<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-0063</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Andamios]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Andamios]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-0063</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de la Ciudad de México, Colegio de Humanidades y Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-00632009000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dimensiones argumentativas del relativismo epistémico: entre el programa y la duda escéptica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Argumentative dimensions of epistemological relativism: between the program and sceptical doubt]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivos Santoyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de la Ciudad de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>10</numero>
<fpage>197</fpage>
<lpage>226</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-00632009000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-00632009000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-00632009000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este trabajo es abrir el debate sobre las implicaciones que tiene el relativismo epistémico como una forma de entender a la actividad científica. Se busca analizar las estrategias discursivas con las cuales éste enfrenta a las posturas universalistas y racionalistas en epistemología, y ver cómo, a partir de éstas, fundamenta un programa o agenda de trabajo para aquellos que pretendan dar cuenta de cómo se construye la ciencia. En este ensayo, sostenemos que una característica de los argumentos relativistas que ha dificultado su crítica o los intentos por eludirla, es que parte de un conjunto de argumentos escépticos con los cuales combate las pretensiones universalistas y racionalistas de otras tradiciones en la filosofía de la ciencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this paper is to open the debate on the implications that epistemic relativism has as a form to understand the scientific activity. One looks for to analyze the strategies to argue which this one faces the universalist and rationalist positions in epistemology; and to see how from these it bases a program or agenda of work for which they try to give account of how science is constructed. In this essay we argue that a characteristic of the relativists arguments has made difficult to its critic or the attempts to avoid it, is that it leaves from a set of skeptical arguments with which fights the universalist and rationalist pretensions of other traditions in the philosophy of science.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Relativismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pluralismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[escepticismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[racionalismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[universalismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Relativism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pluralism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[scepticism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rationalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[universalism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Dimensiones argumentativas del relativismo epist&eacute;mico: entre el programa y la duda esc&eacute;ptica</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Argumentative dimensions of epistemological relativism: between the program and sceptical doubt</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Nicol&aacute;s Olivos Santoyo*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Profesor Investigador de tiempo completo en la Universidad Aut&oacute;noma de la Ciudad de M&eacute;xico. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:nolivos_santoyo@hotmail.com" target="_blank">nolivos_santoyo@hotmail.com</a>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 30/04/2007     <br> Fecha de aceptaci&oacute;n: 22/07/2008</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este trabajo es abrir el debate sobre las implicaciones que tiene el relativismo epist&eacute;mico como una forma de entender a la actividad cient&iacute;fica. Se busca analizar las estrategias discursivas con las cuales &eacute;ste enfrenta a las posturas universalistas y racionalistas en epistemolog&iacute;a, y ver c&oacute;mo, a partir de &eacute;stas, fundamenta un programa o agenda de trabajo para aquellos que pretendan dar cuenta de c&oacute;mo se construye la ciencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este ensayo, sostenemos que una caracter&iacute;stica de los argumentos relativistas que ha dificultado su cr&iacute;tica o los intentos por eludirla, es que parte de un conjunto de argumentos esc&eacute;pticos con los cuales combate las pretensiones universalistas y racionalistas de otras tradiciones en la filosof&iacute;a de la ciencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Relativismo, pluralismo, escepticismo, racionalismo, universalismo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The aim of this paper is to open the debate on the implications that epistemic relativism has as a form to understand the scientific activity. One looks for to analyze the strategies to argue which this one faces the universalist and rationalist positions in epistemology; and to see how from these it bases a program or agenda of work for which they try to give account of how science is constructed.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">In this essay we argue that a characteristic of the relativists arguments has made difficult to its critic or the attempts to avoid it, is that it leaves from a set of skeptical arguments with which fights the universalist and rationalist pretensions of other traditions in the philosophy of science.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Relativism, pluralism, scepticism, rationalism, universalism.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PRESENTACI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo pretende ser una relectura de aquella postura filos&oacute;fica que se ha convertido en el foco de las cr&iacute;ticas de gran parte de la epistemolog&iacute;a contempor&aacute;nea; nos referimos, por supuesto, al relativismo. Se defiende aqu&iacute; la idea que, para analizar y criticar dicha corriente, se requiere identificar las diferentes dimensiones discursivas o argumentativas que los defensores del relativismo utilizan para dar cuenta de los procesos y din&aacute;micas que caracterizan una de las formas deconocer m&aacute;s importantes para el mundo occidental: la actividad cient&iacute;fica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El relativismo ser&aacute; analizado aqu&iacute; como un grupo de tesis que se articulan a partir de un conjunto de argumentos que sus partidarios esgrimen, o bien para sustentar una idea de lo que es la actividad cient&iacute;fica, o como parte de sus cr&iacute;ticas a las visiones de la ciencia de corte normativista, racionalistas o universalistas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas dimensiones argumentativas, que ser&aacute;n el objeto de an&aacute;lisis del presente ensayo son, en primer lugar, un cuerpo de tesis de tipo cr&iacute;ticas y esc&eacute;pticas que atacan el coraz&oacute;n de los postulados normativos y fundacionistas en la filosof&iacute;a de las ciencias. Este tipo de planteamientos, sus sentidos y formas en que se presentan ser&aacute;n objeto de an&aacute;lisis en el apartado segundo de este escrito. En &eacute;l nos interesa mostrar algunos de los cuestionamientos a las v&iacute;as normativistas en epistemolog&iacute;a, que preparan las bases para la formulaci&oacute;n de una nueva imagen de la ciencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En segundo lugar, las tradiciones relativistas en filosof&iacute;a de la ciencia se distinguen por presentar argumentos que perfilan otras posibles alternativas para caracterizar lo que es la actividad cient&iacute;fica, c&oacute;mo se produce &eacute;sta y c&oacute;mo se desarrolla. Sustentamos aqu&iacute; &#151;lo cual trataremos de mostrar en el tercer apartado del trabajo&#151; que el relativismo se convierte tambi&eacute;n en un programa para el an&aacute;lisis de la ciencia que busca &#151;una vez cuestionados los criterios de normatividad y racionalidad cient&iacute;fica en que se sustentaban otros programas&#151; trasladar los &aacute;mbitos de estudio hacia otros elementos, como es la dimensi&oacute;n hist&oacute;rica y social como lo trascendente, si queremos entender a la ciencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideramos que analizar por separado estas dos dimensiones argumentativas del relativismo puede ser aclarador, ya que muchas veces, a los ojos de sus cr&iacute;ticos y de ellos mismos, &eacute;stas aparecen como dos caras de una misma moneda. Esto puede implicar que si asumimos algunas de las tesis, o bien ciertas ideas esc&eacute;pticas o algunos rasgos del programa, nos compromete con todo el modelo. Por tal motivo, consideramos aqu&iacute; que una v&iacute;a como la que presentan los defensores del pluralismo epist&eacute;mico puede arrojar luz sobre formas de asumir algunas tesis centrales del programa relativista, pero diferir de muchas otras. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &uacute;ltimo apartado de este art&iacute;culo, nos interesa ver en el pluralismo epist&eacute;mico una alternativa cr&iacute;tica al relativismo, que, sin embargo, presta atenci&oacute;n a varios de los argumentos relativistas, tanto del programa como del tipo cr&iacute;tico&#150;esc&eacute;pticos, pero que busca restituir dimensiones normativas y racionales para una posible epistemolog&iacute;a de la ciencia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EL RELATIVISMO: SU DIMENSI&Oacute;N ESC&Eacute;PTICA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Rom Harr&eacute; y Michael Krausz, entender el relativismo en todas sus formas pasa necesariamente por conocer el tipo de argumentaci&oacute;n al cual se opone; es decir, el relativismo es una postura filos&oacute;fica que tiene por objeto enfrentar visiones absolutistas, no s&oacute;lo en el campo de la epistemolog&iacute;a, sino tambi&eacute;n en otros campos, como el de la &eacute;tica, est&eacute;tica, antropolog&iacute;a, etc&eacute;tera. Incluso se&ntilde;alan que el cuerpo de argumentaciones que componen las diferentes versiones del relativismo se explica al analizar las distintas variedades de absolutismo que se han desarrollado en la filosof&iacute;a, ya sea realista o idealista (Harr&eacute; y Krausz, 1996: 2).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera estrategia que el relativismo utiliza contra sus oponentes absolutistas es la actitud de sospecha esc&eacute;ptica. Mientras que los &uacute;ltimos creen que es posible realizar la comparaci&oacute;n entre diversas ideas, culturas o valores apelando a nociones de valor universal desde las cuales explicar y evaluar la diversidad de posturas, el relativista, apelando a una experiencia hist&oacute;rica, social y cultural, si bien no niega esta posibilidad, al menos s&iacute; la pone en duda. Su heur&iacute;stica diacr&oacute;nica le permite mostrar que, en lugar de encontrar en la historia de las ideas la manifestaci&oacute;n y el desarrollo de estos universales, el pensamiento sobre c&oacute;mo es el mundo, los valores morales y los est&eacute;ticos se nos han presentado, a lo largo de la historia y a lo ancho de la diversidad cultural, como un indefinido n&uacute;mero de puntos de vista.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para los absolutistas, debe haber una naturaleza humana en com&uacute;n, una propiedad cognitiva trans&#150;hist&oacute;rica y trans&#150;cultural desde donde sustentar nuestros juicios morales, est&eacute;ticos y epist&eacute;micos. Para Harr&eacute; y Krausz, la oposici&oacute;n al absolutismo ha sido utilizada como soporte de las dos tesis principales del relativismo: una postura esc&eacute;ptica y una permisiva. Harr&eacute; y Krausz definen as&iacute; las dos tesis del relativismo:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) esc&eacute;ptica: ning&uacute;n punto de vista es privilegiado, ninguna descripci&oacute;n es verdadera y ning&uacute;n criterio de valor es v&aacute;lido;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) permisiva: todos los puntos de vista son igualmente privilegiados, todas las descripciones son verdaderas y todos los criterios de valor son igualmente v&aacute;lidos (1996: 3 &#91;traducci&oacute;n propia&#93;).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como mencionamos, entender la dimensi&oacute;n esc&eacute;ptica del relativismo atraviesa por comprender el tipo de absolutismo que ellos niegan. Los autores mencionados afirman que existen tres variedades de absolutismo hacia los cuales se dirige la cr&iacute;tica relativista: el universalismo, el objetivismo y el fundacionismo. Cada uno de ellos se expresa en relaci&oacute;n con las explicaciones del mundo (<i>discursive variant</i>) o hacia las propiedades que tiene &eacute;ste (<i>ontological variant</i>). Podr&iacute;amos caracterizar estas variantes del absolutismo de la siguiente manera:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universalismo: a) </i>variante discursiva: existen creencias (afirmaciones) que se piensan correctas en todos los contextos, en todos los tiempos y para todas las personas; <i>b) </i>variante ontol&oacute;gica: existen entidades (existencias) que existen para toda persona.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Objetivismo: a) </i>variante discursiva: hay creencias (afirmaciones) que son sostenidas independientemente del punto de vista, cuerpo de creencias o esquema conceptual sostenido o empleado por cualquier persona o sociedad en particular; <i>b) </i>variante ontol&oacute;gica: existen entidades (existencias) que son independientemente del punto de vista, cuerpo de creencias o esquema conceptual defendido o empleado por alguna persona o sociedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Fundacionismo: a) </i>variante discursiva: existe un conjunto de afirmaciones b&aacute;sicas y compartidas que no son capaces de ser analizadas posteriormente, las cuales sirven en cualquier contexto, para cualquier investigaci&oacute;n y para la afirmaci&oacute;n de todos los juicios relevantes; <i>b) </i>variante ontol&oacute;gica: existe una ontolog&iacute;a o un conjunto de cosas comunes a todos, desde las cuales todas las dem&aacute;s cosas existentes son construidas.<sup><a href="#notas">1</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La principal objeci&oacute;n del relativismo a estas variedades de absolutismo se originan de la observaci&oacute;n &#151;proporcionada por la historia de las ideas&#151; de que lo &uacute;nico cierto que podemos reconocer es la existencia de una pluralidad de lenguajes y teor&iacute;as que explican los mismos fen&oacute;menos (las cosas que pueden ser tocadas, vistas y sentidas). Este reconocimiento los induce a afirmar que cualquier fen&oacute;meno observado se explica desde los marcos explicativos elegidos o que la explicaci&oacute;n del mundo depende de la teor&iacute;a en boga y &eacute;sta se define desde una cultura particular, un momento hist&oacute;rico o una comunidad cient&iacute;fica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este apelar a la historia y a la relatividad cultural define esa conducta esc&eacute;ptica del relativismo, tan odiada. Esta actitud se condensa, seg&uacute;n Harr&eacute; y Krausz, en las siguientes ocho tesis esc&eacute;pticas. Las cuatro primeras caracterizan las dudas hacia los fundacionismos discursivos, mientras que las restantes apuntan hacia lo que se denomina las tesis ontol&oacute;gicas del relativismo:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I. No puede haber un lenguaje universal adecuado a un mundo en com&uacute;n a los seres humanos.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">II. No puede haber una teor&iacute;a unificada universalmente aplicable en todos los contextos y en todo momento.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">III. No puede haber un sistema definitivo de categor&iacute;as descriptivas identificadas a una gama de fen&oacute;menos comunes de orden natural y/o social.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">IV. No puede haber principios morales/est&eacute;ticos universales viables en todas las culturas y en todos los tiempos (Harr&eacute; y Krausz, 1996: 8 &#91;traducci&oacute;n propia&#93;).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1&nbsp; &nbsp;No hay un mundo en com&uacute;n para toda la gente.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 2&nbsp; &nbsp;No hay un sistema universal y real de procesos causales.    <br> 3&nbsp; &nbsp;No hay fen&oacute;menos naturales o sociales comunes para toda la gente.    <br> 4&nbsp; &nbsp;No hay valores humanos comunes (Harr&eacute; y Krausz, 1996: 11 &#91;traducci&oacute;n propia&#93;).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esa duda esc&eacute;ptica del relativismo no se genera por el simple deseo de oponerse al absolutismo. Su duda le viene de haber asumido que su campo de entendimiento de los fen&oacute;menos se los proporciona un programa de corte historicista. La mirada hist&oacute;rica ha mostrado que los est&aacute;ndares, reglas, principios, ideales que compelen a cualquier sujeto a aceptar una creencia, no pueden ser entendidos sin ubicarlos dentro de un contexto. Para el relativismo, no se puede afirmar la validez o falsedad de una proposici&oacute;n si no se comprende &eacute;sta en relaci&oacute;n con una sociedad, cultura o &eacute;poca hist&oacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comprender que la duda esc&eacute;ptica tiene por objeto el ataque a las posturas absolutistas podr&iacute;a ayudar &#151;tal y como lo se&ntilde;ala James E. Bayley&#151; a salvar al relativismo de su auto&#150;refutaci&oacute;n. Si pensamos que el relativismo s&oacute;lo afirma la prioridad de marcos conceptuales, y dado que la evidencia hist&oacute;rica muestra que toda idea y verdad son relativas a estos marcos, el propio relativismo tendr&iacute;a que asumirse como una verdad relativa. Sin embargo, como dice Bayley (1992), la idea de marcos conceptuales s&oacute;lo fortalece la dimensi&oacute;n program&aacute;tica del relativismo, mientras que su duda tiene un destinatario: el absolutismo, dominante en &aacute;mbitos del pensamiento como la &eacute;tica, la est&eacute;tica, la antropolog&iacute;a y la epistemolog&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El relativismo epist&eacute;mico, objeto de an&aacute;lisis en este trabajo, se compromete con una idea de verdad particularizada y relativizada a los contextos (hist&oacute;rico, cultural o individual), cancelando as&iacute; una metodolog&iacute;a cuyo fin sea establecer criterios normativos para las actividades cognoscitivas, que busque encontrar certezas universales o fundamentos &uacute;ltimos del conocimiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De tal manera, al cancelar la idea de verdad universal, el relativismo se dirig&iacute;a tambi&eacute;n a la negaci&oacute;n de la existencia de fundamentos &uacute;ltimos del saber, a la existencia de ideas claras que dieran certeza al conocimiento mismo, o a la presencia de una facultad infalible que garantice el proceso de conocimiento (la racionalidad). Y debido a que el relativismo reivindica la imposibilidad de separar alguna idea de su contexto explicativo, no considera pertinente la b&uacute;squeda de conceptos bisagras (como los llam&oacute; Wittgenstein) o de facultades racionales con pretensiones de universalidad. Laudan expresa este escepticismo hacia la verdad de la siguiente manera:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Intentos por mostrar que los m&eacute;todos que dan garant&iacute;a a la ciencia son verdaderos, probables, progresivos o conocimientos altamente confirmados &#151;intentos que se remontan desde Arist&oacute;teles hasta nuestros d&iacute;as&#151; generalmente han fallado, aumentando una clara presunci&oacute;n de que las teor&iacute;as cient&iacute;ficas ni son verdaderas, ni probables, ni progresistas, ni altamente confirmadas (Laudan, 1977: 2 &#91;traducci&oacute;n propia&#93;).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una t&iacute;pica actitud relativista &#151;como la asumida por el personaje llamado Quincy Rortabender, creado por Laudan en su libro <i>La ciencia y el relativismo</i>&#151; se basa en creer que al revisar la forma en que se ha comportado la ciencia a lo largo de la historia y al desenmascarar las versiones hist&oacute;ricas del positivismo y de la concepci&oacute;n heredada, la &uacute;nica actitud que queda es mostrar grandes reservas hacia la idea de progreso. Rortabender defiende la idea de que no existe un criterio claro y objetivo desde donde se pueda determinar si el cambio significaba alg&uacute;n tipo de progresi&oacute;n. Rortabender trata de mostrar, adem&aacute;s, que los criterios que hasta el momento han propuesto sus interlocutores positivista, pragmatista y realista, conducen al fracaso a la hora de comprender el desarrollo de la ciencia (Laudan, 1990: 17&#150;48). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cambio cient&iacute;fico no sucede para el relativista porque una nueva teor&iacute;a responda mejor a viejos problemas o porque se tengan mejores pruebas con esa nueva teor&iacute;a; el cambio es visto como la adopci&oacute;n de una nueva perspectiva de ver el mundo: se trata de un cambio tipo gest&aacute;ltico. Al respecto, Hacking dice: "La amenaza a la racionalidad proviene principalmente de la concepci&oacute;n del cambio revolucionario en los paradigmas" (Hacking, 1996: 30).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta visi&oacute;n del cambio al estilo gest&aacute;ltico enfrenta a las visiones progresistas, propias del positivismo y de la concepci&oacute;n heredada, para quienes el cambio cient&iacute;fico s&oacute;lo pod&iacute;a ser posible mediante procedimientos racionales y l&oacute;gicos que tienden hacia la acumulaci&oacute;n. Rortabender, para cuestionar la idea central de la acumulaci&oacute;n, el progreso y, por ende, de los procedimientos racionales, argumenta que si le otorgamos un papel a la historia, como lo piden Kuhn y Feyerabend, mostraremos c&oacute;mo en el desarrollo de la ciencia no s&oacute;lo ha habido ganancias, sino que tambi&eacute;n ha habido p&eacute;rdidas en el poder explicativo, as&iacute; que, para el relativista, una filosof&iacute;a de la ciencia centrada en la b&uacute;squeda de una noci&oacute;n de progreso est&aacute; condenada al fracaso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El menosprecio hacia la b&uacute;squeda absolutista de encontrar alg&uacute;n tipo de enunciado con car&aacute;cter universal se vio radicalizado a partir de la introducci&oacute;n de la tan criticada noci&oacute;n de inconmensurabilidad entre esquemas interpretativos, tesis que se vio complementada por otra suposici&oacute;n fundamental para esta doctrina: aquella que reconoce que los diversos marcos interpretativos desarrollados a lo largo de la historia han generado sus propios criterios y normas de evaluaci&oacute;n y de procedimientos justificatorios. Dichos criterios son absolutos para ese marco de referencia y, desde all&iacute;, se dota no s&oacute;lo de validez a las proposiciones, sino tambi&eacute;n adquieren sentido las afirmaciones y conceptos de una teor&iacute;a o imagen del mundo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para una visi&oacute;n no relativista, la posibilidad de elecci&oacute;n entre teor&iacute;as rivales necesariamente implica la posibilidad de traducir los postulados de una teor&iacute;a, ya sea en el cuerpo de otra, o a partir de reconocer un lenguaje neutral independiente de supuestos te&oacute;ricos que har&iacute;a las funciones de intercomunicador. Esto significa reconocer que, o bien es la misma realidad emp&iacute;rica la que es com&uacute;n a toda teor&iacute;a, y por lo tanto la referencia a este mundo tiene un car&aacute;cter neutral, o bien la otra posibilidad es crear un metalenguaje que no tuviera implicaciones de ninguna de las teor&iacute;as por evaluar, y que funcionara como un tercero en la discordia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el relativista, ambas estrategias son imposibles. En primer lugar, esta doctrina reconoce que no existe ninguna posibilidad de realizar observaciones que no est&eacute;n cargadas de teor&iacute;as. Para &eacute;l, no existen hechos ni realidades independientes de nuestras teor&iacute;as o de nuestras creencias, y aquello que se considera "la realidad" est&aacute; sujeto a las propias exigencias del marco conceptual.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero, adem&aacute;s, surge la pregunta sobre c&oacute;mo pueden dos posturas rivales ser evaluadas desde un metalenguaje, si para poder inclinar la balanza hacia una de ellas se requiere una m&iacute;nima noci&oacute;n universal de verdad, correcci&oacute;n o adecuaci&oacute;n emp&iacute;rica, cuya pretensi&oacute;n de validez es necesaria para la evaluaci&oacute;n de teor&iacute;as o para lograr acuerdos intersubjetivos (Habermas, 2001: 113&#150;158).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n las tesis duras del relativismo, quienes trabajan en un nuevo paradigma son incapaces de expresar lo dicho en otro, y para que un paradigma o un esquema conceptual sirvan como tercero, se implica necesariamente una polivalencia sem&aacute;ntica o un imperialismo conceptual en aquel esquema que funciona como evaluador. Esta idea lleva a los relativistas m&aacute;s radicales, por ejemplo, a los llamados antrop&oacute;logos cr&iacute;ticos o postmodernos, a creer que todo el saber cient&iacute;fico en que se ha sustentado la disciplina es m&aacute;s bien un discurso sobre los otros construido desde Occidente (Clifford, 1995: 39&#150;77).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fue la idea de inconmensurabilidad la que mayores rechazos ha generado a las posiciones relativistas. Autores como Newton&#150;Smith o Le&oacute;n Oliv&eacute; han afirmado que aceptar la carga te&oacute;rica de la observaci&oacute;n, o el reconocer la existencia de marcos explicativos diversos no nos compromete con la relatividad. Sin embargo, asumir que no existe posibilidad de comparaci&oacute;n es atentar contra una mente racional y estar condenados a un relativismo vac&iacute;o. Ana Rosa P&eacute;rez Ransanz manifiesta c&oacute;mo la idea de inconmensurabilidad por s&iacute; sola abri&oacute; una serie de debates que un absolutismo puro pensar&iacute;a que ya estaban resueltos. En este sentido la autora se&ntilde;ala:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La inconmensurabilidad, al poner al descubierto la variaci&oacute;n sem&aacute;ntica que acompa&ntilde;a al cambio de paradigmas, oblig&oacute; a replantear el problema metodol&oacute;gico de la comparaci&oacute;n y la elecci&oacute;n de teor&iacute;as, renovando con ello la discusi&oacute;n sobre la racionalidad cient&iacute;fica. Pero no s&oacute;lo eso. La inconmensurabilidad tiene tambi&eacute;n implicaciones ontol&oacute;gicas, las cuales contribuyeron a reavivar la vieja pol&eacute;mica sobre el realismo y, en particular, el debate sobre la relaci&oacute;n entre el conocimiento cient&iacute;fico y el mundo (P&eacute;rez, R., 1997: 72).</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fue quiz&aacute; cuando se asumi&oacute; la noci&oacute;n de inconmensurabilidad como una invitaci&oacute;n program&aacute;tica que &eacute;sta se volvi&oacute; digna de ser repudiada por su propia contradicci&oacute;n. &Eacute;sta nos conduc&iacute;a a generar un programa para dar cuenta de la actividad cient&iacute;fica cuya conclusi&oacute;n ser&iacute;a que no se puede decir nada acerca de &eacute;sta por el temor a producir interpretaciones unilaterales generadas desde el marco donde se ubica el epistem&oacute;logo. Sin embargo, la dimensi&oacute;n esc&eacute;ptica de la tesis sobre la inconmensurabilidad, como lo se&ntilde;ala Ana Rosa P&eacute;rez, fue la que ha abierto nuevos temas y es la que ha conducido muchos de los desarrollos actuales de la epistemolog&iacute;a de las ciencias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta aqu&iacute;, dejamos nuestra reconstrucci&oacute;n de algunos argumentos esc&eacute;pticos del relativismo. Ahora trataremos de ver c&oacute;mo &#151;desde un argumento que niega la existencia de criterios normativos, de universales y de una racionalidad cient&iacute;fica &uacute;nica y compartida&#151; se puede producir una imagen de lo que es la ciencia y establecer temas y objetos de estudio para los estudiosos de la ciencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EL RELATIVISMO CIENT&Iacute;FICO: UN PROGRAMA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La visi&oacute;n est&aacute;ndar de un programa de corte relativista es, en gran medida, la dibujada por Thomas Kuhn en su libro de 1962 intitulado <i>La estructura de las revoluciones cient&iacute;ficas. </i>Dibujo que autores como Larry Laudan (1990), Ian Hacking (1983) y Newton&#150;Smith (1987), por mencionar algunos, asumen como lo esencial del programa relativista y con el cual discuten.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, estos tres autores difieren en su idea sobre cu&aacute;l es el rasgo caracter&iacute;stico del programa; adem&aacute;s, el sentido que adquiere su cr&iacute;tica a &eacute;ste se sustentar&aacute; y depender&aacute; de aquello que ellos consideren como lo relevante del relativismo. As&iacute;, quiz&aacute; para Laudan, tanto en su trabajo mencionado como en <i>Progress and its Problems </i>(1977) y Sciencie <i>and Values </i>(1984) es la idea de no racionalidad y la negaci&oacute;n del progreso cient&iacute;fico lo que define las posturas relativistas, mientras que para Newton&#150;Smith, la idea de inconmensurabilidad caracteriza esta visi&oacute;n. De los tres, quien m&aacute;s justicia le hace a Kuhn es Ian Hacking, al asumir la importancia y centralidad que tiene el llamado kuhniano de otorgarle un papel a la historia como uno de los rasgos centrales del programa relativista (que m&aacute;s bien deber&iacute;a ser llamado historicista).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Hacking (1983), Kuhn marca el inicio de una nueva manera de entender la actividad cient&iacute;fica y establece, adem&aacute;s, una agenda diferente a aquellos que busquen caracterizar y decir algo sobre la ciencia y el conocimiento cient&iacute;fico. La frase referida dice: "Si se considera a la historia como algo m&aacute;s que un dep&oacute;sito de an&eacute;cdotas o cronolog&iacute;a, puede producir una transformaci&oacute;n decisiva de la imagen que tenemos actualmente de la ciencia" (Kuhn, 1986: 20).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta frase anuncia, adem&aacute;s, esa actitud de sospecha esc&eacute;ptica tan criticada, que ten&iacute;a por objeto derrumbar la imagen de la actividad cient&iacute;fica que hab&iacute;an producido las tendencias prehistoricistas.<sup><a href="#notas">2</a> </sup>Sospecha que posteriormente se radicalizar&aacute; y que pondr&aacute; en duda los fundamentos epistemol&oacute;gicos desde los cuales dichas posturas hab&iacute;an sustentado su idea de conocer y de la ciencia: la posibilidad de evaluar racionalmente el conocimiento cient&iacute;fico y construir criterios normativos que gu&iacute;en la investigaci&oacute;n en ciencias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Ronald N. Giere (1999), tanto el positivismo l&oacute;gico como el falsacionismo de Karl Popper pueden ser caracterizados como visiones fundacionalistas metodol&oacute;gicas, pues &eacute;stas comparten la idea de que la funci&oacute;n de la filosof&iacute;a de la ciencia es establecer un criterio normativo capaz de dirigir y garantizar la formaci&oacute;n de teor&iacute;as correctas o verdaderas sobre el mundo. Se trata de una posici&oacute;n fundacionalista, ya que, para evitar alg&uacute;n tipo de circularidad o regreso al infinito, postulan que los m&eacute;todos para evaluar a la ciencia no pueden provenir de ella, por lo que se requiere sustentar &eacute;stos en mecanismos <i>a priori </i>que no requieren justificaci&oacute;n y cuya validez est&aacute; demostrada por criterios extra cient&iacute;ficos; normativismo al cual se opondr&aacute;n radicalmente los giros historicistas, como lo deja ver la siguiente cita de Paul Feyerabend:</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La idea de un m&eacute;todo que contenga principios firmes, inalterables y absolutamente obligatorios que rijan el quehacer cient&iacute;fico tropieza con dificultades considerables al ser confrontada con los resultados de la investigaci&oacute;n hist&oacute;rica. Descubrimos entonces, que no hay una sola regla, por plausible que sea, y por firmemente basada que est&eacute; en la epistemolog&iacute;a, que no sea infringida en una u otra ocasi&oacute;n (2000: 7).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la cr&iacute;tica relativista, las visiones de la ciencia que encontramos en el positivismo l&oacute;gico, en la concepci&oacute;n heredada y en Popper, se distinguen por haber ponderado un esquema de racionalidad cient&iacute;fica donde lo determinante es la construcci&oacute;n de criterios normativos que posibilitaran la evaluaci&oacute;n de los productos cient&iacute;ficos: las teor&iacute;as y explicaciones. As&iacute;, tanto empiristas como popperianos miran la historia del conocimiento cient&iacute;fico s&oacute;lo para constatar que la ciencia en su progreso no es m&aacute;s que el camino de aplicaci&oacute;n y perfeccionamiento de una metodolog&iacute;a racional de conocimiento. Ellos ve&iacute;an tambi&eacute;n a la ciencia en su dimensi&oacute;n diacr&oacute;nica, como un escenario para corroborar que las ciencias han progresado a partir de acumular conocimientos,<sup><a href="#notas">3</a></sup> o bien de derrumbar falsas teor&iacute;as.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La posibilidad del progreso cient&iacute;fico reside en esa propiedad exclusiva de la ciencia, como forma de conocimiento, de producir explicaciones del mundo que son guiadas, para su obtenci&oacute;n y posteriormente para su justificaci&oacute;n, por un proceder, por un m&eacute;todo. As&iacute;, la noci&oacute;n de progreso no era m&aacute;s que una continuaci&oacute;n de una propuesta de orden sincr&oacute;nico, preocupada en la construcci&oacute;n de un m&eacute;todo (el modelo nomot&eacute;tico&#150;deductivo, para los positivistas, o el m&eacute;todo de conjeturas y refutaciones para Popper), el cual ser&iacute;a homologado con aquello que se llam&oacute; racionalidad cient&iacute;fica. Al respecto, Armando C&iacute;ntora se&ntilde;ala:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de los a&ntilde;os sesenta, muchos fil&oacute;sofos (Hempel, Car&#150;nap, E. Nagel, Popper) consideraban a la ciencia como el arquetipo de una empresa racional. De all&iacute; que, para estos pensadores, una teor&iacute;a de la racionalidad de la ciencia habr&iacute;a sido, consiguientemente, una teor&iacute;a de la racionalidad, y puesto que los cient&iacute;ficos no parecen conducirse caprichosamente cuando eval&uacute;an sus teor&iacute;as cient&iacute;ficas, se pens&oacute; la ciencia como teniendo un m&eacute;todo (o m&eacute;todos) y la racionalidad de la ciencia como habitando en su m&eacute;todo (2005: 14).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Modelo de desarrollo cient&iacute;fico y modelo de racionalidad de la actividad cient&iacute;fica (propuesta sincr&oacute;nica), que los historiadores de la ciencia se han encargado de mostrar que no se apega a la manera en como sucedieron los acontecimientos cient&iacute;ficos en su devenir hist&oacute;rico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta idea de progresi&oacute;n de teor&iacute;as es, seg&uacute;n la concepci&oacute;n relativista, el resultado de un compromiso con una visi&oacute;n de la ciencia que para ellos no fue m&aacute;s que un gran mito, el cual ellos, y en particular Kuhn, se dedicaron a derrumbar. Seg&uacute;n Hacking, esta visi&oacute;n que compartieron positivistas, neopositivistas y Popper, fue el resultado de la combinaci&oacute;n de los siguientes nueve puntos:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1)   <i>el realismo. </i>La ciencia es un intento por descubrir un mundo real. Las verdades acerca del mundo son verdades sin que importe lo que la gente piense, y hay una &uacute;nica descripci&oacute;n mejor que cualquier aspecto elegido del mundo.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) <i>la demarcaci&oacute;n. </i>Existe una distinci&oacute;n bastante aguda entre las teor&iacute;as cient&iacute;ficas y otros tipos de creencias.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) la ciencia es <i>acumulativa. </i>Aunque son bastante comunes las partidas en falso, la ciencia en general edifica sobre lo que ya se conoce. El propio Einstein es una generalizaci&oacute;n de Newton.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4) <i>distinci&oacute;n entre observaci&oacute;n y teor&iacute;a. </i>Existe un contraste bastante agudo entre los informes de las observaciones y los planteamientos de la teor&iacute;a.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5) &nbsp;<i>fundamentos. </i>La observaci&oacute;n y el experimento aportan los fundamentos y la justificaci&oacute;n de hip&oacute;tesis y teor&iacute;as.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6) las teor&iacute;as tienen una <i>estructura deductiva </i>y las pruebas de las teor&iacute;as proceden deduciendo informes de observaci&oacute;n partiendo de los postulados te&oacute;ricos.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7) los conceptos cient&iacute;ficos son bastante <i>precisos, </i>y los t&eacute;rminos empleados en ciencia tienen significados fijos.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8) existe un <i>contexto de justificaci&oacute;n y un contexto de descubrimiento. </i>Debemos distinguir: I. las circunstancias psicol&oacute;gicas o sociales en que se hace un descubrimiento de, II. la base l&oacute;gica para justificar la creencia en los hechos que se han descubierto.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">9) la unidad de la ciencia. Debe haber una sola ciencia acerca del mundo real. Las ciencias menos profundas son reductibles a otras m&aacute;s profundas. La sociolog&iacute;a es reductible a la psicolog&iacute;a; la psicolog&iacute;a, a la biolog&iacute;a; la biolog&iacute;a, a la qu&iacute;mica, y la qu&iacute;mica, a la f&iacute;sica (Hacking, 1985: 8&#150;9).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fueron autores como Whewell, Koyr&eacute;, Butterfield y Toulmin, entre otros, quienes mostraron, desde la historia del pensamiento cient&iacute;fico, que los grandes baluartes de la concepci&oacute;n positivista de la ciencia, el m&eacute;todo cient&iacute;fico y la v&iacute;a racionalista de evaluaci&oacute;n, no fueron tales; que lejos de eliminarse la metaf&iacute;sica del conocimiento cient&iacute;fico, se mostraba que muchas de las ideas del mundo aceptadas como verdaderas surgieron de un fuerte compromiso con metaf&iacute;sicas e ideas religiosas del momento; que la observaci&oacute;n en su estado puro, como conductor y garante de nuestra inspecci&oacute;n de las cosas, nunca se deslig&oacute; de marcos interpretativos provenientes de esa metaf&iacute;sica y de una cosmogon&iacute;a dependiente de marcos hist&oacute;ricos. De tal manera, el compromiso con los nueve puntos, antes mencionados, comenz&oacute; a derrumbarse.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la lectura de la historia de la ciencia, realizada por los fil&oacute;sofos, la preocupaci&oacute;n ser&aacute; buscar, no un elemento com&uacute;n (una metodolog&iacute;a o un proceder racionales) presente en todos los tiempos, sino que el acento se dirige ahora a tratar de trazar lo discontinuo, lo que implique rupturas y/o lo propio de cada &eacute;poca hist&oacute;rica.<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con Kuhn, dichas rupturas y discontinuidades, proporcionadas por la historia de la ciencia, se transforman en un programa de investigaci&oacute;n para la filosof&iacute;a de la ciencia. Se trata ahora no s&oacute;lo de reconocer el cambio, sino tambi&eacute;n de buscar lo propio y lo definitorio de una &eacute;poca pasada. Kuhn anunciaba su intenci&oacute;n de la siguiente manera:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gradualmente, y a menudo sin darse cuenta cabal de que lo est&aacute;n haciendo as&iacute;, algunos historiadores de las ciencias han comenzado a plantear nuevos tipos de preguntas y a trazar l&iacute;neas diferentes de desarrollo para las ciencias que, frecuentemente, nada tienen de acumulativas. <i>En lugar de buscar las contribuciones permanentes de una ciencia m&aacute;s antigua a nuestro caudal de conocimientos, tratan de poner de manifiesto la integridad hist&oacute;rica de esa ciencia en su propia &eacute;poca. </i>(1986: 23 &#91;cursivas nuestras&#93;).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se piensa que al reconocer <i>la integridad hist&oacute;rica de la ciencia con su propia &eacute;poca, </i>lo que est&aacute; afirmando el relativismo es el hecho de que todas las ideas que los humanos generan son muy diferentes entre s&iacute; y son relativas a la cultura o sociedad concreta a la que pertenecen. Y de alguna manera, esto es cierto, s&oacute;lo que, como menciona Luis Vega (Vega, 1995: 204), esta afirmaci&oacute;n es trivial e inocua y pertenece a un relativismo de primer orden.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El relativismo que al autor le interesa tratar y que podr&iacute;a definirse como el historicismo program&aacute;tico es aquel que se corresponde con lo que Vega denomina <i>relativismo de segundo orden. </i>Se trata de un proceder reflexivo en el terreno metacognoscitivo, donde lo que importa es discutir nociones como verdad, esquemas de conceptualizaci&oacute;n, criterios de racionalidad y normas de justificaci&oacute;n. Es un relativismo que, en lugar de invitar a pensar que toda idea es relativa, nos induce a reflexionar sobre c&oacute;mo aquello que cuenta como verdad, lo que se toma como una justificaci&oacute;n racional y/o como un criterio de verificaci&oacute;n, est&aacute;n condicionados y var&iacute;an en funci&oacute;n de una cultura, una sociedad y/o un momento hist&oacute;rico. Este relativismo, seg&uacute;n Luis Vega, "...responde como m&iacute;nimo a una construcci&oacute;n di&aacute;dica, donde algo es relativizado, R(x), es relativo a alg&uacute;n relativizador, R(y)" (1995: 205).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trata de un relativismo que pregunta por "&iquest;Es x relativo a...?". Aqu&iacute; R(x) tiene que ver m&aacute;s con y/o depende de alg&uacute;n modo de R(y); por lo tanto, se trata de una visi&oacute;n que afirma la relatividad del contexto en primera instancia. De all&iacute; que el objeto de investigaci&oacute;n o de preocupaci&oacute;n sean las formas en que se puede entender el contexto. Por tal motivo, el programa se dirigi&oacute; a elucidar c&oacute;mo se articulan los marcos categoriales o conceptuales, adem&aacute;s de dar una caracterizaci&oacute;n de &eacute;stos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rom Harr&eacute; y Michael Krausz (1996) ubican cuatro puntos de vista claves en los que encontramos desarrollada la noci&oacute;n de marcos conceptuales (<i>epistemic frameworks</i>) como un programa para comprender la formaci&oacute;n de ideas y creencias. Los principales autores que propusieron estas tesis fueron: Whewell, Ludwik Fleck, T. S. Kuhn, Stephen Toulmin, R. G. Collingwood y Alasdair MacIntyre.<sup><a href="#notas">5</a></sup> Todos ellos compartieron la visi&oacute;n de que las ideas, creencias y teor&iacute;as cient&iacute;ficas dependen en su entendimiento, formulaci&oacute;n y justificaci&oacute;n de las diversas circunstancias hist&oacute;ricas o culturales en que se producen.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Igualmente los unifica la creencia de que la validez de cada teor&iacute;a cient&iacute;fica depende de los criterios de justificaci&oacute;n establecidos en cada marco conceptual, v&aacute;lidos en un momento determinado de la historia o definidos desde tradiciones culturales diversas. Por tal motivo, ellos niegan la existencia de normas de validaci&oacute;n que trasciendan estos marcos y se conviertan en puntos arquim&iacute;deos o en el fundamento de certezas absolutas sobre el mundo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La noci&oacute;n de marcos conceptuales utilizada para explicar la pr&aacute;ctica cient&iacute;fica tiene su origen en las ideas de Whewell y Fleck. Este &uacute;ltimo es considerado por Harr&eacute; y Krausz como el antecedente inmediato de las ideas modernas del historicismo propuestas por Kuhn.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fleck fue el primero en proponer que la historia de la ciencia muestra una discontinuidad entre diversos estilos de pensamiento (<i>thought&#150;style</i>), los cuales no son s&oacute;lo una manera de pensar y de imaginar el mundo, sino tambi&eacute;n llevan impl&iacute;citos una manera de interrogaci&oacute;n del mundo. Desde &eacute;stos se conduce la pr&aacute;ctica experimental de investigaci&oacute;n; implican una ontolog&iacute;a del mundo y un lenguaje para referirse a &eacute;l. Para Fleck, estos <i>thought&#150;style </i>son propios de colectividades, es la manera de pensar de un grupo que participa de ellos, por lo que la actividad cient&iacute;fica, el sujeto epist&eacute;mico, son entidades grupales y no individuos aislados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Harr&eacute; y Krausz, la idea que subyace tras la concepci&oacute;n de <i>thought&#150;style </i>de Fleck y de paradigma en Kuhn es la propuesta de Whewell sobre la carga te&oacute;rica de la observaci&oacute;n. Whewell fue el primero en concebir que las ideas, conceptos y teor&iacute;as propias de la ciencia en un momento determinado, definen el tipo de hechos y problemas por considerar de importancia. Para Whewell, existe una interrelaci&oacute;n entre hechos y teor&iacute;as que se presentan como una d&iacute;ada interconectada mutuamente donde &#151;cuesti&oacute;n que ponderaron Fleck y Kuhn&#151; lo que ser&aacute; considerado como un hecho estar&aacute; influenciado por las teor&iacute;as que sostenemos, pero en su turno esas teor&iacute;as ser&aacute;n influenciadas por el desarrollo de nuestro conocimiento sobre hechos nuevos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La formulaci&oacute;n del historicismo como un programa de entendimiento sobre la producci&oacute;n del conocimiento cient&iacute;fico fue desarrollada, en su forma m&aacute;s sistem&aacute;tica, por Thomas Kuhn en su ya muy conocido trabajo titulado <i>La estructura de las revoluciones cient&iacute;ficas </i>(1962). Aqu&iacute; Kuhn utiliza el concepto de paradigma en lugar de marcos conceptuales. Para &eacute;l los paradigmas se caracterizan por ser tanto una forma de pensar y concebir el mundo, como una manera de experimentarlo, pero adem&aacute;s, desde ellos se define el tipo de enigmas y problemas que cuentan para la ciencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tarea del historiador y del fil&oacute;sofo de la ciencia ser&aacute; dar cuenta de la transformaci&oacute;n sucesiva entre paradigmas, se&ntilde;alando que esta transformaci&oacute;n implica tambi&eacute;n un cambio en los patrones de explicaci&oacute;n, observaci&oacute;n y justificaci&oacute;n del conocimiento cient&iacute;fico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El programa relativista implica identificar el momento en que un marco conceptual es dominante. Kuhn denomin&oacute; a este momento, que es gobernado por un paradigma, como periodo de ciencia normal. En &eacute;l un paradigma conduce las maneras en que son resueltos los problemas y se erige como modelo para las investigaciones a desarrollar, por lo que si existe alg&uacute;n criterio normativo, &eacute;ste es local y dependiente del contexto hist&oacute;rico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero tambi&eacute;n el paradigma es un conjunto de valores que comparte una comunidad cient&iacute;fica; es decir, existe un grupo de investigadores que comparte un paradigma, o que ha sido formado en &eacute;l y por lo tanto, coinciden en el tipo de m&eacute;todos, conceptos, normas e ideas con los cuales experimentan el mundo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con esta noci&oacute;n de ciencia normal y de articulaci&oacute;n en torno a un paradigma, Kuhn dotaba de su dimensi&oacute;n sincr&oacute;nica a los estudios de corte historicista. Sin embargo, como hemos ya mencionado, otra de las dimensiones program&aacute;ticas del relativismo; es dar cuenta del devenir de la ciencia en la historia, lo que significa analizar y explicar las causas de lo discontinuo. La raz&oacute;n y la necesidad de la ruptura son, para Kuhn, la consecuencia de que un paradigma que conduce la actividad cient&iacute;fica en su periodo de normalidad entre en crisis; crisis que surge por la acumulaci&oacute;n y la incapacidad de resolver problemas en un marco conceptual que muestra indicios de agotamiento. Cuando la crisis se agudiza, se entra en un proceso de revoluci&oacute;n en el que, al igual que en las revoluciones sociales, los cient&iacute;ficos acogen nuevas ideas e instauran un nuevo poder: un nuevo paradigma.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cambio entre paradigmas implica una transformaci&oacute;n s&uacute;bita hacia otro marco conceptual, lo que conlleva la adopci&oacute;n de un nuevo modo de ver y experimentar el mundo. De tal manera, la experiencia hist&oacute;rica de analizar el cambio de paradigmas implica dar testimonio del devenir de formas radicalmente distintas de ver el mundo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La noci&oacute;n de marcos conceptuales, ll&aacute;mense paradigmas o <i>thought&#150;style, </i>se radicaliz&oacute; desde una visi&oacute;n hol&iacute;stica&#150;sociol&oacute;gica para la cual la producci&oacute;n de ideas y conceptos est&aacute; determinada m&aacute;s por factores extra epist&eacute;micos, como son las condiciones sociales, pol&iacute;ticas, de identidad y culturales, y no por facultades humanas, como la raz&oacute;n y algoritmos normativos <i>a priori, </i>que conducen a la formulaci&oacute;n de conocimientos infalibles y ciertos. As&iacute;, aquello considerado como un conocimiento verdadero depend&iacute;a m&aacute;s de una legitimidad otorgada por el juego entre lo social, econ&oacute;mico y pol&iacute;tico, propios de una &eacute;poca o cultura, que por la propiedad que tendr&iacute;an los m&eacute;todos de contrastar ideas o teor&iacute;as con el mundo real. Una clara muestra sobre esta postura la encontramos, sin duda, en Steven Shapin, quien defin&iacute;a su tarea de la siguiente manera:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Doy por supuesto que la ciencia es una actividad social hist&oacute;ricamente situada, que debe ser entendida en relaci&oacute;n con los contextos en los que se desarrolla...</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si la ciencia se debe comprender en su situaci&oacute;n hist&oacute;rica y en su aspecto colectivo (por ejemplo, sociol&oacute;gicamente), esta comprensi&oacute;n deber&iacute;a abarcar todos los aspectos de la ciencia, tanto sus ideas y pr&aacute;cticas como sus formas institucionales y sus usos sociales. El que quiera estudiar la ciencia desde un punto de vista sociol&oacute;gico no puede ignorar el cuerpo de conocimiento que hab&iacute;an construido los que practicaban y c&oacute;mo obtuvieron ese conocimiento. La tarea del historiador con mentalidad sociol&oacute;gica es, m&aacute;s bien, poner de manifiesto que la construcci&oacute;n del conocimiento y su posesi&oacute;n tienen la estructura de los procesos sociales (2000: 26&#150;27).</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Han sido estas sociolog&iacute;as de la ciencia las que m&aacute;s han radicalizado un programa de corte relativista. Para ellas, entender el origen del conocimiento no s&oacute;lo pasa por asumir que &eacute;ste es relativo a contextos hist&oacute;ricos y sociales, como lo har&iacute;a el relativista de segundo orden para Luis Vega, sino que ellos cancelan las pretensiones de hablar sobre las normas y m&eacute;todos que conducen el conocimiento en una &eacute;poca. Ellos trasladan su agenda para los estudios de la ciencia, hacia la indagaci&oacute;n de las relaciones de poder desde donde se instauran verdades, y tambi&eacute;n buscan dar cuenta de c&oacute;mo se institucionalizan estos discursos en la ideolog&iacute;a de una sociedad, de la cual la ciencia es una forma de &eacute;sta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Exponentes del programa, como Bruno Latour (1986, 2001), Karin Knorr Cetina (2005) o Andrew Pickering (1995), trasladan los intereses de la reflexi&oacute;n sobre la actividad cient&iacute;fica, de la construcci&oacute;n de teor&iacute;as y de la justificaci&oacute;n de &eacute;stas al mundo de las pr&aacute;cticas que realizan los cient&iacute;ficos. Por eso, para los giros historicistas y pragm&aacute;ticos, las teor&iacute;as son uno m&aacute;s de los componentes de lo que Andrew Pickering llama <i>cultura cient&iacute;fica </i>(1995: 2&#150;3), los cuales, seg&uacute;n &eacute;ste autor, incluyen las maquinarias, los instrumentos, los dispositivos experimentales, adem&aacute;s de las habilidades que estos generan y las relaciones e instituciones sociales que determinan sus manejos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tal motivo, ellos desplazan la epistemolog&iacute;a de las ciencias, como el espacio para discernir qu&eacute; es la ciencia por una v&iacute;a naturalizada, en lugar de incorporar las t&eacute;cnicas desarrolladas en la antropolog&iacute;a, principalmente en la etnograf&iacute;a y el trabajo de campo, como el sustituto de la filosof&iacute;a de las ciencias. Al respecto, Latour dice:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez descrita esta pr&aacute;ctica tan de cerca como lo hacen los dem&aacute;s antrop&oacute;logos cuando van a vivir entre tribus extranjeras, estaremos en condiciones de volver a plantear la pregunta cl&aacute;sica que la filosof&iacute;a de la ciencia ha intentado resolver sin la ayuda de un fundamento emp&iacute;rico: &iquest;c&oacute;mo hacemos para meter el mundo en palabras? (2001: 38).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos han sido, a grandes rasgos, los elementos y argumentos que definen la propuesta program&aacute;tica de esta postura llamada relativismo. Se trata de una estrategia de investigaci&oacute;n muy definida que incluso han asumido todos aquellos rasgos paradigm&aacute;ticos que trazan otras v&iacute;as para entender c&oacute;mo se produce el conocimiento cient&iacute;fico y c&oacute;mo se legitima. Tratamos de mostrar que dicho programa relativista no s&oacute;lo se concentr&oacute; en elucidar criterios epist&eacute;micos como fuente para explicar la actividad cient&iacute;fica, sino que requiri&oacute; otras orientaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoyningen&#150;Huene sustenta que con Kuhn la filosof&iacute;a de la ciencia dej&oacute; de ser normativa para acentuar m&aacute;s una dimensi&oacute;n descriptiva. El giro historicista considera que aquello llamado por Hans Reichenbach contexto de descubrimiento y que Popper lo mand&oacute; al terreno de la sicolog&iacute;a, debe ser tambi&eacute;n estudiado por una la filosof&iacute;a de la ciencia. Con ello se abri&oacute; la necesidad de recurrir a otro arsenal explicativo proveniente de las ciencias emp&iacute;ricas que estudian comunidades, formaci&oacute;n y reproducci&oacute;n de creencias, procesos de aprendizaje, entre otras cosas, dejando de lado el s&oacute;lo recurrir a disciplinas abstractas como la l&oacute;gica y la epistemolog&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las v&iacute;as relativistas y naturalizadas concretizan esa b&uacute;squeda de Kuhn y Feyerabend de resaltar, para entender la ciencia como actividad social, hacia las formas como &eacute;sta se realiza y se practica, lo que los conduce a desterrar la preocupaci&oacute;n fundacional de la epistemolog&iacute;a de las ciencias: la b&uacute;squeda de un m&eacute;todo trans&#150;hist&oacute;rico, com&uacute;n y universal, sobre el cual descansa la tarea evaluadora y normativa que caracteriz&oacute; a la filosof&iacute;a de la ciencia antes de Thomas Kuhn. Por eso, Adelaida Ambrogi relaciona as&iacute; el naturalismo relativista con la vieja demanda kuhniana de otorgarle un papel a la historia:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, lo que el naturalismo hace es poner esta demanda &#151;generada d&eacute;cadas atr&aacute;s, pero desde entonces postergada&#151; en el centro de la escena y ese es realmente el lugar que le corresponde, pues lo que en ella est&aacute; en juego es el propio modelo de pr&aacute;ctica disciplinar y, por tanto, la propia identidad &#151;y autonom&iacute;a, si cabe&#151; de la disciplina. Todo ello ser&iacute;a raz&oacute;n suficiente para el &eacute;xito del naturalismo pero lo que pretende, sin embargo, adem&aacute;s de enfatizar la importancia de la demanda, es satisfacerla (Ambrogi, 1999: 71).</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EL PLURALISMO EPIST&Eacute;MICO Y SU DI&Aacute;LOGO CON EL RELATIVISMO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El pluralismo epist&eacute;mico se piensa a s&iacute; mismo como una superaci&oacute;n del relativismo; superaci&oacute;n que se realiza debido a que &eacute;ste no se compromete con todas las tesis, ni esc&eacute;pticas ni program&aacute;ticas. Adem&aacute;s, el pluralismo tiene una fuerte apuesta por desarrollar una epistemolog&iacute;a normativa capaz de brindar elementos para llevar a cabo la evaluaci&oacute;n racional de la ciencia. Pero, &iquest;de qu&eacute; tipo de relativismo desea escapar? </font><font face="verdana" size="2">Nicholas Rescher plantea que lo que ellos buscan es abandonar un relativismo esc&eacute;ptico y uno indeferentista.<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rechazando en gran parte las consecuencias esc&eacute;pticas del relativismo, el pluralismo construir&aacute; una propuesta program&aacute;tica que no cancela nociones como verdad, m&eacute;todo y racionalidad, como uno de los objetivos y gu&iacute;as de la actividad cient&iacute;fica. Asimismo, tampoco se niega la existencia de criterios que permitan la justificaci&oacute;n racional de dicha verdad, tal y como lo se&ntilde;ala Oliv&eacute;: "Pero la aceptaci&oacute;n del pluralismo epistemol&oacute;gico nos llevar&iacute;a a la idea de que aunque la verdad siga entendi&eacute;ndose parcialmente en t&eacute;rminos de aceptabilidad racional, lo que debe abandonarse es la idea de que esa aceptabilidad racional est&eacute; ligada con un consenso racional universal" (1997: 43&#150;44).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para los pluralistas, la verdad depende de las razones que tengamos para justificarla. Es una visi&oacute;n en que verdad y racionalidad van aparejadas, hecho que el relativismo, en su af&aacute;n por negar la raz&oacute;n, no asumi&oacute;, o lo diluy&oacute; en el famoso cambio gest&aacute;ltico. Sin embargo, retomando esa dimensi&oacute;n esc&eacute;ptica del relativismo hacia los universales, el pluralista niega que los criterios racionales de justificaci&oacute;n nos conduzcan a la idea de que existe una capacidad racional de car&aacute;cter universal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para ellos, el problema de verdad y aceptabilidad de &eacute;sta se resuelve desde una perspectiva internalista; es decir, las razones para aceptar cualquier proposici&oacute;n son las razones que tiene un sujeto cognoscente. Se asume que nuestros conceptos, ideas del mundo, categor&iacute;as, valores y normas de evaluaci&oacute;n son dependientes de las capacidades y de nuestros recursos en tanto sujetos con capacidad de conocer.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La verdad se liga as&iacute; a la justificaci&oacute;n de &eacute;sta, con las razones que tenemos para creer en algo, pero es una justificaci&oacute;n que se da en un aqu&iacute; y en un ahora, y no con base en un criterio normativo idealizado. De tal manera, esta visi&oacute;n, al menos en Rescher, se compromete con uno de los postulados centrales del relativismo: la idea de que no existe noci&oacute;n, idea o concepto alguno fuera de los marcos conceptuales, por lo que la misma noci&oacute;n de racionalidad se explica dentro de &eacute;stos:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un relativismo espec&iacute;ficamente cognoscitivo es de hecho ineludible: resulta racionalmente adecuado para personas, &eacute;pocas y culturas diferentes que tengan no s&oacute;lo diferentes cuerpos de creencias aceptadas, sino tambi&eacute;n diferentes patrones y criterios de aceptabilidad, o sea, diferentes bases para la conducci&oacute;n racional de sus asuntos (as&iacute;, si la ciencia de la estad&iacute;stica no ha sido introducida, los datos y m&eacute;todos estad&iacute;sticos no pueden ser usados). Cualquiera que sea la forma en que la racionalidad conecta a los seres racionales que son semejantes, al menos se tiene que aceptar este tipo de relatividad (Rescher, 1993: 154).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Oliv&eacute;, una noci&oacute;n de racionalidad pertinente es aquella que entiende a &eacute;sta como un producto local y relativo a cada esquema conceptual, lo cual no implica aceptar la noci&oacute;n de inconmensurabilidad. Para Oliv&eacute; y para Rescher, la traducci&oacute;n y la comprensi&oacute;n de los valores y conceptos provenientes de otras tradiciones son posibles por medio de la interacci&oacute;n. Cuando interact&uacute;an comunidades diferentes, con esquemas conceptuales distintos, entonces las normas, ideas y los propios est&aacute;ndares de racionalidad pueden ponerse a discusi&oacute;n y negociarse. Los c&aacute;nones de aceptabilidad surgen de la interacci&oacute;n y se adopta por mutuo acuerdo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta forma, el pluralismo busca superar el problema de la inconmensurabilidad a partir de introducir una &eacute;tica discursiva, como lo har&iacute;an Appel o Habermas, donde, en vez de un tercer lenguaje, se construye a partir de la negociaci&oacute;n y el consenso; es decir, mediante un proceso dial&oacute;gico se construye la traducci&oacute;n de forma activa y no pasiva, como lo supon&iacute;an tanto el positivismo como el propio relativismo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se sostiene que existe una posibilidad de que los sujetos de diferentes marcos conceptuales interact&uacute;en y se interpreten rec&iacute;procamente, a pesar de provenir de diferentes esquemas de evaluaci&oacute;n y de diferentes visiones del mundo. El punto clave es entonces la noci&oacute;n de interpretaci&oacute;n. La noci&oacute;n de hermen&eacute;utica ha puesto el acento en la posibilidad de realizar comprensiones del mundo sin negar las tradiciones a las cuales est&aacute; sujeto el int&eacute;rprete.</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo m&aacute;s importante que deben plantearse los individuos al interactuar &#151;tanto dentro de una misma comunidad, como en interacciones transculturales&#151; es la cooperaci&oacute;n y la realizaci&oacute;n de acciones coordinadas, m&aacute;s que el acuerdo total sobre todo lo que consideren importante en asuntos de orden cognitivo o moral. La cooperaci&oacute;n y la coordinaci&oacute;n requieren acuerdos m&iacute;nimos, sobre plataformas de inter&eacute;s com&uacute;n, los cuales son posibles a pesar de que existan creencias, normas, valores y procedimientos diferentes en cada comunidad y para los distintos individuos (Oliv&eacute;, 1997: 50).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, el pluralista no se compra la postura relativista sobre la negaci&oacute;n del progreso epist&eacute;mico. Se afirma que el cambio cient&iacute;fico es progresivo, s&oacute;lo que no existe una &uacute;nica v&iacute;a hacia el conocimiento cient&iacute;fico y hacia la b&uacute;squeda de metas. Por el contrario, el pluralista sostiene que existe una amplia variedad de caminos, todos leg&iacute;timos. Reconoce la pluralidad historicista de los marcos conceptuales, acepta que la lecci&oacute;n hist&oacute;rica es la evidencia de una pluralidad de sistemas de car&aacute;cter hol&iacute;sticos. Sin embargo, desea formular una metametodolog&iacute;a &#151;y aqu&iacute; al menos Oliv&eacute; se apegar&aacute; del todo a Laudan&#151; que le brinde alg&uacute;n (no s&oacute;lo un) tipo de criterio desde donde juzgar el progreso cient&iacute;fico. Estos est&aacute;ndares se deben hallar tanto en el terreno metodol&oacute;gico como en el axiol&oacute;gico. Pero se reconoce que los fines que persigue la ciencia, los valores y reglas que orientan la producci&oacute;n cient&iacute;fica, as&iacute; como los est&aacute;ndares para evaluar el progreso, tienen una dimensi&oacute;n plural.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el pluralista entonces el camino ante esta situaci&oacute;n es asumir, como lo hace Laudan, que el progreso cient&iacute;fico siempre tiene que ser evaluado seg&uacute;n un conjunto espec&iacute;fico de fines, de valores y de reglas que son relativos a alg&uacute;n contexto. Determinar si ha habido progreso en la ciencia para nosotros es algo que tenemos que evaluar seg&uacute;n nuestros est&aacute;ndares.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Le&oacute;n Oliv&eacute; le concede toda la raz&oacute;n a Laudan cuando &eacute;ste &uacute;ltimo plantea que la conjunci&oacute;n entre el historicismo y un criterio racional de evaluaci&oacute;n del progreso se basa en reconocer que siempre se eval&uacute;a la historia desde la mirada del m&aacute;s contempor&aacute;neo. &Eacute;ste es quien fija la norma de lo que se considera como lo progresivo, pero esta metametodolog&iacute;a reconoce que esos est&aacute;ndares tender&aacute;n a desaparecer y ser sustituidos por otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El mismo Olive menciona que el pluralismo toma una gran distancia del relativista esc&eacute;ptico y no as&iacute; del program&aacute;tico debido a las siguientes razones: rechaza la idea de que todo est&aacute; permitido; asume una noci&oacute;n de progreso y una doble noci&oacute;n de racionalidad (instrumental y racionalidad del desarrollo cient&iacute;fico). Reconoce que la coherencia y la posibilidad de realizaci&oacute;n de los fines son constre&ntilde;imientos fundamentales y aspectos centrales de la racionalidad, que imponen l&iacute;mites acerca de lo que es epist&eacute;micamente admisible. Acepta el hecho de que la ciencia ha sido progresiva y racional (como proceso y basada en decisiones racionales de los cient&iacute;ficos), que los est&aacute;ndares de racionalidad han evolucionado y se han perfeccionado. Por &uacute;ltimo no niega la posibilidad de comunicaci&oacute;n entre defensores de diferentes puntos de vista, aunque se&ntilde;ala que pueden surgir diferencias que no se podr&aacute;n resolver por medios puramente racionales (Oliv&eacute;, 2000: 148).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>COMENTARIOS FINALES</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su <i>Introducci&oacute;n a la epistemolog&iacute;a contempor&aacute;nea </i>Jonathan Dancy afirma, que las formas m&aacute;s interesantes del escepticismo, aquello que lo hace dif&iacute;cil de ser refutado depende siempre de las maneras en que &eacute;ste presenta sus argumentos o de sus formas discursivas: "cuanto mejor es el argumento, mas fuerte es la forma de escepticismo que genera" (Dancy, 2002:21).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo trato de seguir esta intuici&oacute;n de Dancy, aplic&aacute;ndola al discurso relativista. Pretendemos se&ntilde;alar que la fortaleza del discurso relativista y la dificultad para enfrentarlo, sin concederle algo, est&aacute; en la articulaci&oacute;n de su discurso a partir de dos estrategias heur&iacute;sticas: un conjunto de argumentos esc&eacute;pticos y otro donde se trazan lineamientos de c&oacute;mo deber&iacute;a ser entendida la actividad cient&iacute;fica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Creemos que desmenuzar los argumentos del relativismo, en tanto programa y en tanto duda esc&eacute;ptica, puede ser &uacute;til no s&oacute;lo para quienes a&uacute;n desean hacer una cr&iacute;tica radical al relativismo, sino que tambi&eacute;n permitir&iacute;a ubicar y evaluar lo novedoso de otras tendencias como el caso del pluralismo epist&eacute;mico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Creemos que diseccionar al relativismo es pertinente, debido a que, en muchas ocasiones, &eacute;ste se presenta como una alternativa dif&iacute;cil de eludir o muy convincente. Nuestra impresi&oacute;n es que sucede as&iacute;, debido a que nos enfrentamos con una postura que en su desarrollo incorpor&oacute; diversas concepciones y las unific&oacute; o en una actitud hacia la epistemolog&iacute;a y hacia el acervo hist&oacute;rico de conocimiento que como sociedad global nos hab&iacute;amos generado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>FUENTES CONSULTADAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ambrogi, A. (editora) (1999), <i>Filosof&iacute;a de la Ciencia: el giro naturalista.</i> Palma: Universitat de les Illes Balears. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849245&pid=S1870-0063200900010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bayley, J. E. (1992), <i>Aspects of relativism. Moral, cognitive and literary.</i> Boston: University Press of America.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849246&pid=S1870-0063200900010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bernstein, R.   J. (1983), <i>Beyond objetivism and relativism. Science,</i> <i>hermeneutics and praxis. </i>Filadelfia: University of Pennsylvania Press.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849247&pid=S1870-0063200900010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bloor, D. (1998), <i>Conocimiento e imaginario social. </i>Barcelona: Gedisa. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849248&pid=S1870-0063200900010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cintora, A. (1999), "Puede el naturalismo normativo eludir el relativismo" en Ambrosio Velasco G&oacute;mez (coordinador), <i>Progreso, pluralismo y racionalidad en la ciencia. Homenaje a</i> <i>Larry Laudan. </i>M&eacute;xico: Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, pp. 199&#150;214.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849249&pid=S1870-0063200900010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;    (2005), <i>Los presupuestos irracionales de la racionalidad.</i> Barcelona: Anthropos&#150;Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849250&pid=S1870-0063200900010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Clifford, J. (1995), <i>Dilemas de la cultura. Antropolog&iacute;a, literatura y</i> <i>arte en la perspectiva moderna. </i>Barcelona: </font><font face="verdana" size="2">Gedisa.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849251&pid=S1870-0063200900010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dancy, J. (1993), <i>Introducci&oacute;n a la epistemolog&iacute;a contempor&aacute;nea.</i> Madrid: T&eacute;cnos.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849252&pid=S1870-0063200900010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Feyerabend, P. (2000), <i>Tratado contra el m&eacute;todo. </i>Madrid: T&eacute;cnos. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849253&pid=S1870-0063200900010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Foucault, M. (1989), <i>Las palabras y las cosas. </i>M&eacute;xico: Siglo XXI. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849254&pid=S1870-0063200900010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Giere, R. N. (1999), "La filosof&iacute;a de la ciencia naturalizada", en Ambrogi A. (editora), <i>Filosof&iacute;a de la Ciencia: el giro naturalista. </i>Palma: Universitat de les Illes Balears, pp. 103&#150;134. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849255&pid=S1870-0063200900010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Habermas, J. (2001), <i>Teor&iacute;a de la acci&oacute;n comunicativa: complementos</i> <i>y estudios previos. </i>Madrid: C&aacute;tedra. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849256&pid=S1870-0063200900010000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hacking, I. (1985), <i>Revoluciones cient&iacute;ficas. </i>M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849257&pid=S1870-0063200900010000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (1996), <i>Representar e intervenir. </i>M&eacute;xico: Paid&oacute;s&#150;Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849258&pid=S1870-0063200900010000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Harr&eacute;, R. y Krausz, M. (1996), <i>Varieties of relativism. </i>Oxford: Blackwell. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849259&pid=S1870-0063200900010000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoyningen&#150;Huene (1998), "Las interrelaciones entre la filosof&iacute;a, la historia y la sociolog&iacute;a de la ciencia en la teor&iacute;a del desarrollo cient&iacute;fico de Thomas Kuhn", en Sol&iacute;s C. (compilador), <i>Alta</i> <i>tensi&oacute;n: filosof&iacute;a, sociolog&iacute;a e historia de la ciencia. </i>Barcelona: Paid&oacute;s, pp. 95&#150;110. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849260&pid=S1870-0063200900010000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Newton&#150;Smith, W. H. (1981), <i>La racionalidad de la ciencia. </i>Buenos Aires: Paid&oacute;s. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849261&pid=S1870-0063200900010000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Niiniluoto, I. (1994), "&iquest;Qu&eacute; hay de incorrecto en el relativismo?", en E. de Bustos , J.C. Garc&iacute;a&#150;Bermejo, <i>(et. al.), Perspectivas actuales </i><i>de l&oacute;gica y filosof&iacute;a de la ciencia. </i>Madrid: Siglo XXI, pp. 261&#150;275. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849262&pid=S1870-0063200900010000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Knorr Cetina, K. (2005), <i>La fabricaci&oacute;n del conocimiento. Un ensayo</i> <i>sobre el car&aacute;cter constructivista y contextual de la ciencia. </i>Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849263&pid=S1870-0063200900010000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kuhn, T. (1986), <i>La estructura de las revoluciones cient&iacute;ficas. </i>M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849264&pid=S1870-0063200900010000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Latour, B. (2001), <i>La esperanza de Pandora. Ensayos sobre la realidad</i> <i>de los estudios de la ciencia. </i>Barcelona: Gedisa. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849265&pid=S1870-0063200900010000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Latour, B. y Woolgar S. (1986), <i>Laboratory Life. The construction of</i> <i>scientific facts. </i>Nueva Jersey: Princeton University Press. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849266&pid=S1870-0063200900010000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laudan, L. (1977), <i>Progress and its problems. </i>Los Angeles, California: University of California Press. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849267&pid=S1870-0063200900010000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;       (1984), <i>Sciencie and Values. The aims of science and their</i> <i>role in scientific debate. </i>Los Angeles, California: University of California Press.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849268&pid=S1870-0063200900010000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (1990), <i>La ciencia y el relativismo. </i>Madrid: Alianza Universidad. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849269&pid=S1870-0063200900010000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Losee, J. (2000), <i>Introducci&oacute;n hist&oacute;rica a la filosof&iacute;a de la ciencia.</i> Madrid: Alianza Universidad. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849270&pid=S1870-0063200900010000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Oliv&eacute;, Le&oacute;n (1994), <i>La explicaci&oacute;n social del conocimiento. </i>M&eacute;xico: Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849271&pid=S1870-0063200900010000900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (editor), (1995), <i>Racionalidad epist&eacute;mica. </i>Madrid: Trotta&#150;Consejo Superior de Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849272&pid=S1870-0063200900010000900028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (1997), "Pluralismo epistemol&oacute;gico: m&aacute;s sobre racionalidad, verdad y consenso", en Velasco G&oacute;mez A. (compilador), <i>Racionalidad y cambio cient&iacute;fico. </i>M&eacute;xico: Paid&oacute;s&#150;Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, pp. 43&#150;55.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849273&pid=S1870-0063200900010000900029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (1999), "Una teor&iacute;a pluralista de la ciencia", en Velasco G&oacute;mez A. (coordinador), <i>Progreso, pluralismo y racionalidad en la ciencia. Homenaje a Larry Laudan. </i>M&eacute;xico: Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, pp. 225&#150;246.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849274&pid=S1870-0063200900010000900030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2000), <i>El bien, el mal y la raz&oacute;n. </i>M&eacute;xico: Paid&oacute;s&#150;Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849275&pid=S1870-0063200900010000900031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez Ransanz, A.R. (1997), "Cambio cient&iacute;fico e inconmensurabilidad", en Velasco G&oacute;mez A. (compilador), <i>Racionalidad y cambio</i> <i>cient&iacute;fico. </i>M&eacute;xico: Paid&oacute;s&#150;Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, pp. 71&#150;97.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849276&pid=S1870-0063200900010000900032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;    (1999), <i>Kuhn y el cambio cient&iacute;fico. </i>M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849277&pid=S1870-0063200900010000900033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pickering, A. (1995), <i>The mangle of practice. Time, agency and science.</i> Chicago: The University of Chicago Press. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849278&pid=S1870-0063200900010000900034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rescher, N. (1993), <i>La racionalidad. </i>Madrid: T&eacute;cnos. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849279&pid=S1870-0063200900010000900035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shapin, S. (2000), <i>La revoluci&oacute;n cient&iacute;fica. </i>Barcelona: Paid&oacute;s. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849280&pid=S1870-0063200900010000900036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santiago, T. (compiladora) (2000), <i>Alcances y l&iacute;mites de la racionalidad</i> <i>en el conocimiento y la sociedad. </i>M&eacute;xico: Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#150;Iztapalapa/Plaza y Vald&eacute;s. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849281&pid=S1870-0063200900010000900037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sol&iacute;s, C. (compilador) (1998), <i>Alta tensi&oacute;n: filosof&iacute;a, sociolog&iacute;a e</i> <i>historia de la ciencia. </i>Barcelona: Paid&oacute;s. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849282&pid=S1870-0063200900010000900038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vega, L. (1995), "Racionalidad y Relativismo", en Oliv&eacute; L. (editor), <i>Racionalidad epist&eacute;mica. </i>Madrid: Trotta&#150;Consejo Superior de Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica, pp. 203&#150;222. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849283&pid=S1870-0063200900010000900039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Velasco G&oacute;mez, A. (compilador) (1997), <i>Racionalidad y cambio</i> <i>cient&iacute;fico. </i>M&eacute;xico: Paid&oacute;s&#150;Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849284&pid=S1870-0063200900010000900040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;     (coordinador) (1999), <i>Progreso, pluralismo y racionalidad</i> <i>en la ciencia. Homenaje a Larry Laudan. </i>M&eacute;xico: Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=849285&pid=S1870-0063200900010000900041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>NOTAS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Se opt&oacute; por incorporar textualmente las ideas de Harr&eacute; y Krausz, para apuntalar la noci&oacute;n que deseamos expresar aqu&iacute;, sobre la dimensi&oacute;n esc&eacute;ptica del relativismo, por lo que decidimos no incorporarlas como cita textual.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Respecto a esa duda, Kuhn tambi&eacute;n se&ntilde;ala: "Sin embargo, es inevitable que la finalidad de esos libros sea persuasiva y pedag&oacute;gica; un concepto de la ciencia que se obtenga de ellos no tendr&aacute; m&aacute;s probabilidades de ajustarse al ideal que los produjo, que la imagen que pueda obtenerse de una cultura nacional mediante un folleto tur&iacute;stico o un texto para el aprendizaje del idioma" (Kuhn, 1986: 20).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> La imagen del progreso cient&iacute;fico en la concepci&oacute;n heredada fue representada por la noci&oacute;n de subsunci&oacute;n propuesta por Ernest Nagel. Para esta visi&oacute;n de la ciencia, las teor&iacute;as cient&iacute;ficas eran vistas como avances mayores frente a sus antecesoras debido a que las primeras asum&iacute;an los logros de &eacute;stas pero desechaban sus equ&iacute;vocos as&iacute; como sus implicaciones metaf&iacute;sicas. En Nagel, el esquema de subsunci&oacute;n implicaba que una teor&iacute;a T' era m&aacute;s completa y comprehensiva que una T anterior, ya que la primera explica todos los fen&oacute;menos de la antecesora, genera todas las predicciones verdaderas que T y adem&aacute; s excluye las partes err&oacute;neas de T (Hacking, 1983: 90).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Michel Foucault definir&aacute; un episteme como: "Los c&oacute;digos fundamentales de una cultura &#151;los que rigen su lenguaje, sus esquemas perceptivos, sus cambios, sus t&eacute;cnicas, sus valores, la jerarqu&iacute;a de sus pr&aacute;cticas&#151; fijan de antemano para cada hombre los &oacute;rdenes emp&iacute;ricos con los cuales tendr&aacute; algo que ver y dentro de los que se reconocer&aacute;." (Foucault, 1989: 5).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> En este trabajo, s&oacute;lo nos interesa desarrollar la noci&oacute;n de marcos conceptuales (epistemic frameworks) propuestos para el entendimiento de las ideas cient&iacute;ficas desarrolladas por Thomas Kuhn y Ludwik Fleck, sin embargo quisi&eacute;ramos s&oacute;lo hacer menci&oacute;n de los conceptos de Collingwood y MacIntyre para mostrar otras maneras de anunciar programas de investigaci&oacute;n para el estudio de las ideas, de corte relativista. Seg&uacute;n Harr&eacute; y Krausz la propuesta de Collingwood se resume as&iacute;: "De acuerdo con la teor&iacute;a de las presuposiciones absolutas de R.G. Collingwood, las investigaciones sistem&aacute;ticas deben entenderse como una serie relacionada de presupuestos las cuales dan lugar a las preguntas que demandan una respuesta. Si ciertas respuestas son respuestas leg&iacute;timas (m&aacute;s que verdaderas) depende de que &eacute;stas comparten las presuposiciones de las preguntas a las que supuestamente responden. Como base de la serie de preguntas y de respuestas se encuentran las <i>presuposiciones absolutas </i>las cuales no son del todo respuestas a pregunta alguna &#151;o al menos preguntas que correctamente hablando, aparezcan dentro de la investigaci&oacute;n sistem&aacute;tica que se sigue&#151;. Son y est&aacute;n dadas como presuposiciones b&aacute;sicas de una investigaci&oacute;n sistem&aacute;tica. De tal manera que el t&eacute;rmino absoluto no debe entenderse en un sentido absoluto. Debe ser entendido como un absoluto concerniente a la investigaci&oacute;n de la cual es absoluto" (Harr&eacute; y Krausz, 1996: 84&#150;85 &#91;traducci&oacute;n propia&#93;).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, esta idea aparece en MacIntyre de la siguente manera: "Seg&uacute;n este punto de vista una teor&iacute;a solamente puede ser valorada de manera retrospectiva. Es decir, se valora siempre una historia. No es s&oacute;lo una serie de teor&iacute;as at&oacute;micas e independientes epist&eacute;micamente las que se valoren una por una. Es toda una serie o una tradici&oacute;n quienes se encuentran en diversas relaciones complejas a trav&eacute;s del tiempo en el cual se valoran.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De hecho, lo que consideramos una teor&iacute;a sola es siempre una entidad cuyo desarrollo es creciente, uno que no podemos considerar estructuralmente est&aacute;tico... Para evaluar una teor&iacute;a, como para evaluar una serie de teor&iacute;as... es preciso escribir esa historia, aquella narraci&oacute;n de derrotas y de victorias. Seg&uacute;n nosotros, no hay cosa tal como una teor&iacute;a aislada, solamente un momento en el desarrollo de una teor&iacute;a&#150;familia (Harr&eacute; y Krausz, 1996: 89&#150;90 &#91;traducci&oacute;n propia&#93;).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> <i>Relativismo esc&eacute;ptico. </i>El relativismo esc&eacute;ptico mantiene que la validaci&oacute;n racional es simplemente indefendible. La gente puede pensar que cosas diferentes son verdaderas y f&aacute;cticas. Pero esto constituye una mera opini&oacute;n, es decir, una mera reflexi&oacute;n de c&oacute;mo las cosas se les presentan. Todo juicio es nada m&aacute;s que una opini&oacute;n y todo conocimiento es presunto (o imaginado). Ning&uacute;n resultado racionalmente garantizado se puede conseguir en absoluto. La verdad y los hechos son ilusiones que descansan por completo en los ojos del que las ve. Llegamos a una posici&oacute;n irracionalista que niega toda perspectiva de una garant&iacute;a racional y convincente para la aceptaci&oacute;n de nuestra tesis. Hablando de manera realista, no hay hechos. S&oacute;lo existe tu presunta verdad y mi presunta verdad, pero nada que se parezca a la verdad real. Tampoco, nada que nosotros podamos determinar (el esc&eacute;ptico puede, en principio, aceptar que desde el punto de vista ontol&oacute;gico es posible algo como la "verdad", pero insistiendo en que desde el punto de vista <i>epistemol&oacute;gico </i>simplemente no hay manera de llegar a ella).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Relativismo indiferentista </i>(relativismo protag&oacute;rico). Esta posici&oacute;n sincr&eacute;tica considera que las afirmaciones son sostenibles s&oacute;lo sobre bases cuya adopci&oacute;n es completamente arbitraria. La validaci&oacute;n resulta omnipresente, porque consiste en lo que cualquiera considere como tal. Ninguna distinci&oacute;n entre lo que es correcto y lo que meramente parece correcto puede sostenerse. La distinci&oacute;n entre verdad y error o sentido y sin sentido se hace inoperante, no porque el error prevalezca sobre la verdad (como el caso del esc&eacute;ptico), sino porque todo es verdadero seg&uacute;n sus propios fundamentos (Rescher, 1993: 156).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ambrogi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía de la Ciencia: el giro naturalista]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Palma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universitat de les Illes Balears]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspects of relativism: Moral, cognitive and literary]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press of America]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Beyond objetivism and relativism: Science, hermeneutics and praxis]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Filadelfia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Pennsylvania Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bloor]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conocimiento e imaginario social]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cintora]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Puede el naturalismo normativo eludir el relativismo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ambrosio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Progreso, pluralismo y racionalidad en la ciencia: Homenaje a Larry Laudan]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>199-214</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cintora]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los presupuestos irracionales de la racionalidad]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AnthroposUniversidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clifford]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dilemas de la cultura: Antropología, literatura y arte en la perspectiva moderna]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dancy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la epistemología contemporánea]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Técnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feyerabend]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado contra el método]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Técnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las palabras y las cosas]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giere]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La filosofía de la ciencia naturalizada]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ambrogi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía de la Ciencia: el giro naturalista]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>103-134</page-range><publisher-loc><![CDATA[Palma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universitat de les Illes Balears]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la acción comunicativa: complementos y estudios previos]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hacking]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revoluciones científicas]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hacking]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Representar e intervenir]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[PaidósUniversidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harré]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krausz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Varieties of relativism]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoyningen-Huene]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las interrelaciones entre la filosofía, la historia y la sociología de la ciencia en la teoría del desarrollo científico de Thomas Kuhn]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alta tensión: filosofía, sociología e historia de la ciencia]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>95-110</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newton-Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La racionalidad de la ciencia]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Niiniluoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué hay de incorrecto en el relativismo?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[de Bustos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Bermejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perspectivas actuales de lógica y filosofía de la ciencia]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>261-275</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knorr Cetina]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La fabricación del conocimiento: Un ensayo sobre el carácter constructivista y contextual de la ciencia]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Quilmes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La estructura de las revoluciones científicas]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Latour]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La esperanza de Pandora: Ensayos sobre la realidad de los estudios de la ciencia]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Latour]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woolgar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laboratory Life: The construction of scientific facts]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laudan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Progress and its problems]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Los Angeles^eCalifornia California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laudan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sciencie and Values: The aims of science and their role in scientific debate]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Los Angeles^eCalifornia California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laudan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia y el relativismo]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Losee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción histórica a la filosofía de la ciencia]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivé]]></surname>
<given-names><![CDATA[León]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La explicación social del conocimiento]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivé]]></surname>
<given-names><![CDATA[León]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Racionalidad epistémica]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TrottaConsejo Superior de Investigación Científica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivé]]></surname>
<given-names><![CDATA[León]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pluralismo epistemológico: más sobre racionalidad, verdad y consenso]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Racionalidad y cambio científico]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>43-55</page-range><publisher-name><![CDATA[PaidósUniversidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivé]]></surname>
<given-names><![CDATA[León]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una teoría pluralista de la ciencia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Progreso, pluralismo y racionalidad en la ciencia: Homenaje a Larry Laudan]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>225-246</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivé]]></surname>
<given-names><![CDATA[León]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El bien, el mal y la razón]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[PaidósUniversidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ransanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambio científico e inconmensurabilidad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Racionalidad y cambio científico]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>71-97</page-range><publisher-name><![CDATA[PaidósUniversidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ransanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kuhn y el cambio científico]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pickering]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rescher]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La racionalidad]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Técnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shapin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La revolución científica]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alcances y límites de la racionalidad en el conocimiento y la sociedad]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana-IztapalapaPlaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alta tensión: filosofía, sociología e historia de la ciencia]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Racionalidad y Relativismo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Olivé]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Racionalidad epistémica]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>203-222</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TrottaConsejo Superior de Investigación Científica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Racionalidad y cambio científico]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[PaidósUniversidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Progreso, pluralismo y racionalidad en la ciencia: Homenaje a Larry Laudan]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
