<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3550</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Norteamérica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Norteamérica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3550</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones sobre América del Norte]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-35502022000100014</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/cisan.24487228e.2022.1.522</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agua subterránea en Norteamérica, un caso de estudio: riesgo de contaminación y uso de los manantiales en San Simón Almolongas, Oaxaca, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Underground Water in North America, a Case Study: The Risk of Contamination and the Use of Springs In San Simón Almolongas, Oaxaca, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abisaí]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Rudier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de la Sierra Sur Instituto de Estudios Municipales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de la Sierra Sur Instituto de Estudios Municipales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad de la Sierra Sur Instituto de Estudios Municipales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-35502022000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-35502022000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-35502022000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Los países que integran la región de Norteamérica enfrentan dificultades hídricas relacionadas con la salubridad del agua, donde las comunidades rurales y poblaciones indígenas son las más afectadas por esta problemática. El diverso uso que se da a las fuentes de abastecimiento complejiza el escenario, pues la utilización de agua contaminada afecta considerablemente el acceso y disposición suficiente, aceptable y asequible. Bajo este escenario, en la investigación se identificó el uso y el riesgo de contaminación de manantiales en San Simón Almolongas, Oaxaca, México. Los principales resultados indican que la utilización predominante del recurso es para consumo humano y actividades de agricultura; además, existen factores potenciales de contaminación como el uso de fertilizantes y la presencia de viviendas habitadas sin drenaje, por lo que es necesario fortalecer los sistemas de gestión e instituciones para el manejo adecuado del recurso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The countries of North America are facing water sanitation difficulties, which have affected rural communities and indigenous populations the most. The different uses of water sources complicate things more, since the use of contaminated water considerably affects the access and availability of sufficient, acceptable, affordable water. In this scenario, the research Project identified the use and risk of contamination of springs in San Simón Almolongas, Oaxaca, Mexico. The main results indicate that the water is predominantly used for human consumption and agriculture, and that potential factors of contamination exist, such as the use of fertilizers and housing without proper drainage. This makes it necessary to strengthen management systems and institutions to properly handle the water.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[agua subterránea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[saneamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contaminación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[manantiales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[underground water]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sanitation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[contamination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[springs]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Agua para las Américas en el siglo XXI</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Situación de los recursos hídricos y su gestión en el continente americano]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jáquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristóbal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agua para las Américas en el siglo XXI]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>25-57</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conagua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Animal Político</collab>
<source><![CDATA[Reducción en presas y demanda por pandemia genera sequía: Conagua]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abisaí]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El impacto del régimen de propiedad privada y comunal para la gestión hídrica: un análisis comparativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista IGLOM Investigaciones en Gobiernos Locales]]></source>
<year>2021</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>72-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abisaí]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Ospitia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria Stella]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar Jesse]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gestión comunitaria del agua: acceso y distribución en el municipio de San Simón Almolongas, Oaxaca]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[500 años del municipio en México. Perspectivas multidisciplinarias]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>434-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guanajuato]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayala Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camila]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gobierno de CdMx alista plan de distribución de pipas ante escasez de agua]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barajas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Continuará escasez de agua a pesar de Acuaférico]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carabias Lillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agua, medio ambiente y sociedad]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Braulio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escasez de agua limitará producción agrícola en 2021]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañares Maddox]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas complejos y gestión ambiental: el caso del Corredor Bilógico Mesoamericano México]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pre-procesamiento de datos vectoriales. Diplomado en Análisis de Información Geoespacial]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional del Agua</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas sobre los acuíferos]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional del Agua</collab>
<source><![CDATA[Calidad del agua en México]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional del Agua</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico del agua subterránea]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional del Agua</collab>
<source><![CDATA[Disponibilidad por acuíferos]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional del Agua</collab>
<source><![CDATA[Atlas del agua en México]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional del Agua</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas del agua en México]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Nacional del Agua</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Agua en el mundo]]></article-title>
<source><![CDATA[Estadísticas del agua en México]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>114-26</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Semarnat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión para la Cooperación Ambiental</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre el manejo de aguas interiores fronterizas y transfronterizas en América del Norte]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montreal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Éditions Yvon Blais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política del agua en México]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Legarreta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El agua]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hipel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Keith]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los recursos hídricos en Canadá]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galicia Tundisi]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico del agua en las Américas]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>113-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Foro Consultivo Científico y Tecnológico A.C.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal</collab>
<source><![CDATA[Enciclopedia de los municipios y delegaciones de México]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iturbide Arguelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Suelos y acuíferos contaminados. Evaluación y limpieza]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rebeca]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Habitantes de Naucalpan y Atizapán, preocupados por escasez de agua]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Lagunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los cuatro futuros del agua en México y su monitoreo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Graizbord]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boris]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo Alejandre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agua, el futuro ineludible]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>35-47</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esparza Olguín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ligia Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Teorías de sistemas complejos: marco epistémico para abordar la complejidad socioambiental]]></article-title>
<source><![CDATA[Intersticios Sociales]]></source>
<year>2020</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>373-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mojica Zárate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor Tecumshé]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Cristóbal]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perdomo López]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Enfoque sostenible-complejo para la gestión integrada de territorios áridos con orientación agroproductiva en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></source>
<year>2016</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>202-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<collab>Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia</collab>
<source><![CDATA[Evaluación rápida de la calidad del agua potable. Manual práctico]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jalisco, ante una inminente declaratoria de emergencia por falta de agua]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santacruz de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El espejismo de la gestión de los recursos hídricos superficiales por cuenca hidrográfica. El caso del río Valles. La Huasteca, México]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de San Luis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Hacienda y Crédito Público</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Metodología del marco lógico y Matriz de indicadores de resultados]]></article-title>
<source><![CDATA[Presupuesto basado en resultados]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales</collab>
<source><![CDATA[Informe de medio ambiente. Agua]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Indicadores de resultados de los sistemas de salud]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Sistema Nacional de Información del Agua</collab>
<source><![CDATA[Calidad del agua]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaux Jr]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los recursos hídricos de los Estados Unidos y su administración]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galicia Tundisi]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico del agua en las Américas]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>267-79</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Foro Consultivo Científico y Tecnológico A.C.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
