<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-5766</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Península]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Península]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-5766</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-57662008000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las fronteras septentrionales de México ante el avance norteamericano, 1700-1846]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mexico's northern borders in the face of the north american advance. 1700-1846]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terrazas y Basanate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>149</fpage>
<lpage>162</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-57662008000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-57662008000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-57662008000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El texto estudia las particularidades de la región fronteriza entre México y Estados Unidos durante la primera mitad del siglo XIX. Plantea líneas generales sobre las distintas fronteras del septentrión mexicano, haciendo énfasis en Alta California. Asimismo, examina esa frontera en relación con la expansión estadounidense y revisa las distintas formas de avance "anglo", hispano y mexicano sobre las tierras del norte de México, es decir, pondera los diferentes ritmos de avance y su naturaleza diversa. De igual forma, analiza las similitudes y las diferencias en la relación de estas comarcas con el centro mexicano para comprender la dimensión de las regiones periféricas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article studies the singularities of the border region between Mexico and the United States throughout the first half of the nineteenth century. Broadly speaking it outlines the different border regions of northern Mexico, emphasizing Northern California. It also examines this border in relation with the American expansion and reviews and distinguishes between the "Anglo", Hispanic and Mexican advance, by reflecting on their differing rhythms and diverse nature. It analyzes as well the similarities and differences these areas had with the Mexican center in order to understand the characteristics of peripheral regions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[fronteras México-estadounidenses]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alta California]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[expansión anglo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[siglos XVIII y XIX]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[United States]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[border]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Northern California]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[eighteenth and nineteenth century]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><b><font face="verdana" size="4"> Las fronteras septentrionales de M&eacute;xico ante el avance norteamericano, 1700-1846</font></b></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><b><font size="3" face="verdana">Mexico's northern borders in the face of the north american advance. 1700-1846</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><b><font face="verdana" size="2">Marcela Terrazas y Basanate</font></b><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 18 de mayo de 2009;    <br> Fecha de dictamen: 19 de junio de 2009.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El texto estudia las particularidades de la regi&oacute;n fronteriza entre M&eacute;xico y Estados Unidos durante la primera mitad del siglo XIX. Plantea l&iacute;neas generales sobre las distintas fronteras del septentri&oacute;n mexicano, haciendo &eacute;nfasis en Alta California. Asimismo, examina esa frontera en relaci&oacute;n con la expansi&oacute;n estadounidense y revisa las distintas formas de avance "anglo", hispano y mexicano sobre las tierras del norte de M&eacute;xico, es decir, pondera los diferentes ritmos de avance y su naturaleza diversa. De igual forma, analiza las similitudes y las diferencias en la relaci&oacute;n de estas comarcas con el centro mexicano para comprender la dimensi&oacute;n de las regiones perif&eacute;ricas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> fronteras M&eacute;xico&#45;estadounidenses, Alta California, expansi&oacute;n anglo, siglos XVIII y XIX.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The article studies the singularities of the border region between Mexico and the United States throughout the first half of the nineteenth century. Broadly speaking it outlines the different border regions of northern Mexico, emphasizing Northern California. It also examines this border in relation with the American expansion and reviews and distinguishes between the "Anglo", Hispanic and Mexican advance, by </font><font face="verdana" size="2">reflecting on their differing rhythms and diverse nature. It analyzes as well the similarities and differences these areas had with the Mexican center in order to understand the characteristics of peripheral regions.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Mexico, United States, border, Northern California, eighteenth and nineteenth century.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La carga simb&oacute;lica del linde entre M&eacute;xico y Estados unidos va m&aacute;s all&aacute; de la geograf&iacute;a pol&iacute;tica; es tambi&eacute;n una frontera cultural que divide a Angloam&eacute;rica de Hispanoam&eacute;rica, sol&iacute;a se&ntilde;alar Juan Antonio Ortega y Medina, hace ya varios lustros.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La l&iacute;nea entre ambos pa&iacute;ses hoy, como en las dos primeras d&eacute;cadas del siglo XIX, parece imprecisa; la presencia de millones de mexicanos al norte del r&iacute;o Bravo la desdibuja. Resulta entonces pertinente reflexionar sobre el concepto de frontera como l&iacute;mite espacial y cultural, y atender m&aacute;s a la idea de regi&oacute;n, de espacio de interacciones, de &aacute;mbito de construcci&oacute;n de espesas redes sociales o, incluso, lugar de conflicto.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La frontera entre M&eacute;xico y la uni&oacute;n Americana deriv&oacute; de un proceso hist&oacute;rico que se relaciona con los movimientos de poblaci&oacute;n. La delimitaci&oacute;n que hoy observamos se traz&oacute; a mediados del siglo XIX, pero el establecimiento de colonos &#151;anglosajones<sup><a href="#notas">1</a></sup> e hispanos, primero, y mexicanos y estadounidenses, despu&eacute;s&#151; en tierras de indios, avanz&oacute; a ritmos distintos y en movimientos de naturaleza diversa; en particular por lo que respecta a la provincia texana por una parte y a Nuevo M&eacute;xico y California por la otra. No obstante las diferencias entre la marcha hacia el "lejano Norte" y al lejano Oeste es posible encontrar similitudes en la relaci&oacute;n de esas regiones perif&eacute;ricas con el centro.<sup><a href="#notas">2</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los l&iacute;mites entre ambos pa&iacute;ses que hoy aparecen trazados en los mapas tienen sus antecedentes en la rivalidad de los imperios europeos (Gran Breta&ntilde;a, Espa&ntilde;a, Francia e incluso Rusia) por la hegemon&iacute;a en el Nuevo Mundo. As&iacute;, si bien la primera etapa de su desarrollo puede situarse entre 1819 y 1848 &#151;a&ntilde;os en que </font><font face="verdana" size="2">se firmaron los tratados de l&iacute;mites entre Espa&ntilde;a y la uni&oacute;n Americana, y el de Guadalupe Hidalgo entre &eacute;sta y M&eacute;xico al t&eacute;rmino de la Guerra del Cuarenta y Siete&#151; el estudio de los antecedentes en el siglo XVIII resulta imprescindible, pues arroja luz sobre la ra&iacute;z de los problemas que enfrent&oacute; m&aacute;s tarde esa frontera. Esta es la raz&oacute;n que da sentido a la acotaci&oacute;n temporal del presente trabajo.<sup><a href="#notas">3</a></sup> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su prop&oacute;sito es trazar l&iacute;neas generales sobre las distintas fronteras del septentri&oacute;n mexicano, haciendo &eacute;nfasis en Alta California, para estudiar ese lindero en relaci&oacute;n con la marcha norteamericana, y revisar las distintas formas de avance "anglo", hispano y mexicano sobre las tierras del norte de M&eacute;xico. Se plantea observar los diferentes ritmos de avance; su naturaleza diversa; las similitudes y las diferencias en la relaci&oacute;n de estas regiones perif&eacute;ricas con el centro. Busca tambi&eacute;n dialogar con el comportamiento del n&uacute;cleo mexicano para comprender el papel de los territorios adyacentes.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Dominios en disputa, fronteras en querella, 1700&#45;1783</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto los Estados Unidos como M&eacute;xico heredaron fronteras indefinidas al nacer a la vida independiente. Para ser m&aacute;s precisos: M&eacute;xico recibi&oacute; un lindero establecido con claridad por el tratado On&iacute;s&#45;Adams, acordado entre Espa&ntilde;a y la Uni&oacute;n Americana, pero pronto &eacute;sta trat&oacute; de modificarlo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los problemas surgidos en el lindero compartido entre los dos j&oacute;venes pa&iacute;ses al inicio de su vida nacional, como se se&ntilde;al&oacute;, nos llevan a remontarnos al siglo XVIII y a revisar las rivalidades entre los imperios europeos, por Am&eacute;rica y en Am&eacute;rica.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para entender esa din&aacute;mica debemos considerar el repliegue espa&ntilde;ol tanto territorial como fluvial y mar&iacute;timo frente al avance ingl&eacute;s. De esta forma se explica por qu&eacute; Espa&ntilde;a fue empujada desde el Savanah hasta el Misisipi entre 1700 y 1760, as&iacute; como la manera en que el contrabando brit&aacute;nico puso en entredicho el dominio de Espa&ntilde;a en el Golfo y en el Misisipi. La disputa entre los imperios ultramarinos nos da cuenta, al menos en parte, de la guerra librada en este hemisferio entre brit&aacute;nicos, franceses e iroqueses, llamada Guerra contra Franceses e Indios. &Eacute;sta constituye el cap&iacute;tulo americano de la de Siete A&ntilde;os Europea (1756&#45;1763) y result&oacute; decisiva, pues consolid&oacute; el poder&iacute;o mar&iacute;timo, comercial y financiero de los ingleses, al expulsar a Francia del tablero del nuevo continente y privar a Espa&ntilde;a de las Floridas, si bien la dot&oacute; de la extensa Louisiana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, es necesario tomar en cuenta que la propia independencia estadounidense estuvo imbricada por las pugnas entre los imperios y que en este &uacute;ltimo cuarto del siglo XVIII la Uni&oacute;n Americana disput&oacute; a Espa&ntilde;a la posici&oacute;n continental. Esto explica la medida adoptada por Madrid, en 1784, de cerrar el </font><font face="verdana" size="2">Misisipi a la navegaci&oacute;n norteamericana, prevenci&oacute;n con la que procur&oacute; contrarrestar el avance anglosaj&oacute;n.<sup><a href="#notas">4</a></sup> Aclara tambi&eacute;n el recular de Espa&ntilde;a que &#151;temerosa de una alianza angloamericana&#151; dio marcha atr&aacute;s y restituy&oacute; a los Estados Unidos la concesi&oacute;n para navegar por el gran r&iacute;o en el Tratado Pinkney San Lorenzo de 1795.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es pues evidente que tierras y v&iacute;as comerciales, fluviales o mar&iacute;timas estaban en disputa. La frontera entre la Nueva Espa&ntilde;a y Estados Unidos perme&oacute; los conflictos entre los imperios europeos, reflej&oacute; el efecto de sus alianzas y contra&#45;alianzas, donde se cobraron las cuentas pendientes con territorios en el continente americano (y en otras regiones del Globo). Esta frontera hered&oacute; parte de esas disputas y si bien Espa&ntilde;a luch&oacute; por definirla en el tratado On&iacute;s&#45;Adams, la inconformidad que provoc&oacute; en algunos sectores estadounidenses hizo que la l&iacute;nea, formalmente "precisa", adquiriera un gran potencial de conflicto.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Un lindero conflictivo. De la independencia norteamericana a la mexicana</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los primeros cincuenta a&ntilde;os de la vida independiente de los Estados Unidos corrieron paralelos al &uacute;ltimo medio siglo de dominio espa&ntilde;ol en M&eacute;xico. Fue una etapa de gran crecimiento territorial del primero y de esfuerzos de la Corona por poblar el segundo. Revisaremos en este inciso la manera en que avanz&oacute; la joven Rep&uacute;blica y la forma en que se llevaron a cabo los asentamientos, la defensa y el abasto del norte novohispano.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>La marcha norteamericana al Oeste</b></i><b> vis a vis <i>la pol&iacute;tica de contenci&oacute;n de Espa&ntilde;a</i></b><i></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras la Corona espa&ntilde;ola se esforzaba por colonizar Alta California y pueblos, presidios y misiones formaban una cadena costera defensiva que prosperaba, primero con lentitud, luego con cierta celeridad, los norteamericanos avanzaron al oeste.<sup><a href="#notas">5</a></sup></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los Estados Unidos heredaron de su antigua metr&oacute;poli el territorio entre los Apalaches y el r&iacute;o Misisipi, y con &eacute;l surgieron los enfrentamientos con la Corona espa&ntilde;ola, pues las fronteras no estaban claramente definidas. Gran Breta&ntilde;a, al t&eacute;rmino de la independencia norteamericana, y como consecuencia de la participaci&oacute;n que Espa&ntilde;a tuvo en ella, le devolvi&oacute; Las Floridas, lo cual permiti&oacute; a los espa&ntilde;oles asumir el control del canal de las Bahamas y del Misisipi, y dominar el Golfo de M&eacute;xico, aunque ello no habr&iacute;a de durar muchos a&ntilde;os. La disputa entre Espa&ntilde;a y la flamante Rep&uacute;blica americana ten&iacute;a un doble origen: los ingleses hab&iacute;an dado a sus antiguos colonos tierras que reconocieron como hispanas, por una parte y, por la otra, les concedi&oacute; la libre navegaci&oacute;n por el Misisipi, de la que </font><font face="verdana" size="2">nada mencion&oacute; en el arreglo con los espa&ntilde;oles. &Eacute;stos, due&ntilde;os de la Louisiana y del litoral del Golfo de M&eacute;xico, se resistieron a renunciar a esos territorios, aunque su presencia en ellos fuese nominal.<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Guerra de Independencia y, m&aacute;s tarde, la sostenida contra su ex&#45;metr&oacute;poli proyect&oacute; a los estadounidenses hacia el oeste. Los colonos se desplazaron allende el Misisipi y la poblaci&oacute;n de esas regiones se increment&oacute; m&aacute;s r&aacute;pidamente que la del resto de la naci&oacute;n, pues mientras &eacute;sta casi se duplic&oacute; entre 1800 y 1820 al elevarse de 5 308 483 a 9 638 483 habitantes, en el suroeste, tan s&oacute;lo en Kentucky, Alabama y Tennessee, el n&uacute;mero de pobladores creci&oacute; m&aacute;s all&aacute; del triple, al aumentar de 335 407 a 1 190 489. La marcha al oeste, como es l&oacute;gico suponer, llev&oacute; a enfrentamientos con los indios que se opusieron a ceder sus terrenos as&iacute; como al establecimiento de asentamientos de anglosajones, en tanto que &eacute;stos no conced&iacute;an a los ind&iacute;genas el derecho a usufructuar tierras que no cultivaban. Esta actitud de los colonos se enraizaba en la tradici&oacute;n europea, en la cristiana reformada y en el Derecho natural que ve la tierra ociosa como susceptible de ser tomada; acci&oacute;n que se justificaba de sobra si sus ocupantes se hab&iacute;an negado a abrazar la "verdadera fe cristiana".<sup><a href="#notas">7</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ocupaci&oacute;n de los terrenos por parte de los angloamericanos continu&oacute; sin enfrentar obst&aacute;culos mayores, y los colonos marcharon tierra adentro, dispuestos a apropiarse de esos espacios, repitiendo un proceso que les resultaba de sobra conocido: peque&ntilde;os agricultores llegaban a las terrenos silvestres, los desbrozaban e iniciaban su cultivo hasta que aparec&iacute;an otros agricultores m&aacute;s adinerados a quienes les vend&iacute;an la propiedad, la mayor&iacute;a de las veces, con alguna ganancia. Los primeros colonos marchaban entonces m&aacute;s al oeste y el ciclo de fundaci&oacute;n del nuevo asentamiento comenzaba otra vez.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Corona espa&ntilde;ola, por su parte, busc&oacute; frenar este avance con el establecimiento de misiones, colonias y presidios, y mediante comercio y alianzas con los indios de la regi&oacute;n, a las que varios de ellos se acogieron frente al temor que les infundi&oacute; la avanzada estadounidense. Las autoridades de Madrid sostuvieron tambi&eacute;n una pol&iacute;tica comercial que mantuviera a los indios ajenos al intercambio con los norteamericanos, sabedores de que el comercio vendr&iacute;a aparejado con una influencia pol&iacute;tica considerable.<sup><a href="#notas">8</a></sup> De forma paralela, obsequiaron presentes a los ind&iacute;genas y los abastecieron de algunos bienes, para lo cual se valieron de agentes </font><font face="verdana" size="2">brit&aacute;nicos.<sup><a href="#notas">9</a></sup> Asimismo, trataron de mantener a los indios como parachoques entre los Estados Unidos, la inc&oacute;moda Rep&uacute;blica vecina, y las posesiones espa&ntilde;olas. Choctaws, chikasaws y creeks firmaron tratados con Espa&ntilde;a en los cuales reconocieron la protecci&oacute;n de la Corona y se comprometieron a no comerciar con aqu&eacute;llos a los que &eacute;sta no autorizase.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los indios, por su parte, obtuvieron en retribuci&oacute;n el reconocimiento de su autonom&iacute;a y de su derecho a las tierras que ocupaban. En realidad con esta medida el comercio indio volvi&oacute; a estar en manos de un par de empresas brit&aacute;nicas, pues eran &eacute;stas las que controlaban el abasto y el transporte naviero. La trascendencia de tales pol&iacute;ticas de la Corona fue que, por una parte, Espa&ntilde;a convirti&oacute; a los indios del sur en un elemento clave de su defensa en contra de la acometida estadounidense y que la conducta de estos indios influy&oacute; grandemente en la actitud hostil de los fronterizos norteamericanos hacia los espa&ntilde;oles.<sup><a href="#notas">10</a></sup> Por otra parte, las firmas inglesas cobijadas por Espa&ntilde;a correspondieron mal a su protectora, a la cual le provocaron conflictos con los colonos sure&ntilde;os de los Estados Unidos.<sup><a href="#notas">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Corona, como se&ntilde;alamos, decidi&oacute; tambi&eacute;n impedir la navegaci&oacute;n por el Misisipi a las embarcaciones estadounidenses (1784) para contener los asentamientos norteamericanos en el oeste y cerrar a esta regi&oacute;n su &uacute;nica salida comercial: el r&iacute;o. Se esforz&oacute; asimismo por combatir el creciente contrabando. Con estas medidas, los espa&ntilde;oles trataron de afirmar su control sobre el territorio, con escasos resultados. Lo que s&iacute; consiguieron, por supuesto, fue la animadversi&oacute;n de los colonos estadounidenses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Madrid se dispuso tambi&eacute;n a aprovechar las diferencias regionales internas en Estados Unidos. Congresistas representantes de la regi&oacute;n septentrional se mostraron inquietos ante el crecimiento hacia el oeste, pues tem&iacute;an que la expansi&oacute;n s&oacute;lo beneficiara al Sur en detrimento del poder del Norte en el gobierno federal. Adem&aacute;s, diversos sectores pol&iacute;ticos y sociales expresan su inquietud por la capacidad de las instituciones republicanas para sobrevivir en territorios muy extensos.<sup><a href="#notas">12</a></sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La frontera del septentri&oacute;n novohispano durante la &uacute;ltima media centuria de dominio espa&ntilde;ol</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los problemas para poblar el septentri&oacute;n novohispano se originaron en la etapa colonial. No obstante la m&iacute;tica leyenda sobre sus riquezas, el norte permaneci&oacute; como una frontera distante de la Nueva Espa&ntilde;a y sin presencia espa&ntilde;ola. Las incur</font><font face="verdana" size="2">siones de apaches y comanches &#151;que controlaban desde las Grandes Planicies hasta los actuales estados de San Luis Potos&iacute; y Zacatecas en el centro&#45;norte de M&eacute;xico&#151; hostilizaban o daban cuenta de los pocos colonizadores que ah&iacute; se establecieron. Por otra parte, el centro ofrec&iacute;a buenas tierras; as&iacute; pues, am&eacute;n de los recursos mineros, hab&iacute;a pocas razones para ir tan lejos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A mediados del siglo XVI el descubrimiento de minerales en Zacatecas y Chihuahua dio lugar al enfrentamiento entre colonos espa&ntilde;oles e indios por el control del territorio. Los ataques de &eacute;stos asolaban las poblaciones mineras, los ranchos y haciendas que los rodeaban, as&iacute; como las caravanas que transportaban la plata hacia la ciudad de M&eacute;xico. Por otra parte, la rebeli&oacute;n de los indios pueblo en contra de misioneros y pobladores del norte fortaleci&oacute; la imagen negativa espa&ntilde;ola sobre los n&oacute;madas.<sup><a href="#notas">13</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, la Corona se vio obligada a enfrentar las crecientes amenazas anglo&#45;francesas primero, y rusas y norteamericanas despu&eacute;s, generadas en el contexto de las disputas con esos imperios. Con tal fin, instaur&oacute; los presidios &#151;peque&ntilde;as guarniciones de soldados asentados, en ocasiones con sus familias&#151;, situados en los l&iacute;mites de las regiones habitadas por indios amigos, y bordeando las rutas transitadas por apaches y comanches. Surgi&oacute; as&iacute; una verdadera "frontera </font><font face="verdana" size="2">de guerra".<sup><a href="#notas">14</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para fines del XVIII la mayor&iacute;a de oficiales espa&ntilde;oles ten&iacute;an en claro que esas peque&ntilde;as fuerzas militares establecidas en la regi&oacute;n eran incapaces de contener las expediciones indias, e in&uacute;tiles para enfrentar las incursiones provenientes del exterior.<sup><a href="#notas">15</a></sup> Si bien la Corona lanz&oacute; desde el siglo xvi ambiciosos programas de colonizaci&oacute;n, los asentamientos eran espor&aacute;dicos y dispersos, y la mayor parte del territorio carec&iacute;a de una presencia espa&ntilde;ola permanente.<sup><a href="#notas">16</a></sup> El abasto era otro de los problemas principales. El de Alta California, se realizaba s&oacute;lo por v&iacute;a mar&iacute;tima a trav&eacute;s de la ruta de San Blas, y el de Coahuila Texas, al igual que el resto del noreste, se vio obstaculizado por el monopolio que ten&iacute;a el puerto de Veracruz &#151;&uacute;nica puerta mar&iacute;tima de la Nueva Espa&ntilde;a&#151;, y por el control que ejerc&iacute;an los almaceneros de la ciudad de M&eacute;xico. Las consecuencias fueron la falta de bastimentos, y su encarecimiento.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, la presencia efectiva de Espa&ntilde;a en el norte de su preciado dominio ten&iacute;a flancos d&eacute;biles y problemas dif&iacute;ciles de remontar: poblamiento, defensa y abasto.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las Californias</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los viajes de descubrimiento y exploraci&oacute;n de Baja y Alta California se hicieron con el objetivo de encontrar puertos y mejorar el comercio con Oriente hacia 1530,<sup><a href="#notas">17</a></sup> pero durante siglo y medio nada se hizo para colonizar o evangelizar a los indios de aquella comarca. Para entonces, fines del XVIII, los rusos estaban ya en Alaska. Espa&ntilde;a tem&iacute;a su avance, as&iacute; como el ingl&eacute;s y el norteamericano sobre las costas californianas.<sup><a href="#notas">18</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Corona espa&ntilde;ola se dispuso entonces a poblar California con el fin de proteger su dominio sobre la regi&oacute;n. Estableci&oacute; misiones en la pen&iacute;nsula para apoyar la tarea y busc&oacute; un pasaje terrestre entre la Nueva California y Sonora con el prop&oacute;sito de abastecerla desde aqu&iacute;.<sup><a href="#notas">19</a></sup> Todo: el proyecto de colonizaci&oacute;n, la legislaci&oacute;n y el cuidado de poblar con colonos leales, fue concebido pensando en la defensa. Se descuidaron, sin embargo, las comunicaciones, el abasto y la apertura de canales comerciales para la zona. La l&iacute;nea abierta en 1776 por De Anza, entre Alta California y Sonora, se abandon&oacute; un lustro despu&eacute;s, con profundos efectos para la colonizaci&oacute;n de California y del norte de la pen&iacute;nsula. Aqu&iacute;, la poblaci&oacute;n se concentr&oacute; en los alrededores de La Paz, y aquellas dos comarcas quedaron aisladas econ&oacute;mica y culturalmente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como en otras zonas de frontera, los espa&ntilde;oles basaron la colonizaci&oacute;n en el establecimiento de pueblo, presidio y misi&oacute;n, pero la Corona enfrent&oacute; dificultades para llevar a cabo la empresa; por ello, en 1776, organiz&oacute; a las Californias, Sinaloa, Sonora y Nuevo M&eacute;xico como Provincias Internas fuera del control del virrey y bajo la Comandancia General en Arizpe, Sonora. Esta medida no hizo sino dar marco legal al escaso control que el virrey ejerc&iacute;a sobre aquellas lejanas regiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El n&uacute;mero de habitantes y el desarrollo de las provincias crecieron muy lentamente. En 1781 Alta California ten&iacute;a 30,000 indios y s&oacute;lo 600 espa&ntilde;oles. Su producci&oacute;n era magra en los primeros a&ntilde;os y los vecinos depend&iacute;an de los productos que llegaban por v&iacute;a mar&iacute;tima. Pero, 40 a&ntilde;os despu&eacute;s, su poblaci&oacute;n sumaba 3,000 criollos, prosperaba la ganader&iacute;a, dando lugar al surgimiento del rancho, y la producci&oacute;n crec&iacute;a hasta generar excedentes que, sin embargo, no pod&iacute;an salir al mercado por falta de canales de comercializaci&oacute;n necesarios. Las misiones tambi&eacute;n prosperaron notablemente; ten&iacute;an a su cargo 30,000 ind&iacute;genas y produc&iacute;an una gran cantidad de productos agropecuarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hacia fines del XVIII y principios del XIX tuvieron lugar las exploraciones del interior, la apertura del comercio de pieles (1803) entre Nueva Inglaterra, California y China, y el avance ruso hacia el norte de California. Los rusos fundaron fuertes comerciales a partir de Alaska hasta el septentri&oacute;n californiano, con el objetivo de establecerse cerca de la Bah&iacute;a de San Francisco. Espa&ntilde;a se sinti&oacute; amenazada pero, para ese momento, era incapaz de detenerlos, y su actividad comercial se prolong&oacute; hasta 1841. Ser&iacute;an los comerciantes de pieles norteamericanos quienes frenaran su avanzada. La doctrina Monroe, emitida en 1823, tuvo, en parte, ese sentido.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si tal fue la preocupaci&oacute;n de la Corona, la congoja de los californios era producto del aislamiento y la falta de suministros. La &uacute;nica liga terrestre que Alta California manten&iacute;a con las provincias del norte era con la pen&iacute;nsula, de la que poco pod&iacute;a esperar. As&iacute;, la conexi&oacute;n econ&oacute;mica de Alta California estaba reducida a la v&iacute;a mar&iacute;tima de San Blas,<sup><a href="#notas">20</a></sup> que la abastec&iacute;a de mercanc&iacute;a de la ciudad de M&eacute;xico, de otras regiones o de Espa&ntilde;a, con el consecuente encarecimiento de los productos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pobladores produc&iacute;an lo suficiente como para intercambiar por las manufacturas que necesitaban, pero las comarcas aleda&ntilde;as no ofrec&iacute;an un mercado para sus bienes y el gobierno virreinal no estableci&oacute; mecanismos de permuta que los beneficiaran. Fueron los negociantes extranjeros quienes les proporcionaron esa oportunidad. Los californios aceptaron gustosos el ventajoso canje que les ofrec&iacute;an los enemigos de Espa&ntilde;a.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, California se lig&oacute; con los comerciantes anglosajones y rusos que participan en el tr&aacute;fico transpac&iacute;fico. La provincia, colonizada con fines estrat&eacute;gicos de defensa, se convierte en un flanco vulnerable del Imperio.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El suroeste norteamericano y el septentri&oacute;n mexicano, 1821&#45;1846</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estados Unidos, en la d&eacute;cada de los a&ntilde;os veinte, aumenta la presi&oacute;n por adentrarse en nuevos territorios, cuando un n&uacute;mero creciente de pioneros, comerciantes y especuladores en busca de m&aacute;s y mejores tierras, de oportunidades para el comercio y en pos de ganancias derivadas de la actividad especulativa o bien que huyen de la crisis econ&oacute;mica de 1819, empujan hacia el occidente y el sur, siguiendo los r&iacute;os al oeste de los Apalaches. Los colonos se desplazan allende el Misisipi, y la poblaci&oacute;n de esas regiones se incrementa m&aacute;s r&aacute;pidamente que la del resto de la naci&oacute;n. En el este, hombres y mujeres marchan al poniente cuando las tierras cultivables escasean, se agotan o cuando las deudas los agobian; los sure&ntilde;os lo hacen por las secuelas de la crisis o por las limitaciones que impone el sistema de plantaci&oacute;n. Para ambos, el oeste, con sus abundantes tierras, ejerce un fuerte atractivo, que se incrementa merced a las pol&iacute;ticas federales y estatales para empujar a los indios y desalojarlos de sus tierras.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros factores se suman para inducir la marcha en aquel momento: la convicci&oacute;n de que las instituciones republicanas son la forma m&aacute;s perfecta de gobierno y que su nueva misi&oacute;n es ampliar el &aacute;rea de la libertad. Tal principio, junto con la idea de predestinaci&oacute;n, es la base del nacionalismo norteamericano. &Eacute;ste, m&aacute;s que una ideolog&iacute;a generalizada expl&iacute;cita, es el sentimiento de ser parte de un pa&iacute;s totalmente nuevo, marcado por una apertura social, econ&oacute;mica y espacial. Se comparte tambi&eacute;n la noci&oacute;n de que los Estados Unidos son un proyecto sagrado&#45;secular con una significativa misi&oacute;n hist&oacute;rica en un continente previamente designado por Dios y sin l&iacute;mites definidos.<sup><a href="#notas">21</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El caso es que los colonos estadounidenses, fugitivos de la crisis econ&oacute;mica, muchos de ellos provenientes del valle Ohio y de Misouri, dedicados a la actividad agr&iacute;cola y, por ende, hambrientos de tierra, forman una verdadera avalancha a la que su gobierno no puede o no quiere contener.<sup><a href="#notas">22</a></sup></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El impacto de la guerra de Independencia en el norte de M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, la guerra por la independencia se vive de manera distinta en las provincias del septentri&oacute;n mexicano. Sus efectos, sin embargo, son resentidos por igual en misiones, pueblos y presidios que padecen el desabasto por la desarticulaci&oacute;n del comercio. La provincia texana, en particular, sufre las consecuencias de la contienda. Realistas y rebeldes se disputan su control, pues advierten la importancia de la posici&oacute;n estrat&eacute;gica de la cual goza en tanto regi&oacute;n lim&iacute;trofe con los Estados Unidos, de donde salen armas, municiones y mercenarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, los 11 a&ntilde;os de lucha dejan su devastador efecto en la poblaci&oacute;n de M&eacute;xico, ya de por s&iacute; escasa. El a&ntilde;o en que se consuma el movimiento, el norte lejano permanece yermo. Sus habitantes suman unos cuantos miles. En Texas, San Antonio y Goliad son los &uacute;nicos establecimientos importantes (2,500 almas); en Arizona, los moradores se congregan al sur de Tucson, donde no hay m&aacute;s de mil "gentes de raz&oacute;n". Mientras los vecinos de El Paso y sus alrededores suman 8,000. Santa Fe, en Nuevo M&eacute;xico, cuenta s&oacute;lo con 5,000, incluidos los miembros de su guarnici&oacute;n y en Alta California los pobladores, desperdigados en la planicie costera entre San Francisco y San Diego, son apenas 3,200.<sup><a href="#notas">23</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, en la Independencia se agudizaron el desabasto y el despoblamiento del lejano norte, a la par que se evidenci&oacute; la ubicaci&oacute;n estrat&eacute;gica de Texas.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El septentri&oacute;n en la etapa mexicana</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el establecimiento del M&eacute;xico independiente, el septentri&oacute;n experiment&oacute; transformaciones, aun cuando permanecieron tambi&eacute;n muchos elementos presentes en el periodo espa&ntilde;ol. Los cambios en el &aacute;mbito del poder se relacionan con las nuevas circunstancias: el r&eacute;gimen republicano se instaur&oacute; tras una breve experiencia imperial, las &oacute;rdenes regulares de dominicos y franciscanos fueron reemplazadas por clero secular, la milicia local se fortaleci&oacute; y se hizo cargo de la defensa fronteriza, ante el debilitamiento de la autoridad central.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la esfera econ&oacute;mica, se multiplic&oacute; la propiedad privada de la tierra, se abrieron nuevas rutas de comercio y comunicaci&oacute;n, y se relajaron los controles sobre la actividad econ&oacute;mica. Un esp&iacute;ritu de mayor libertad revitaliz&oacute; el comercio con empresarios de otros pa&iacute;ses, sobre todo de Estados Unidos; empez&oacute; la transformaci&oacute;n econ&oacute;mica y social que, m&aacute;s tarde, favoreci&oacute; que las provincias del norte pasaran a formar parte de otra naci&oacute;n.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La condici&oacute;n del norte y los intentos de colonizaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las mayores expectativas abrigadas por las provincias mexicanas al instituirse el nuevo orden fue la de alcanzar la autonom&iacute;a y instituir un gobierno propio. La inquietud creci&oacute; desde el movimiento liberal de las Cortes de C&aacute;diz de 1812, cuando la constituci&oacute;n autoriz&oacute; seis diputaciones para M&eacute;xico.<sup><a href="#notas">24</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se estableci&oacute; a poco la Primera Rep&uacute;blica Federal que, en febrero de 1824, proclam&oacute; la Constituci&oacute;n. La Carta Magna dividi&oacute; a M&eacute;xico en estados y territorios. Aquellos gozaban de plena soberan&iacute;a sobre sus asuntos internos y estaban facultados para elegir gobernador y asambleas legislativas. Las entidades del norte no ten&iacute;an este estatus: Texas ingres&oacute; a la Federaci&oacute;n como parte de Coahuila, y Alta California y Nuevo M&eacute;xico entraron como territorios.<sup><a href="#notas">25</a></sup> Esta condici&oacute;n los priv&oacute; de autonom&iacute;a. El Congreso qued&oacute; encargado de elaborar un plan de gobierno para los territorios, cosa que nunca sucedi&oacute;. En ese contexto, las diputaciones locales, carentes de autoridad, operaron como organismos de consulta cuyas decisiones se basaban en una confusa mezcla de ordenamientos constitucionales y las Leyes de C&aacute;diz.<sup><a href="#notas">26</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto Nuevo M&eacute;xico como Texas, frustrados en sus aspiraciones auton&oacute;micas, trataron de convertirse en estados, pero la asamblea territorial en el primer caso, y el Congreso Federal en el segundo, frenaron esta aspiraci&oacute;n.<sup><a href="#notas">27</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los gobiernos federalistas &#151;dice David Weber&#151; conservaron y refinaron la filosof&iacute;a y las instituciones del gobierno regional representativo de las Cortes de C&aacute;diz. Como resultado, los colonos de la frontera gozaron de m&aacute;s libertad que antes, pero no ten&iacute;an el mismo grado de independencia pol&iacute;tica que la mayor&iacute;a de los dem&aacute;s estados mexicanos, ni tanta como hubieran esperado tener en un r&eacute;gimen federalista.<sup><a href="#notas">28</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ramo de la justicia tampoco mejor&oacute; en las entidades fronterizas a consecuencia de la separaci&oacute;n de Espa&ntilde;a. La falta de personal capacitado &#151;desde abogados litigantes y alcaldes hasta tribunales de distrito&#151; impidi&oacute; la existencia de un poder judicial verdaderamente independiente y concentr&oacute; los tres poderes en los alcaldes. La lejan&iacute;a de los tribunales de apelaci&oacute;n y la mezcla de leyes agravaron los problemas. Texas, aun siendo parte del estado de Coahuila, sufri&oacute; tambi&eacute;n de estas carencias. La soluci&oacute;n de los asuntos judiciales se entorpeci&oacute;, pues se obligaba a los alcaldes locales a enviarlos a Saltillo.<sup><a href="#notas">29</a></sup> En s&iacute;ntesis, el sistema judicial que se estableci&oacute; con la Rep&uacute;blica Federal en las entidades del norte no ofreci&oacute; suficientes garant&iacute;as ni a los pobladores ni a los extranjeros que comerciaban en la regi&oacute;n,<sup><a href="#notas">30</a></sup> y pronto se convirti&oacute; en motivo de queja y descontento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La defensa, por su parte, signific&oacute; para las provincias fronterizas uno de los asuntos m&aacute;s relevantes, pues de ella depend&iacute;a su supervivencia. En este rengl&oacute;n, como en otros muchos, las instituciones espa&ntilde;olas perviv&iacute;an al igual que los problemas que el dominio colonial no pudo solucionar: la colonizaci&oacute;n, la defensa y una mejor y m&aacute;s cercana relaci&oacute;n con los indios El sistema presidial introducido en la etapa novohispana se mantuvo como el eje del sistema de defensa y oper&oacute; con independencia del Ej&eacute;rcito. A pesar de que el n&uacute;mero de efectivos no era tan reducido, sus resultados fueron pobres debido, posiblemente, a las penurias econ&oacute;micas en que viv&iacute;a la instituci&oacute;n castrense.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este c&uacute;mulo de dificultades que enfrentaban los colonos del norte mexicano los llev&oacute; a quejarse del gobierno central y a buscar mayor autonom&iacute;a. Con frecuencia, cuando no la consegu&iacute;an de manera legal, la lograban haciendo caso omiso de la legislaci&oacute;n. Pr&aacute;ctica y norma se contrapon&iacute;an y se cuestionaba la legitimidad de leyes, instituciones y funcionarios. Con todo, la pol&iacute;tica del M&eacute;xico independiente instaur&oacute; instituciones m&aacute;s representativas en el norte del pa&iacute;s que aquellas vigentes en el periodo espa&ntilde;ol.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Reflexiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La distinta evoluci&oacute;n que siguieron las fronteras &#151;por una parte Alta California y Nuevo M&eacute;xico y por la otra Texas&#151; ata&ntilde;e no s&oacute;lo a los procesos de colonizaci&oacute;n, </font><font face="verdana" size="2">defensa y abastecimiento y sus pobres resultados; tiene que ver con el avance de los angloamericanos sobre las tierras contiguas o sobre los propios territorios, as&iacute; como con la densidad del intercambio comercial, su orientaci&oacute;n y origen establecido entre mexicanos y norteamericanos, y con el desfase con que se produjeron ambos procesos: poblamiento y comercio. En el M&eacute;xico independiente, la escasa presencia de anglosajones en California y Nuevo M&eacute;xico contrasta con el temprano alud de colonos en Texas. El intercambio v&iacute;a Ruta de Santa Fe se diferencia del comercio mar&iacute;timo que California sostiene con los nav&iacute;os balleneros de Nueva Inglaterra que fondean sus puertos y se distingue, a su vez, del comercio que los colonos texanos mantienen con el suroeste norteamericano. Esto justifica hablar de fronteras, as&iacute;, en plural.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante considerar que la indefinici&oacute;n de la l&iacute;nea lim&iacute;trofe fue resultado </font><font face="verdana" size="2">de:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;El desconocimiento de la geograf&iacute;a de las vastas regiones que &eacute;sta atravesaba;</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;La disputa por la hegemon&iacute;a que sostuvieron primero los imperios europeos, a saber Espa&ntilde;a, Inglaterra, Francia, y, m&aacute;s tarde, Rusia y la naciente Rep&uacute;blica norteamericana.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien sus motivos fueron otros, pues no buscaban la hegemon&iacute;a sobre las extensiones del norte americano al modo europeo en la lucha por preservar el dominio sobre esos territorios, los indios son tambi&eacute;n principal&iacute;simos actores en esta historia. Destaca el papel que tuvieron como aliados de las partes en conflicto.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Demograf&iacute;a</b></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Huelga reiterar que el extraordinario crecimiento de la federaci&oacute;n estadounidense contrast&oacute; con el magro y a veces nulo crecimiento de la poblaci&oacute;n mexicana en el septentri&oacute;n incluido el periodo espa&ntilde;ol. Es evidente que los trabajos de la Corona de Espa&ntilde;a primero y de los sucesivos gobiernos mexicanos despu&eacute;s, por poblar el norte no rindieron los frutos esperados. Debe precisarse, sin embargo, que los esfuerzos de Madrid en ese sentido, emprendidos hacia el &uacute;ltimo cuarto del siglo XVIII y movidos por la amenazante presencia brit&aacute;nica y rusa, comenzaban a mostrar algunos resultados que se vieron interrumpidos con la Independencia. En cualquier caso, la colonizaci&oacute;n del dilatado y lejano norte con criollos o con mexicanos fue siempre insuficiente.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La frontera entre M&eacute;xico y los Estados Unidos estuvo determinada por el crecimiento demogr&aacute;fico de cada uno de ellos. Sin embargo, al considerar el avance norteamericano se hace necesario matizar la idea de que se trata de una sociedad cuyo &uacute;nico fin era la expansi&oacute;n, y que tal prop&oacute;sito era compartido por todos sus integrantes desde el momento de su independencia y aun antes de ella. Es cierto, </font><font face="verdana" size="2">s&iacute;, que en la marcha hacia el Oeste convergieron hombres y mujeres &aacute;vidos de tierra, especuladores, aventureros, empresarios que persegu&iacute;an una propiedad o la ganancia; pero el impulso tiene m&aacute;s que ver con la iniciativa de los individuos que con un plan preconcebido de su Gobierno, aunque &eacute;ste no estuviera totalmente ausente. En muchas ocasiones, los colonos fueron m&aacute;s all&aacute; e incluso al margen de los proyectos de expansi&oacute;n de Washington, que se mostraba incapaz de contenerlos. Asimismo, debe resaltarse que la incorporaci&oacute;n de m&aacute;s territorio gener&oacute; m&aacute;s oposici&oacute;n que aqu&eacute;lla que se reconoce.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No debe dejar de se&ntilde;alarse que el establecimiento de esos colonos en territorio mexicano (y aun novohispano) se vio favorecido por la ambig&uuml;edad de la legislaci&oacute;n mexicana, en algunos casos, y en otros por la abierta simpat&iacute;a de pobladores y autoridades de M&eacute;xico. El temor a los indios los llevaba a pensar que los anglosajones ayudar&iacute;an a la defensa. La distancia que mediaba entre aquellas regiones y el centro les permiti&oacute; actuar con gran autonom&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Empero, los escollos aqu&iacute; se&ntilde;alados para poblar el septentri&oacute;n no fueron los &uacute;nicos. Su defensa y abasto constituyeron una dificultad que el centro no pudo resolver. Esto movi&oacute; a los pobladores del lejano norte a procurarse sus propios recursos para asegurar su supervivencia y a abastecerse, acudiendo a los medios a su alcance: el contrabando o el intercambio con potencias "enemigas" del centro. Tal fue el caso del comercio entre California y Gran Breta&ntilde;a o Estados Unidos en el periodo colonial. Se llega incluso a la paradoja de que California, colonizada con fines estrat&eacute;gicos de defensa, se convirtiera en un flanco vulnerable del Imperio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la defensa, cabe resaltar que el sistema de presidios que caracteriz&oacute; a la regi&oacute;n antes y despu&eacute;s de la Independencia colabor&oacute; en su tendencia auton&oacute;mica, pues oper&oacute; con libertad en lo concerniente al Ej&eacute;rcito. As&iacute;, el que las provincias del norte sortearan con sus propios arbitrios los problemas de la seguridad y el abasto fortaleci&oacute; la autonom&iacute;a de aquellas regiones con respecto del centro. De ah&iacute; que el dominio de la Corona o del Gobierno de M&eacute;xico en ellas fuese m&aacute;s bien nominal y que los asentamientos establecidos en el lejano norte gozaran, en la pr&aacute;ctica, de una enorme autonom&iacute;a en relaci&oacute;n con las autoridades centrales.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a </b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arriaga Weiss, V&iacute;ctor </font><font face="verdana" size="2">1996 <i>La compra de Luisiana y las ideas sobre la expansi&oacute;n territorial en Estados Unidos,</i> M&eacute;xico, CIDE y Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5776991&pid=S1870-5766200800020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nieto Camacho, Ana Lilia 2002 "The 'Hope of the Nation': Moderate Liberals and the Defense Of Mexico's Northern Frontier, 1848&#45;1853". Tesis de Maestr&iacute;a en Historia, Calgary, University of Calgary.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5776993&pid=S1870-5766200800020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ortega y Medina, Juan Antonio 1976 <i>La evangelizaci&oacute;n puritana en Norteam&eacute;rica. Delendi sunt Indi,</i> M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5776995&pid=S1870-5766200800020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; 1958 "Ideas de la evangelizaci&oacute;n anglosajona entre los ind&iacute;genas de Estados Unidos", <i>Am&eacute;rica Ind&iacute;gena,</i> 18 (2): 129&#45;144, M&eacute;xico, Instituto Nacional Indigenista.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5776997&pid=S1870-5766200800020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ortega Soto, Martha 2001 <i>Alta California. Una frontera olvidada del noreste de M&eacute;xico 1769&#45;1846,</i> M&eacute;xico, Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, Unidad Iztapalapa, y Plaza y Vald&eacute;s Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5776999&pid=S1870-5766200800020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reichstein, Andreas 1993 "&iquest;Era realmente inevitable? &iquest;Por qu&eacute; M&eacute;xico perdi&oacute; Texas en 1836?", <i>Historia Mexicana</i> XLII, 4: 867&#45;887, M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5777001&pid=S1870-5766200800020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stephanson, Anders 1995 <i>Manifest Destiny. American Expansion and the Empire of Right,</i> New York, Hill and Wang.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5777003&pid=S1870-5766200800020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">V&aacute;zquez, Josefina Zoraida 2000 <i>M&eacute;xico y el mundo. Historia de sus relaciones exteriores,</i> 7 tomos, M&eacute;xico, Senado de la Rep&uacute;blica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5777005&pid=S1870-5766200800020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vel&aacute;zquez, Mar&iacute;a del Carmen </font><font face="verdana" size="2">1974 <i>Establecimiento y p&eacute;rdida del septentri&oacute;n de la Nueva Espa&ntilde;a,</i> M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5777007&pid=S1870-5766200800020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Weber, David J. 1988 <i>La frontera norte de M&eacute;xico, 1821&#45;1846. El Sudoeste norteamericano en su &eacute;poca </i></font><font face="verdana" size="2"><i>mexicana,</i> M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5777009&pid=S1870-5766200800020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; 2000 <i>La frontera espa&ntilde;ola en Am&eacute;rica del Norte,</i> M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5777011&pid=S1870-5766200800020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Whitaker, Arthur Preston 1961 <i>The Spanish&#45;American Frontier, 1783&#45;1795: The Westward Movement and the Spanish Retreat in the Misisipi Valley,</i> Boston, Peter Smith.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5777013&pid=S1870-5766200800020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>&nbsp;Emplearemos el t&eacute;rmino <i>anglosaj&oacute;n</i> como una convenci&oacute;n com&uacute;nmente usada en la literatura sobre el tema, aunque, en sentido estricto, no resulte del todo correcto, ya que designa a los colonos provenientes de Estados Unidos, algunos de ellos irlandeses, franceses, alemanes, suizos, holandeses y otros que llegan a la Uni&oacute;n Americana y de ah&iacute; pasan a M&eacute;xico la mayor&iacute;a de las veces. Por otra parte, hay casos de colonizadores europeos que vienen directamente de sus pa&iacute;ses de origen.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>&nbsp;Weber acu&ntilde;a la expresi&oacute;n "el lejano norte" para el caso mexicano en clara alusi&oacute;n a su an&aacute;loga para el norteamericano. David Weber, <i>La frontera norte de M&eacute;xico, 1821&#45;1846: El Sudoeste norteamericano en su &eacute;poca mexicana.</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Debe se&ntilde;alarse que la Guerra Mexicano&#45;Americana, verdadero parteaguas en el v&iacute;nculo entre los dos pa&iacute;ses, e hito en sus propias historias, no se incluye por ser un tema que merece un estudio propio.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup>&nbsp;Espa&ntilde;a hab&iacute;a autorizado a los norteamericanos la navegaci&oacute;n en el Misisipi, al tenerlos como sus aliados durante la Revoluci&oacute;n Americana. La concesi&oacute;n fue luego considerada por los estadounidenses como una condici&oacute;n imprescindible para su desarrollo y un derecho al que no estuvieron dispuestos a renunciar.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup>&nbsp;V&eacute;ase la definici&oacute;n de presidio en las p&aacute;ginas 154 y 155.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup>&nbsp;V&eacute;ase: Arthur Preston Whitaker, <i>The Spanish&#45;American Frontier, 1783&#45;1795: The Westward Movement and the Spanish Retreat in the Mississippi Valley,</i> y David J. Weber, <i>La frontera espa&ntilde;ola en Am&eacute;rica del Norte.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup>&nbsp;Anders Stephanson, <i>Manifest Destiny. American Expansion and the Empire of Right,</i> 6. V&eacute;ase, adem&aacute;s, Juan Antonio Ortega y Medina, <i>La evangelizaci&oacute;n puritana en Norteam&eacute;rica. Delendi sunt Indi</i> e "Ideas de la evangelizaci&oacute;n anglosajona entre los ind&iacute;genas de Estados Unidos, vol. 18, n&uacute;m. 2: 129&#45;144.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup>&nbsp;Los acuerdos y concesiones comerciales que Espa&ntilde;a otorg&oacute; a los indios del sur: choctow, chicasaw y creek, tuvieron la finalidad de levantar una barrera entre &eacute;stos y los norteamericanos, cosa que no hab&iacute;an logrado por la v&iacute;a diplom&aacute;tica. Whitaker, <i>op. cit.,</i> 42&#45;43.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup>&nbsp;Tal fue el caso de William Panton y Robert Leslie. Otro de estos agentes, con gran ascendencia entre indios y espa&ntilde;oles, fue Lachlan McGollivray, leal a la Corona inglesa, quien por esta raz&oacute;n huy&oacute; a la frontera al estallar la Revoluci&oacute;n Americana. <i>Ibidem,</i> 37&#45;39.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup>&nbsp;<i>Ibidem,</i> 42&#45;44.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup>&nbsp;<i>Ibidem,</i> 61.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup>&nbsp;Sobre este &uacute;ltimo punto, v&eacute;ase V&iacute;ctor Arriaga Weiss, <i>La compra de Luisiana y las ideas sobre la expansi&oacute;n territorial en Estados Unidos.</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup>&nbsp;Mar&iacute;a del Carmen Vel&aacute;zquez, <i>Establecimiento y p&eacute;rdida del septentri&oacute;n de la Nueva Espa&ntilde;a,</i> 91.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup>&nbsp;Vel&aacute;zquez, <i>op. cit.,</i> p. 94, y Ana Lilian Nieto Camacho, "The 'Hope of the Nation': moderate liberals and the defense of Mexico's northern frontier, 1848&#45;1853", 16.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup>&nbsp;Andreas Reichstein, "&iquest;Era realmente inevitable? &iquest;Por qu&eacute; M&eacute;xico perdi&oacute; Texas en 1836?", <i>Historia Mexicana,</i> vol. XLII, 4: 867&#45;887.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup>&nbsp;Nieto, <i>op. cit.,</i> 2.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup>&nbsp;Parte esencial de este inciso se basa en Martha Ortega Soto, <i>Alta California. Una frontera olvidada del noreste de M&eacute;xico. 1769&#45;1846.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup>&nbsp;Tanto rusos como ingleses se dedicaron al floreciente comercio peletero con China, mientras los estadounidenses incursionaron tambi&eacute;n en el negocio ballenero.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup>&nbsp;En esa b&uacute;squeda, Juan Bautista de Anza estableci&oacute; la colonia de Hierbabuena en la Bah&iacute;a de San Francisco, en 1776.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> Ortega, <i>op. cit.,</i> 70.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup>&nbsp;V&eacute;ase: Anders Stephanson, <i>Manifest Destiny: American Expansionism and the Empire of the </i></font><font face="verdana" size="2"><i>Right.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup>&nbsp;El 92.8 % de la poblaci&oacute;n norteamericana entre 1800 y 1820 es rural.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup>&nbsp;David J. Weber, <i>La frontera norte de M&eacute;xico, 1821&#45;1846. El Sudoeste norteamericano en su &eacute;poca mexicana,</i> 30&#45;32.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup>&nbsp;Crece a 23 en 1823.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup>&nbsp;Las provincias de la frontera instalan sus diputaciones: Nuevo M&eacute;xico y California, en 1822; Texas, en 1823. Pero, para ese momento, la independencia es un hecho consumado. Weber, <i>La frontera...,</i> 55.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup>&nbsp;Weber, <i>ibidem,</i> 58&#45;60.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup>&nbsp;Josefina Zoraida V&aacute;zquez, <i>M&eacute;xico y el mundo. Historia de sus relaciones exteriores,</i> t. 1, 57.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup>&nbsp;Weber, <i>La frontera...</i>, 62&#45;65.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup>&nbsp;V&aacute;zquez, <i>op. cit.,</i> 56.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup>&nbsp;Weber, <i>La frontera...</i>, 78.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre la autora:</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mexicana. Doctora en Historia, es investigadora del Instituto de Investigaciones Hist&oacute;ricas de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores y de la Academia Mexicana de Ciencias. En el presente tiene bajo su responsabilidad el proyecto "Historia de las relaciones entre M&eacute;xico y los Estados Unidos, siglos XIX y XX". Es editora de la revista <i>Estudios de Historia Moderna y Contempor&aacute;nea de M&eacute;xico,</i> y autora de diversos libros, cap&iacute;tulos y art&iacute;culos sobre historia de las relaciones entre M&eacute;xico y los Estados Unidos y acerca de cuestiones de frontera.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arriaga Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La compra de Luisiana y las ideas sobre la expansión territorial en Estados Unidos]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[CIDEMiguel Ángel Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieto Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Lilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The 'Hope of the Nation': Moderate Liberals and the Defense Of Mexico's Northern Frontier, 1848-1853]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega y Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evangelización puritana en Norteamérica. Delendi sunt Indi]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega y Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ideas de la evangelización anglosajona entre los indígenas de Estados Unidos]]></article-title>
<source><![CDATA[América Indígena]]></source>
<year>1958</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>129-144</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional Indigenista]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alta California. Una frontera olvidada del noreste de México 1769-1846]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad IztapalapaPlaza y Valdés Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reichstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andreas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Era realmente inevitable? ¿Por qué México perdió Texas en 1836?]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>1993</year>
<volume>XLII</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>867-887</page-range><publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stephanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anders]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manifest Destiny. American Expansion and the Empire of Right]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hill and Wang]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josefina Zoraida]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México y el mundo. Historia de sus relaciones exteriores]]></source>
<year>2000</year>
<volume>7</volume>
<publisher-name><![CDATA[Senado de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Establecimiento y pérdida del septentrión de la Nueva España]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[David J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[David J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La frontera española en América del Norte]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whitaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur Preston]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Spanish-American Frontier, 1783-1795: The Westward Movement and the Spanish Retreat in the Misisipi Valley]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peter Smith]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
