<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0934</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0934</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-09342014001100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nana F2007, cultivar de trigo para siembras de temporal en México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nana F2007, wheat cultivar for seasonal plantings in Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villaseñor Mir]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espitia Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta Espino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solís Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ireta Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio Alcalá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leodegario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias Campo Experimental Valle de México- ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Texcoco Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agrícolas y Pecuarias Campo Experimental Bajío ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Celaya Guanajuato]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias Campo Experimental Centro Altos de Jalisco- ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tepatitlán Jalisco]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias Campo Experimental Valles Centrales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>spe7</numero>
<fpage>1363</fpage>
<lpage>13668</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-09342014001100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-09342014001100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-09342014001100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Nana F2007 fue desarrollada por el Programa Nacional de Trigo de Temporal del INIFAP y fue evaluada de 2005 a 2012. Esta variedad es de hábito de crecimiento de primavera, con porte semi-erecto al amacollamiento y con tallos tolerantes al acame, con una altura promedio de 84 cm en promedio. Se clasifica como una variedad de ciclo precoz, 85 días hasta 134 días a madurez en los ambientes de sequía a lluviosos, semejante a Gálvez M87, Náhuatl F2000 y Tlaxcala F2000. Se clasificó como moderadamente resistente a roya de la hoja (Puccinia triticina) y roya amarilla (P. striiformis f. sp. tritici). El rendimiento en ambientes críticos (menos de 300 mm), en ambientes intermedios (300 a 600 mm) y ambientes favorables (más de 600 mm) fue superior al de todas las variedades testigo desde 10% hasta 25%. Esta variedad se clasifica como genotipo de grano rojo, mediano y semi-duro (índice de perlado= 45%), con peso hectolítrico promedio de 77 kg hL-1, comparable con Rebeca F2000 y Tlaxcala F2000. El contenido de proteína en la harina fue de 11.4%, lo cual cumple con los estándares de la industria harinera nacional (11.0% +/- 1.5%). Se clasifica como variedad de gluten fuerte, extensible y con buen volumen de pan. Se recomienda para su siembra en todas las áreas productoras de trigo de temporal en siembras tempranas a tardías.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Nana F2007 was developed by the National Wheat Program of the INIFAP and evaluated from 2005 to 2012. This variety is of spring growth habit, with semi-erect carriage at tillering and stem tolerant to lodging, with an average height of 84 cm on average. It is classified as a variety of early cycle, 85 days to 134 days maturity in drought environments rainy, like Gálvez M87, Náhuatl F2000 and Tlaxcala F2000. It was classified as moderately resistant to leaf rust (Puccinia triticina) and stripe rust (P. striiformis f. Sp. Tritici). The yield in critical environments (less than 300 mm) in intermediate environments (300 to 600 mm) and favorable environments (over 600 mm) was higher than in all control varieties from 10% to 25%. This variety is classified as genotype of red grain, medium and semi-hard (pearl index= 45%), with average test weight of 77 kg hL-1, comparable with Rebeca F2000 and Tlaxcala F2000. Protein content in flour was 11.4%, which meets the standards of the national flour industry (11.0% +/- 1.5%). It is classified as a variety of strong, extensible gluten and good bread volume. It is recommended for planting in all wheat-growing areas temporarily in early to late plantings.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tolerante al acame]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciclo precoz y grano rojo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[early cycle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fall tolerant and red grain]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Descripci&oacute;n de Cultivares</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Nana F2007, cultivar de trigo para siembras de temporal en M&eacute;xico*</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Nana F2007, wheat cultivar for seasonal plantings in Mexico</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>H&eacute;ctor Eduardo Villase&ntilde;or Mir<sup>1&#167;</sup>, Eduardo Espitia Rangel<sup>1</sup>, Julio Huerta Espino<sup>1</sup>, Ernesto Sol&iacute;s Moya<sup>2</sup>, Javier Ireta Moreno<sup>3</sup>, Leodegario Osorio Alcal&aacute;<sup>4</sup> y Patricia P&eacute;rez Herrera<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Campo Experimental Valle de M&eacute;xico&#45;INIFAP. Carretera Los Reyes&#45;Texcoco, km 18.5. Coatlinch&aacute;n, Texcoco, Estado de M&eacute;xico, C. P. 56250. Tel. 01 595 92 127 15, 92 126 57. Ext. 161.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Campo Experimental Baj&iacute;o&#45;INIFAP. Carretera Celaya&#45;San Miguel de Allende, km 6.5. Celaya, Guanajuato, C. P. 38110.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup> Campo Experimental Centro Altos de Jalisco&#45;INIFAP. Carretera Tepatitl&aacute;n&#45;Lagos de Moreno, km. 8. Col. Rancho Las Cruces, Tepatitl&aacute;n de Morelos, C. P. 47600, Jalisco, Jalisco. Tel. 01 378 782 46 38, 378 782 03 55. Ext. 3017.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>4</sup> Campo Experimental Valles Centrales&#45;INIFAP.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>&#167;</sup> Autor para correspondencia: <a href="mailto:villasenor.hector@inifap.gob.mx" target="_blank">villasenor.hector@inifap.gob.mx</a>.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: diciembre de 2013    <br> 	Aceptado: marzo de 2014</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nana F2007 fue desarrollada por el Programa Nacional de Trigo de Temporal del INIFAP y fue evaluada de 2005 a 2012. Esta variedad es de h&aacute;bito de crecimiento de primavera, con porte semi&#45;erecto al amacollamiento y con tallos tolerantes al acame, con una altura promedio de 84 cm en promedio. Se clasifica como una variedad de ciclo precoz, 85 d&iacute;as hasta 134 d&iacute;as a madurez en los ambientes de sequ&iacute;a a lluviosos, semejante a G&aacute;lvez M87, N&aacute;huatl F2000 y Tlaxcala F2000. Se clasific&oacute; como moderadamente resistente a roya de la hoja (<i>Puccinia triticina</i>) y roya amarilla (<i>P. striiformis</i> f. sp. <i>tritici</i>). El rendimiento en ambientes cr&iacute;ticos (menos de 300 mm), en ambientes intermedios (300 a 600 mm) y ambientes favorables (m&aacute;s de 600 mm) fue superior al de todas las variedades testigo desde 10% hasta 25%. Esta variedad se clasifica como genotipo de grano rojo, mediano y semi&#45;duro (&iacute;ndice de perlado= 45%), con peso hectol&iacute;trico promedio de 77 kg hL<sup>&#45;1</sup>, comparable con Rebeca F2000 y Tlaxcala F2000. El contenido de prote&iacute;na en la harina fue de 11.4%, lo cual cumple con los est&aacute;ndares de la industria harinera nacional (11.0% +/&#45; 1.5%). Se clasifica como variedad de gluten fuerte, extensible y con buen volumen de pan. Se recomienda para su siembra en todas las &aacute;reas productoras de trigo de temporal en siembras tempranas a tard&iacute;as.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> tolerante al acame, ciclo precoz y grano rojo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nana F2007 was developed by the National Wheat Program of the INIFAP and evaluated from 2005 to 2012. This variety is of spring growth habit, with semi&#45;erect carriage at tillering and stem tolerant to lodging, with an average height of 84 cm on average. It is classified as a variety of early cycle, 85 days to 134 days maturity in drought environments rainy, like G&aacute;lvez M87, N&aacute;huatl F2000 and Tlaxcala F2000. It was classified as moderately resistant to leaf rust (<i>Puccinia triticina</i>) and stripe rust (<i>P. striiformis</i> f. Sp. Tritici). The yield in critical environments (less than 300 mm) in intermediate environments (300 to 600 mm) and favorable environments (over 600 mm) was higher than in all control varieties from 10% to 25%. This variety is classified as genotype of red grain, medium and semi&#45;hard (pearl index= 45%), with average test weight of 77 kg hL<sup>&#45;1</sup>, comparable with Rebeca F2000 and Tlaxcala F2000. Protein content in flour was 11.4%, which meets the standards of the national flour industry (11.0% +/&#45; 1.5%). It is classified as a variety of strong, extensible gluten and good bread volume. It is recommended for planting in all wheat&#45;growing areas temporarily in early to late plantings.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> early cycle, fall tolerant and red grain.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tendencia de la producci&oacute;n de trigo observada a nivel mundial y para Estados Unidos, como el principal pa&iacute;s exportador en las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas, ha permitido pronosticar un desabasto de este cereal. La producci&oacute;n de trigo en M&eacute;xico no escapa a dicha tendencia, con una reducci&oacute;n de casi 1.1 millones de hect&aacute;reas sembradas en 1985 a menos de 800 mil hect&aacute;reas en 2011. Debido a lo anterior, se prev&eacute; que en el futuro se presenten problemas para satisfacer la demanda mundial de trigo (Villase&ntilde;or <i>et al</i>., 2008; SIAP, 2011). En M&eacute;xico, el ciclo de producci&oacute;n de trigo m&aacute;s importante es oto&ntilde;o&#45;invierno en regiones del noroeste y el Baj&iacute;o, donde se obtiene mayor rendimiento por la disponibilidad del agua para riego; mientras que la producci&oacute;n de primavera&#45;verano es complementaria ya que las siembras son bajo condiciones de temporal donde las lluvias son cada vez m&aacute;s escasas (Fuente, 2008), y en donde 80% de las regiones productoras se tienen deficiencias de humedad, por lo que la disponibilidad de agua y la eficiencia en su uso son factores importantes para lograr buena productividad (Villase&ntilde;or <i>et al</i>., 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trigo de temporal se ha producido en &aacute;reas aisladas y contrastantes de 15 estados, ubicados desde la Mixteca Oaxaque&ntilde;a hasta el norte centro, donde las caracter&iacute;sticas climatol&oacute;gicas de dichas &aacute;reas son muy variadas, incluso dentro de una misma entidad (Villase&ntilde;or y Espitia<i>,</i> 2000). Nana F2007 que fue liberada por el Programa Nacional de Trigo de Temporal del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agr&iacute;colas y Pecuarias (INIFAP), cubre las necesidades para siembras de temporal en M&eacute;xico, debido a sus altos rendimientos de grano sobre todo en ambientes de sequ&iacute;a, superando en productividad a variedades que actualmente se siembran en diferentes condiciones de temporal; tambi&eacute;n porque ha sobresalido por su resistencia a royas y tolerancia a enfermedades foliares, aunado a su buena calidad industrial la cual es adecuada para la producci&oacute;n de pan de caja y para mezclarse como mejorador de trigos de gluten suave y tenaz.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Eacute;sta variedad fue obtenida por el Programa de Mejoramiento Gen&eacute;tico de Trigo de Temporal del INIFAP por hibridaci&oacute;n y selecci&oacute;n a trav&eacute;s de la combinaci&oacute;n de los m&eacute;todos masivos y familias masivas. La cruza identificada como TC990317 se realiz&oacute; en el Campo Experimental Valle de M&eacute;xico (CEVAMEX) ubicado en Chapingo, Estado de M&eacute;xico (19&#186; 31' latitud norte y 2 240 msnm) en 1999 y seleccionada en la generaci&oacute;n F<sub>1</sub>; posteriormente se sembr&oacute; bajo condiciones de competencia y fue cosechada masivamente en las generaciones F<sub>2</sub> y F<sub>3</sub> en el CEVAMEX y en el Campo Experimental Baj&iacute;o (CEBAJ), ubicado en Celaya, Guanajuato (20&#176; 32' latitud norte 1 752 m), respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la generaci&oacute;n F<sub>4</sub> fue seleccionada individualmente la planta n&uacute;mero 14 (14C) en el CEVAMEX; esa familia derivada se avanz&oacute; masivamente en la generaci&oacute;n F<sub>5</sub> en el CEBAJ; en la F<sub>6</sub> se seleccion&oacute; en el CEVAMEX la planta individual n&uacute;mero dos (2C), y en la F<sub>7</sub> en el CEBAJ se cosech&oacute; masivamente la l&iacute;nea que origin&oacute; a Nana F2007. La genealog&iacute;a de esta variedad es: GOV/AZ//MUS/3/KEA/4/TRAP#1/BOW/5/MILVUS y su pedigr&iacute; TC990317&#45;0C&#45;0R&#45;14C&#45;0R&#45;2C&#45;0R.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nana F2007 fue evaluada de 2005 a 2012 en 121 localidades de los estados de Oaxaca, Puebla, Tlaxcala, Hidalgo, Estado de M&eacute;xico, Guanajuato, Michoac&aacute;n, Jalisco, Aguascalientes, Zacatecas, Durango y Chihuahua, como parte de los ensayos nacionales de trigo harinero de temporal. Nana F2007 es una variedad con h&aacute;bito de crecimiento de primavera, con porte semi&#45;erecto al amacollamiento y con tallos tolerantes al acame; a inicios del espigamiento tiene una frecuencia media de plantas con hoja bandera recurvada y su espigamiento es desuniforme con espigas que presentan poca serosidad durante el llenado de grano; en madurez sus espigas son de color claro, fusiformes, laxas y de posici&oacute;n ligeramente curvada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su grano es mediano, rojo oscuro y de consistencia dura. &Eacute;sta variedad se considera de porte medio con altura promedio de 84 cm; bajo condiciones de sequ&iacute;a (150 mm), present&oacute; alturas de hasta 49 cm, mientras que en lugares lluviosos (750 mm) su altura alcanz&oacute; hasta 120 cm. Nana F2007 se clasific&oacute; de ciclo precoz, semejante a G&aacute;lvez M87, N&aacute;huatl F2000 y Tlaxcala F2000. El ciclo a madurez vari&oacute; desde 85 a 134 d&iacute;as en ambientes de sequ&iacute;a a lluviosos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nana F2007 es moderadamente resistente a roya de la hoja (<i>Puccinia triticina</i>) y roya amarilla (<i>P. striiformis</i> f. sp. <i>tritici</i>), y es tolerante al complejo de enfermedades como: tiz&oacute;n foliar (<i>Cochleobolus sativum</i>), mancha bronceada (<i>Phyrenophora tritici&#45;repentis</i>), mancha foliar (<i>Septoria tritici</i>), mancha de la hoja (<i>Fusarium nivale</i>) y tiz&oacute;n de la gluma (<i>S. nodorum</i>). Para roya de la hoja registr&oacute; lecturas de 0R a 30MS, rango de reacciones que iguala la tolerancia de las mejores variedades testigo como lo son Triunfo F2004, Tlaxcala F2000 y Romoga F96. En roya amarilla Nana F2007 present&oacute; los mayores niveles de resistencia, incluso superando al testigo m&aacute;s resistente que fue Rebeca F2000, que present&oacute; 30% de infecci&oacute;n de moderada susceptibilidad (MS), mientras que Nana F2007, tuvo infecciones de 30% pero con reacci&oacute;n de moderada resistencia (MR). Para roya amarilla en la espiga Nana F2007 fue la variedad que present&oacute; mayor nivel de resistencia con infecci&oacute;n de 0 a 5%, mientras que las nueve variedades testigo consideradas tuvieron infecciones desde 10% (Rebeca F2000) hasta 60% (G&aacute;lvez M87 y Juchi F2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se evalu&oacute; el porcentaje de p&eacute;rdidas en el rendimiento causado por las royas de la hoja y amarilla (<a href="#c1">Cuadro 1</a>), Nana F2007 manifest&oacute; s&oacute;lo 6% de p&eacute;rdida, mientras que las variedades testigo tuvieron p&eacute;rdidas de 12% a 23%. Adem&aacute;s, Nana F2007 con control de enfermedades igual&oacute; el rendimiento de la variedad tard&iacute;a Rebeca F2000 que fue la de mayor productividad, lo que la clasifica como una variedad con resistencia a las royas y alta productividad.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v5nspe7/a12c1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La incidencia de roya de la hoja en planta adulta en Nana F2007 registr&oacute; lecturas de 0 a 30% de infecci&oacute;n en la hoja bandera, con respuestas que fueron de moderadamente resistente a moderadamente susceptible ante inoculaciones artificiales e infecciones naturales de las razas MCJ/SP y MBJ/SP, las que en la actualidad son las m&aacute;s comunes en M&eacute;xico y ante las cuales Nana F2007 es susceptible en pl&aacute;ntula. Lo anterior, indica que esta variedad basa su resistencia de campo, por lo menos en tres genes de resistencia de planta adulta; &eacute;stos genes son de efectos aditivos y confieren resistencia de enrollamiento lento a roya de la hoja (Singh <i>et al</i>., 2001); este tipo de resistencia ha sido efectiva contra todas las razas que existen en M&eacute;xico y protege contra epifitias de roya hasta 84% (Singh y Huerta&#45;Espino, 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Nana F2007 se detect&oacute; la presencia del gene de resistencia <i>Lr34</i> (marcador morfol&oacute;gico debido al secado de la punta de la hoja bandera "LTN") localizado en el cromosoma 7D, que confiere adem&aacute;s de resistencia a la roya de la hoja, resistencia a otras enfermedades foliares, incluyendo roya amarilla (Kolmer <i>et al</i>., 2008; Kratinger <i>et al</i>., 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para roya amarilla, Nana F2007 posee el gene <i>Yr18</i> que confiere resistencia a todas las razas del pat&oacute;geno, pero no confiere inmunidad; tambi&eacute;n posee el gene <i>Yr30</i> que est&aacute; ligado al gene <i>Sr2</i> que confiere resistencia a la roya del tallo, inclusive a la raza <i>Ug99</i> (Singh <i>et al</i>., 2005); posee otro gene de resistencia en planta adulta por designar, que se encuentra localizado en el cromosoma 7BL, de tal manera que la resistencia que posee Nana F2007 se debe al efecto de cuando menos cuatro genes de naturaleza aditiva que son necesarios para alcanzar casi inmunidad (Singh <i>et al</i>., 2000). Para evaluar el rendimiento de Nana F2007, se prob&oacute; junto con nueve variedades testigo en 121 sitios clasificados de acuerdo con Villase&ntilde;or y Espitia (2000), en ambientes cr&iacute;ticos en donde el rendimiento medio fue menor a 2 000 kg ha<sup>&#45;1</sup>, en ambientes intermedios en donde el rendimiento medio vari&oacute; entre 2 000 a 3 500 kg ha<sup>&#45;1</sup> y en ambientes favorables en donde el rendimiento medio fue mayor a 3 500 kg ha<sup>&#45;1</sup>. Nana F2007 super&oacute; en promedio en 9% a las variedades Triunfo F2004 y Rebeca F2000, con 13% y 14 % a Tlaxcala F2000 y Romoga F96, con 17% a N&aacute;huatl F2000 y con m&aacute;s de 20% a Juchi F2000, Bat&aacute;n F96, G&aacute;lvez M87 y Temporalera M87 (<a href="/img/revistas/remexca/v5nspe7/a12c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los ambientes favorables, intermedios y cr&iacute;ticos de producci&oacute;n pr&aacute;cticamente Nana F2007 super&oacute; a las nueve variedades testigo en magnitud semejante que al promedio de las 121 evaluaciones, con una ligera tendencia de comportarse mejor en los ambientes intermedios y cr&iacute;ticos. Los par&aacute;metros de estabilidad de Nana F2007 la clasifican como una variedad estable, consistente y con mejor respuesta en ambientes de baja a mediana productividad (&#946;i= 0.92), entonces su buen comportamiento en ambientes de alta productividad se debe a su media de rendimiento alta, lo que en su momento le permite sembrarse en todas las &aacute;reas productoras en donde fue evaluada.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las caracter&iacute;sticas de calidad Nana F2007 promedio de 10 an&aacute;lisis en ambientes de temporal indican que se clasifica dentro de los trigos semi&#45;duros a duros (&iacute;ndice de perlado= 42%), con un peso hectol&iacute;trico promedio de 77 kg hL<sup>&#45;1</sup>, presenta gluten con una fuerza general de 304 x 10<sup>&#45;4</sup> J que corresponde a la clasificaci&oacute;n de trigos del grupo 1 (gluten fuerte), su volumen de pan fue 792 cc y con un valor de tenacidad del gluten de 1. Est&aacute;s caracter&iacute;sticas son apropiadas principalmente para la panificaci&oacute;n mecanizada para hacer pan de caja o pan tipo bolillo; sin embargo, tambi&eacute;n se adecua para mezclas y corregir trigos de gluten suave o que sean tenaces.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nana F2007 se evalu&oacute; en 121 localidades de temporal de los estados de Oaxaca, Puebla, Tlaxcala, Hidalgo, Estado de M&eacute;xico, Guanajuato, Michoac&aacute;n, Jalisco, Aguascalientes, Zacatecas, Durango y Chihuahua, y por su buen comportamiento se recomienda para su siembra en cualquier ambiente de temporal en las diferentes regiones productoras de trigo temporalero en M&eacute;xico ubicadas entre los 1 900 msnm (regi&oacute;n de El Baj&iacute;o) hasta los 2 900 msnm (regi&oacute;n de Juchitepec&#45;Amecameca, Estado de M&eacute;xico), y por su ciclo precoz y su alto rendimiento, se recomienda sembrar en fechas de siembra tempranas a tard&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores(a) agradecen al proyecto: &quot;Sistema de mejoramiento gen&eacute;tico para generar variedades resistentes a royas, de alto rendimiento y alta calidad para una producci&oacute;n sustentable de trigo en M&eacute;xico&quot; N&uacute;m. 146788. Fondo SAGARPA&#45;CONACYT, por el financiamiento parcial de la presente investigaci&oacute;n y su publicaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Literatura citada</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fuente, P. J. L. 2008. &#191;Qui&eacute;nes somos? La industria molinera de trigo en M&eacute;xico. Revista Canimolt 1(1):4&#45;10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7822144&pid=S2007-0934201400110001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Singh, R. P.; Huerta&#45;Espino, J. and William, M. 2005. Genetics and breeding for durable resistance to leaf and stripe rust in wheat. Turk J. Agric. For. 29:121&#45;127.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7822146&pid=S2007-0934201400110001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Singh, R. P.; Huerta&#45;Espino, J. and Rajaram, S. 2000. Achieving near&#45;immunity to leaf and stripe rusts in wheat by combining slow rusting resistance genes. Acta Fitopatol. Hungarica 35:133&#45;139.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7822148&pid=S2007-0934201400110001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kolmer J. A.; Singh, R. P.; Garvin, D. F.; Viccars, L.; William, H. M.; Huerta&#45;Espino, J.; Ogbonnaya, F. C.; Raman, H.; Orford, S.; Bariana, H. S. and Lagudah, E. S. 2008. Analysis of the <i>Lr34/Yr18</i> rust resistance region in wheat germplasm. Crop Sci. 48:1841&#45;1852.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7822150&pid=S2007-0934201400110001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Krattinger, S. G.; Lagudah, E. S.; Spielmeyer, W.; Singh, R. P.; Huerta&#45;Espino, J.; McFadden, H.; Bossolini, E.; Selter, L. L. and Keller, B. 2009. A putative ABC transporter confers durable resistance to multiple fungal pathogens in wheat. Science 323:1360&#45;1363.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7822152&pid=S2007-0934201400110001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Servicio de Informaci&oacute;n Agroalimentaria y Pesquera (SIAP). Estad&iacute;sticas de producci&oacute;n agr&iacute;cola. <a href="http://www.siap.gob.mx" target="_blank">www.siap.gob.mx</a>. (consultado octubre, 2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7822154&pid=S2007-0934201400110001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Singh, R. P. and Huerta&#45;Espino, J. 1997. Effect of leaf rust resistance gene <i>Lr34</i> on grain yield and agronomic traits of spring wheat. Crop Sci. 37:390&#45;395.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7822156&pid=S2007-0934201400110001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Singh, R. P.; Huerta&#45;Espino, J. and William, M. 2001. Slow rusting genes based resistance to leaf and yellow rusts in wheat: genetics and breeding at CIMMYT. <i>In</i>: Eastwood, R.; Hollamby, R. G. T. and Gororo, N. (Eds.) Wheat breeding society of Australia. 10<sup>th</sup> Assembly Proceedings. 16&#45;21 September. Mildura, Australia. 103&#45;108 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7822158&pid=S2007-0934201400110001200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Villase&ntilde;or, M. H. E. y Espitia, R. E. 2000. Caracter&iacute;sticas de las &aacute;reas productoras de trigo de temporal: problem&aacute;tica y condiciones de producci&oacute;n. <i>In</i>: Villase&ntilde;or, M. y Espitia, R. E. (Eds.). El trigo de temporal en M&eacute;xico. Libro t&eacute;cnico N&uacute;m. 1. INIFAP&#45;CIRCE&#45;CEVAMEX. 85&#45;98 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7822160&pid=S2007-0934201400110001200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Villase&ntilde;or, M. H. E.; Lim&oacute;n, O. A. y Rodr&iacute;guez, G. Ma. F. 2008. Perspectivas de las siembras de trigo de temporal para reforzar la producci&oacute;n nacional. Revista Canimolt 1(1):12&#45;24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7822162&pid=S2007-0934201400110001200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Villase&ntilde;or, M. H. E.; Lim&oacute;n, O. A.; Espitia, R. E.; Mariscal, A. L. A. 2011. Sistemas de siembra en trigo: encarando la escasez de agua causada por el calentamiento global. Rev. Mex. Cienc. Agr&iacute;c. 2:281&#45;293.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7822164&pid=S2007-0934201400110001200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Quiénes somos? La industria molinera de trigo en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Canimolt]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta-Espino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[William]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetics and breeding for durable resistance to leaf and stripe rust in wheat]]></article-title>
<source><![CDATA[Turk J. Agric. For.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>29</volume>
<page-range>121-127</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta-Espino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rajaram]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Achieving near-immunity to leaf and stripe rusts in wheat by combining slow rusting resistance genes]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Fitopatol. Hungarica]]></source>
<year>2000</year>
<volume>35</volume>
<page-range>133-139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kolmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viccars]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[William]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta-Espino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogbonnaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orford]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bariana]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagudah]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of the Lr34/Yr18 rust resistance region in wheat germplasm]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Sci.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>48</volume>
<page-range>1841-1852</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krattinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagudah]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spielmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta-Espino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McFadden]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bossolini]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Selter]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keller]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A putative ABC transporter confers durable resistance to multiple fungal pathogens in wheat]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2009</year>
<volume>323</volume>
<page-range>1360-1363</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas de producción agrícola]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta-Espino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of leaf rust resistance gene Lr34 on grain yield and agronomic traits of spring wheat]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Sci.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>37</volume>
<page-range>390-395</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta-Espino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[William]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Slow rusting genes based resistance to leaf and yellow rusts in wheat: genetics and breeding at CIMMYT]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Eastwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hollamby]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gororo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wheat breeding society of Australia. 10th Assembly Proceedings. 16-21 September]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>103-108</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mildura ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villaseñor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espitia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características de las áreas productoras de trigo de temporal: problemática y condiciones de producción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Villaseñor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espitia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El trigo de temporal en México]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>85-98</page-range><publisher-name><![CDATA[INIFAPCIRCECEVAMEX]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villaseñor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Limón]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. Ma. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perspectivas de las siembras de trigo de temporal para reforzar la producción nacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Canimolt]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villaseñor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Limón]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espitia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mariscal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas de siembra en trigo: encarando la escasez de agua causada por el calentamiento global]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>2</volume>
<page-range>281-293</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
