<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-879X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[En-claves del pensamiento]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[En-clav. pen]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-879X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, División de Humanidades y Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-879X2015000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La conformación de la persona como relación asimétrica en Emanuel Lévinas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Constitution of the Person as Asymmetrical Relationship in Emmanuel Levinas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordieres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico Autónomo de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>18</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>40</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-879X2015000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-879X2015000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-879X2015000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El presente artículo recorre las diferentes etapas de la constitución de la persona que va más allá del egoísmo autoafirmante y se conforma como la inseparable unidad del sujeto metafísico que se expresa en "el Otro-en-elmismo" y un "Ser-para-el-Otro". Esto lleva a afirmar que la persona es intrínsecamente relación, exterioridad que se concreta en el lenguaje que trasciende la interioridad del yo. Esta relación tanto en el interior como huella, como en el exterior como rostro invoca a un tercero que la funda y la sostiene. La persona se muestra como una relación asimétrica a la que llamo triádica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article covers the different stages of the constitution of the person that goes beyond selfishness and self-affirmation and is formed as the inseparable unity of the metaphysical subject that is expressed in the "Other-in-the-same" and "Being-for-the-other". This leads one to say that the person is intrinsically relation and exteriority that is realized in the language that transcends the inner self. This relationship, considered internally as a footprint, and in the exterior as visage, invokes a third party that establishes and holds it. The person is shown as an asymmetrical relationship that I call triadic.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Persona]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lévinas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[personalismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lenguage]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sujeto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ontología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[totalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infinito]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Person]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lévinas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[personalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[relationship]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[language]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[subject]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ontology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[totality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infinite]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar López]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trascendencia y alteridad: estudio sobre E. Lévinas]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EUNSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Derrida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La scrittura e la differenza]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Torino ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Einaudi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dostoyevsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fedor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[I dèmoni]]></source>
<year>1930</year>
<publisher-loc><![CDATA[Milano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A. Barion]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González R. Arnáiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[E. Lévinas. Humanismo y ética]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cincel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jarnuszkiewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antoni]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Separazione e prossimità: studio filosófico sulla possibilità di una teoria della persona fondata sul metodo e sulle analisi di su E. Lévinas]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Università Gregoriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juan Pablo II]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evangenlium Vitae, Vaticano]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Vaticana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De l'evasion]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lévinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recherches Philosophiques]]></source>
<year>1936</year>
<volume>5</volume>
<page-range>373-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González R. Arnáiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De l'existence à l'existant]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vrin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González R. Arnáiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En découvrant l'existence avec Husserl et Heidegger]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vrin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[L'Ontologie est-elle fondamentale?]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González R. Arnáiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revue de Métaphysique et de Morale]]></source>
<year>1951</year>
<volume>56</volume>
<page-range>121-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González R. Arnáiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De l'existence à l'existant]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vrin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González R. Arnáiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En découvrant l'existence avec Husserl et Heidegger]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vrin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González R. Arnáiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Totalité et Infini. Essai sur l'exteriorité]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Haye ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nijhoff]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González R. Arnáiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autrement qu'être ou au-delà de l'essence]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Haye ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nijhof]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Parménides de Platón, ¿parricidio o suicidio?]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorite Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#916;&#945;&#953;&#956;&#969;&#957;. Revista de Filosofía]]></source>
<year>1992</year>
<volume>4</volume>
<page-range>5-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rachel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Paradoxical Ascent of God. The Kabbalistic Theosophy of Habad Hasidism]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[State University of New York Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sommavilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guido]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Il pensiero non è un labirinto. Dialettica e mistero]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Milano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jaca Book]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
