<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-1132</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias forestales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. de cienc. forestales]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-1132</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-11322015000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obtención de celulosa blanqueada de Ricinus communis L. mezclada con fibra industrial para fabricar papel bond]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Procurement of bleached Ricinus communis L. pulp mixed with industrial fiber for manufacturing bond paper]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escoto García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teófilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murillo Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Nallely]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anzaldo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara 1Departamento de Madera, Celulosa y Papel ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guadalajara Jalisco]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara Facultad de Ciencias Químicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guadalajara Jalisco]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>28</numero>
<fpage>106</fpage>
<lpage>125</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-11322015000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-11322015000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-11322015000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este estudio se describe el procedimiento para obtener celulosa de Ricinus communis blanqueada y mezclada con fibra industrial para su evaluación e incorporación en la fabricación de papel bond. Se extrajo una muestra del tallo, se le descortezó y astilló; posteriormente, se aplicó el proceso alcalino para celulosa (sosa y Kraft). Mediante un modelo factorial, se determinó el número de Kappa y de viscosidad, y se llevó acabo la evaluación fisicomecánica de las pulpas al sulfato y a la sosa, como de la industrial, denominadas fibra corta (FC) y fibra larga (FL). En la segunda etapa, se caracterizó la pulpa de la especie señalada y se le blanqueó con la secuencia OD (OP) D; enseguida, se aplicaron las variables de mezcla fibrosa (100, 80, 60, 40 y 20 %) y se calificó, de nuevo, para determinar la mejor. Los resultados indican que la celulosa de R. communis blanqueada por el proceso señalado y obtenida por medio de la cocción de alcalinos (sosa-Kraft), sí puede proponerse como componente fibroso del papel bond, acompañado de fibra larga en un intervalo de 40 a 80 %. Esto representaría una disminución en los costos de la fibra corta industrial (FC), y favorecería el aprovechamiento de una fuente fibrosa no convencional, clasificada como maleza vegetal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study describes the procedure to obtain Ricinus comunis cellulose bleached and mixed with industrial fiber for its evaluation and incorporation in the manufacture of bond paper. A stem sample of it was extracted, peeled and chipped; subsequently, the alkaline cellulose process (soda and Kraft) was applied. Using a factorial model, the Kappa number and viscosity were determined, and just as well, the physicochemical assessment of sulphate pulps and soda was carried out, as well as the industrial short fiber (FC) and long fiber (FL) pulps. In the second stage, the pulp of the indicated species was characterized and was bleached with the DO (OP) D sequence; afterwards, fibrous mixture variables (100, 80, 60, 40 and 20 %) were applied and scored again to determine the best. Results indicate that the Ricinus communis pulp bleached by the process as defined and obtained by means of alkaline cooking (soda-Kraft), can be proposed as the bond paper fibrous component together with long fibers in a range of 40 to 80 % This would represent a reduction in the costs of industrial staple fiber (CF), and favor the use of an unconventional fibrous source classified as a vegetable brush.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Blanqueo de pulpa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[celulosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fibra industrial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[papel bond]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[procesos alcalinos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ricinus communis L.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pulp bleaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cellulose]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[industrial fiber]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bond paper]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alkaline processes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ricinus communis L.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo</font></p>          <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Obtenci&oacute;n de celulosa blanqueada de <i>Ricinus communis</i> L. mezclada con fibra industrial para fabricar papel bond</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Procurement of bleached <i>Ricinus communis</i> L. pulp mixed with industrial fiber for manufacturing bond paper</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Te&oacute;filo Escoto Garc&iacute;a<sup>1</sup>, Rosa Nallely Murillo V&aacute;zquez<sup>2</sup>, Antonio Rodr&iacute;guez Rivas<sup>1</sup>, Jos&eacute; Anzaldo Hern&aacute;ndez<sup>1</sup> y J. Jes&uacute;s Rivera Prado<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i>Departamento de Madera, Celulosa y Papel, Universidad de Guadalajara.</i> Correo e: <a href="mailto:tescoto@dmcyp.cucei.udg.mx">tescoto@dmcyp.cucei.udg.mx</a></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup><i>Facultad de Ciencias Qu&iacute;micas. CUCEI, Universidad de Guadalajara.</i></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 11 de noviembre de 2014    <br> 	Aceptado el 12 de enero de 2015.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este estudio se describe el procedimiento para obtener celulosa de <i>Ricinus communis</i> blanqueada y mezclada con fibra industrial para su evaluaci&oacute;n e incorporaci&oacute;n en la fabricaci&oacute;n de papel bond. Se extrajo una muestra del tallo, se le descortez&oacute; y astill&oacute;; posteriormente, se aplic&oacute; el proceso alcalino para celulosa (sosa y <i>Kraft</i>). Mediante un modelo factorial, se determin&oacute; el n&uacute;mero de Kappa y de viscosidad, y se llev&oacute; acabo la evaluaci&oacute;n fisicomec&aacute;nica de las pulpas al sulfato y a la sosa, como de la industrial, denominadas fibra corta (FC) y fibra larga (FL). En la segunda etapa, se caracteriz&oacute; la pulpa de la especie se&ntilde;alada y se le blanque&oacute; con la secuencia OD (OP) D; enseguida, se aplicaron las variables de mezcla fibrosa (100, 80, 60, 40 y 20 %) y se calific&oacute;, de nuevo, para determinar la mejor. Los resultados indican que la celulosa de <i>R. communis</i> blanqueada por el proceso se&ntilde;alado y obtenida por medio de la cocci&oacute;n de alcalinos (sosa&#45;<i>Kraft</i>), s&iacute; puede proponerse como componente fibroso del papel bond, acompa&ntilde;ado de fibra larga en un intervalo de 40 a 80 %. Esto representar&iacute;a una disminuci&oacute;n en los costos de la fibra corta industrial (FC), y favorecer&iacute;a el aprovechamiento de una fuente fibrosa no convencional, clasificada como maleza vegetal.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Blanqueo de pulpa, celulosa, fibra industrial, papel bond, procesos alcalinos, <i>Ricinus communis</i> L.</font></p>         <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Abstract</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">This study describes the procedure to obtain <i>Ricinus comunis</i> cellulose bleached and mixed with industrial fiber for its evaluation and incorporation in the manufacture of bond paper. A stem sample of it was extracted, peeled and chipped; subsequently, the alkaline cellulose process (soda and Kraft) was applied. Using a factorial model, the Kappa number and viscosity were determined, and just as well, the physicochemical assessment of sulphate pulps and soda was carried out, as well as the industrial short fiber (FC) and long fiber (FL) pulps. In the second stage, the pulp of the indicated species was characterized and was bleached with the DO (OP) D sequence; afterwards, fibrous mixture variables (100, 80, 60, 40 and 20 %) were applied and scored again to determine the best. Results indicate that the <i>Ricinus communis</i> pulp bleached by the process as defined and obtained by means of alkaline cooking (soda&#45;Kraft), can be proposed as the bond paper fibrous component together with long fibers in a range of 40 to 80 % This would represent a reduction in the costs of industrial staple fiber (CF), and favor the use of an unconventional fibrous source classified as a vegetable brush.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: Pulp bleaching, cellulose, industrial fiber, bond paper, alkaline processes, <i>Ricinus communis</i> L.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La producci&oacute;n de celulosa y papel se basa casi exclusivamente en la madera de pino (Paz <i>et al</i>., 2011); sin embargo, hay un consenso un&aacute;nime en afirmar que es indispensable contar con un abastecimiento de pulpa de fibra corta que permita complementar las pastas destinadas a la fabricaci&oacute;n de determinados tipos de papel. El aprovechamiento de esta pulpa en una serie de productos de consumo interno significar&iacute;a el desplazamiento de la fibra larga que podr&iacute;a destinarse a otros usos m&aacute;s favorables u ofrecerse en los mercados madereros. La escasez mundial de recursos fibrosos y la preocupaci&oacute;n por los problemas generados por la deforestaci&oacute;n han despertado un gran inter&eacute;s por la revisi&oacute;n y desarrollo de procesos de alto rendimiento, el reciclado de papel, as&iacute; como la utilizaci&oacute;n de materias primas fibrosas no convencionales (malezas, arbustos y no maderables), susceptibles de utilizarse para la obtenci&oacute;n de celulosa y su aplicaci&oacute;n en papel (Agarwal <i>et al</i>., 1992; Nagaty <i>et al</i>., 1982).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cubierta forestal de M&eacute;xico, adem&aacute;s de &aacute;rboles de con&iacute;feras y latifoliadas, que son los m&aacute;s utilizados para la obtenci&oacute;n de pulpa y papel (88 %), re&uacute;ne una gran diversidad de plantas anuales, malezas y vegetales no maderables (12 %), las cuales no han sido estudiadas para su aprovechamiento en este contexto; sin embargo, son una parte fundamental del patrimonio natural y al mismo tiempo representan un gran potencial econ&oacute;mico (Paz <i>et al</i>., 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de toda esa diversidad, <i>Ricinus communis</i> L. es considerada, en todo el mundo, como una maleza que crece en campos y terrenos, su utilidad se restringe a su semilla en la extracci&oacute;n del aceite de ricino o castor oil empleado en la fabricaci&oacute;n de pl&aacute;sticos, lubricantes y cosm&eacute;ticos, entre otros materiales (S&aacute;nchez, 2006). En la actualidad se tienen registros para destinarla a la producci&oacute;n de combustible (biodiesel) o un a&ntilde;adido de la gasolina (S&aacute;nchez, 2006). Otra de sus probables aplicaciones es el uso de su tallo como una fuente de celulosa para la elaboraci&oacute;n de papel y, as&iacute;, lograr la sustituci&oacute;n de la fibra corta proveniente de recursos maderables no convencionales como <i>Eucalyptus globulus</i> Labille, este &aacute;mbito es en el que b&aacute;sicamente se enfoca el presente trabajo, (Paz <i>et al</i>., 2011; Igart&uacute;a y Monteoliva, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, y de acuerdo a la Oficina Econ&oacute;mica y Comercial de la Embajada de Espa&ntilde;a en M&eacute;xico (ICEX, 2014), la industria del papel se divide en tres grupos: papeles de escritura e impresi&oacute;n, cartones para envase y embalaje, y papel tis&uacute; (facial y sanitario), de los cuales el segundo es el de mayor demanda (60 %), y entre los otros dos, se distribuye el restante 40 % (escritura e impresi&oacute;n 21&#45;23 %; facial y sanitario 17 y 19%).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, de acuerdo a las compa&ntilde;&iacute;as manufactureras de papeles y cartones, la importancia de la madera como materia prima para la industria papelera radica en que contiene alrededor de 60 % de alfa, beta y gamma celulosa; sin embargo, el aprovechamiento y uso de productos no maderables est&aacute; creciendo, debido, principalmente, al aumento en la demanda de materia prima fibrosa y a la utilizaci&oacute;n de los recursos naturales de cada pa&iacute;s (plantas tropicales); un ejemplo de ello son China e India que en la actualidad incorporan de 80 a 40 %, respectivamente, de fibras no maderables para dicho prop&oacute;sito (CMPC, 2014).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos datos publicados por el Instituto Nacional de Ecolog&iacute;a y Cambio Clim&aacute;tico (INECC, 2014) indican que no hay plantaciones con fines industriales en M&eacute;xico, porque no ha existido una clara pol&iacute;tica forestal que permita disponer de materia prima dentro de un radio geogr&aacute;fico determinado. De ah&iacute; que el sector se ha visto obligado a conseguirla en zonas lejanas y, con frecuencia, de muy dif&iacute;cil acceso, lo que aumenta los costos y reduce su competitividad; por lo tanto, M&eacute;xico es a&uacute;n considerado consumidor de fibra secundaria y se ubica entre los diez primeros pa&iacute;ses recolectores de papel reciclable a nivel mundial, con un &iacute;ndice de recolecci&oacute;n de 46.7 %, y entre los tres primeros recicladores del mundo, con un &iacute;ndice de utilizaci&oacute;n de fibra secundaria de 78.6 %.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la fibra secundaria no siempre cumple con las demandas de cantidad y calidad, por lo que es necesario recurrir a otras fuentes fibrosas que posibiliten sustituirla o simplemente promover el uso de materiales de origen no maderable como <i>R. communis</i>, especie de r&aacute;pido crecimiento (3 a 4 a&ntilde;os), cuyo manejo en plantaciones es de bajo costo (INECC, 2014).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante un incremento en la demanda de mayor producci&oacute;n de pulpa destinada a la elaboraci&oacute;n de papel y una reducci&oacute;n de costos en la industria, se plante&oacute; el siguiente objetivo: proponer la utilizaci&oacute;n de celulosa blanqueada obtenida a partir del tallo de <i>R. communis</i> en sustituci&oacute;n de otras materias primas (eucalipto y bagazo de ca&ntilde;a) que actualmente se manejan en la industria para fabricar papel bond.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Materiales y M&eacute;todos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Descripci&oacute;n de la planta</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a Gonz&aacute;lez (2008), <i>R. communis</i> es llamada com&uacute;nmente "higuerilla", "higuera del diablo" o "ricino"; es un arbusto perenne diclino monoico (vive m&aacute;s de dos a&ntilde;os; florece y produce semillas m&aacute;s de una vez), puede alcanzar hasta 6 m de altura; de ra&iacute;z superficial; tallo engrosado y ramificado, cil&iacute;ndrico, hueco, color verde&#45;vinoso, recubierto por una delgada corteza con una tenue capa de cera (<a href="#f1">Figura 1</a>). Presenta flores (<a href="#f1">Figura 1</a>) de ambos sexos, masculinas con perianto de 6 a 12 mm y 5 s&eacute;palos con numerosos estambres de color amarillo; y femeninas con perianto de 4 a 8 mm de largo, con un c&aacute;liz caduco que circunda completamente al ovario, el cual es trilocular, densamente cubierto por largos tub&eacute;rculos blandos, que parecen pelos gruesos, su ped&uacute;nculo es corto y se producen en racimos terminales. El fruto (<a href="#f2">Figura 2</a>) es una c&aacute;psula trilocular que contiene una semilla por l&oacute;culo y exteriormente est&aacute; recubierto por espinas no punzantes; tiene tendencia a la dehiscencia; es decir, al madurar se abre el pericarpio para expulsar la semilla. Esta es de forma oval, de tama&ntilde;o variable entre 5 y 20 mm, seg&uacute;n la variedad; el tegumento es cori&aacute;ceo, de superficie lisa y lustrosa, con manchas marmoleadas, adem&aacute;s del aceite contiene ricina y ricinina (t&oacute;xicos); el contenido de aceite en la semilla es de alrededor de 46 % (Herbotecnia, 2014).</font></p> 	    <p align="center"><a name="f1"></a></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8f1_th.jpg">    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figura 1. <i>Ricinus communis</i> L. y aspecto de las hojas y flores.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figure 1. <i>Ricinus communis</i> L. and general look of leaves and flowers.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="f2"></a></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8f2_th.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">Figura 2. Aspecto del fruto y de la semilla de <i>Ricinus communis</i> L.    <br> 	</font><font face="verdana" size="2">Figure 2. General look of <i>Ricinus communis</i> L. fruit and seed.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las condiciones clim&aacute;ticas para su desarrollo son las siguientes: sol directo o media sombra, con clima c&aacute;lido o templado (21 a 27 &#176;C) y ambiente subh&uacute;medo, 58 % humedad relativa, no resiste heladas severas o muy prolongadas; tolera varias caracter&iacute;sticas de suelo, entre ellas: pocos nutrientes, pero con abundante materia org&aacute;nica y buen drenaje (Gonz&aacute;lez, 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recolecci&oacute;n y muestreo</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La recolecci&oacute;n del tallo de <i>R. communis</i> se llev&oacute; a cabo en el Campo Experimental Bosque Escuela de la Universidad de Guadalajara, ubicado en Cuxpala, Jalisco, que pertenece al &aacute;rea Bosque La Primavera. El esp&eacute;cimen seleccionado med&iacute;a 4.5 m de altura, 12.5 cm de di&aacute;metro promedio y su edad promedio, 3.8 meses; se le derrib&oacute; y seccion&oacute; en diferentes partes (tallo principal y ramas principales) y se eliminaron las hojas y ramas de menor di&aacute;metro (<a href="#f3">Figura 3</a>). Se traslad&oacute; al Departamento de Madera, Celulosa y Papel/CUCEI de la Universidad de Guadalajara, en donde se descortezaron manualmente, con una navaja y una esp&aacute;tula; los troncos y ramas sin corteza se dejaron secar a temperatura ambiente, hasta una humedad de 15 a 30 % (<a href="#f3">Figura 3</a>).</font></p> 	    <p align="center"><a name="f3"></a></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8f3_th.jpg">    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figura 3. Derribo y descortezado del tronco de <i>Ricinus communis</i> L.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font face="verdana" size="2">Figure 3. Felling and debarking of <i>Ricinus communis</i> L. stem.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La operaci&oacute;n de astillado de troncos y ramas se realiz&oacute; en una astilladora en la que la madera se fraccion&oacute; en astillas peque&ntilde;as (<a href="#f4">Figura 4</a>), las que se clasificaron mediante tamices de diferentes tama&ntilde;os: 1 pulgada, 3/4 de pulgada y 1/2 pulgada de abertura respectivamente; las astillas retenidas en la criba de 3/4 de pulgada fueron las utilizadas para la obtenci&oacute;n de pulpa.</font></p>     <p align="center"><a name="f4"></a></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8f4_th.jpg">    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figura 4. Astillado y clasificaci&oacute;n de troncos y ramas de <i>Ricinus communis</i> L.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figure 4. Chipping and classification of trunks and branches of <i>Ricinus communis</i> L.</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Procesos de obtenci&oacute;n de pulpa (Sosa, <i>Kraft</i>)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A las astillas clasificadas se les determin&oacute; la humedad de acuerdo a la norma T258 om&#45;89 (Tappi, 1998); se pesaron en una balanza <i>Sartorius</i> modelo Universal 5000 y se embolsaron para preparar los diferentes tratamientos de cocci&oacute;n, de acuerdo al <a href="#c1">Cuadro 1</a>.</font></p> 	    <p align="center"><a name="c1"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2">Cuadro 1. Condiciones para la cocci&oacute;n a la sosa y al sulfato.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Table 1. Conditions for soda and sulphate cooking.    <br> </font><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8c1_th.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los tratamientos de cocci&oacute;n se llevaron a cabo en un digestor tipo <i>Jayme</i> modelo R25W/3 (<a href="#f5">Figura 5</a>), y se calentaron con resistencias el&eacute;ctricas; las astillas, junto con el licor de cocci&oacute;n se vaciaron en el interior del digestor con un hidrom&oacute;dulo 5:1 para ambos procesos. Al t&eacute;rmino del tiempo de cocci&oacute;n, se despresuriz&oacute; el digestor, se enfri&oacute; y se abri&oacute; para sacar las astillas, que se lavaron para eliminar el licor de cocimiento residual; posteriormente, se desfibraron en un refinador de discos <i>Sprouth Waldron</i> M105A (<a href="#f5">Figura 5</a>), con una abertura entre discos de 12 mil&eacute;simas de pulgada.</font></p>     <p align="center"><a name="f5"></a></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8f5_th.jpg">    <br> 	</font><font face="verdana" size="2">Figura 5. Cocci&oacute;n, desfibraci&oacute;n y obtenci&oacute;n de pulpa de <i>Ricinus communis</i> L.    <br> 	</font><font face="verdana" size="2">Figure 5. Cooking, shredding and procurement of the pulp of <i>Ricinus communis</i> L.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, la pulpa desfibrada se pas&oacute; a un depurador de diafragma <i>Lorentzen Wettre</i> modelo FI&#45;117&#45; MT3 con placa ranurada de 0.25 mm; se separ&oacute; la pulpa aceptada de los rechazos o material "crudo" (<a href="#f6">Figura 6</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="f6"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8f6_th.jpg">    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figura 6. Depuraci&oacute;n de la pulpa en equipo <i>Lorentzen Wettre</i>.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figure 6. Pulp purifying in a Lorentzen Wettre equipment.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pulpa aceptada para los dos procesos de cocci&oacute;n sosa y <i>Kraft</i> se homogeneiz&oacute; y se le calcul&oacute; la humedad, el rendimiento, el n&uacute;mero de Kappa y la viscosidad por el m&eacute;todo T&#45;236 (Tappi, 1998). La evaluaci&oacute;n fisicomec&aacute;nica de las pulpas se realiz&oacute; de acuerdo a Escoto (2002), mediante curvas de refinaci&oacute;n en molino <i>Jokro</i> (<a href="#f7">Figura 7</a>), seg&uacute;n la norma ISO 5264/3 (ISO, 1998). Los puntos de refinaci&oacute;n se establecieron en 0, 8, 16 y 24 minutos, tambi&eacute;n se determin&oacute; el grado de refinaci&oacute;n en funci&oacute;n al m&eacute;todo ISO5267/1 (ISO, 1998) con un equipo <i>Schopper Riegler</i>&#150;KFGMBH (<a href="#f7">Figura 7</a>); se elaboraron hojas de papel de cada tiempo de refinaci&oacute;n en formador est&aacute;ndar (<a href="#f7">Figura 7</a>). Las pruebas fisicomec&aacute;nicas en las hojas de papel est&aacute;ndar se aplicaron seg&uacute;n las normas Tappi (1998) que incluyen la resistencia al rasgado (T&#45;414), resistencia a la tensi&oacute;n (T&#45;404), resistencia a la explosi&oacute;n (T&#45;403), resistencia al doblez (T&#45;423), espesor o calibre (T&#45;411) y porosidad (T&#45;460).</font></p>     <p align="center"><a name="f7"></a></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8f7_th.jpg">    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figura 7. Refinaci&oacute;n, medici&oacute;n del grado de refinaci&oacute;n y formaci&oacute;n de hojas.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figure 7. Refining, evaluation of the refining degree and sheet manufacture.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blanqueo y mezcla de pulpas (fibras celul&oacute;sicas)</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A las pulpas a la sosa y al sulfato obtenidas (despu&eacute;s de depuraci&oacute;n) se les aplic&oacute; el tratamiento de blanqueo con cuatro secuencias: ox&iacute;geno (<a href="#c2">Cuadro 2</a>), di&oacute;xido de cloro (<a href="#c3">Cuadro 3</a>), ox&iacute;geno/per&oacute;xido (<a href="#c4">Cuadro 4</a>) y di&oacute;xido (<a href="#c5">Cuadro 5</a>) &#91;O D0 (O P) D1&#93;.</font></p> 	    <p align="center"><a name="c2" id="c2"></a></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">Cuadro 2. Condiciones de primer secuencia con ox&iacute;geno.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Table 2. Conditions of the first sequence with oxygen.    <br> </font><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8c2.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="c3" id="c3"></a></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">Cuadro 3. Condiciones segunda secuencia con di&oacute;xido de cloro.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Table 3. Conditions of the second sequence with chloride dioxide.    <br> </font><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8c3.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="c4"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2">Cuadro 4. Condiciones tercera secuencia con ox&iacute;geno&#45;per&oacute;xido.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Table 4. Conditions of the third sequence with oxygen/peroxide.    <br> </font><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8c4.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="c5"></a></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">Cuadro 5. Condiciones cuarta secuencia con di&oacute;xido de cloro.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Table 5. Conditions of the fourth sequence with chloride dioxide.    <br> </font><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8c5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El blanqueo de la pulpa se hizo para las secuencias con ox&iacute;geno, y ox&iacute;geno/per&oacute;xido, en el reactor <i>Jayme</i> modelo R25W/3 (<a href="#f8">Figura 8</a>) y para las secuencias con di&oacute;xido se utiliz&oacute; un ba&ntilde;o de agua con temperatura controlada. En ambos casos y posterior a cada una de las secuencias de blanqueo, la pulpa (<i>Kraft</i> y sosa) se lav&oacute;, se exprimi&oacute; y se homogeneiz&oacute; (<a href="#f8">Figura 8</a>) para despu&eacute;s determinar su blancura, opacidad y viscosidad; adem&aacute;s de aplicar nuevamente una curva de refinaci&oacute;n para conocer sus propiedades fisicomec&aacute;nicas. A las pulpas blanqueadas industriales (fibra larga, FL y fibra corta, FC), tambi&eacute;n se les evaluaron las caracter&iacute;sticas anteriores y se llev&oacute; a cabo la curva de refinaci&oacute;n.</font></p> 	    <p align="center"><a name="f8"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8f8_th.jpg">    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figura 8. Blanqueo de la pulpa, lavado y homogeneizado.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figure 8. Pulp bleaching, washing and homogenization.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en los resultados de las curvas de refinaci&oacute;n, se eligieron los tiempos &oacute;ptimos para cada una de las pulpas blanqueadas (fibra de <i>Ricinus</i> a la sosa, fibra de <i>Ricinus</i> al sulfato, fibra corta y fibra larga industrial) de acuerdo al <a href="#c6">Cuadro 6</a>; en un equipo formador TMI, se elaboraron ocho hojas para cada variable con un gramaje de 60 g m<sup>&#45;2</sup> de acuerdo al m&eacute;todo Tappi T &#150; 205 (Tappi, 1998).</font></p> 	    <p align="center"><a name="c6"></a></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">Cuadro 6. Dise&ntilde;o experimental para mezclas fibrosas en %.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Table 6. Experimental design for fibrous mixtures in per cent (%).    <br> </font><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8c6_th.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pruebas en las hojas de papel est&aacute;ndar fueron las mismas de la etapa sin blanqueo y las respectivas al papel bond, las cuales son: blancura Tappi T&#45; 525 (Tappi, 1998) y opacidad Tappi T&#45;519 (Tappi, 1998); para esta prueba se utiliz&oacute; el equipo <i>Elrepho</i> 3000 <i>Datacolor</i> (<a href="#f9">Figura 9</a>). La rugosidad y la absorci&oacute;n superficial se evaluaron mediante el equipo IGT de acuerdo a Tappi T&#45;499 (Tappi, 1998) (<a href="#f9">Figura 9</a>). Los resultados se calcularon directamente a partir de las f&oacute;rmulas dadas en las t&eacute;cnicas Tappi antes mencionadas.</font></p>     <p align="center"><a name="f9"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8f9_th.jpg">    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figura 9. Equipo <i>Elrepho</i> e IGT para medir la blancura, opacidad y rugosidad en papel.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figure 9. Equipo Elrepho and IGT equipment to measure paper whiteness, opacity and roughness.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados y Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto al proceso de cocci&oacute;n a la sosa y al sulfato, el rendimiento, el n&uacute;mero de Kappa y la viscosidad son muy parecidos; sin embargo, el proceso a la sosa present&oacute; mejores resultados debido, probablemente, al menor porcentaje de &aacute;lcali activo aplicado en el proceso de cocci&oacute;n inicial (sosa, 23 % y <i>Kraft</i>, 26 %) (<a href="#c7">Cuadro 7</a>).</font></p> 	    <p align="center"><a name="c7"></a></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">Cuadro 7. Resultados del proceso de cocci&oacute;n.    <br> 	</font><font face="verdana" size="2">Table 7. Results of the cooking process.    <br> 	</font><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8c7.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de la curva de refinaci&oacute;n de las cuatro pulpas (<a href="#f10">Figura 10</a>) presentan dos tendencias; para las fibras cortas a la sosa y <i>Kraft</i> de <i>R. communis</i> y fibra corta industrial (FCI) se detect&oacute; que para las dos primeras, los grados de refinaci&oacute;n son muy parecidos, pero para la fibra corta industrial, el tiempo de refinaci&oacute;n m&aacute;ximo (24 min) no logr&oacute; incrementar el mismo nivel (28 &#176;SR), por lo que a tiempos iguales, las pulpas de <i>R. communis</i> requieren menor energ&iacute;a para llegar a niveles m&aacute;s altos (44 y 46 &#176;SR).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f10"></a></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8f10.jpg">    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figura 10. Efecto del tiempo de refinaci&oacute;n sobre el grado de refinaci&oacute;n en pulpa (&#176;SR).    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figure 10. Effect on pulp of the refining time upon the degree refining (&#176;SR).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda tendencia en la pulpa con fibra larga industrial (FLI) demand&oacute; mayor tiempo de refinaci&oacute;n (45 min) para llegar al mismo nivel alcanzado por las pulpas de <i>R. communis</i>; es decir, la fibra larga industrial necesit&oacute; del doble de tiempo de refinaci&oacute;n, ya que al minuto 45 alcanz&oacute; aproximadamente los 44 &#176;SR que obtuvieron las pulpas de la especie de inter&eacute;s en 24 minutos (44 y 46 &#176;SR).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La diferencia marcada en el tratamiento de refinaci&oacute;n entre las fibras cortas y fibras largas, en general, presentan este tipo de efecto debido, principalmente, a la morfolog&iacute;a celular y a la longitud de la fibra; por lo regular, el tama&ntilde;o de la fibra larga (pinos) var&iacute;a entre 2 800 y 3 200 &#956;m de longitud, y el tama&ntilde;o de las fibras cortas de <i>Eucalyptus</i> spp., por ejemplo, se ubica en un intervalo de 863.6 y 830.2 &#956;m (Igart&uacute;a y Monteoliva, 2010). Las de <i>R. communis</i> de 0.960 a 1 058 &#956;m (Escoto <i>et al</i>., 2013); por ello es necesario aplicar mayor energ&iacute;a en el tratamiento de refinaci&oacute;n, para lograr una fibrilaci&oacute;n interna y externa que mejore las caracter&iacute;sticas fisicomec&aacute;nicas del papel.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de la evaluaci&oacute;n fisicomec&aacute;nica de las pulpas sin blanquear de <i>R. communis</i> a la sosa y al sulfato se re&uacute;nen en los <a href="#c8">cuadros 8</a> y <a href="#c9">9</a>. Las pulpas industriales de fibra corta y fibra larga no se evaluaron como curva de refinaci&oacute;n, solamente se tomaron los tiempos de refinaci&oacute;n y de propiedades &oacute;ptimas.</font></p> 	    <p align="center"><a name="c8"></a></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">Cuadro 8. Propiedades f&iacute;sico&#45;mec&aacute;nicas de la pulpa de <i>Ricinus communis</i> L. a la sosa sin blanquear.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Table 8. Physical&#45;mechanical properties of the <i>Ricinus communis</i> L. unbleached soda pulp.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8c8_th.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="c9"></a></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">Cuadro 9. Propiedades f&iacute;sico&#45;mec&aacute;nicas de la pulpa de <i>Ricinus communis</i> L. <i>Kraft</i> sin blanquear.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Table 9. Physical&#45;mechanical properties of the <i>Ricinus communis</i> L. unbleached Kraft pulp.    <br> </font><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8c9_th.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se advierte en los cuadros 8 y 9, las propiedades de resistencia fisicomec&aacute;nica en 24 minutos de refinaci&oacute;n para la pulpa <i>Kraft</i>, el &iacute;ndice de tensi&oacute;n fue de 69.64 Nm g<sup>&#45;1</sup>, la resistencia al doblez de 334 y la porosidad de 106, mientras que en la pulpa a la sosa, el &iacute;ndice de explosi&oacute;n tuvo un valor de 5.04 kPa m<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup> y el &iacute;ndice de rasgado de 9.2 Nm<sup>2</sup> kg<sup>&#45;1</sup>. A partir de que no existen grandes diferencias entre los resultados para cada tiempo de refinaci&oacute;n, y por el ahorro de energ&iacute;a en el tratamiento de refinaci&oacute;n, se opt&oacute; por seleccionar el de 8 minutos para la pulpa a la sosa y 12 minutos para la pulpa <i>Kraft</i>; para la fibra corta industrial se eligi&oacute; el de 16 minutos y para la fibra larga industrial 30 minutos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El porcentaje de blancura se increment&oacute; en la medida en la que se aplicaron las diferentes secuencias de blanqueo, aunque la pulpa Kraft logr&oacute; mejor respuesta (82.22 %) en cada una de las secuencias de blanqueo, con respecto a la pulpa a la sosa (81.87 %) (<a href="#c10">Cuadro 10</a>, <a href="#f11">Figura 11</a>).</font></p> 	    <p align="center"><a name="c10"></a></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">Cuadro 10. Porcentaje de blancura en las etapas de blanqueo en pulpa de <i>Ricinus communis</i> L.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Table 10. Percentage of whiteness in the pulp bleaching stages of <i>Ricinus communis</i> L.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8c10_th.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="f11"></a></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8f11.jpg">    <br> 	</font><font face="verdana" size="2">Figura 11. Efecto de las secuencias de blanqueo en pulpa de <i>Ricinus communis</i> L.    <br> 	</font><font face="verdana" size="2">Figure 11. Effect of <i>Ricinus communis</i> L. pulp of bleaching sequences.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de la mezcla de fibras y sus propiedades fisicomec&aacute;nicas, &oacute;pticas y rugosidad superficial se ordenan en los cuadros 11, 12 y 13; en ellos se observa que para la mezcla fibra larga industrial (FLI) /fibra corta industrial (FCI) (<a href="#c11">Cuadro 11</a>), las mejores propiedades se ubican en las bandas con 70 % FLI / 30 % FCI (&iacute;ndice de rasgado 11.76 Nm<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup> e &iacute;ndice de doblez 2.42 log<sub>10</sub>) y en la banda 20 % FLI /80 % FCI (&iacute;ndice de tensi&oacute;n 87.62 Nm<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup>, &iacute;ndice de explosi&oacute;n 4.07 kPam<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup>, blancura 82.88 % y opacidad 83.09 %); valores superiores a los registrados al 100 % de fibra larga industrial (&iacute;ndice de rasgado 8.74 Nm<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup>, &iacute;ndice de tensi&oacute;n 74.68 Nm g<sup>&#45;1</sup>, &iacute;ndice de explosi&oacute;n 3.04 kPam<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup>, blancura 81.02 % y opacidad 77.66 %). La rugosidad se beneficia en la mezcla 40 % FLI /60 % FCI (1.21 mm<sup>2</sup> cm<sup>&#45;2</sup>), con respecto al 100 % FLI (0.91 mm<sup>2</sup> cm<sup>&#45;2</sup>).</font></p>     <p align="center"><a name="c11"></a></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">Cuadro 11. Pruebas fisicomec&aacute;nicas en fibra larga industrial / fibra corta industrial.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Table 11. Physical&#45;mechanical tests in Industrial Long Fiber/ Industrial Short Fiber.    <br> </font><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8c11_th.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la mezcla fibra larga industrial (FLI) / fibra de <i>R. communis</i> a la sosa (FRS) (<a href="#c12">Cuadro 12</a>), las mejores propiedades est&aacute;n en las bandas de 70&#150;80 % FLI / 30&#150;20 % FRS (&iacute;ndice de tensi&oacute;n 77.69 Nm g<sup>&#45;1</sup>, &iacute;ndice de rasgado 8.51 Nm<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup> e &iacute;ndice de doblez 2.38 log<sub>10</sub>) y en la banda 60&#150;20 % FLI /40&#150;80 % FRS (&iacute;ndice de explosi&oacute;n 4.28 kPam<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup>, blancura 79.83 % y opacidad 87.08 %); a excepci&oacute;n de la blancura, &iacute;ndice de doblez e &iacute;ndice de rasgado, el resto de propiedades son relativamente superiores a las registradas al 100 % de fibra larga industrial. La rugosidad se beneficia en la mezcla 20 % FLI /80 % FRS (1.04 mm<sup>2</sup>cm<sup>&#45;2</sup>), con respecto al 100 % FLI (0.91 mm<sup>2</sup>/cm<sup>&#45;2</sup>).</font></p>     <p align="center"><a name="c12"></a></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">Cuadro 12. Pruebas fisicomec&aacute;nicas en fibra larga industrial/fibra de <i>Ricinus communis</i> L. a la sosa.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Table 12. Physical&#45;mechanical tests in Industrial Long Fiber/ soda <i>Ricinus communis</i> fiber.    <br> </font><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8c12_th.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="2">En el caso de la mezcla fibra larga industrial (FLI)/fibra de <i>R. communis Kraft</i> (FRK) (<a href="#c13">Cuadro 13</a>), las propiedades superiores se concentran en las bandas con 70&#150;40 % FLI / 30&#150;60 % FRK (&iacute;ndice de rasgado 6.93 Nm<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup>, &iacute;ndice de doblez 2.36 log1<sub>10</sub>, &iacute;ndice de tensi&oacute;n 78.38 Nm g<sup>&#45;1</sup>, &iacute;ndice de explosi&oacute;n 3.37 kPam<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup>, blancura 77.32 % y opacidad 86.77 %); tambi&eacute;n en este caso, a excepci&oacute;n de la blancura, &iacute;ndice de doblez e &iacute;ndice de rasgado, el resto de propiedades son relativamente mayores a las registradas al 100 % de fibra larga industrial. La rugosidad fue inferior (0.71 mm<sup>2</sup>cm<sup>&#45;2</sup>) con respecto al 100 % FLI (0.91 mm<sup>2</sup>cm<sup>&#45;2</sup> ).</font></p>     <p align="center"><a name="c13"></a></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">Cuadro 13. Pruebas fisicomec&aacute;nicas en fibra larga industrial / fibra de <i>Ricinus communis</i> L. <i>Kraft</i>.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Table 13. Physical&#150;mechanical tests in Industrial Long Fiber/ Kraft <i>Ricinus communis</i> L. fiber.    <br> </font><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8c13_th.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para visualizar el comportamiento y el efecto del incremento de fibra de <i>R. communis</i> a la sosa y <i>Kraft</i> sobre las propiedades fisicomec&aacute;nicas, &oacute;pticas y de rugosidad, con respecto a las mezclas con fibra larga industrial y fibra corta industrial, se presentan las <a href="#f12">figuras 12</a> a la <a href="#f17">17</a>. (<a href="#f13">13</a>, <a href="#f14">14</a>, <a href="#f15">15</a>, <a href="#f16">16</a>) En la primera, se aprecia claramente que el &iacute;ndice de explosi&oacute;n se eleva al adicionar fibras de la especie de inter&eacute;s hasta en 40 % mezclada con 60 % de fibra larga industrial (4.28 kPam<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup>). Aunque, las combinaciones 20, 60 y 80 % de fibra corta industrial con 80, 40 y 20 % de fibra larga industrial, tambi&eacute;n ofrecen muy buena resistencia (3.81, 3.96 y 4.01 kPam<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup>), respectivamente.</font></p>     <p align="center"><a name="f12"></a></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8f12.jpg">    <br> </font><font face="verdana" size="2">FLI = Fibra larga industrial; FCI = Fibra corta industrial; FRS = Fibra <i>Ricinus</i> sosa; FRK = Fibra <i>Ricinus Kraft</i>.    <br> </font><font face="verdana" size="2">FLI = Industrial long fiber; FCI = Industrial short fiber; FRS = Soda <i>Ricinus</i> communis fiber; FRK = Kraft <i>Ricinus</i> <i>communis</i> fiber.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">Figura 12. Efecto de la composici&oacute;n fibrosa en la resistencia a la explosi&oacute;n.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figure 12. Effect of the fibrous composition in the resistance to explosion.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="f13"></a></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8f13_th.jpg">    <br> 	</font><font face="verdana" size="2">FLI = Fibra larga industrial; FCI = Fibra corta industrial; FRS = Fibra <i>Ricinus</i> sosa; FRK = Fibra <i>Ricinus Kraft</i>.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	</font><font face="verdana" size="2">FLI = Industrial long fiber; FCI = Industrial short fiber; FRS = Soda <i>Ricinus communis</i> fiber; FRK = Kraft <i>Ricinus communis</i> fiber.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">Figura 13. Efecto de la composici&oacute;n fibrosa en la resistencia al rasgado.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figure 13. Effect of the fibrous composition in the resistance to tearing.</font></p>     <p align="center"><a name="f14"></a></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8f14_th.jpg">    <br> </font><font face="verdana" size="2">FLI = Fibra larga industrial; FCI = Fibra corta industrial; FRS = Fibra <i>Ricinus</i> sosa; FRK = Fibra <i>Ricinus Kraft</i>.    <br> </font><font face="verdana" size="2">FLI = Industrial long fiber; FCI = Industrial short fiber; FRS = Soda <i>Ricinus communis</i> fiber; FRK = Kraft <i>Ricinus communis</i> fiber.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">Figura 14. Efecto de la composici&oacute;n fibrosa en la resistencia a la tensi&oacute;n.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figure 14. Effect of the fibrous composition in the resistance to tension.</font></p>     <p align="center"><a name="f15"></a><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8f15_th.jpg">    <br> </font><font face="verdana" size="2">FLI = Fibra larga industrial; FCI = Fibra corta industrial; FRS = Fibra <i>Ricinus</i> sosa; FRK = Fibra <i>Ricinus Kraft</i>.    <br> </font><font face="verdana" size="2">FLI = Industrial long fiber; FCI = Industrial short fiber; FRS = Soda <i>Ricinus communis</i> fiber; FRK = Kraft <i>Ricinus communis</i> fiber.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">Figura 15. Efecto de la composici&oacute;n fibrosa en la blancura del papel.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figure 15. Effect of the fibrous composition in paper whiteness.</font></p>     <p align="center"><a name="f16"></a></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8f16_th.jpg">    <br> 	</font><font face="verdana" size="2">FLI = Fibra larga industrial; FCI = Fibra corta industrial; FRS = Fibra <i>Ricinus</i> sosa; FRK = Fibra <i>Ricinus Kraft</i>.    <br> 	</font><font face="verdana" size="2">FLI = Industrial long fiber; FCI = Industrial short fiber; FRS = Soda <i>Ricinus communis</i> fiber; FRK = Kraft <i>Ricinus communis</i> fiber.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">Figura 16. Efecto de la composici&oacute;n fibrosa en la opacidad del papel.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font face="verdana" size="2">Figure 16. Effect of the fibrous composition in paper opacity.</font></p>     <p align="center"><a name="f17" id="f17"></a></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remcf/v6n28/a8f17_th.jpg">    <br> 	</font><font face="verdana" size="2">FLI = Fibra larga industrial; FCI = Fibra corta industrial; FRS = Fibra <i>Ricinus sosa</i>; FRK = Fibra <i>Ricinus Kraft</i>.    <br> 	</font><font face="verdana" size="2">FLI = Industrial long fiber; FCI = Industrial short fiber; FRS = Soda <i>Ricinus communis</i> fiber; FRK = Kraft <i>Ricinus communis</i> fiber.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">Figura 17. Efecto de la composici&oacute;n fibrosa en la rugosidad del papel.    <br> </font><font face="verdana" size="2">Figure 17. Effect of the fibrous composition in paper roughness.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f13">Figura 13</a>, relativa al &iacute;ndice de rasgado, se evidencia que la adici&oacute;n de fibras de <i>R. communis</i> incid&oacute; positivamente, pero el proceso a la sosa revel&oacute; mejor &iacute;ndice de rasgado en la mezcla 20 % con 80 % de fibra larga industrial (8.51 Nm<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup>), con respecto a la pulpa <i>Kraft</i> (7.29 Nm<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup>); en este caso, la tendencia observada para el &uacute;ltimo &iacute;ndice es negativa al incrementar la fibra de <i>R. communis</i>, por ambos procesos. Por otro lado, se advierte que el nivel m&aacute;s alto alcanzado correspondi&oacute; al suministro de 70 % de fibra larga industrial / 30 % de fibra corta industrial (11.76 Nm<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup>), lo cual es normal debido a que la fibra larga incrementa notablemente dicha resistencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el &iacute;ndice de tensi&oacute;n (<a href="#f14">Figura 14</a>), a&ntilde;adir fibras de <i>R. communis</i> tiene un efecto positivo, ya que con 30 % de fibra de <i>Ricinus</i> y 70 % de fibra larga industrial (77.79 Nm g<sup>&#45;1</sup>) se supera el valor obtenido al 100 % con fibra larga industrial (74.68 Nm g<sup>&#45;1</sup>); sin embargo, ninguna de las otras mezclas con <i>Ricinus</i> mejoran la cualidad. Es importante se&ntilde;alar que la mezcla con fibra corta industrial y fibra larga industrial producen resultados m&aacute;s sobresalientes en ese rubro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f15">Figura 15</a> (% blancura) se muestra que la adici&oacute;n de fibra de <i>R. communis</i> (sosa y <i>Kraft)</i> en 30 % mezclada con 70 % de fibra larga industrial presenta valores aceptables de blancura (79.83 % y 77.32 %), en relaci&oacute;n con la fibra larga industrial (81.02 %); no obstante, las mezclas fibrosas con 60 y 80 % de fibra corta industrial mezcladas con 40 y 20 % de fibra larga industrial tuvieron valores m&aacute;s altos (81.61y 83.09 %) de blancura.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La opacidad (<a href="#f16">Figura 16</a>) parece tener un efecto inverso al de la blancura; es decir, al incrementar la fibra de <i>R. communis</i> la opacidad lo hizo notablemente en las mezclas con 60 y 80 % de fibra de <i>Ricinus</i> (sosa y <i>Kraft</i>) con 40 y 20 % de fibra larga industrial (86.77 y 85.91 %). En comparaci&oacute;n con los valores de opacidad obtenidos al 100 % de fibra corta industrial (83.17 %) y fibra larga industrial (77.66 %), fueron mayores los que resultan de la incorporaci&oacute;n de <i>R. communis</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la rugosidad (<a href="#f17">Figura 17</a>) al a&ntilde;adir fibras de <i>R. communis</i> disminuye el &iacute;ndice de rugosidad; sobre el particular, la adici&oacute;n de pulpa <i>Kraft</i> de <i>Ricinus</i> a partir de 60 % presenta en promedio, un menor valor (0.62) que la pulpa a la sosa (0.89), pero la fibra corta industrial (1.21) y la fibra larga industrial (1.07) en este mismo nivel de mezcla fibrosa registran un &iacute;ndice superior. Para el caso de papeles <i>offset</i>, un aumento en dicho indicador (&gt; 1.0) podr&iacute;a generar dep&oacute;sitos de tinta al momento de imprimir y una disminuci&oacute;n (&lt; 0.5) generar&iacute;a escurrimiento de las tintas (Del Peral, 1973), por lo que las fibras de <i>R. communis</i> mejoran esta caracter&iacute;stica superficial; as&iacute;, se recomendar&iacute;a la adici&oacute;n de 60 % de fibra de la especie estudiada con 40 % de fibra larga industrial para enriquecer dicha propiedad.</font></p>  	 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al comparar los resultados de Nagaty <i>et al</i>. (1982) con los aqu&iacute; registrados en pulpa <i>Kraft</i> de <i>R. communis</i> blanqueada bajo secuencia CEH y refinada a 50 &#176;SR, sus valores fueron m&aacute;s altos en doblez, 711 (334) e &iacute;ndice de explosi&oacute;n, 5.13 kPam<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup> (3.4 kPam<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup>), pero en &iacute;ndice de tensi&oacute;n, 50.23 Nm g&#45;1 (59.75 Nm g<sup>&#45;1</sup>) y de rasgado, 2.66Nm<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup> (4.8 Nm<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup>) fueron inferiores a los registrados en el presente trabajo. Dichos autores no incluyeron la blancura, la opacidad y la viscosidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para pulpa a la sosa blanqueada de <i>Ricinus communis</i>, con secuencia O D &#91;OP&#93; D, Escoto <i>et al</i>. (2014) obtuvieron los siguientes resultados: doblez 429 (334) e &iacute;ndice de explosi&oacute;n 4.81 kPam<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup> (3.4 kPam<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup>), los cuales son superiores a los aqui documentados; sin embargo, los correspondientes al &iacute;ndice de tensi&oacute;n, 59.91 Nm g<sup>&#45;1</sup> (59.75 Nm g<sup>&#45;1</sup>), son pr&aacute;cticamente iguales. Solo, el &iacute;ndice de rasgado, 2.24 Nm<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup> (4.8 Nm<sup>2</sup> g<sup>&#45;1</sup>), fue m&aacute;s alto. Respecto a la blancura 82.68 % (79.66 %), opacidad 89.85 % (88.69 %) y viscosidad 10.75 Cp (8.1 Cp) tambi&eacute;n resultaron relativamente inferiores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro del proceso de cocci&oacute;n (Sosa&#150;<i>Kraft</i>), se determin&oacute; que las condiciones de digesti&oacute;n no influyen significativamente en t&eacute;rminos num&eacute;ricos (sobre todo en la parte de viscosidad), pero para el porcentaje de rendimiento y el n&uacute;mero de Kappa, s&iacute; se detectaron diferencias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de la curva de refinaci&oacute;n mostraron que a tiempos de refinaci&oacute;n iguales, las pulpas de <i>R. communis</i> necesitan menor energ&iacute;a para llegar a niveles m&aacute;s altos, por lo que la pulpa con fibra larga industrial requiri&oacute; del doble de tiempo de este paso para obtener el mismo grado de refinaci&oacute;n que alcanzaron las pulpas de <i>R. communis</i> a los 24 minutos. Los tiempos de refinaci&oacute;n &oacute;ptimos fueron: 8 minutos para la pulpa a la sosa, 12 minutos para la pulpa <i>Kraft</i>, 16 minutos para la fibra corta industrial y 30 minutos para la fibra larga industrial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a las propiedades fisicomec&aacute;nicas desarrolladas en las pulpas a la sosa y <i>Kraft</i> sin blanquear estas son relativamente muy parecidas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El blanqueo de pulpas &#91;OD0 (OP) D1&#93; logr&oacute; mejor respuesta en el porcentaje de blancura en la pulpa <i>Kraft</i> con respecto a la pulpa a la sosa.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre los resultados de la mezcla de fibras y sus propiedades fisicomec&aacute;nicas, &oacute;pticas y rugosidad superficial, la correspondiente a la fibra larga industrial (FLI) / fibra corta industrial (FCI) concentan las mejores propiedades en las bandas con 70 % FLI / 30 % FCI y en la banda 20 % FLI /80 % FCI, que son valores superiores a los registrados al 100 % de fibra larga industrial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la mezcla fibra larga industrial (FLI) / fibra de <i>R. communis</i> a la sosa (FRS) las mejores propiedades se tienen en las bandas 70 &#45; 80 % FLI / 30 &#150; 20 % FRS y en la banda 60&#150;20 % FLI /40 &#45; 80 % FRS, en general, igualmente superiores a las de 100 % de fibra larga industrial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de la mezcla fibra larga industrial (FLI) / fibra de <i>R. communis Kraft</i> (FRK) las mejores propiedades se concentran en las bandas con 70 &#150; 40 % FLI / 30 &#45; 60 % FRK; igualmente, a excepci&oacute;n de la blancura, el &iacute;ndice de doblez y el &iacute;ndice de rasgado, el resto de las propiedades son relativamente superiores a las reconocidas al 100 % de fibra larga industrial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es factible precisar que la obtenci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de celulosa blanqueada a partir de <i>R. communis</i> mezclada con fibra corta industrial (FCI) para fabricar papel bond, se expresa en lo siguiente:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La pulpa con fibra corta industrial (FCI) presenta relativamente mejores caracter&iacute;sticas f&iacute;sico&#150;mec&aacute;nicas con respecto a las pulpas de comparaci&oacute;n fibra de <i>R. communis Kraft</i> (FRK) y fibra de <i>R. communis</i> sosa (FRS).</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La pulpa con fibra corta industrial (FCI) mezclada con fibra de <i>R. communis Kraft</i> y sosa (FRK y FRS), en general mejoraron sus propiedades f&iacute;sico&#150;mec&aacute;nicas en espesor, &iacute;ndice de rasgado, rugosidad, blancura y opacidad.</font></p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en lo anterior, la pulpa de <i>R. communis</i> obtenida a trav&eacute;s de procesos de cocci&oacute;n alcalina (sosa y <i>Kraft</i>) y blanqueada &#91;OD0 (OP) D1&#93;, s&iacute; puede ser sugerida como componente fibroso del papel bond en un intervalo de 40 a 80 %, mezclada con fibra larga industrial proveniente de los pinos; adem&aacute;s de mejorar la opacidad y rugosidad, lo que generar&iacute;a un ahorro de energ&iacute;a en los tiempos de refinaci&oacute;n y en el costo de materia prima con respecto a la fibra corta industrial proveniente de eucaliptos, ya que <i>R. communis</i> es una maleza arbustiva que puede aprovecharse para producir pulpa celul&oacute;sica.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conflicto de intereses</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores declaramos no tener conflicto de intereses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Contribuci&oacute;n por autor</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Te&oacute;filo Escoto Garc&iacute;a: concepci&oacute;n y planeaci&oacute;n del trabajo, gesti&oacute;n y organizaci&oacute;n de los materiales y reactivos qu&iacute;micos para el desarrollo experimental, asesor&iacute;a, revisi&oacute;n de los resultados experimentales, redacci&oacute;n y correcci&oacute;n del documento; Rosa Nallely Murillo V&aacute;zquez: desarrollo de la parte experimental, redacci&oacute;n del documento; Antonio Rodr&iacute;guez Rivas: asesor&iacute;a y revisi&oacute;n del documento; Jos&eacute; Ansaldo Hern&aacute;ndez: asesor y revisi&oacute;n del documento; J. Jes&uacute;s Rivera Prado: asesor y revisi&oacute;n del documento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se agradece la colaboraci&oacute;n del Ing. Jos&eacute; Luis Mesa Coria Gerente del &Aacute;rea T&eacute;cnica del Grupo Papelero Scribe S.A. de C.V. en Morelia, Michoac&aacute;n, M&eacute;xico, por las facilidades otorgadas en la aportaci&oacute;n de muestras fibrosas (fibra larga y fibra corta) para el desarrollo de este trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agarwal, A., A. Bansal, M. N. Ansari, M. C. Jain and J. S. Upadhyaya. 1992. Non&#45;wood fibrous plants for pulp and paper manufacture (<i>Adhatoda basica</i>, <i>Ipomea carnea</i> and <i>Ricinus communis</i>) a chemical and anatomical studies. Chemical Acta Turcica 20 (3):253&#45;258.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7978436&pid=S2007-1132201500020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Compa&ntilde;&ntilde;a Manufacturera de Papeles y Cartones (CMPC). 2014. La celulosa., El Sitio educativo de CMPC. Papelnet de Empresas CMPC. <a href="http://papelnet.cl/?page_id&#45;3797" target="_blank">http://papelnet.cl/?page_id-3797</a> (6 de noviembre de 2014).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7978438&pid=S2007-1132201500020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del Peral, A. 1973. Ensayos de imprimibilidad de los papeles, trabajos de divulgaci&oacute;n de la Asociaci&oacute;n de Investigaci&oacute;n T&eacute;cnica de la Industria Papelera Espa&ntilde;ola. Editorial Diana. Madrid, Espa&ntilde;a. pp. 48&#45;54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7978440&pid=S2007-1132201500020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Escoto G., T. 2002. Evaluaci&oacute;n de la calidad en pulpa, papel y cart&oacute;n. El concepto de calidad total. Editorial Universidad de Guadalajara. Guadalajara, Jal., M&eacute;xico. pp. 75&#45;96.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7978442&pid=S2007-1132201500020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Escoto G., T., A. Rodr&iacute;guez R., H. J. Contreras Q., S. G. D&iacute;az R. y H. G. Ochoa R. 2013. Aprovechamiento integral de recursos forestales no maderables. Investigaci&oacute;n y sustentabilidad. Editorial Ediciones de la Noche Universidad de Guadalajara. Guadalajara, Jal., M&eacute;xico. pp. 58&#45;95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7978444&pid=S2007-1132201500020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Escoto G., T., J. G. Rutiaga Q., R. Orihuela E., A. Rodr&iacute;guez R. y J. J. Rivera P. 2014. Estudio qu&iacute;mico, microgr&aacute;fico y morfol&oacute;gico del <i>Ricinus communis</i> L., y su aplicaci&oacute;n en pulpa blanqueable. Revista Conciencia 48: 4 &#45;11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7978446&pid=S2007-1132201500020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez G., C. T. 2008. La higuerilla (<i>Ricinus communis</i> L.), notas y usos de Elia M&eacute;ndez Salazar., <a href="http://www.tlahui.com/medic/medic25/higuerilla_elia.htm" target="_blank">http://www.tlahui.com/medic/medic25/higuerilla_elia.htm</a> (6 de noviembre de 2014).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7978448&pid=S2007-1132201500020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Herbotecnia. 2014. Cultivo de <i>Ricinus</i> (<i>Ricinus communis</i> L.) y sus usos. <a href="http://www.herbotecnia.com.ar/exo&#45;ricino.html" target="_blank">http://www.herbotecnia.com.ar/exo-ricino.html</a> (6 de noviembre de 2014).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7978450&pid=S2007-1132201500020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto Espa&ntilde;ol de Comercio Exterior (ICEX). 2014. El mercado del papel y cart&oacute;n en M&eacute;xico. Espa&ntilde;a Exportaci&oacute;n e Importaciones. Oficina Econ&oacute;mica y Comercial de la Embajada de Espa&ntilde;a en M&eacute;xico. <a href="http://www.icex.es/icex/es/navegacion&#45;principal/que&#45;es&#45;icex/index.html" target="_blank">http://www.icex.es/icex/es/navegacion-principal/que-es-icex/index.html</a> (7 de noviembre de 2014).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7978452&pid=S2007-1132201500020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Igart&uacute;a, D. y S. Monteoliva. 2010. Densidad B&aacute;sica de fibras y crecimiento en dos procedencias de <i>Eucaliptus globulus</i> en argentina. Revista Bosque 31 (2): 150&#150;156.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7978454&pid=S2007-1132201500020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto Nacional de Ecolog&iacute;a y Cambio Clim&aacute;tico (INECC). 2014. Publicaciones y estudios Instituto Nacional de ecolog&iacute;a y Cambio Clim&aacute;tico <a href="http://www2.ine.gob.mx/publicaciones/libros/3/estudios.html" target="_blank">http://www2.ine.gob.mx/publicaciones/libros/3/estudios.html</a> (6 de noviembre de 2014).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7978456&pid=S2007-1132201500020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">International Organization for Standardization (ISO). 1998. Standards Handbook Paper, board and pulps. Gen&egrave;ve, France. n/p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7978458&pid=S2007-1132201500020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nagaty, A., S. T. Ibrahim and O. Y. Mansour. 1982. Alkaline pulping of <i>Ricinus communis</i> L. and paper made therefrom. Cellulose Paper LAB., Natl. Research Center; Cairo Egypt Cellulose chemistry and technology. El Cairo, Egipto. pp. 523&#45;531.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7978460&pid=S2007-1132201500020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Paz P., J., A. Sol&iacute;s O., H. Ruiz C. y M. Torres U. 2011. Pulpas qu&iacute;micas a partir de madera de eucalipto. Proceso a la soda fr&iacute;a. <a href="http://www.celso&#45;foelkel.com.br/artigos/outros/Arquivo%2024Pulpas20semiqu%EDmicas%20a%20partir%20de%20madera%20de%20eucalip.pdf" target="_blank">http://www.celso-foelkel.com.br/artigos/outros/Arquivo%2024Pulpas20semiqu%EDmicas%20a%20partir%20de%20madera%20de%20eucalip.pdf</a> (5de noviembre de 2014).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7978462&pid=S2007-1132201500020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&aacute;nchez L., L. E. 2006. La higuerilla (<i>Ricinus communis</i> L.) una alternativa de producci&oacute;n para los productores y el mercado energ&eacute;tico CEIEGDRUS/Bolet&iacute;n estad&iacute;stico del sector agropecuario 7(2): 2&#45;3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7978464&pid=S2007-1132201500020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Technical Association of Pulp and Paper Industry (TAPPI, 1998). TAPPI test methods 1998&#45;1999. TAPPI Press. 30348&#45;513 Atlanta, GA, USA. n/p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7978466&pid=S2007-1132201500020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bansal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ansari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Upadhyaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-wood fibrous plants for pulp and paper manufacture (Adhatoda basica, Ipomea carnea and Ricinus communis) a chemical and anatomical studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Acta Turcica]]></source>
<year>1992</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>253-258</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Compañña Manufacturera de Papeles y Cartones</collab>
<source><![CDATA[La celulosa., El Sitio educativo de CMPC]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Papelnet de Empresas CMPC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Peral]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayos de imprimibilidad de los papeles, trabajos de divulgación de la Asociación de Investigación Técnica de la Industria Papelera Española]]></source>
<year>1973</year>
<page-range>48-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Diana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escoto G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la calidad en pulpa, papel y cartón. El concepto de calidad total]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>75-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guadalajara^eJal. Jal.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escoto G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras Q.]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprovechamiento integral de recursos forestales no maderables. Investigación y sustentabilidad]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>58-95</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guadalajara^eJal. Jal.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ediciones de la Noche Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escoto G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rutiaga Q.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orihuela E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez R]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera P.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio químico, micrográfico y morfológico del Ricinus communis L., y su aplicación en pulpa blanqueable]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Conciencia]]></source>
<year>2014</year>
<volume>48</volume>
<page-range>4 -11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La higuerilla (Ricinus communis L.)]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Herbotecnia</collab>
<source><![CDATA[Cultivo de Ricinus (Ricinus communis L.) y sus usos]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Español de Comercio Exterior</collab>
<source><![CDATA[El mercado del papel y cartón en México. España Exportación e Importaciones]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Igartúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteoliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Densidad Básica de fibras y crecimiento en dos procedencias de Eucaliptus globulus en argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Bosque]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>150-156</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático</collab>
<source><![CDATA[Publicaciones y estudios Instituto Nacional de ecología y Cambio Climático]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>International Organization for Standardization</collab>
<source><![CDATA[Standards Handbook Paper, board and pulps]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Genève ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nagaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibrahim]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mansour]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alkaline pulping of Ricinus communis L. and paper made therefrom]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>523-531</page-range><publisher-loc><![CDATA[El Cairo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cellulose Paper LAB., Natl. Research CenterCairo Egypt Cellulose chemistry and technology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz P.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solís O.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres U.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pulpas químicas a partir de madera de eucalipto. Proceso a la soda fría]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La higuerilla (Ricinus communis L.) una alternativa de producción para los productores y el mercado energético]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín estadístico del sector agropecuario]]></source>
<year>2006</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>2-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Technical Association of Pulp and Paper Industry</collab>
<source><![CDATA[TAPPI test methods 1998-1999]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Atlanta^eGA GA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TAPPI Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
