<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-5766</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Península]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Península]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-5766</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-57662009000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Preliminar]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Centro Penínsular en Humanidades y Ciencias Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>16</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-57662009000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-57662009000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-57662009000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Preliminar</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Daniela Maldonado Cano</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>CEPHCIS, UNAM</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde hace siglos, el mundo maya ha ejercido una innegable fascinaci&oacute;n entre cient&iacute;ficos sociales y matem&aacute;ticos, viajeros, coleccionistas, religiosos, m&eacute;dicos y, en general, entre quienes de una u otra forma han entrado en contacto con su cultura. as&iacute;, al d&iacute;a de hoy, son innumerables los trabajos e investigaciones que se han centrado en las distintas expresiones de su pasado, su presente, su identidad, sus creencias y su devoci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, de la atracci&oacute;n por lo ex&oacute;tico al rigor cient&iacute;fico, de las observaciones de los primeros conquistadores a las propuestas de los &uacute;ltimos especialistas, la literatura sobre el tema es abundante pero a&uacute;n insuficiente para comprender a profundidad uno de los aspectos de mayor impacto de la cultura maya: el ritual. Con trabajos que parten de la antropolog&iacute;a cultural, la semi&oacute;tica, la ling&uuml;&iacute;stica, la etnomusicolog&iacute;a, la arqueolog&iacute;a, la historia de las religiones, entre otros, los investigadores modernos han ofrecido lecturas de variada naturaleza, proponiendo distintos di&aacute;logos con los mayas de las Tierras altas y Bajas de M&eacute;xico y Guatemala, con quienes luchan por mantener sus tradiciones lo m&aacute;s intactas posibles y con los que han apostado por el cambio para poder sobrevivir. De cualquier modo, entre la historia y el mito, la memoria colectiva de estos pueblos encuentra en el ritual el escenario apropiado para la manifestaci&oacute;n de su pasado y sus m&aacute;s diversas aspiraciones. M&aacute;s o menos complejos, con la participaci&oacute;n de especialistas ceremoniales y de la comunidad, o realizados de manera individual; en espacios p&uacute;blicos o en el interior del espacio dom&eacute;stico, estos rituales poseen un valor particular para la (re)construcci&oacute;n de la identidad y la (su)pervivencia cultural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, a trav&eacute;s de la etnograf&iacute;a, la arqueolog&iacute;a, la tradici&oacute;n oral y el an&aacute;lisis etnol&oacute;gico, los seis trabajos que aqu&iacute; se presentan ofrecen distintas aproximaciones al complejo ritual de diversos pueblos mayas, resultado de continuidades y rupturas, mezclas, abandonos y adopciones, cambios y permanencias que responden no s&oacute;lo a procesos religiosos, sino tambi&eacute;n a otros sociales, econ&oacute;micos e incluso pol&iacute;ticos, que dichos grupos han experimentado a lo largo de su historia, y que han venido a transformar las manifestaciones de sus creencias, preservando el contenido en algunos casos, o bien adecuando &eacute;ste mientras se busca a toda costa mantener a resguardo las antiguas formas de expresarlo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Presentados en su versi&oacute;n original en el II Congreso de la Red Europea de Estudios Amerindios "Ritual am&eacute;rica: Configuraciones y recomposiciones de dispositivos y comportamientos rituales del nuevo Mundo, ayer y hoy", organizado por la Sociedad de Americanistas de B&eacute;lgica, en Lovaina&#45;la&#45;Nueva, en abril de 2008, los art&iacute;culos que aqu&iacute; se incluyen formaron parte del simposio "Horizontes de lo sagrado: lecturas del mundo maya", que bajo la coordinaci&oacute;n de quien suscribe, del Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales de la UNAM, en M&eacute;xico, y piero Gorza, de la universidad de Tur&iacute;n, Italia, respond&iacute;a a la necesidad de ofrecer un panorama general en torno a las expresiones rituales y los diversos elementos &#151;gestos, palabras, ofrendas, rezos y objetos, entre otros&#151; que las constituyen, en las diversas regiones del mundo maya.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente n&uacute;mero de pen&iacute;nsula inicia con el trabajo "La instrumentalizaci&oacute;n del way seg&uacute;n las escenas de los vasos pintados", de Sebastian Matteo y Asier Rodr&iacute;guez Manjavacas, de las universidades Libre de Bruselas y Pompeu Fabra, de Catalu&ntilde;a. en &eacute;l, los autores analizan el papel del <i>way</i> en el mundo maya, desde su iconograf&iacute;a en cer&aacute;mica &#151;y los elementos que la caracterizan&#151;, a partir de los conceptos <i>nahualli</i> y <i>tonalli</i>, de ra&iacute;z nahua, sobre los cuales han trabajado diversos investigadores, a pesar de lo cual, como se&ntilde;ala Navarrete con respecto al primer t&eacute;rmino, hasta ahora "han encontrado una ambig&uuml;edad irresoluble". por si fuera poco, la discusi&oacute;n se hace m&aacute;s compleja si se considera que no s&oacute;lo se habla de varios pueblos mayas, sino tambi&eacute;n el hecho de que en cada lengua de esta familia, el <i>alter ego</i> puede recibir distintos nombres, dependiendo de su naturaleza ben&eacute;fica o peligrosa, para llegar incluso a omitir la menci&oacute;n del mismo, si se trata de una entidad que represente un riesgo considerable para la seguridad personal o colectiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, Ma. Josefa Iglesias y Andr&eacute;s Ciudad Ruiz, de la Universidad Complutense, nos presentan un an&aacute;lisis de los rituales postreros efectuados en una ciudad prehisp&aacute;nica, en el Pet&eacute;n guatemalteco. su lectura vincula estos rituales con la "muerte" &#151;abandono&#151; de determinadas estructuras, o bien con el final de cierto tipo de actividades relacionadas, a su vez, con la desaparici&oacute;n de la dinast&iacute;a reinante. "Rituales del Cl&aacute;sico Terminal en Machaquil&aacute;, Pet&eacute;n" se ocupa de un tema especialmente complicado toda vez que se trabaja a trav&eacute;s de los restos materiales, a partir de los cuales &#151;considerando su contexto&#151;, habr&aacute; que dilucidar si su disposici&oacute;n fue en efecto el resultado de una actividad ritual, o bien si se debi&oacute; al abandono precipitado de dichas estructuras o de algunas zonas de la ciudad. De este modo, a la vez que nos presentan su propuesta, los autores nos recuerdan los riesgos que conlleva el proceso de interpretaci&oacute;n en el an&aacute;lisis antropol&oacute;gico y etnol&oacute;gico en general.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde otra perspectiva, el art&iacute;culo de Ma. Luisa V&aacute;zquez de &Aacute;gredos Pascual titulado "El color y lo mortuorio entre los mayas de ayer y hoy. Ritual, magia y cotidianeidad", se centra en el empleo de los pigmentos, especialmente el rojo &#151;proveniente del cinabrio y, posteriormente, de las hematites y tierras rojas&#151; como elemento ceremonial mortuorio, mucho m&aacute;s empleado que otros como el negro, blanco, verde y anaranjado, que tambi&eacute;n aparecen en estos contextos. en su trabajo, la autora, investigadora del laboratorio de an&aacute;lisis f&iacute;sico&#45;qu&iacute;micos y control medioambiental de Obras de arte, en el Instituto de Restauraci&oacute;n del patrimonio de la universidad polit&eacute;cnica de Valencia, advierte que si bien actualmente &eacute;ste se considera como un rasgo est&eacute;tico&#45;m&aacute;gico&#45;ritual netamente maya, en realidad tiene sus or&iacute;genes entre otros grupos y otros tiempos: las antiguas culturas olmeca y de Tlatilco &#151;en la Costa del Golfo, y el Valle de M&eacute;xico, respectivamente&#151;, y destaca su importancia en los ritos funerarios a trav&eacute;s de la descripci&oacute;n de los diferentes elementos empleados y su contexto de uso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Partiendo de referencias hist&oacute;ricas, pero apoyada en materiales etnogr&aacute;ficos de primera mano, en "Entre santos y cocodrilos. Acercamiento a dos festividades en Tabasco y Guatemala", Teri Erandeni Arias, doctorante del programa de Am&eacute;rica Antigua y Etnolog&iacute;a de la Universidad de Bonn, nos aproxima a las celebraciones marianas efectuadas en C&uacute;lico, Tabasco, y Tactic, en la alta Verapaz, en el marco de las cuales se llevan a cabo las danzas de David y Goliat, en honor a la Inmaculada Concepci&oacute;n, en M&eacute;xico, y de la sierpe o <i>K'ap</i>, para venerar a la Virgen de la asunci&oacute;n, en Guatemala. Tanto en el primer caso, que se ubicar&iacute;a dentro de lo que se ha llamado "danzas de la Conquista", como en el segundo, donde es m&aacute;s claro el origen prehisp&aacute;nico, encontramos a un personaje muy particular: el cocodrilo, una figura con gran carga simb&oacute;lica, asociada en el mundo maya desde la antig&uuml;edad al inframundo, lo h&uacute;medo y lo oscuro, pero tambi&eacute;n al espacio terrestre y celeste, en sus advocaciones de monstruo&#45;drag&oacute;n y monstruo&#45;ceiba. la pervivencia del ritual hasta nuestros d&iacute;as, y su actual caracterizaci&oacute;n, nos hablan no s&oacute;lo de la importancia de determinados elementos en la cosmovisi&oacute;n ind&iacute;gena, sino tambi&eacute;n de los mecanismos y estrategias de negociaci&oacute;n a nivel simb&oacute;lico que han permitido la continuidad de un complejo sistema de creencias que se niega a desaparecer.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde otra perspectiva, Enrique Rodr&iacute;guez Balam, del Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales de la UNAM, tambi&eacute;n hace referencia a este entramado de ra&iacute;ces mayas y cat&oacute;licas, que entre los grupos protestantes de Guatemala y Yucat&aacute;n ha debido reinventarse para sobrevivir a los principios evang&eacute;licos y pentecostales, que pretenden desterrarlos de la fe, el pensamiento y el ejercicio ritual de sus nuevos conversos. el an&aacute;lisis que presenta en su art&iacute;culo "Gesto y ritual. Lecturas sobre el bautismo entre los mayas contempor&aacute;neos", el cual se centra en dicha pr&aacute;ctica considerando tanto el rito como el dogma, se refiere asimismo al <i>hetz&#45;mek</i>, una ceremonia efectuada entre los mayas peninsulares, que funciona tambi&eacute;n como una especie de bautismo, y que busca preparar al infante para su vida futura, pero tambi&eacute;n, para su muerte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En "Renovando el pacto con los due&ntilde;os: consideraciones etnogr&aacute;ficas sobre las fiestas de san Diego y el <i>hanliko'ol</i> en una comunidad maya de Campeche", David de &Aacute;ngel Garc&iacute;a, doctorando del Departamento de Antropolog&iacute;a de Am&eacute;rica de la Universidad Complutense, entabla un di&aacute;logo con h&#45;menes y otros especialistas rituales, para ahondar en la figura de los due&ntilde;os, que entre los mayas yucatecos de Nunkin&iacute; parecieran compartir algunos elementos &#151;y a veces algunas funciones&#151; con los santos de origen cat&oacute;lico que residen en iglesias y altares familiares, que lo mismo cuidan de los animales, que salvan a la comunidad de un incendio, o a una familia de un ataque con arma de fuego. De mantener una relaci&oacute;n rec&iacute;proca entre ellos y los hombres dependen la supervivencia de la milpa, del monte y, con ellos, del pueblo maya.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hablando del ritual, quedan muchos aspectos por abordar, porque entre los pueblos ind&iacute;genas, &eacute;ste es sin duda un tejido en extremo complejo, lleno de matices. quiz&aacute;s es por eso que ha logrado sobrevivir, a pesar de los cambios y las presiones, debiendo hilarse de muy distintas maneras en cada &eacute;poca y en cada regi&oacute;n, aunque el entramado en muchos casos sea el mismo. De cualquier modo, es importante considerarlo como parte de un proceso de pervivencia siempre activo, que se mantiene necesariamente en una din&aacute;mica de adaptaci&oacute;n, y en el cual algunos elementos se abandonan y otros nuevos se adoptan, para incorporarse a este mosaico tan diverso que es el mundo maya.</font></p>      ]]></body>
</article>
