<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-0195</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias farmacéuticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. cienc. farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-0195</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Farmacéutica Mexicana A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-01952012000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo y validación de un método analítico para la determinación de la concentración sérica de iohexol, un marcador de filtración glomerular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and validation of an analytical method for the determination of serum concentration of iohexol, a marker of glomerular filtration]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta S]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olivid M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González F]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Treviño B]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meza C]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clemente C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico Nacional Centro de Investigación y de Estudios Avanzados ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Juárez de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>46</fpage>
<lpage>53</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-01952012000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-01952012000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-01952012000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Desarrollamos un método analítico por CLAR, simple, rápido y confiable para la cuantificación de iohexol en suero humano. La extracción del iohexol se llevó a cabo por precipitación de proteínas con ácido perclórico (5% v/v en agua) y se usó sulfapiridina como estándar interno (EI). La mezcla fue separada en una columna C18 (Nova pack 4µm, 3.9X150 mm) a 40°C utilizando como fase móvil una mezcla de metanol:agua (6:94 v/v) a un flujo de 2 mL/min, con detección UV a 254 nm. El tiempo de retención fue 1.9 minutos para el iohexol y de 5.2 minutos para el EI. El recobro de iohexol fue de 99.0-104.2% y la curva de calibración fue lineal (r= .999) en un intervalo de concentraciones de 10 a 1000 &#956;g/mL (n=6).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A simple, fast and reliable analytical method for the quantification of iohexol in human serum by HPLC was developed. Iohexol extraction was done by protein precipitation with perchloric acid (5%, v/v in water). Sulfapyridine was used as internal standard (IS). The mixture was separated using a C18 column (Nova Pack, 4µm, 3.9X150 mm) at 40°C eluted with a mobile phase of methanol:water (6:94 v/v) at a flow rate of 2 mL/min. UV detection was carried out at 254 nm. Retention times were 1.9 minutes for iohexol and 5.2 minutes for the IS. Extraction recovery of iohexol in serum was 99.0-104.2% and the calibration curve was linear (r= 0.999) in a concentration range from 10 to 1000 &#956;g/mL (n=6).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[filtración glomerular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cromatografía de Líquidos de Alta Resolución]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[depuración de iohexol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[glomerular filtration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Liquid Chromatography High Resolution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[iohexol clearance]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Trabajo cient&iacute;fico</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Desarrollo y validaci&oacute;n de un m&eacute;todo anal&iacute;tico para la determinaci&oacute;n de la concentraci&oacute;n s&eacute;rica de iohexol, un marcador de filtraci&oacute;n glomerular</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Development and validation of an analytical method for the determination of serum concentration of iohexol, a marker of glomerular filtration</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Olivid M Huerta S,<sup>1</sup> Lourdes Gonz&aacute;lez F,<sup>1</sup> Alejandro Trevi&ntilde;o B,<sup>2</sup> Clemente C Meza C,<sup>2</sup> Gilberto Casta&ntilde;eda Hern&aacute;ndez<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i> Centro    de Investigaci&oacute;n y de Estudios Avanzados, IPN.</i></font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Hospital Ju&aacute;rez    de M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Olivid Marisol Huerta S&aacute;nchez    <br>   Av. Instituto Polit&eacute;cnico Nacional No. 2508,     <br>   Col. San Pedro Zacatenco, Del. Gustavo A. Madero,     <br>   CP. 07360 M&eacute;xico, D.F.     <br>   Tel. y Fax: 57 47 38 00, Ext. 5415.     <br>   e&#45;mail:</i> <a href="mailto:siete_huert@hotmail.com">siete_huert@hotmail.com</a></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 30 de agosto de 2011.    <br>Fecha recepci&oacute;n modificaciones: 15 de diciembre de 2011.    <br>Fecha de aceptaci&oacute;n: 17 de enero de 2012.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desarrollamos un m&eacute;todo anal&iacute;tico por CLAR, simple, r&aacute;pido y confiable para la cuantificaci&oacute;n de iohexol en suero humano. La extracci&oacute;n del iohexol se llev&oacute; a cabo por precipitaci&oacute;n de prote&iacute;nas con &aacute;cido percl&oacute;rico (5% v/v en agua) y se us&oacute; sulfapiridina como est&aacute;ndar interno (EI). La mezcla fue separada en una columna C18 (Nova pack 4&micro;m, 3.9X150 mm) a 40&deg;C utilizando como fase m&oacute;vil una mezcla de metanol:agua (6:94 v/v) a un flujo de 2 mL/min, con detecci&oacute;n UV a 254 nm. El tiempo de retenci&oacute;n fue 1.9 minutos para el iohexol y de 5.2 minutos para el EI. El recobro de iohexol fue de 99.0&#45;104.2% y la curva de calibraci&oacute;n fue lineal (r= .999) en un intervalo de concentraciones de 10 a 1000 &#956;g/mL (n=6).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> filtraci&oacute;n glomerular; Cromatograf&iacute;a de L&iacute;quidos de Alta Resoluci&oacute;n; depuraci&oacute;n de iohexol.&nbsp;</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A simple, fast and reliable analytical    method for the quantification of iohexol in human serum by HPLC was developed.    Iohexol extraction was done by protein precipitation with perchloric acid (5%,    v/v in water). Sulfapyridine was used as internal standard (IS). The mixture    was separated using a C18 column (Nova Pack, 4&micro;m, 3.9X150 mm) at 40&deg;C    eluted with a mobile phase of methanol:water (6:94 v/v) at a flow rate of 2    mL/min. UV detection was carried out at 254 nm. Retention times were 1.9 minutes    for iohexol and 5.2 minutes for the IS. Extraction recovery of iohexol in serum    was 99.0&#45;104.2% and the calibration curve was linear (r= 0.999) in a concentration    range from 10 to 1000 &#956;g/mL (n=6).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> glomerular filtration; Liquid Chromatography High Resolution; iohexol clearance.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Iohexol (<a href="#f1">Figura 1</a>) es un medio de contraste radiol&oacute;gico no i&oacute;nico<sup>1</sup> monom&eacute;rico, triyodado y soluble en agua.<sup>2,3</sup> Su nombre comercial es Omnipaque&reg; y tiene un peso molecular de 821 Da. El iohexol no se une a prote&iacute;nas plasm&aacute;ticas y es 100% filtrado a trav&eacute;s de los glom&eacute;rulos, y no se presentan procesos de secreci&oacute;n ni reabsorci&oacute;n tubular.<sup>1,4</sup> Sus caracter&iacute;sticas fisicoqu&iacute;micas permiten que pueda ser usado para determinar la filtraci&oacute;n glomerular (FG) y por lo tanto, como marcador ex&oacute;geno de la funci&oacute;n renal.<sup>5</sup></font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/rmcf/v43n2/a5f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La filtraci&oacute;n glomerular se mide tradicionalmente como la depuraci&oacute;n renal de una sustancia en particular o marcador desde el plasma. Por lo tanto, podemos definir a la filtraci&oacute;n glomerular como el volumen de plasma que se puede limpiar completamente del indicador en una unidad de tiempo.<sup>6</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La determinaci&oacute;n de la filtraci&oacute;n glomerular juega un papel importante en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica nefrol&oacute;gica. Es crucial para diagnosticar enfermedades cr&oacute;nicas renales o evaluar el riesgo de desarrollarlas, para seguir la evoluci&oacute;n de las mismas y para determinar el inicio de di&aacute;lisis cr&oacute;nica. El primer paso para determinar la filtraci&oacute;n glomerular es la selecci&oacute;n de un marcador que cumpla con diversas caracter&iacute;sticas que permita de forma confiable la evaluaci&oacute;n del funcionamiento renal. Muchos de los marcadores usados en la actualidad en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica diaria son end&oacute;genos, por lo que est&aacute;n sujetos a procesos fisiol&oacute;gicos o bien son dependientes de las caracter&iacute;sticas propias de cada individuo, por lo que la estimaci&oacute;n de la filtraci&oacute;n glomerular puede resultar poco precisa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de iohexol para la determinaci&oacute;n del &iacute;ndice de filtraci&oacute;n glomerular ha tenido una creciente aceptaci&oacute;n como alternativa al uso marcadores radiactivos, como el <sup>51</sup>Cr&#45;EDTA, <sup>99m</sup>Tc&#45;DPTA o <sup>125</sup>I&#45;iothalamato.<sup>7</sup> Adem&aacute;s, la depuraci&oacute;n de iohexol es considerada tan exacta y guarda una estrecha relaci&oacute;n con la depuraci&oacute;n de inulina, que hasta la actualidad sigue siendo el "est&aacute;ndar de oro" para la medici&oacute;n de la filtraci&oacute;n glomerular.<sup>8</sup> Por lo tanto, la determinaci&oacute;n del &iacute;ndice de filtraci&oacute;n glomerular con la depuraci&oacute;n de iohexol puede ser ampliamente utilizado en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Sin embargo, los m&eacute;todos para la determinaci&oacute;n de este compuesto resultan ser muy laboriosos y costosos<sup>9</sup> o bien no se encuentran disponibles, por lo que surge la necesidad de desarrollar otro m&eacute;todo para su cuantificaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, en nuestro laboratorio desarrollamos un m&eacute;todo anal&iacute;tico que permitiera la cuantificaci&oacute;n de un marcador de filtraci&oacute;n glomerular (iohexol) de forma confiable. El m&eacute;todo por Cromatograf&iacute;a de L&iacute;quidos de Alta Resoluci&oacute;n desarrollado demostr&oacute; ser confiable a trav&eacute;s de la validaci&oacute;n siguiendo los par&aacute;metros de recuperaci&oacute;n absoluta, linealidad, precisi&oacute;n (repetibilidad y reproducibilidad), exactitud, selectividad, l&iacute;mite de cuantificaci&oacute;n y l&iacute;mite de detecci&oacute;n indicados en la NOM&#45;177&#45;SSA&#45;1&#45;1998.<sup>10</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aplicando el m&eacute;todo se obtuvieron los perfiles intravenosos provenientes de seis pacientes diagnosticados con da&ntilde;o renal y administrados con Omnipaque<sup>&reg;</sup>, a partir de los cuales se determin&oacute; la depuraci&oacute;n de iohexol y se obtuvo la filtraci&oacute;n glomerular de cada uno de ellos. De esta forma se puede considerar al m&eacute;todo para su aplicaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica diaria.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Qu&iacute;micos y reactivos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El iohexol (99.9%) y el est&aacute;ndar interno (sulfapiridina, 99.9%) fueron provistos por Sigma&#45;Aldrich de M&eacute;xico, el metanol por J.T. Baker, y el &aacute;cido percl&oacute;rico por Reactivos de qu&iacute;mica Meyer. Agua calidad HPLC obtenida a trav&eacute;s del Milli&#45;Q Regent Water System y filtrada a trav&eacute;s de membrana de nylon (47 mm, tama&ntilde;o de poro .45 &#956;m, Sigma&#45;Aldrich, EUA).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desarrollo del m&eacute;todo</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la determinaci&oacute;n de iohexol en suero humano se us&oacute; como m&eacute;todo anal&iacute;tico la cromatograf&iacute;a de l&iacute;quidos de alta resoluci&oacute;n, acoplado a UV, utilizando el equipo de HPLC de la marca Hitachi EliteChrome, con un detector UV modelo L&#45;2400, con un inyector manual de 200 &#956;L de loop, una bomba primaria, una columna, y un detector ultravioleta de longitud de onda variable y fijada a 254 nm ya que esta result&oacute; ser la longitud de onda de m&aacute;xima absorci&oacute;n para el iohexol tras un barrido a lo largo del espectro en la regi&oacute;n UV.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para iniciar el desarrollo del m&eacute;todo, se decidi&oacute; hacer uso de una columna C18, la cual es la columna de primera elecci&oacute;n cuando se realiza cromatograf&iacute;a de fase inversa, as&iacute; mismo se probaron distintas proporciones de acetonitrilo &#45; agua, metanol &#45; agua y acetonitrilo&#45;isopropanol&#45;agua como fases m&oacute;viles, ya que estos disolventes son los de uso com&uacute;n en este tipo de cromatograf&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, se opt&oacute; por desarrollar el m&eacute;todo para la cuantificaci&oacute;n por adici&oacute;n de un est&aacute;ndar interno, con lo cual se realiz&oacute; una b&uacute;squeda de mol&eacute;culas con propiedades fisicoqu&iacute;micas y cromatogr&aacute;ficas similares a las del iohexol, haciendo inyecciones de estas mol&eacute;culas disueltas en agua de forma similar al f&aacute;rmaco en estudio, para determinar si eran viables a ser utilizadas como est&aacute;ndar interno en la cuantificaci&oacute;n. Se encontr&oacute; que todas aquellas mol&eacute;culas con propiedades similares a las del analito de inter&eacute;s (como el &aacute;cido p&#45;aminohip&uacute;rico) presentaban una se&ntilde;al cromatogr&aacute;fica muy cercana o parecida al iohexol, por lo que se inici&oacute; la b&uacute;squeda del est&aacute;ndar interno con propiedades m&aacute;s hidrof&oacute;bicas para tratar de alargar el tiempo de retenci&oacute;n del mismo, hallando que la sulfapiridina mostraba una buena separaci&oacute;n del iohexol.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer lugar se utilizaron las columnas, Symetry C18 y &#956; Bondapak C18 para la determinaci&oacute;n de iohexol y diferentes fases m&oacute;viles probadas en cada una de ellas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se encontr&oacute; que la se&ntilde;al cromatogr&aacute;fica del iohexol en las columnas Symetry C18 y &#956;Bondapak C18 se presentaba muy cercana a la del frente de solvente, a&uacute;n cambiando las proporciones de los componentes acuoso y org&aacute;nico de la fase m&oacute;vil.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque se logr&oacute; una peque&ntilde;a separaci&oacute;n del frente de solvente con el iohexol haciendo uso de una fase m&oacute;vil constituida por acetonitrilo:agua (9:91) y con la columna Symetry C18 no existi&oacute; una adecuada resoluci&oacute;n. Se siguieron probando otras fases m&oacute;viles aumentando la cantidad de la parte acuosa, pero con todas ellas no se produjo una buena separaci&oacute;n. Lo mismo ocurri&oacute; con la columna &#956;Bondapak.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se probaron fases constituidas por acetonitrilo: isopropanol: agua, con el fin de aumentar la viscosidad de la fase m&oacute;vil y as&iacute; retardar la salida del iohexol. Sin embargo, esto provoc&oacute; la deformaci&oacute;n de la se&ntilde;al cromatogr&aacute;fica del analito de inter&eacute;s. Esta deformaci&oacute;n se vio reflejada con la aparici&oacute;n de dos se&ntilde;ales cromatogr&aacute;ficas por parte del iohexol, lo que indicaba la separaci&oacute;n de la mezcla rec&eacute;mica de este compuesto, por lo que decidimos probar otro tipo de disolvente para la preparaci&oacute;n de la fase m&oacute;vil y que no provocara dicha separaci&oacute;n ya que se pretend&iacute;a cuantificar a ambos is&oacute;meros puesto que la presentaci&oacute;n comercial que es administrada contiene ambas mol&eacute;culas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, se prepararon fases m&oacute;viles constituidas por metanol:agua, observando se&ntilde;ales cromatogr&aacute;ficas deformes de iohexol tanto en las columnas Symmetry como en la |u Bondapak, esto ocasion&oacute; que surgiera la idea de hacer uso de otro tipo de columna, en este caso la C18 Nova&#45;Pak de Waters, encontrando una muy buena separaci&oacute;n del iohexol con el frente de solvente y la sulfapiridina (EI) a una proporci&oacute;n metanol:agua 5:95. Sin embargo, los tiempos de retenci&oacute;n eran muy grandes (15 minutos) con un flujo de 1.2 mL/min como se hab&iacute;a trabajado con anterioridad, por lo que se decidi&oacute; s&oacute;lo aumentar el flujo a 2 mL/min. A&uacute;n bajo estas condiciones, los tiempos de retenci&oacute;n tanto para iohexol como para la sulfapiridina resultaron muy largos, por lo que la proporci&oacute;n de la fase m&oacute;vil tuvo que cambiarse a metanol:agua 6:94, logrando de esta forma las condiciones cromatogr&aacute;ficas id&oacute;neas para la determinaci&oacute;n del iohexol en suero humano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Condiciones cromatogr&aacute;ficas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La separaci&oacute;n del iohexol y el est&aacute;ndar interno se llev&oacute; a cabo a trav&eacute;s de un columna C18 (Nova pack, 4&micro;m, 3.9X150 mm), utilizando como fase m&oacute;vil una mezcla de metanol:agua (6:94 v/v), a un flujo de 2 mL/min. La fase m&oacute;vil fue filtrada y desgasificada pasando a trav&eacute;s de filtros nylon de 0.45 m (Millipore BedFord MA) en vac&iacute;o. Las alturas de los picos se integraron mediante el sistema de operaci&oacute;n WinNonlin 6.2<sup>&reg;</sup> de Pharshigt<sup>&reg;</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Soluciones de calibraci&oacute;n y control</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las soluciones de referencia de iohexol (100, 1000 y 10 000 &#956;g/mL) y el est&aacute;ndar interno (1 mg/mL) fueron preparados en agua. Un total de seis concentraciones de iohexol 10, 15, 50, 100, 500 y 1000 &#956;g/mL en suero libre de f&aacute;rmaco se utilizaron para la calibraci&oacute;n. Tres niveles de concentraci&oacute;n de iohexol como puntos control, 25 &#956;g/mL (bajo), 75 &#956;g/mL (medio) y 750 &#956;g/mL (alto) comprendidos dentro del intervalo de la curva de calibraci&oacute;n fueron preparados tambi&eacute;n en suero para llevar a cabo la validaci&oacute;n del m&eacute;todo. El intervalo de concentraciones empleadas para la calibraci&oacute;n se obtuvieron a partir de los datos obtenidos tras evaluar las muestras piloto de la farmacocin&eacute;tica tanto de voluntarios sanos como de pacientes diagnosticados con da&ntilde;o renal.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el an&aacute;lisis de las    soluciones se utilizaron tubos c&oacute;nicos de 1.5 mL de capacidad a los cuales    se les adicionaron 100 <i>&#956;</i>L de suero (matriz biol&oacute;gica), 100    <i>&#956;</i>L de sulfapiridina como est&aacute;ndar Interno y el volumen correspondiente    de las soluciones de referencia de iohexol para obtener las concentraciones    que conformaron la curva y para los tres niveles de concentraci&oacute;n necesarios    para la validaci&oacute;n, se agreg&oacute; el volumen necesario de &aacute;cido    percl&oacute;rico, para la extracci&oacute;n del iohexol, del EI y la precipitaci&oacute;n    de prote&iacute;nas, (tal como lo describe Rohit S. Soman en 2005<sup>2</sup>),    en un volumen final de 1 mL.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Preparaci&oacute;n de la muestra</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la preparaci&oacute;n de la muestra se mezclaron 100 &#956;L de suero, 100 &#956;L de la soluci&oacute;n de referencia del EI y se adicionan 800 &#956;L de &aacute;cido percl&oacute;rico al 5%. Las soluciones que conforman la curva de calibraci&oacute;n, los puntos control y las muestras fueron sometidas a agitaci&oacute;n por 100 segundos en un vortex, posteriormente centrifugadas por 10 minutos a 12 000 rpm. Se tomaron 100 &#956;L del sobrenadante y fueron inyectados al equipo cromatogr&aacute;fico previamente preparado con las condiciones descritas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ensayo de validaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La validaci&oacute;n del m&eacute;todo cromatogr&aacute;fico se realiz&oacute; conforme a ciertos par&aacute;metros establecidos en la NOM&#45;177SSA1&#45;1998 bajo sus criterios de aceptaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para evaluar la selectividad del m&eacute;todo se evalu&oacute; por triplicado y en forma individual la fase m&oacute;vil, el &aacute;cido percl&oacute;rico, el suero, el Iohexol junto con el suero y el suero con el E.I.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utiliz&oacute; el suero libre de f&aacute;rmaco proveniente de seis fuentes independientes aplicando el m&eacute;todo anal&iacute;tico previamente descrito. Se verific&oacute; que no hubiera interferencia alguna en los tiempos de retenci&oacute;n de los analitos de inter&eacute;s y los productos end&oacute;genos de la matriz biol&oacute;gica. As&iacute; mismo, a la matriz biol&oacute;gica adem&aacute;s de adicionar el iohexol y el EI otros f&aacute;rmacos que com&uacute;nmente son administrados a los pacientes con da&ntilde;o renal (tacrolimus y &aacute;cido micofen&oacute;lico), fueron evaluados a fin de determinar si exist&iacute;a alguna interferencia en las se&ntilde;ales cromatogr&aacute;ficas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La linealidad del m&eacute;todo se evalu&oacute; mediante la construcci&oacute;n de la curva de calibraci&oacute;n por sextuplicado y a partir de pesadas independientes. Se analizaron por triplicado las concentraciones baja, media y alta de iohexol en el suero para determinar el recobro. Se compararon estos resultados con las respuestas de las soluciones del f&aacute;rmaco en las mismas concentraciones y en el mismo disolvente (agua).<sup>10</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para determinar el l&iacute;mite de cuantificaci&oacute;n se analiz&oacute; por quintuplicado la concentraci&oacute;n de 10 &#956;g/mL que es la m&aacute;s baja en el intervalo de trabajo.<sup>10</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El l&iacute;mite de detecci&oacute;n se realiz&oacute; mediante el an&aacute;lisis por triplicado de cuatro concentraciones menores a la concentraci&oacute;n que fue determinada como l&iacute;mite de cuantificaci&oacute;n (10 &#956;g/mL).<sup>10</sup> Estas concentraciones fueron obtenidas por diluci&oacute;n. La precisi&oacute;n del m&eacute;todo se efectu&oacute; mediante la evaluaci&oacute;n de la repetibilidad y la reproducibilidad, en las cuales se determin&oacute; el coeficiente de variaci&oacute;n de los puntos bajo, medio y alto expresado como coeficiente de variaci&oacute;n. Por su parte, la repetibilidad se evalu&oacute; tras el an&aacute;lisis por quintuplicado de los tres niveles de la concentraci&oacute;n control en el suero en un mismo d&iacute;a. Por otro lado, la repetibilidad se efectu&oacute; con el estudio de las muestras en los tres niveles de concentraci&oacute;n por triplicado durante tres d&iacute;as. <sup>10</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los datos obtenidos en repetibilidad    y reproducibilidad se determin&oacute; la exactitud, en la que se evalu&oacute;    el porcentaje de variaci&oacute;n del valor nominal de los puntos bajo, medio    y alto. Las muestras de suero preparadas a los tres niveles de concentraci&oacute;n    25, 75 y 750 <i>&#956;</i>g/mL (baja, media y alta) fueron almacenadas a &#45;20&deg;C    y procesadas para su an&aacute;lisis a 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8 semanas para    evaluar la estabilidad de las muestras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Muestras de pacientes</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las muestras a analizar (suero) fueron obtenidas de pacientes diagnosticados con da&ntilde;o renal a los cuales se les administr&oacute; 5 mL de Ominipaque<sup>&reg;</sup> en una presentaci&oacute;n de 350 mg de yodo por mililitro<sup>11,12</sup> y que se encontraban hospitalizados en el Hospital Ju&aacute;rez de la Cuidad de M&eacute;xico.</font></p>  	     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un cromatograma t&iacute;pico de suero libre de iohexol se muestra en la <a href="#f2">Figura 2 (A)</a>, la fase m&oacute;vil y ning&uacute;n compuesto s&eacute;rico mostraron interferencia al inyectarse bajo las condiciones del m&eacute;todo desarrollado. As&iacute; mismo no se encontraron se&ntilde;ales cromatogr&aacute;ficas tras inyectar tacrolimus y &aacute;cido micofen&oacute;lico. Los tiempos de retenci&oacute;n entre el Iohexol y el EI mostraron una resoluci&oacute;n mayor a 1.5, obteniendo para el iohexol un tiempo de retenci&oacute;n de 1.9 min, y de 5.2 min para el EI <a href="#f2">(Figura 2) (B)</a>.</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/rmcf/v43n2/a5f2.jpg"></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la linealidad se evalu&oacute;    la respuesta producida en el cromat&oacute;grafo con el m&eacute;todo desarrollado.    La respuesta en este caso fue la relaci&oacute;n de alturas entre la se&ntilde;al    del pico del iohexol a diferentes concentraciones del f&aacute;rmaco en suero    y la altura de la se&ntilde;al del pico del EI a una concentraci&oacute;n constante.    El m&eacute;todo fue lineal en intervalo de evaluaci&oacute;n de 10 a 1000 <i>&#956;</i>g/mL    con un coeficiente de determinaci&oacute;n (r) de 0.999 (n=6), tras realizar    una regresi&oacute;n lineal simple. Se encontr&oacute; que la ecuaci&oacute;n    que mejor describe tal relaci&oacute;n lineal fue y = 0.0065x + 0.0112. (<a href="#f3">Figura    3</a>).</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/rmcf/v43n2/a5f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El recobro de los niveles de concentraci&oacute;n analizados mostraron porcentajes de razones entre 99.0 a 104.2% en los tres niveles de concentraci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Realizadas las diluciones de la concentraci&oacute;n de 10 &#956;g/mL se obtuvo como l&iacute;mite de detecci&oacute;n una concentraci&oacute;n de 1.6 &#956;g/mL. Se evalu&oacute; el l&iacute;mite de cuantificaci&oacute;n y se obtuvo un C.V en porcentaje evaluando la exactitud del punto (<a href="#t1">Tabla 1</a>).</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/rmcf/v43n2/a5t1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se considera que el punto tiene validez como l&iacute;mite de cuantificaci&oacute;n, si su valor promedio cae dentro del &plusmn; 20% del valor nominal, con un coeficiente de variaci&oacute;n no mayor del 20%<sup>10</sup>. Por lo tanto, el l&iacute;mite de 10 &#956;g/mL se considera como un adecuado l&iacute;mite de cuantificaci&oacute;n del m&eacute;todo ya que se obtuvo un C.V. &lt; al 20%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la precisi&oacute;n, se evaluaron la repetibilidad y la reproducibilidad, en las cuales se determin&oacute; el coeficiente de variaci&oacute;n y exactitud expresado en porcentaje de los puntos bajo, medio y alto mostrados (<a href="#t2">Tabla 2</a>). El criterio de aceptaci&oacute;n para la repetibilidad y la reproducibilidad con un C.V &lt; 15% y para la exactitud el valor para los tres niveles de concentraci&oacute;n (bajo, medio y alto) debe estar dentro de &plusmn; 15% del valor nominal para cada punto.</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/rmcf/v43n2/a5t2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los datos obtenidos de las muestras de suero durante 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8 semanas a una temperatura de &#45;20&deg;C, con las concentraciones baja, media y alta de los puntos control, se obtuvo una cantidad de iohexol dentro del &plusmn;15% de la concentraci&oacute;n establecida durante estos d&iacute;as de almacenamiento, por lo que el an&aacute;lisis de las muestras es confiable despu&eacute;s de este tiempo y bajo estas condiciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez validado el m&eacute;todo se analizaron las muestras de los pacientes diagnosticados con da&ntilde;o renal, donadas por el &aacute;rea de investigaci&oacute;n del Hospital Ju&aacute;rez de M&eacute;xico.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para cada paciente se obtuvo    todo el perfil farmacocin&eacute;tico del iohexol, conformado por diez puntos    de muestreo durante seis horas. A continuaci&oacute;n se muestra un Cromatograma    obtenido tras el an&aacute;lisis de una muestra del perfil farmacocin&eacute;tico    de un paciente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/rmcf/v43n2/a5f4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se observa en el Cromatograma    anterior existe una buena definici&oacute;n de la respuesta cromatogr&aacute;fica    tanto del iohexol como del EI, no encontr&aacute;ndose interferencias con alg&uacute;n    otro componente de la matriz biol&oacute;gica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#f5">Figura 5</a> representa la concentraci&oacute;n de iohexol en suero en los pacientes a lo largo del tiempo. Los valores de aclaramiento de iohexol estimados fueron de 38.6, 113.6, 42.1, 51.7, 35.9 y 72.4 mL/min por 1.73 m<sup>2</sup> para los pacientes del 1&#45;6 respectivamente. Un total de 120 muestras de suero fueron analizadas mediante el m&eacute;todo descrito. La precisi&oacute;n de las soluciones de control de calidad en el d&iacute;a de an&aacute;lisis de cada muestra fueron menos del 10%.</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="../img/revistas/rmcf/v43n2/a5f5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La concentraci&oacute;n m&aacute;xima (C<sub>max</sub>) medida a los 10 min despu&eacute;s de la administraci&oacute;n de la dosis fue de 418.2 &plusmn; 205.0 &#956;g/mL en un intervalo de 296.8 a 816.8 &#956;g/mL. La m&iacute;nima concentraci&oacute;n medida (C<sub>min</sub>) despu&eacute;s de la administraci&oacute;n fue de 105.5 &plusmn; 3.2 &#956;g/mL (intervalo de: 100.1 a 108.8 &#956;g/mL).</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La valoraci&oacute;n de la filtraci&oacute;n glomerular es de utilidad para identificar la presencia de enfermedades renales cr&oacute;nicas (ERC), monitorizar su progresi&oacute;n, prevenir complicaciones, evitar f&aacute;rmacos nefrot&oacute;xicos y realizar ajustes de dosis de f&aacute;rmacos de eliminaci&oacute;n renal.<sup>13,14</sup> La filtraci&oacute;n glomerular var&iacute;a en relaci&oacute;n a la edad, el g&eacute;nero y la masa corporal situ&aacute;ndose alrededor de 120 mL/min/1.73 m<sup>2</sup> en individuos adultos j&oacute;venes sanos. Los valores de FG inferiores a 60 mL/min/1.73 m<sup>2</sup> se asocian a un aumento de la prevalencia de las complicaciones de la ERC y del riesgo cardiovascular asociado.<sup>15</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Distintas sustancias, ex&oacute;genas y end&oacute;genas, se han utilizado para conocer la FG a partir de su depuraci&oacute;n renal o plasm&aacute;tico. Sin embargo est&aacute;n sujetas a diversas limitaciones, como: la variabilidad biol&oacute;gica, m&uacute;ltiples interferencias anal&iacute;ticas e importantes problemas de estandarizaci&oacute;n entre otros.<sup>7</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El creciente inter&eacute;s y relevancia de este tema al no existir curaci&oacute;n definitiva para la mayor parte de sujetos con ERC, y estando el trasplante renal limitado por la disponibilidad de &oacute;rganos, la mejor estrategia en el momento actual es concentrar esfuerzos en la prevenci&oacute;n de la progresi&oacute;n de esta enfermedad mediante el desarrollo de m&eacute;todos que permitan la medici&oacute;n de la filtraci&oacute;n glomerular por medio de marcadores que ofrezcan una confiable valoraci&oacute;n de &eacute;sta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La demanda de m&eacute;todos fiables y f&aacute;ciles de realizar para la determinaci&oacute;n de la filtraci&oacute;n glomerular se ha incrementado considerablemente, por ello la determinaci&oacute;n de la depuraci&oacute;n del iohexol con este m&eacute;todo puede ser ampliamente aceptado para su estimaci&oacute;n. Un m&eacute;todo r&aacute;pido, preciso y espec&iacute;fico para la determinaci&oacute;n de la FG es necesario para asegurar el &eacute;xito de la investigaci&oacute;n, ya que los m&eacute;todos que hasta hace poco exist&iacute;an son muy laboriosos o bien no est&aacute;n actualmente disponibles para la estimaci&oacute;n de iohexol en fluidos biol&oacute;gicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; que en este trabajo se realizaron pruebas para determinar el aclaramiento de iohexol y por lo tanto de la filtraci&oacute;n glomerular, de tal forma que se pueda determinar este f&aacute;rmaco de una forma r&aacute;pida y simple ya que indudablemente es una caracter&iacute;stica primordial para su establecimiento en la rutina cl&iacute;nica diaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo por Cromatograf&iacute;a L&iacute;quida de Alta Resoluci&oacute;n para la determinaci&oacute;n de iohexol establecido mostr&oacute; un excelente rendimiento anal&iacute;tico en lo que se refiere a la precisi&oacute;n, a la exactitud, a la recuperaci&oacute;n de la extracci&oacute;n (que se logr&oacute; mediante la precipitaci&oacute;n de prote&iacute;nas con el &aacute;cido percl&oacute;rico, logr&aacute;ndose una recuperaci&oacute;n mayor al 95%), la sensibilidad y la especificidad. Este m&eacute;todo ofrece una gran ventaja sobre los m&eacute;todos anal&iacute;ticos reportados previamente en donde los tiempos de an&aacute;lisis necesarios fueron de m&aacute;s de 10 minutos<sup>2,9</sup> mientras que el tiempo de corrida de las muestras en este m&eacute;todo logr&oacute; ser reducido a menos de 6 minutos, lo que permite un tiempo m&aacute;s r&aacute;pido de an&aacute;lisis y alto rendimiento. Adem&aacute;s, este m&eacute;todo requiere un m&iacute;nimo volumen de muestra (100 &#956;L), mientras que los m&eacute;todos establecidos anteriormente a menudo requer&iacute;an m&aacute;s cantidad.<sup>9</sup> El l&iacute;mite inferior del m&eacute;todo de cuantificaci&oacute;n fue de 1.6 &#956;g/mL que es 10 veces m&aacute;s sensible que otros m&eacute;todos por HPLC reportados. As&iacute; mismo, el m&eacute;todo permite una simple preparaci&oacute;n de la muestra cl&iacute;nica ya que toma pocos minutos realizarla. Este m&eacute;todo ofrece una elevada especificidad ya que no existieron sustancias interferentes end&oacute;genas o ex&oacute;genas en las muestras de los pacientes quedando exento de causar un error significativo en el resultado final.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, el m&eacute;todo se realiza de una forma sencilla lo que permite que sea f&aacute;cil para un operador aprender la t&eacute;cnica de una forma r&aacute;pida y as&iacute; generar resultados reproducibles. El m&eacute;todo result&oacute; ser muy econ&oacute;mico puesto que se necesitaron peque&ntilde;as cantidades de disolvente org&aacute;nico para la preparaci&oacute;n de la fase m&oacute;vil. Por otro lado, una sola columna de an&aacute;lisis bajo las condiciones cromatogr&aacute;ficas establecidas present&oacute; un alto n&uacute;mero de platos te&oacute;ricos que se evaluaban cada semana, lo que indica que el tiempo de vida de la columna se prolong&oacute; durante todo el per&iacute;odo de validaci&oacute;n del m&eacute;todo y estudio cl&iacute;nico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al aplicar el m&eacute;todo cromatogr&aacute;fico establecido se pudo evaluar el estadio de la enfermedad cr&oacute;nica renal establecido por la National Kidney Foundation<sup>16</sup> de cada uno de los pacientes. Encontr&aacute;ndose que el paciente dos presentaba un estadio de tipo 1, el paciente seis un estadio de tipo 2 y el resto se encontraba en un estadio de tipo 3, lo cual correlacionaba directamente con lo diagnosticado previamente.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo desarrollado y validado para la cuantificaci&oacute;n de iohexol en suero de humano present&oacute; las ventajas de ser sencillo, econ&oacute;mico y permite analizar un mayor n&uacute;mero de muestras en un periodo de tiempo corto con respecto a otros m&eacute;todos reportados en la bibliograf&iacute;a. Este m&eacute;todo es capaz de cuantificar el iohexol con precisi&oacute;n y exactitud en muestras s&eacute;ricas de humano de 100 &#956;L. Est&eacute; m&eacute;todo demostr&oacute; su aplicabilidad en la cl&iacute;nica ya que cuantifica de forma confiable a un buen marcador de funcionamiento renal.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al hospital Ju&aacute;rez de M&eacute;xico por las muestras otorgadas para el estudio. Y al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (CONACyT) por la beca No. 225139 otorgada a la M. en C. Olivid Marisol Huerta para realizar estudios de Maestr&iacute;a, en el departamento de Farmacolog&iacute;a.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Olsson B, Aulie A, Sveen K, Andrew E. Human pharmaco&#45;kinetics of iohexol. A new nonionic contrast medium. Invest Radiol. 1983; 18(2):177&#45;182.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7911410&pid=S1870-0195201200020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Soman RS, Zahir H, Akhlaghi F. Development and validation of an HPLC&#45;UV method form determination of iohexol in human plasma. J Chromatogr B. 2005; 816(1&#45;2):339&#45;343.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7911412&pid=S1870-0195201200020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;Chemists, Building community for. ChemSpider. 2009. <a href="http://www.chemspider.com/RecordView.aspx?rid=e59761c5-e5c9-42f9-b73f-fb5ad6556d6e" target="_blank">http://www.chemspider.com/RecordView.aspx?rid=e59761c5&#45;e5c9&#45;42f9&#45;b73f&#45;fb5ad6556d6e</a>. Acceso 20 Ene 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7911414&pid=S1870-0195201200020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;Edelson J, Shaw D, Palace G. Pharmacokinetics of iohexol, a new nonionic radiocontrast agent, in humans. J Pharm Sci. 1984; 73(7):993&#45;995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7911416&pid=S1870-0195201200020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;Nilsson&#45;Ehle, eJIFCC 13. 2009. <a href="http://www.ifcc.org/eiifcc/vol13no2/131200105.htm" target="_blank">http://www.ifcc.org/eiifcc/voll3no2/131200105.htm</a>. Acceso 20 Feb 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7911418&pid=S1870-0195201200020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.&nbsp;Moteo RF, Andrade SJ. Hemodin&aacute;mica Glomerular, Filtraci&oacute;n Glomerular y Flujo Plasm&aacute;tico Renal. 1<sup>a</sup> Ed. Distrito Federal: Prado; 2000, p.200.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7911420&pid=S1870-0195201200020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.&nbsp;Perrone RD, Stenman TI, Beck GJ, Skibinski CI, Royal HD, Lawlor M, Hunsicker LG. Utility of radioisotopic filtration markers in chronic renal insufficiency: Simultaneus comparison of 125 I&#45;iothalamate, 169Yb&#45;DTPA, 99mtcDTPA, and Inulina. Am J Kidney Dis. 1990; 16(3):224&#45;235.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7911422&pid=S1870-0195201200020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.&nbsp;Schwartz GJ., Furth S, Cole SR, Warady B, Mu&ntilde;oz A. Glomerular filtration rate via plasma iohexol disappaerance: Pilot study for chronic Kidney disease in children. Kidney Int. 2006; 69(11):2070&#45;2077.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7911424&pid=S1870-0195201200020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.&nbsp;Farthing D, Sica DA, Fakhry I, Larus T, Ghosh S, Farthing C, Vranian M, Gehr T. Simple HPLC&#45;UV Method for Determination of Iohexol, Iothalamate, p&#45;Aminohippuric Acid and n&#45;Acetyl&#45;p&#45;Aminohippuric Acid in Human Plasma and Urine with ERPF, GFR, and ERPF/GFR Ratio Determination Using Colorimetric Analysis. J Chromatogr B. 2005; 826(1&#45;2):267&#45;272.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7911426&pid=S1870-0195201200020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.&nbsp;NOM&#45;177SSA1&#45;1998. Que establece las pruebas y procedimientos para demostrar que un medicamento es intercambiable. Requisitos a que se deben sujetarse los terceros autorizados que realicen las pruebas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7911428&pid=S1870-0195201200020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.&nbsp;Arvidsson A, Hedman A y Scand J. Plasma and renal clearance of iohexol&#45;a study on the reproducibility of a method for the glomerular filtration rate. Scand J Clin Lab Invest. 1990; 50(7):757&#45;761.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7911430&pid=S1870-0195201200020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.&nbsp;Lundqvist S, Hietala SO, Groth S, Sj&ouml;din JG. Evaluation of single sample clearance calculations in 902 patients: A comparison of multiple and single sample techniques. Acta Radiol. 1997; 38(1):68&#45;72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7911432&pid=S1870-0195201200020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13.&nbsp;Go AS, Chertow GM, Fan D, McCulloch CE, Hsu CY. Chronic kidney disease and the risks of death, cardiovascular events, and hospitalization. N Engl J Med. 2004; 351(13):1296&#45;1305.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7911434&pid=S1870-0195201200020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14.&nbsp;Foley RN, Wang C, Collins AJ. Cardiovascular risk factor profeles and kidney function stage in the US general population: the NHANES III study. Clin Proc. 2005; 80(10):1270&#45;1277.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7911436&pid=S1870-0195201200020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15.&nbsp;Deen WM, Maddox DA, Roberton CR, Brenner BM. Dynamics of glomerular ultrafiltration in the rat. VII. Response to reduced renal mass. Am J of Physiol. 1974; 227(3):556&#45;562.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7911438&pid=S1870-0195201200020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16.&nbsp;K/DOQI clinical practice    guidelines for chronic kidney disease. Am J Kidney. 2002; 39:266.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7911440&pid=S1870-0195201200020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aulie]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sveen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrew]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human pharmaco-kinetics of iohexol: A new nonionic contrast medium]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Radiol]]></source>
<year>1983</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>177-182</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zahir]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akhlaghi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and validation of an HPLC-UV method form determination of iohexol in human plasma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Chromatogr B]]></source>
<year>2005</year>
<volume>816</volume>
<numero>1</numero><numero>2</numero>
<issue>1</issue><issue>2</issue>
<page-range>339-343</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Chemists, Building community for: ChemSpider]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palace]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacokinetics of iohexol, a new nonionic radiocontrast agent, in humans]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pharm Sci]]></source>
<year>1984</year>
<volume>73</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>993-995</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[eJIFCC]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moteo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hemodinámica Glomerular, Filtración Glomerular y Flujo Plasmático Renal]]></source>
<year>2000</year>
<edition>1</edition>
<page-range>200</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eDistrito Federal Distrito Federal]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perrone]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stenman]]></surname>
<given-names><![CDATA[TI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skibinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[CI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Royal]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lawlor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunsicker]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Utility of radioisotopic filtration markers in chronic renal insufficiency: Simultaneus comparison of 125 I-iothalamate, 169Yb-DTPA, 99mtcDTPA, and Inulina]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney Dis]]></source>
<year>1990</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>224-235</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furth]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warady]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glomerular filtration rate via plasma iohexol disappaerance: Pilot study for chronic Kidney disease in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Kidney Int]]></source>
<year>2006</year>
<volume>69</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2070-2077</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farthing]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sica]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fakhry]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larus]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farthing]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vranian]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gehr]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simple HPLC-UV Method for Determination of Iohexol, Iothalamate, p-Aminohippuric Acid and n-Acetyl-p-Aminohippuric Acid in Human Plasma and Urine with ERPF, GFR, and ERPF/GFR Ratio Determination Using Colorimetric Analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Chromatogr B]]></source>
<year>2005</year>
<volume>826</volume>
<numero>1</numero><numero>2</numero>
<issue>1</issue><issue>2</issue>
<page-range>267-272</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[NOM-177SSA1-1998: Que establece las pruebas y procedimientos para demostrar que un medicamento es intercambiable. Requisitos a que se deben sujetarse los terceros autorizados que realicen las pruebas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arvidsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scand]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plasma and renal clearance of iohexol-a study on the reproducibility of a method for the glomerular filtration rate]]></article-title>
<source><![CDATA[Scand J Clin Lab Invest]]></source>
<year>1990</year>
<volume>50</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>757-761</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lundqvist]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hietala]]></surname>
<given-names><![CDATA[SO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Groth]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sjödin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of single sample clearance calculations in 902 patients: A comparison of multiple and single sample techniques]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Radiol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>68-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Go]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chertow]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCulloch]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic kidney disease and the risks of death, cardiovascular events, and hospitalization]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>351</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>1296-1305</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foley]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular risk factor profeles and kidney function stage in the US general population: the NHANES III study]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Proc]]></source>
<year>2005</year>
<volume>80</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1270-1277</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deen]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maddox]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberton]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brenner]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamics of glomerular ultrafiltration in the rat: VII. Response to reduced renal mass]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J of Physiol]]></source>
<year>1974</year>
<volume>227</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>556-562</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[K/DOQI clinical practice guidelines for chronic kidney disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney]]></source>
<year>2002</year>
<volume>39</volume>
<page-range>266</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
