<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-5472</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agricultura, sociedad y desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[agric. soc. desarro]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-5472</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Postgraduados]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-54722013000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas agroalimentarios localizados: identidad territorial, construcción del capital social e instituciones]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benito]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Colegio de Postgraduados Campus Puebla ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Pedro Cholula Puebla]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>133</fpage>
<lpage>137</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-54722013000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-54722013000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-54722013000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;a</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Gerardo Torres Salcido y Rosa Mar&iacute;a Larroa Torres (coord). 2012. <i>Sistemas agroalimentarios localizados: identidad territorial, construcci&oacute;n del capital social e instituciones. </i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Benito Ram&iacute;rez&#45;Valverde*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>M&eacute;xico: UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades: Facultad de Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales: Juan Pablos Editor. 384 p.</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Colegio de Postgraduados, Campus Puebla. Km 125.5 Carretera Federal M&eacute;xico&#45;Puebla, Santiago Momoxpan, San Pedro Cholula, Puebla, M&eacute;xico. 72760.</i> (<a href="mailto:bramirez@colpos.mx">bramirez@colpos.mx</a>)</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro consta de una serie de cap&iacute;tulos organizados en una forma coherente, donde se inicia con la parte te&oacute;rico conceptual, seguida de estudios emp&iacute;ricos de productos espec&iacute;ficos bajo el enfoque Sistemas Agroalimentarios Localizados (Sial). Tiene 14 cap&iacute;tulos y una introducci&oacute;n, separados en cuatro partes: 1) la categor&iacute;a Sial; 2) certificaciones de calidad; 3) identidad territorial de los quesos artesanales; y 4) la acci&oacute;n colectiva y las instituciones en la integraci&oacute;n del territorio. Dilemas &eacute;ticos en las redes de comercio justo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un hecho destacable es la participaci&oacute;n en el escrito de acad&eacute;micos de cinco pa&iacute;ses (M&eacute;xico, Francia, Espa&ntilde;a, Argentina y Estados Unidos) pertenecientes a nueve instituciones de ense&ntilde;anza e investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta rese&ntilde;a se presentar&aacute;n algunos puntos importantes expresados por los diversos autores de los cap&iacute;tulos del libro. No se describir&aacute;n los cap&iacute;tulos ni sus autores en forma detallada, sino que se tomar&aacute;n las ideas en una discusi&oacute;n general del tema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro se inicia con un cap&iacute;tulo donde se desarrolla el surgimiento del concepto Sistemas Agroalimentarios Localizados (Jos&eacute; Muchnik). &Eacute;ste concepto es de reciente desarrollo, y surge en Europa en el a&ntilde;o de 1996 dentro de un contexto de crisis de las sociedades rurales y recrudecimiento de los problemas ambientales y alimentarios. Los sistemas agroalimentarios localizados fueron definidos como:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"&#91;...&#93; Organizaciones de producci&oacute;n y de servicio (explotaciones agr&iacute;colas, empresas agroalimentarias, empresas comerciales, restaurantes) asociadas, por sus caracter&iacute;sticas y su funcionamiento, a un territorio espec&iacute;fico. El medio ambiente, los hombres, sus t&eacute;cnicas, sus comportamientos alimentarios, sus instituciones y sus redes de relaciones se combinan en un territorio para producir una forma de organizaci&oacute;n agroalimentaria en una escala espacial dada. (Muchnik, 1996; Muchnik y Sautier, 1998:4)"</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el escrito se plantea que el enfoque Sial se caracteriza por: a) la naturaleza interdisciplinaria del enfoque y la diversidad de herramientas conceptuales empleadas; b) la gran variabilidad de situaciones que enfrentan; y c) la creciente demanda institucional del concepto de los Sial como herramienta para guiar los procesos de innovaci&oacute;n territorial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo del concepto de los Sial se bas&oacute; en sus inicios en las escuelas econ&oacute;micas que estudiaban las concentraciones de empresas vinculadas a un territorio. Entre estos enfoques del desarrollo territorial se mencionan el de los Distritos Industriales o <i>clusters,</i> el de los Sistemas Productivos Locales y el de las agroindustrias rurales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jos&eacute; Muchnik menciona que el concepto se ha utilizado en formas distintas, la primera de ellas se refiere a los Sial como un objeto concreto consistente en un conjunto de actividades agroalimentarias visibles establecidas territorialmente; otra forma de interpretar el concepto es como un enfoque, una manera de abordar el desarrollo de los recursos locales, aunque en realidad &eacute;l "sistema" no exista y finalmente una nueva forma de utilizar el concepto es como una herramienta de planificaci&oacute;n para las instituciones.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El factor determinante en los sistemas agroalimentarios localizados es el v&iacute;nculo alimento&#45;territorio, considerando territorio como "un espacio socialmente construido, culturalmente identificado e institucionalmente regulado" (L&oacute;pez y Muchnik, 1997). Muchnik considera que el territorio funge como "un actor" con cualidades e inteligencia para organizar estrategias colectivas. Y define como inteligencia territorial a la capacidad de reaccionar, de formular y coordinar proyectos. Esta inteligencia colectiva resulta de los diversos actores territoriales interesados, (p&uacute;blicos y privados), y no es la suma de las inteligencias individuales de esos actores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dos de los principales problemas en el medio rural mexicano son la pobreza y la desigualdad; y ante la persistencia de estos problemas se han venido realizando propuestas de desarrollo local con mayor participaci&oacute;n de los actores. El desarrollo local se considera un elemento importante del desarrollo rural sustentable, y se relaciona directamente con el concepto de territorio, aspectos tratados a lo largo del escrito.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, la pol&iacute;tica agr&iacute;cola seguida por el estado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os no ha funcionado, y se manifiesta en los altos niveles de marginaci&oacute;n y pobreza; y en el libro, H&eacute;ctor Alejandro Ramos destaca la necesidad de realizar un an&aacute;lisis a partir de una perspectiva territorial del desarrollo rural, y Gerardo Torres menciona que el enfoque Sial representa la posibilidad de implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de combate a la pobreza rural, pero que requiere un acercamiento a la gesti&oacute;n p&uacute;blica, aspecto poco desarrollado en los Sial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante las pol&iacute;ticas neoliberales, los productores (al menos algunos grupos) usan diversos elementos, destaca Gerardo Torres, como los lazos familiares, el capital social, la solidaridad, los gobiernos locales elegidos por usos y costumbres, el cr&eacute;dito informal y la valorizaci&oacute;n de sus productos, aunque esas acciones colectivas locales no interact&uacute;en adecuadamente con los gobiernos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El escrito resalta que los consumidores manifiestan nuevas exigencias de alimentaci&oacute;n, que se orientan hacia un modelo de consumo respetuoso para la salud y el medio ambiente. Esta situaci&oacute;n contribuye a que la construcci&oacute;n de los Sial se realice cada vez m&aacute;s con base en la demanda y en el acercamiento entre productores y consumidores. Adem&aacute;s, el consumidor adquiere los productos alimenticios no s&oacute;lo por sus atributos f&iacute;sicos, ligados al territorio, sino que tambi&eacute;n selecciona por sus contenidos simb&oacute;licos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de los Sial, se considera la competitividad solidaria como un aspecto central, por lo que los beneficios econ&oacute;micos deben favorecer a todos los actores de la cadena agroalimentaria de manera equitativa y no s&oacute;lo a unos cuantos, generando un sistema donde todos ganan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La indicaci&oacute;n geogr&aacute;fica representa una forma concreta de propiedad industrial, que toma en cuenta los elementos distintivos que marcan una diferenciaci&oacute;n de un producto en el mercado, considerando su calidad otorgada por las particularidades del origen geogr&aacute;fico. En estas especificaciones se considera aspectos como clima, tipo de tierra y las formas de producci&oacute;n, que en muchos casos se realizan en forma tradicional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre indicaciones geogr&aacute;ficas, se menciona que en Europa hay al menos 600 productos agr&iacute;colas, alimentos y bebidas que son comercializados bajo las categor&iacute;as de Indicaci&oacute;n Geogr&aacute;fica Protegida y Denominaci&oacute;n de Origen Protegida. En cambio en M&eacute;xico, con toda su biodiversidad y cultura se tienen solamente 13 productos con denominaci&oacute;n de origen.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La importancia de estas indicaciones geogr&aacute;ficas es que puedan proporcionar elementos a los productores agr&iacute;colas para generar y apropiarse de un valor a&ntilde;adido de su producci&oacute;n. Como ejemplo sobre las indicaciones geogr&aacute;ficas mexicanas, Fernando Cervantes y colaboradores mencionan que los principales argumentos de rechazo hacia los quesos mexicanos artesanales son la falta de inocuidad y adulteraci&oacute;n con productos diferentes de la leche, y que espec&iacute;ficamente la denominaci&oacute;n de origen y la marca colectiva pueden constituirse en un valioso instrumento para eliminar estos argumentos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, los productos con mayor n&uacute;mero de denominaciones de origen se ubican en el sur sureste del pa&iacute;s, donde se encuentran la mayor parte de los grupos ind&iacute;genas. Fernando Cervantes y colaboradores consideran que la denominaci&oacute;n de origen puede ser una v&iacute;a para impulsar el desarrollo local de estas &aacute;reas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra indicaci&oacute;n geogr&aacute;fica en M&eacute;xico es la marca colectiva, que distingue en el mercado los productos y servicios colectivos respecto a otros, con el inconveniente de que no aporta una protecci&oacute;n completa al contenido geogr&aacute;fico de la marca. Existen varias marcas colectivas, pero pocas en alimentos. En quesos se han registrado dos: queso Cotija y queso bola de Ocosingo. Sin embargo se reconocen m&aacute;s de 33 variedades de queso artesanal propio, por lo que se requiere una valorizaci&oacute;n de estos quesos, la que puede darse en dos aspectos: a) obtenci&oacute;n de indicaciones geogr&aacute;ficas, principalmente denominaci&oacute;n de origen y marca colectiva; y b) otras actividades relacionadas como el turismo rural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante analizar si es posible agregar valor a los productos que cuentan con reputaci&oacute;n territorial, y en el libro se presentan diversos ejemplos, donde destacan los quesos por la amplitud con que son tratados. Tirzo Casta&ntilde;eda y colaboradores discuten sobre el papel de la proximidad geogr&aacute;fica y organizada en la construcci&oacute;n de una estrategia colectiva vinculada a la industria quesera rural; Alfredo Cesin y Fernando Cervantes escriben sobre la producci&oacute;n de queso en M&eacute;xico y su vinculaci&oacute;n con el territorio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un caso importante de reputaci&oacute;n territorial lo constituye el caf&eacute; de la Reserva del Triunfo de Chiapas. En el caso del caf&eacute;, menciona Marie&#45;Christine Renard, su calidad organol&eacute;ptica y gustativa se puede deber en gran parte a las condiciones propias del territorio donde se produce, considerando esta situaci&oacute;n como la combinaci&oacute;n de condiciones ambientales y el saber&#45;hacer de sus productores. A &eacute;stos se les conoce como caf&eacute;s de origen. Pero en M&eacute;xico, ni las instituciones gubernamentales ni las organizaciones de productores han sido capaces de institucionalizar la certificaci&oacute;n ni de darles protecci&oacute;n jur&iacute;dica. Sin embargo, los cafetaleros de esta regi&oacute;n lograron crecer y mantenerse debido a tres factores: a) Capacidad de ubicarse en nichos de mercado como caf&eacute; org&aacute;nico y comercio justo; b) Colaboraci&oacute;n entre cafetaleros y otras organizaciones de productores en el estado y en M&eacute;xico; y c) La reputaci&oacute;n del caf&eacute; de la regi&oacute;n. Por estas razones, el caf&eacute; de esta regi&oacute;n requiere una valorizaci&oacute;n territorial y una protecci&oacute;n jur&iacute;dica del nombre del caf&eacute; para seguir fortaleci&eacute;ndose y conseguir mayores beneficios para los productores, principalmente porque ellos se encuentran entre los grupos m&aacute;s pobres del pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el libro se presenta otra experiencia ubicada en Argentina. Irene Velarde realiza un trabajo sobre cuatro productos siguiendo el enfoque SIAL: vino, tomate variedad platense, carne vacuna y quesos semiduros. La autora manifiesta que este enfoque es muy reciente en Argentina, pero podr&iacute;a contribuir a cambiar la forma de pensar la producci&oacute;n y el consumo de alimentos, teniendo como punto de partida la valorizaci&oacute;n de los recursos territoriales. Si bien los productos tienen reconocimiento regional o nacional por su calidad, solamente el vino tiene una verdadera identificaci&oacute;n con el territorio</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el libro se hacen planteamientos sobre lo que constituye nuevos retos en el estudio de los sistemas agroalimentaria localizados, entre los que destacan la protecci&oacute;n al medio ambiente, el desarrollo de las sociedades rurales, la seguridad alimentaria y la calidad de los alimentos. Tambi&eacute;n, en el desarrollo de los escritos presentados en el libro, se mencionan algunos aspectos donde se requiere avanzar, como el acercamiento de los productores a las instituciones acad&eacute;micas, mayores avances te&oacute;ricos en el m&eacute;todo de an&aacute;lisis y mayor capacitaci&oacute;n en la elaboraci&oacute;n de pol&iacute;ticas de desarrollo local.</font></p>      ]]></body>
</article>
