<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3542</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de física E]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. fís. E]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3542</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Física]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-35422008000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso del sistema HSI para asignar falso color a objetos en imágenes digitales]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Báez Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,INAOE Coordinación de Óptica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tonantzintla Puebla]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>54</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>186</fpage>
<lpage>192</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-35422008000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-35422008000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-35422008000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se presentan resultados de la asignación de falso color a objetos en imágenes digitales. El cambio del color se realiza en el sistema de color HSI por su significado en inglés (H Hue, S Saturation, I Intensity). Para mantener la apariencia de los objetos originales, se mantienen las matrices S e I, y se transforma la matriz H. De esta forma, la imagen resultante tiene los mismos efectos de sombreado, cambiando sólo la tonalidad. El sistema HSI asocia la tonalidad de los colores con ángulos]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this manuscript are shown results of the designation of false color of objects in digital image. The change of hue is done using the color system HSI (Hue, Saturation Intensity). In order to maintain the appearance of the original objects, the matrix S and I are not altered, and the H matrix becomes. As a result, the resulting image has the same shaded effects, changing only the tone. The system HSI associates the tone of the colors with angles]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Procesamiento de imágenes digitales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espacios de color]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[falso color]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Digital image processing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[color spaces]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[false color]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Ense&ntilde;anza</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Uso del sistema HSI para asignar falso color a objetos en im&aacute;genes digitales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>J.J. B&aacute;ez Rojas y M.A. Alonso P&eacute;rez</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Coordinaci&oacute;n de &Oacute;ptica, INAOE, Luis Enrique Erro No. 1, Tonantzintla, Puebla, M&eacute;xico, Apartado Postal 51 y 216, 72000, </i>e&#150;mail: <a href="mailto:jjbaezr@inaoep.mx">jjbaezr@inaoep.mx</a>, <a href="mailto:malonso@inaoep.mx">malonso@inaoep.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 12 de febrero de 2008    <br> Aceptado el 15 de abril de 2008</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se presentan resultados de la asignaci&oacute;n de falso color a objetos en im&aacute;genes digitales. El cambio del color se realiza en el sistema de color HSI por su significado en ingl&eacute;s (H Hue, S Saturation, I Intensity). Para mantener la apariencia de los objetos originales, se mantienen las matrices S e I, y se transforma la matriz H. De esta forma, la imagen resultante tiene los mismos efectos de sombreado, cambiando s&oacute;lo la tonalidad. El sistema HSI asocia la tonalidad de los colores con &aacute;ngulos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores: </b>Procesamiento de im&aacute;genes digitales; espacios de color; falso color.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In this manuscript are shown results of the designation of false color of objects in digital image. The change of hue is done using the color system HSI (Hue, Saturation Intensity). In order to maintain the appearance of the original objects, the matrix S and I are not altered, and the H matrix becomes. As a result, the resulting image has the same shaded effects, changing only the tone. The system HSI associates the tone of the colors with angles.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords: </b>Digital image processing; color spaces; false color.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">PACS:07.05.Pj;42.30.&#150;d</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="/pdf/rmfe/v54n2/v54n2a11.pdf" target="_blank">DESCARGAR ART&Iacute;CULO EN FORMATO PDF</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. R.C. Gonz&aacute;les y R.E. Woods, <i>Tratamiento digital de im&aacute;genes </i>(ADDISSON&#150;WESLEY, USA, 1996) p. 241.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8449420&pid=S1870-3542200800020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. G.A. Agoston, <i>Color Theory and Its Application in Art and Design, </i><b>19</b> (Springer&#150;Verlag Berlin Heidelberg New York, Germany, 1979) pp. 9 y 44.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8449421&pid=S1870-3542200800020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. C. Wexler, <i>GEOMETR&Iacute;A ANAL&Iacute;TICA Un enfoque vectorial </i>(MONTANER Y SIMON, S. A., Barcelona, 1968) p. 49.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8449422&pid=S1870-3542200800020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzáles]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woods]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratamiento digital de imágenes]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>241</page-range><publisher-name><![CDATA[ADDISSON-WESLEY]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agoston]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Color Theory and Its Application in Art and Design]]></source>
<year>1979</year>
<volume>19</volume>
<page-range>9 y 44</page-range><publisher-loc><![CDATA[BerlinHeidelbergNew York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wexler]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[GEOMETRÍA ANALÍTICA Un enfoque vectorial]]></source>
<year>1968</year>
<page-range>49</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MONTANER Y SIMON, S. A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
