
<source><![CDATA[Arte público, Obras públicas: 15 años de la Comisión Nemesio Antúnez]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Obras Públicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Museo de la Memoria y los Derechos Humanos: una apuesta estético-política de legibilidad de la experiencia dictatorial]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cátedra de Artes]]></source>
<year>2012</year>
<volume>11</volume>
<page-range>63-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONU</collab>
<source><![CDATA[La administración de la justicia y los derechos humanos de los detenidos]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización de Naciones Unidas (ONU)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Luisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación personal, 9 de enero]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelly]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La puesta en escena internacional del arte latinoamericano: montaje, representación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Curiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arte, historia e identidad en América. Visiones comparativas. XVII Coloquio Internacional de Historia del Arte]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelly]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Márgenes e instituciones. Arte en Chile desde 1973]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Metales Pesados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelly]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crítica de la memoria (1990-2010)]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Universidad Diego Portales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Discursos y narrativas digitales desde la perspectiva de la museología crítica]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nuria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Museo y Territorio]]></source>
<year>2011</year>
<volume>4</volume>
<page-range>16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santacana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los museos nacidos del terror, de la barbarie y de las pesadillas]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sontag]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Major]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurelio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ante el dolor de los demás]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suma de Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Todorov]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tzvetan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los abusos de la memoria]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Memoria del Mundo en Chile]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Geometría de la conciencia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El museo memorial: un nuevo espécimen entre los museos de historia]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez Marroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cintia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intervención]]></source>
<year>2011</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>26-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias, relatos, museos]]></source>
<year>2009</year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia internacional Experiencias Nacionales e Internacionales de Museos de la Memoria]]></conf-name>
<conf-date>5-6 de noviembre</conf-date>
<conf-loc>Chile </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La memoria como política pública]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vinyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Asalto a la memoria. Impunidades y reconciliaciones, símbolos y éticas]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>31-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Los libros del Lince]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorial Museums. The Global Rush to Commemorate Atrocities]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Berg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marco, perspectiva y superficie: representaciones de la violencia en la narrativa y pintura chilena de postdictadura (1989-2010)]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Astrid Tatiana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exposiciones temporales de arte en el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos en Santiago de Chile y el Museo de la Memoria en Rosario de Argentina. Los casos de Lonquén 2012 y Profanaciones]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENCRyM, lNAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De la memoria y el sueño]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zurita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catálogo del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>25-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Midia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
