<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3542</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de física E]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. fís. E]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3542</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Física]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-35422007000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Movimiento de rotación de un cuerpo rígido libre de torcas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manzur Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana Departamento de Física ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>195</fpage>
<lpage>199</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-35422007000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-35422007000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-35422007000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta un experimento de demostración que ilustra cómo la estabilidad del movimiento de rotación de un cuerpo rígido libre de torcas depende del valor relativo del momento de inercia asociado con el eje respecto al cual gira. El objetivo se logra con una raqueta de tenis y con una caja que tiene momentos principales de inercia semejantes a los de la raqueta. El cuerpo rotando es lanzado manualmente al aire y en su movimiento de bajada es cachado por el lanzador. Cuando el cuerpo rota respecto a un eje principal correspondiente al momento principal de inercia mayor o menor, el movimiento es estable. Cuando rota respecto al eje asociado con el momento de inercia con valor intermedio, también rota respecto al eje asociado al momento de inercia menor.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The demonstration experiment here presented illustrates how the stability of the rotational motion of a rigid body in the absence of torques depends on the relative value of the moment of inertia associated to the axis of rotation. The objective is satisfactorily gotten using a tennis racket and a box with similar values of its moments of inertia to those of the racket. The rotating body is thrown into the air and when goes down is caught by the thrower. The motion is stable when the body rotates about the principal axis corresponding to either the greatest or smallest principal moment of inertia. However, when the body rotates about the axis corresponding to the intermediate moment, the body also rotates about the axis which has associated the smallest moment of inertia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[experimentos de demostración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[métodos de enseñanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[momentos de inercia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estabilidad mecánica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[demonstration experiments]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching methods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[moments of inertia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mechanical stability]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Ense&ntilde;anza</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Movimiento de rotaci&oacute;n de un cuerpo r&iacute;gido libre de torcas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>A. Manzur Guzm&aacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Departamento de F&iacute;sica, Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#150;Iztapalapa, Apartado Postal 55&#150;534, 09340 M&eacute;xico, D.F., M&eacute;xico, </i>e&#150;mail: <a href="mailto:amg@xanum.uam.mx">amg@xanum.uam.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 13 de marzo de 2007    <br> Aceptado el 4 de mayo de 2007</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se presenta un experimento de demostraci&oacute;n que ilustra c&oacute;mo la estabilidad del movimiento de rotaci&oacute;n de un cuerpo r&iacute;gido libre de torcas depende del valor relativo del momento de inercia asociado con el eje respecto al cual gira. El objetivo se logra con una raqueta de tenis y con una caja que tiene momentos principales de inercia semejantes a los de la raqueta. El cuerpo rotando es lanzado manualmente al aire y en su movimiento de bajada es cachado por el lanzador. Cuando el cuerpo rota respecto a un eje principal correspondiente al momento principal de inercia mayor o menor, el movimiento es estable. Cuando rota respecto al eje asociado con el momento de inercia con valor intermedio, tambi&eacute;n rota respecto al eje asociado al momento de inercia menor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores: </b>experimentos de demostraci&oacute;n; m&eacute;todos de ense&ntilde;anza; momentos de inercia; estabilidad mec&aacute;nica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The demonstration experiment here presented illustrates how the stability of the rotational motion of a rigid body in the absence of torques depends on the relative value of the moment of inertia associated to the axis of rotation. The objective is satisfactorily gotten using a tennis racket and a box with similar values of its moments of inertia to those of the racket. The rotating body is thrown into the air and when goes down is caught by the thrower. The motion is stable when the body rotates about the principal axis corresponding to either the greatest or smallest principal moment of inertia. However, when the body rotates about the axis corresponding to the intermediate moment, the body also rotates about the axis which has associated the smallest moment of inertia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords: </b>demonstration experiments; teaching methods; moments of inertia; mechanical stability.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">PACS:01.50.My;01.40.Gm</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="/pdf/rmfe/v53n2/v53n2a10.pdf" target="_blank">DESCARGAR ART&Iacute;CULO EN FORMATO PDF</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimiento</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al Dr. Eleuterio Casta&ntilde;o Tostado por sus comentarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. H.F. Meiners, Ed. Physics <i>Demonstration Experiments, </i>Ronald, New York (1970).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8447761&pid=S1870-3542200700020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. A. Manzur Guzm&aacute;n, <i>Experimentos de Demostraci&oacute;n para F&iacute;sica I y F&iacute;sica II, </i>Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, M&eacute;xico (1992).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8447762&pid=S1870-3542200700020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. M. Alonso y E.J. Finn, <i>F&iacute;sica, </i>Vol. I (Addison&#150;Wesley Iberoamericana, M&eacute;xico, 1986) Cap. 10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8447763&pid=S1870-3542200700020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. S.T. Thornton y J.B. Marion, <i>Classical Dynamics of Particles and Systems, 5<sup>th</sup> </i>edition. Thomson, Belmont, CA (2004) Secci&oacute;n 11.12.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8447764&pid=S1870-3542200700020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. E. Pi&ntilde;a Garza, <i>Din&aacute;mica de rotaciones, </i>Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, M&eacute;xico (1996) Secci&oacute;n 16.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8447765&pid=S1870-3542200700020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. D. R. Lide, Ed. CRC <i>Handbook of Chemistry and Physics, 80<sup>th </sup></i>ed. CRC Press, Boca Raton, 1999. A&#150;96.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8447766&pid=S1870-3542200700020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meiners]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Physics Demonstration Experiments]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ronald]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manzur Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experimentos de Demostración para Física I y Física II]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finn]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Física]]></source>
<year>1986</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Addison-Wesley Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thornton]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marion]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Classical Dynamics of Particles and Systems]]></source>
<year>2004</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Belmont^eCA CA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thomson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piña Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dinámica de rotaciones]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lide]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[CRC Handbook of Chemistry and Physics]]></source>
<year>1999</year>
<edition>80</edition>
<page-range>A-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boca Raton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
