<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0934</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0934</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-09342010000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Banámichi C2004, nueva variedad de trigo cristalino]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Banámichi C2004, new durum wheat cultivar]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho-Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Alfonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes-Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña-Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez-Villalba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela-Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Félix-Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza-Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias Campo Experimental Valle del Yaqui ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad Obregón Sonora]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Texcoco Estado de México]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>263</fpage>
<lpage>268</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-09342010000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-09342010000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-09342010000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Un nuevo cultivar de trigo duro o cristalino, Banámichi C2004, fue desarrollado para las áreas productoras de trigo del noroeste de México. Este cultivar fue obtenido en el Campo Experimental Valle del Yaqui (CEVY) del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agrícolas y pecuarias (INIFAP) y registrado con el número 1732-TRI-061-030505-C en el Servicio Nacional de Inspección y Certificación de Semillas (SNICS). Banámichi C2004 es resistente a la nueva raza BBG/BN de roya de la hoja (Puccinia triticina Eriksson), con rendimientos de 5.5 a 6.2 t ha-1 y buena calidad del grano para el mercado de exportación. Banámichi C2004 supera en forma consistente al testigo Júpare C2001, tanto en la capacidad de producir proteína en grano como en el contenido de pigmento amarillo en el endospermo y en la fuerza del gluten. Banámichi C2004 puede crecer durante el ciclo otoño-invierno en los estados de Baja California, Baja California Sur, Sinaloa y Sonora.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A new variety of durum wheat, Banámichi C2004, was developed for the wheat-producing areas in northwestern Mexico. This variety was produced in the Yaqui Valley Experimental Station (CEVY) of the National Forestry, Agriculture and Livestock Research Institute (INIFAP) and registered with the number 1732-TRI- 061-030505-C in the National Seed Inspection and Certification Service (SNICS). Banámichi C2004 is resistant to the new BBG/BN breed of wheat rust (Puccinia triticina Eriksson), and has yields of 5.5 to 6.2 t ha-1 and good grain quality for the export market. Banámichi C2004 surpasses the control Júpare C2001 in a consistent manner, in the protein-producing capacity in the grain as in the content of yellow pigment in the endosperm and in the strength of gluten. Banámichi C2004 can grow in the autumn-winter cycle in the states of Baja California, Baja California Sur, Sinaloa and Sonora.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[altos rendimientos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad de grano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resistencia a enfermedades]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[grain quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[high yields]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[resistance to diseases]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Descripci&oacute;n de cultivares</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Ban&aacute;michi C2004, nueva variedad de trigo cristalino*</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Ban&aacute;michi C2004, new durum wheat cultivar</b> </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Miguel Alfonso Camacho&#45;Casas<sup>1</sup>, Guillermo Fuentes&#45;D&aacute;vila<sup>1&sect;</sup>, Pedro Figueroa&#45;L&oacute;pez<sup>1</sup>, Roberto Javier Pe&ntilde;a&#45;Bautista<sup>2</sup>, Gabriela Ch&aacute;vez&#45;Villalba<sup>1</sup>, V&iacute;ctor Valenzuela&#45;Herrera<sup>1</sup>, Jos&eacute; Luis F&eacute;lix&#45;Fuentes<sup>1</sup> y Jos&eacute; Alberto Mendoza&#45;Lugo<sup>1</sup></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> <i>Campo Experimental Valle del Yaqui. INIFAP. Norman E. Borlaug, km 12. Ciudad Obreg&oacute;n, Sonora, M&eacute;xico. A. P. 155. C. P. 85000. Tel. 01 644 4145700</i>. (<a href="mailto:camacho.miguel@inifap.gob.mx">camacho.miguel@inifap.gob.mx</a>), (<a href="mailto:Figueroa.pedro@inifap.gob.mx">figueroa.pedro@inifap.gob.mx</a>), (<a href="mailto:chavez.gabriela@inifap.gob.mx">chavez.gabriela@inifap.gob.mx</a>), (<a href="mailto:Valenzuela.victor@inifap.gob.mx">valenzuela.victor@inifap.gob.mx</a>), (<a href="mailto:felix.joseluis@inifap.gob.mx">felix.joseluis@inifap.gob.mx</a>), (<a href="mailto:mendozalbert@gmail.com">mendozalbert@gmail.com</a>). <sup>&sect;</sup><i>Autor para correspondencia</i>: <a href="mailto:fuentes.guillermo@inifap.gob.mx">fuentes.guillermo@inifap.gob.mx</a>.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> <i>CIMMYT. Carretera M&eacute;xico&#45;Veracruz, km 45. El Bat&aacute;n, Texcoco, Estado de M&eacute;xico. C. P. 56130. Tel. 01 55 58042004</i>. (<a href="mailto:j.pena@cgiar.org">j.pena@cgiar.org</a>).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: noviembre de 2009    <br> Aceptado: junio de 2010</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un nuevo cultivar de trigo duro o cristalino, Ban&aacute;michi C2004, fue desarrollado para las &aacute;reas productoras de trigo del noroeste de M&eacute;xico. Este cultivar fue obtenido en el Campo Experimental Valle del Yaqui (CEVY) del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agr&iacute;colas y pecuarias (INIFAP) y registrado con el n&uacute;mero 1732&#45;TRI&#45;061&#45;030505&#45;C en el Servicio Nacional de Inspecci&oacute;n y Certificaci&oacute;n de Semillas (SNICS). Ban&aacute;michi C2004 es resistente a la nueva raza BBG/BN de roya de la hoja (Puccinia triticina Eriksson), con rendimientos de 5.5 a 6.2 t ha<sup>&#150;1</sup> y buena calidad del grano para el mercado de exportaci&oacute;n. Ban&aacute;michi C2004 supera en forma consistente al testigo J&uacute;pare C2001, tanto en la capacidad de producir prote&iacute;na en grano como en el contenido de pigmento amarillo en el endospermo y en la fuerza del gluten. Ban&aacute;michi C2004 puede crecer durante el ciclo oto&ntilde;o&#45;invierno en los estados de Baja California, Baja California Sur, Sinaloa y Sonora.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: altos rendimientos, calidad de grano, resistencia a enfermedades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A new variety of durum wheat, Ban&aacute;michi C2004, was developed for the wheat&#45;producing areas in northwestern Mexico. This variety was produced in the Yaqui Valley Experimental Station (CEVY) of the National Forestry, Agriculture and Livestock Research Institute (INIFAP) and registered with the number 1732&#45;TRI&#45; 061&#45;030505&#45;C in the National Seed Inspection and Certification Service (SNICS). Ban&aacute;michi C2004 is resistant to the new BBG/BN breed of wheat rust (Puccinia triticina Eriksson), and has yields of 5.5 to 6.2 t ha<sup>&#150;1</sup> and good grain quality for the export market. Ban&aacute;michi C2004 surpasses the control J&uacute;pare C2001 in a consistent manner, in the protein&#45;producing capacity in the grain as in the content of yellow pigment in the endosperm and in the strength of gluten. Ban&aacute;michi C2004 can grow in the autumn&#45;winter cycle in the states of Baja California, Baja California Sur, Sinaloa and Sonora.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: grain quality, high yields, resistance to diseases.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La producci&oacute;n estimada de trigo duro o cristalino (<i>Triticum durum</i> Desf.) a nivel mundial para el ciclo agr&iacute;cola 2007&#45;2008 fue de 33.1 millones de toneladas (Farmers of North America, 2009). En el noroeste de M&eacute;xico (Sonora, Baja California, Sinaloa y Baja California Sur) se siembra aproximadamente 63.9% de la superficie de trigo del pa&iacute;s, con 457 419 ha en el ciclo agr&iacute;cola oto&ntilde;o&#45;invierno de 2008 a 2009, con valor de producci&oacute;n de 4 356 millones de pesos (SIAP, 2009).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta regi&oacute;n, se siembra trigo de h&aacute;bito de crecimiento en primavera y se cultiva durante el oto&ntilde;o&#45;invierno bajo condiciones de riego (Huerta y Gonz&aacute;lez, 2000). En M&eacute;xico, el trigo duro o cristalino se produce principalmente en el estado de Sonora, donde a partir del ciclo 2001&#45;2002, ocupa 70% de 190 718 ha que se siembran en promedio (Camacho <i>et al.</i>, 2002).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cambio de trigo de variedades harineras a variedades para pasta, inici&oacute; a principio de 1990 debido a varias causas, entre las que destacan las regulaciones establecidas en la Cuarentena Interior N&uacute;m. 16 (SARH, 1987) que son las siguientes: el alto potencial de rendimiento del trigo duro, el mercado de exportaci&oacute;n, la susceptibilidad al carb&oacute;n parcial y tolerancia a roya de la hoja (Puccinia triticina Eriksson).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Altar C84 fue la variedad m&aacute;s sembrada hasta el ciclo 2002&#45;2003; no obstante, que la resistencia a roya de la hoja ya hab&iacute;a sido vencida por la nueva raza BBG/BN (Singh <i>et al.</i>, 2004), que afect&oacute; la producci&oacute;n durante los ciclos 2000&#45;2001 y 2001&#45;2002 (Figueroa&#45;L&oacute;pez <i>et al.</i>, 2002). El desarrollo de la variedad J&uacute;pare C2001 (Camacho <i>et al.</i>, 2002), resistente a la nueva raza de roya de la hoja y la oportuna disponibilidad de semilla, permiti&oacute; que esta variedad pasara a dominar el &aacute;rea dedicada al cultivo de trigo en el sur de Sonora, a partir del ciclo 2003&#45;2004 hasta el 2008&#45;2009, cuando se sembr&oacute; en 119 327 ha que representa 42.3%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la enfermedad mencionada ya ha afectado a J&uacute;pare C2001, por lo que es necesario diversificar las fuentes de resistencia. Por otra parte, aunque con J&uacute;pare C2001 se recuper&oacute; temporalmente la resistencia a roya de la hoja y el potencial de rendimiento; el pigmento del grano de J&uacute;pare C2001 es m&aacute;s d&eacute;bil que Altar C84, lo cual limita la exportaci&oacute;n de este tipo de grano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo antes expuesto, es importante liberar nuevas variedades para diversificar fuentes de resistencia a <i>Puccinia triticina</i> y recuperar niveles de color del grano requeridos en el trigo de exportaci&oacute;n. Esto contribuir&aacute; tambi&eacute;n a incrementar la vida &uacute;til de las variedades cultivadas por los productores de Sonora y el noroeste de M&eacute;xico y permitir&aacute; satisfacer los requerimientos m&iacute;nimos de calidad para el mercado de exportaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir del ciclo 1999&#45;2000 en el Campo Experimental Valle del Yaqui (CEVY), se propuso la liberaci&oacute;n de la l&iacute;nea experimental de trigo cristalino CS/TH.CU//GLEN/3/GEN/4/MYNA/VUL/5/2*DON87/6/2*BUSCA&#45;3 como variedad Ban&aacute;michi C2004. Las comparaciones de rendimiento y los par&aacute;metros de calidad se efectuaron con respecto a J&uacute;pare C2001, la cual ha sido la variedad m&aacute;s cultivada en el estado de Sonora en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Ban&aacute;michi C2004 representa una nueva opci&oacute;n de trigo cristalino con potencial de rendimiento aceptable y mayor calidad en la elaboraci&oacute;n de pastas para los agricultores de Sonora, que estan interesados en la exportaci&oacute;n de grano de trigo cristalino.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ban&aacute;michi C2004 es de h&aacute;bito de crecimiento en primavera, se obtuvo por hibridaci&oacute;n y selecci&oacute;n a trav&eacute;s del m&eacute;todo geneal&oacute;gico de mejoramiento gen&eacute;tico a partir de la cruza CS/TH.CU//GLEN/3/GEN/4/MYNA/VUL/5/2*DON87/6/2*BUSCA&#45;3, cuyo n&uacute;mero de cruza e historia de selecci&oacute;n es CDSS95B00803M&#45;D&#45;0M&#45;1Y&#45;0B&#45;3Y&#45;0B&#45;0Y&#45;0B&#45;15EY&#45;0Y. Las selecciones individuales y en masa se llevaron a cabo alternadamente en las estaciones experimentales de San Antonio Atizap&aacute;n (M) (19&deg; 17&apos; latitud norte y 2 640 m de altitud), El Bat&aacute;n (B) (19&deg; 31&apos; 45.69&apos;&apos; latitud norte, 98&deg; 50&apos; 47.32&apos;&apos; longitud oeste y 2 249 m de altitud) en el Estado de M&eacute;xico; y el Valle del Yaqui (Y) en Sonora (27&deg; 22&apos; 14.39&apos;&apos; latitud norte, 109&deg; 55&apos; 52.40&apos;&apos; longitud oeste y 40 m de altitud) y la purificaci&oacute;n de espiga por surco (15EY).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se llev&oacute; a cabo por el programa nacional de trigo, del INIFAP en el CEVY; con el fin de eliminar plantas con reacci&oacute;n susceptible a roya de la hoja y aqu&eacute;llas con caracter&iacute;sticas de calidad indeseable. Las condiciones de humedad fueron de temporal regular en las estaciones del Centro de M&eacute;xico y de riego normal en el Valle del Yaqui. La variedad Ban&aacute;michi C2004 cuenta con el registro 1732&#45;TRI&#45;061&#45;030505/C del cat&aacute;logo de variedades factibles de certificaci&oacute;n (CVC).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las evaluaciones de rendimiento y calidad industrial se iniciaron a partir del ciclo 2001&#45;2002 en el CEVY; el rendimiento experimental de Ban&aacute;michi C2004 se prob&oacute; en evaluaciones llevadas a cabo en diferentes fechas de siembra. Dentro de cada fecha de siembra, tanto la l&iacute;nea propuesta como el testigo de comparaci&oacute;n, J&uacute;pare C2001, se evaluaron con dos y tres riegos de auxilio hasta el ciclo 2003&#45;2004. Adem&aacute;s, en dos ciclos se evalu&oacute; en los campos experimentales de Caborca, Hermosillo y Valle del Fuerte, pertenecientes al INIFAP. Ban&aacute;michi C2004 produjo 6.2 t ha<sup>&#150;1 </sup>en el ciclo 2001&#45;2002 en el CEVY, mientras que J&uacute;pare C2001 tuvo 6 t ha<sup>&#150;1</sup>; sin embargo, en los dos siguientes ciclos el rendimiento fue de 5.5 y 5 t ha<sup>&#150;1</sup> y el de J&uacute;pare C2001 tuvo rendimiento de 5.7 y 5.4 t ha<sup>&#150;1</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El rendimiento de Ban&aacute;michi C2004 tiende a ser similar a J&uacute;pare C2001 en siembras entre el 15 de noviembre al 30 de diciembre; sin embargo, en siembras tard&iacute;as el rendimiento es menor. Ban&aacute;michi C2004, ha mostrado amplia adaptaci&oacute;n con rendimiento de grano aceptable en el Valle del Yaqui, Sonora. En otras localidades como la regi&oacute;n de Caborca, iguala en rendimiento al testigo con 7.4 t ha<sup>&#150;1</sup>, pero es considerablemente inferior (5.4 t ha<sup>&#150;1</sup>) al rendimiento de J&uacute;pare C2001 (6.1 t ha<sup>&#150;1</sup>) en el Valle del Fuerte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ban&aacute;michi C2004 es una variedad semienana de 78 cm de altura; su ciclo vegetativo es de 78 d&iacute;as a espigamiento y 122 a madurez fisiol&oacute;gica. La planta tiene un h&aacute;bito de crecimiento erecto y la frecuencia de plantas con la hoja bandera curvada es ausente o baja. Al madurar, los tallos son de color blanco, con m&eacute;dula delgada en secci&oacute;n transversal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La espiga tiene perfil piramidal, densidad y longitud mediana (5.5 a 6 cm), excluyendo las aristas o barbas que comparadas con la espiga son m&aacute;s largas; produce de 15 a 18 espiguillas, cada espiguilla produce de uno a tres granos en el tercio inferior de la espiga predominando dos, de tres a cuatro granos en tercio medio predominando cuatro, y de uno a cuatro en el tercio superior predominando dos; tiene una glaucosidad d&eacute;bil y la distribuci&oacute;n de las barbas, las cuales adquieren un color negro en la espiga.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de alcanzar la madurez fisiol&oacute;gica del grano, la intensidad de la cera sobre la espiga es de magnitud fuerte y ya pasada &eacute;sta se torna color blanco, manteniendo una vellosidad d&eacute;bil en el margen del primer segmento del r&aacute;quis. En el tercio medio de la espiga, la forma de la gluma es alargada y la vellosidad de la superficie externa est&aacute; ausente; la forma del hombro se presenta inclinada y el ancho es "angosto"; la longitud de la punta es mediana y presenta forma ligeramente curva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El grano es semi&#45;el&iacute;ptico, mide 7.64 mm de longitud, 3 mm de ancho y el peso medio es de 50 mg, tiene una longitud de la vellosidad de la brocha en vista dorsal mediana y la coloraci&oacute;n del grano al ser tratado con fenol puede ser muy tenue o nula. El peso espec&iacute;fico medio es de 82 kg hL<sup>&#150;1</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En todos los a&ntilde;os de evaluaci&oacute;n, Ban&aacute;michi C2004 mostr&oacute; una reacci&oacute;n dominante de resistencia completa a roya de la hoja, sin haberse detectado infecci&oacute;n sobre la hoja bandera. En el ciclo agr&iacute;cola 2008&#45;2009, en 13 653 ha sembradas en el sur de Sonora, se detectaron plantas con afectaci&oacute;n de roya en niveles de moderadamente susceptibles a susceptibles en campos comerciales; sin embargo, esta variedad tiene potencial para cultivarse en otras regiones del noroeste de M&eacute;xico, donde las razas de roya de la hoja prevalecientes en el sur de Sonora no est&aacute;n presentes. Comparada con J&uacute;pare C2001, Ban&aacute;michi C2004 es moderadamente resistente al carb&oacute;n parcial del grano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las variedades de trigo cristalino; en general, se acepta que el contenido y la calidad de la prote&iacute;na y el pigmento presente en el endospermo del grano, afectan notablemente los par&aacute;metros utilizados para evaluar la calidad en la elaboraci&oacute;n de pastas de la semolina extra&iacute;da de estos trigos; aunque el contenido y la calidad de prote&iacute;na son influenciados por el manejo del cultivo, principalmente la fertilizaci&oacute;n nitrogenada, se sabe que la variedad y su potencial de rendimiento se asocian con el contenido de prote&iacute;na presente en el grano.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ban&aacute;michi C2004 tiene un peso espec&iacute;fico de 82 kg hL<sup>&#150;1</sup>, alto porcentaje de prote&iacute;na (13.6%) y un color valor b Minolta de 25.4. Ban&aacute;michi C2004 supera en forma consistente al testigo J&uacute;pare C2001, tanto en la capacidad de producir prote&iacute;na en grano como en el contenido de pigmento amarillo en el endospermo y en la fuerza del gluten.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La siembra de Ban&aacute;michi C2004, se recomienda para el ciclo de producci&oacute;n oto&ntilde;o&#45;invierno en los estados de Baja California Sur, Baja California, Sinaloa y Sonora.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a, la Secretar&iacute;a de Agricultura, Ganader&iacute;a, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentaci&oacute;n, la Coordinadora Nacional de Fundaciones Produce, A. C. (proyecto CONACYT&#45;SAGARPA&#45;COFUPRO 2003/252) y al Patronato para la Investigaci&oacute;n y Experimentaci&oacute;n Agr&iacute;cola en el estado de Sonora; por el financiamiento parcial de los trabajos de investigaci&oacute;n que condujeron a la obtenci&oacute;n de la variedad Ban&aacute;michi C2004. Tambi&eacute;n, al Centro Internacional de Mejoramiento de Ma&iacute;z y Trigo (CIMMYT), por proporcionar los viveros de selecci&oacute;n y los ensayos de rendimiento, donde se seleccion&oacute; la nueva variedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Camacho, C. M. A.; Figueroa, L. P. y Huerta, E. J. 2002. J&uacute;pare C2001: nueva variedad de trigo cristalino para el noroeste de M&eacute;xico. Secretar&iacute;a de Agricultura, Ganader&iacute;a, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentaci&oacute;n. Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agr&iacute;colas y Pecuarias. Centro de Investigaci&oacute;n Regional del Noroeste. Campo Experimental Valle del Yaqui. Ciudad Obreg&oacute;n, Sonora, M&eacute;xico. Folleto t&eacute;cnico. N&uacute;m. 47. 40 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7729398&pid=S2007-0934201000020001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Farmers of North America. 2009. Durum Wheat: 07/08 Outlook. URL: <a href="http://www.fna.ca/index2.php?option=com_content&amp;do_pdf=1&amp;id=332" target="_blank">http://www.fna.ca/index2.php?option=com_content&amp;do_pdf=1&amp;id=332</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7729400&pid=S2007-0934201000020001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Figueroa&#45;L&oacute;pez, P.; Gaxiola&#45;Verdugo, L. A.; Su&aacute;rez&#45;Beltr&aacute;n, A.; &Aacute;lvarez&#45;Zamorano, R. y Camacho&#45;Casas, M. A. 2002. An&aacute;lisis comparativo de las epidemias de roya de la hoja de trigo cristalino en el Valle del Yaqui, Sonora, M&eacute;xico. XXIX/V Congreso Nacional e Internacional de la Sociedad Mexicana de Fitopatolog&iacute;a. Monterrey, Nuevo Le&oacute;n, M&eacute;xico. Memoria. Abstract. F&#45;73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7729402&pid=S2007-0934201000020001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Huerta, E. J. y Gonz&aacute;lez, I. R. M. 2000. Tipos y grupos de trigo. <i>In:</i> el trigo de temporal en M&eacute;xico. Villase&ntilde;or, M. H. E. y Espitia, R. E. (eds). SAGAR. INIFAP. CEVAMEX. Chapingo, Estado de M&eacute;xico. 39&#45;52 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7729404&pid=S2007-0934201000020001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Agricultura y Recursos Hidr&aacute;ulicos (SARH). 1987. Cuarentena Interior No. 16 contra el carb&oacute;n parcial del trigo. Diario Oficial. M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7729406&pid=S2007-0934201000020001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Servicio de Informaci&oacute;n Agroalimentaria y Pesquera (SIAP). 2009. Secretar&iacute;a de Agricultura, Ganader&iacute;a, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentaci&oacute;n (SAGARPA). Anuario Estad&iacute;stico de la Producci&oacute;n Agr&iacute;cola. URL: <a href="http://www.siap.gob.mx" target="_blank">http://www.siap.gob.mx</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7729408&pid=S2007-0934201000020001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Singh, R. P.; Huerta&#45;Espino, J.; Pfeiffer, W. and Figueroa, L. P. 2004. Occurrence and impact of a new leaf rust race on durum wheat in the northwestern Mexico during 2001&#45;2002. Plant Dis. 88:703&#45;708.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7729410&pid=S2007-0934201000020001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Júpare C2001: nueva variedad de trigo cristalino para el noroeste de México]]></source>
<year>2002</year>
<volume>47</volume>
<page-range>40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad Obregón^eSonora Sonora]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y AlimentaciónInstituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y PecuariasCentro de Investigación Regional del Noroeste. Campo Experimental Valle del Yaqui]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Farmers of North America</collab>
<source><![CDATA[Durum Wheat: 07/08 Outlook]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaxiola-Verdugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez-Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Zamorano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho-Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis comparativo de las epidemias de roya de la hoja de trigo cristalino en el Valle del Yaqui, Sonora, México]]></source>
<year>2002</year>
<conf-name><![CDATA[XXIX/V Congreso Nacional e Internacional de la Sociedad Mexicana de Fitopatología]]></conf-name>
<conf-loc>Monterrey Nuevo León</conf-loc>
<page-range>F-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. R. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tipos y grupos de trigo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Villaseñor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espitia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[el trigo de temporal en México]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>39-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chapingo^eEstado de México Estado de México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SAGARINIFAPCEVAMEX]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos</collab>
<source><![CDATA[Cuarentena Interior No. 16 contra el carbón parcial del trigo]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera</collab>
<source><![CDATA[Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA). Anuario Estadístico de la Producción Agrícola]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta-Espino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfeiffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occurrence and impact of a new leaf rust race on durum wheat in the northwestern Mexico during 2001-2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Dis.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>88</volume>
<page-range>703-708</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
