<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-8906</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Migraciones internacionales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Migr. Inter]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-8906</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-89062010000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acerca del Informe sobre desarrollo humano 2009, del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the United Nations Development Program Human Development Report 2009]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vila Freyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico Autónomo de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>199</fpage>
<lpage>205</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-89062010000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-89062010000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-89062010000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Nota cr&iacute;tica</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Acerca del <i>Informe sobre desarrollo humano 2009, </i>del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>On the United Nations Development Program <i>Human Development Report 2009</i></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ana Vila Freyer</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Instituto Tecnol&oacute;gico Aut&oacute;nomo de M&eacute;xico. </i>Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:ana6509@yahoo.com">ana6509@yahoo.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) difundi&oacute; en el &aacute;mbito mundial seis recomendaciones b&aacute;sicas que resultan del <i>Informe sobre desarrollo humano 2009: Superando barreras: Movilidad y desarrollo humanos </i>(PNUD, 2009), presentado en octubre de ese a&ntilde;o. El documento, como es habitual, mantiene un estilo de <i>collage, </i>del que destaca un car&aacute;cter normativo que busca la promoci&oacute;n de pol&iacute;ticas que den lugar a una migraci&oacute;n internacional ordenada. Est&aacute; elaborado con base en 57 estudios realizados por especialistas de distintas regiones del mundo, para reiterar, en 153 p&aacute;ginas y cinco cap&iacute;tulos (sin contar los anexos estad&iacute;sticos), la promoci&oacute;n de un conjunto de reformas que facilitar&iacute;an que las personas, comunidades y pa&iacute;ses se beneficiasen de la movilidad humana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Las cifras<sup><a href="#notas">1</a></sup></i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las principales constataciones del <i>Informe sobre desarrollo humano (IDH) 2009 </i>es que la mayor parte de los desplazamientos humanos se llevan a cabo al interior de los pa&iacute;ses. Las estimaciones conservadoras del PNUD calculan que 740 millones de personas migran en el interior de los pa&iacute;ses, cuatro veces m&aacute;s que las que migran internacionalmente. Sin embargo, el enfoque del documento est&aacute; dado en la migraci&oacute;n internacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un dato interesante para iniciar el an&aacute;lisis es que el porcentaje de migrantes internacionales se ha mantenido estable y ha representado alrededor de tres por ciento de la poblaci&oacute;n mundial en los &uacute;ltimos 50 a&ntilde;os. En el a&ntilde;o 2008, la gran mayor&iacute;a de los 214 millones de migrantes internacionales se trasladaron de una naci&oacute;n en desarrollo a otra, o entre pa&iacute;ses desarrollados. De ah&iacute; que las cifras sugieran que "el desarrollo y la migraci&oacute;n van de la mano: en un pa&iacute;s con desarrollo humano bajo, la tasa media de emigraci&oacute;n es inferior al 4%, en comparaci&oacute;n con el 8% en los pa&iacute;ses con un nivel de desarrollo m&aacute;s alto" (PNUD, 2009:13).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos de beneficios, el <i>IDH 2009 </i>constata algunas de las ventajas obtenidas por los migrantes internacionales, comparando el desarrollo humano potencial que tendr&iacute;an en su lugar de origen con lo que han ganado al trasladarse a pa&iacute;ses con &iacute;ndices de desarrollo mayores. As&iacute;, el <i>IDH 2009 </i>destaca lo siguiente:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los migrantes de los pa&iacute;ses con bajo IDH &#91;&iacute;ndice de desarrollo humano&#93; son quienes m&aacute;s pueden ganar y, en efecto, en promedio vieron multiplicarse sus ingresos por 15 (a US$15,000 por a&ntilde;o), duplicaron sus tasas de matr&iacute;cula en educaci&oacute;n (de 47% a 95%) y redujeron la mortalidad infantil en 16 veces (de 112 muertes por cada 1,000 nacidos vivos a siete) &#91;...&#93; el estudio tambi&eacute;n revel&oacute; que la autoselecci&oacute;n &#151;la tendencia de que quienes se trasladan son m&aacute;s acomodados y mejor educados&#151; explica s&oacute;lo una fracci&oacute;n de estas ganancias" (PNUD, 2009:37).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En buena medida, se reiteran algunos de los beneficios que mantienen las personas que migran, por lo general m&aacute;s educadas y con mayores ingresos que las personas promedio de sus comunidades de origen. Esto crea en s&iacute; mismo un problema, al dejar en las comunidades a las personas que por su pobreza original no tienen la opci&oacute;n de salir a buscar mejores oportunidades de desarrollo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Las propuestas<sup><a href="#notas">2</a></sup></i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El informe parte del supuesto de que el aporte econ&oacute;mico de los migrantes en la comunidad de destino afecta poco, o casi nada, a los trabajadores locales. A esto hay que sumar las desventajas que enfrentan los migrantes para acceder a los servicios (salud, educaci&oacute;n, seguridad social, laboral, familiar, movilidad, entre otros) en las mismas condiciones en que lo hace la poblaci&oacute;n local, acceso que se vuelve particularmente dif&iacute;cil para los trabajadores irregulares. Esto, adem&aacute;s, sin tomar en cuenta los costos personales (distanciamiento de las familias, inseguridad, estr&eacute;s, etc&eacute;tera) que implica la movilidad internacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De ah&iacute; se empieza a construir el aspecto normativo del <i>IDH 2009, </i>y se aboga por la promoci&oacute;n de pol&iacute;ticas eficientes, con las que los gobiernos deben reducir las restricciones al desplazamiento al interior y, sobre todo, fuera de las fronteras. La idea es, al fin, ampliar las alternativas y la libertad de sus habitantes, as&iacute; como apuntalar el desarrollo humano: crear las condiciones para que las personas puedan tener la vida que quieran elegir.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, se destacan seis puntos que buscan beneficiar a los migrantes, las comunidades y los pa&iacute;ses:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Liberalizar las actuales v&iacute;as de entrada, de modo que m&aacute;s trabajadores puedan inmigrar.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Asegurar derechos b&aacute;sicos a los migrantes.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Disminuir los costos de transacci&oacute;n de la migraci&oacute;n.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Encontrar soluciones que beneficien tanto a las comunidades de destino como a los migrantes.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Facilitar el movimiento de personas dentro de su propio territorio.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Integrar la migraci&oacute;n a las estrategias nacionales de desarrollo.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los primeros puntos de la agenda laboral para liberalizar los canales de entrada a los pa&iacute;ses ser&iacute;an (PNUD, 2009:15):</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Ampliar los sistemas para el trabajo estacional en sectores como agricultura y turismo, por medio del esfuerzo concertado y participativo de asociaciones gremiales y empleadores. Los gobiernos de los pa&iacute;ses de origen y destino participar&iacute;an para acordar la ejecuci&oacute;n de garant&iacute;as salariales b&aacute;sicas, regulaciones de salud y seguridad, as&iacute; como disposiciones para visitas reiterativas. </font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Aumentar la cantidad de visas para personas poco capacitadas, de acuerdo con la demanda de mano de obra en los pa&iacute;ses receptores. Esto incluir&iacute;a la transferibilidad de empleadores, el derecho a la extensi&oacute;n de la estad&iacute;a de los inmigrantes y una eventual residencia permanente, facilitar viajes de retorno durante el per&iacute;odo de vigencia de la visa, as&iacute; como la movilidad de las prestaciones acumuladas en materia de seguridad social.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Principios que gu&iacute;an la propuesta</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La lista de recomendaciones se basa en el supuesto de que al cruzar una frontera internacional, las personas expanden sus oportunidades para mejorar su bienestar y el de sus familias. Esto es as&iacute; porque se asume que el desarrollo humano es una expresi&oacute;n de la libertad de las personas para llevar la vida que ellas mismas elijan (Sen, 2001). Esta idea es presentada por el PNUD desde hace varios a&ntilde;os, y ha servido de base a programas sociales promovidos o apoyados por el Banco Mundial, como son Inicio Parejo en la Vida y Oportunidades, entre otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Extendido a la reflexi&oacute;n de la movilidad humana, el desarrollo, como expresi&oacute;n de la libertad, asume la migraci&oacute;n como una acci&oacute;n b&aacute;sica para realizar los planes de vida individuales. As&iacute;, a la capacidad de desplazarse se le asigna un valor instrumental que facilita comprender que, efectivamente, la gente se desplaza para mejorar sus oportunidades de vida y que, al hacerlo, privilegia alg&uacute;n tipo de valores por otros. En buena medida, la elecci&oacute;n de migrar se ve limitada por las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas destinadas a regular el movimiento poblacional tanto en los pa&iacute;ses de origen como de destino. Al decidir migrar, las personas dan prioridad a unos beneficios sobre otros (por ejemplo, la prioridad salarial sobre el acceso limitado a servicios p&uacute;blicos).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas barreras al movimiento limitan el valor instrumental de &eacute;ste, construyendo una paradoja que no es muy bien resuelta en el <i>IDH 2009: </i>"Aunque las personas pueden expandir otras libertades desplaz&aacute;ndose y de hecho lo hacen, la medida en que son capaces de hacerlo depende de las condiciones en las que se trasladan, afectando sus ingresos, medios de sustento, salud, educaci&oacute;n y empoderamiento" (PNUD, 2009:29).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y es que, en buena medida, la idea de desarrollo como libertad est&aacute; basada en lo que algunos autores llaman nacionalismo metodol&oacute;gico (Glick Schiller, 2009). Esta idea se construye a partir de elecciones individuales que se pueden realizar porque cuentan con un empaquetamiento social e institucional, que facilita o restringe las elecciones individuales para realizar la vida que desean. El contexto de este paquete es el Estado&#150;naci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La migraci&oacute;n internacional implica el movimiento de personas &#150;que algunos prefieren ver como trabajadores simplemente&#150; entre naciones. Es cierto que es una elecci&oacute;n que permite ampliar las opciones, al tiempo que limita los beneficios sociales que acompa&ntilde;an sus aportes a esas sociedades; tambi&eacute;n es cierto que, en muchos de los casos, los beneficios se comparten con familias que viven &#150;y a las que quiz&aacute; refuerzan&#150; en espacios nacionales diferentes. De hecho, es como si se constituyese un desarrollo como libertad transnacional, que representa el mayor desaf&iacute;o en el estudio de la migraci&oacute;n y las opciones de pol&iacute;tica que el fen&oacute;meno demanda.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>El terreno de la utop&iacute;a</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo pasa de la promoci&oacute;n de los ideales al reconocimiento de los factores determinantes de algunas pol&iacute;ticas. El m&aacute;s obvio es el reconocimiento del Estado&#150;naci&oacute;n, la importancia de las fronteras y el derecho a autodefinir sus sociedades. Aqu&iacute; se hace entonces un llamado a la solidaridad internacional, la promoci&oacute;n del desarrollo a trav&eacute;s de agencias de cooperaci&oacute;n internacional, etc&eacute;tera, que de hecho ya existen. Adem&aacute;s de las condiciones de solidaridad, la promoci&oacute;n de una migraci&oacute;n ordenada es una preocupaci&oacute;n real que afecta el dise&ntilde;o de las pol&iacute;ticas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las primeras preguntas que se podr&iacute;an resolver en estas recomendaciones son si las pol&iacute;ticas de migraci&oacute;n ordenada deben definirse para lograr la promoci&oacute;n de pol&iacute;ticas de migraci&oacute;n de trabajadores o de personas que eligen trabajar fuera de sus pa&iacute;ses para ampliar algunas de sus opciones de desarrollo. No est&aacute; clara cu&aacute;l es la posici&oacute;n del PNUD al respecto, lo que dificulta responder c&oacute;mo deber&iacute;an ser las pol&iacute;ticas que propicien el movimiento humano. Aunque el cap&iacute;tulo cinco &#150;dedicado a las recomendaciones espec&iacute;ficas&#150; se centra en retomar temas concretos que tienen largo tiempo en la agenda: la movilidad de los derechos de seguridad social, la transferencia de aportes a las familias, la promoci&oacute;n de programas de empleo temporal, entre muchos otros. Al mismo tiempo, la idea de extender las responsabilidades de una justicia redistributiva</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">se superponen y naturalmente traspasan las fronteras nacionales; en este sentido no hay contradicci&oacute;n entre la idea de que las sociedades pueden &#91;<i>SIC</i>&#93; dise&ntilde;ar instituciones con el objetivo primordial de generar resultados justos entre sus miembros y la idea de que quienes forman parte de esa sociedad compartir&aacute;n la obligaci&oacute;n de crear un mundo justo con y para los dem&aacute;s seres humanos que no forman parte de su sociedad (PNUD, 2009:30).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es decir, &iquest;los migrantes que aportan su trabajo y, generalmente, recursos a las instituciones de los pa&iacute;ses de acogida son s&oacute;lo trabajadores extranjeros temporales, en el mejor de los casos, o irregulares &#150;los expulsan de la comunidad nacional en la que trabajan y aportan, pero no reciben&#150;? &iquest;Qu&eacute; espacios de influencia quedan para los pa&iacute;ses emisores, en caso de que quieran tratar de influir en el fen&oacute;meno?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para todos los que investigamos acerca de este tema, el desaf&iacute;o se vuelve encontrar la manera de definir condiciones en las cuales los aportes de los individuos y los beneficios que reciben de ellos de manera colectiva se extiendan m&aacute;s all&aacute; de los l&iacute;mites nacionales. &iquest;C&oacute;mo construir el argumento y la buena pr&aacute;ctica que permitan considerar arreglos institucionales para que los trabajadores migrantes &#150;sobre todo los menos calificados&#150; se beneficien del aporte que hacen a una comunidad que no se les reconoce como suya cuando llegan a ella a buscar &#150;para ellos y sus familias&#150; las oportunidades que les permitan tener la vida que valoran?</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Bibliograf&iacute;a</i></b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Glick Schiller, N., 2009, <i>A Global Perspective on Transnational Migration: Theorizing Migration without Methodological Nationalism, </i>Oxford, Centre on Migration, Policy and Society/University of Oxford (COMPAS Working Paper WP&#150;09&#150;67). </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5315631&pid=S1665-8906201000020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">PNUD, 2009, <i>Informe sobre desarrollo humano 2009: Superando barreras: Movilidad y desarrollo humanos, </i>Nueva York, Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo/Palgrave Macmillan. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5315632&pid=S1665-8906201000020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sen, A. (2001), <i>Development as Freedom </i>(1a. ed.: 1999), Nueva York, Anchor Books Edition.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5315633&pid=S1665-8906201000020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b><i>Notas</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Este apartado pretende ser un resumen del cap&iacute;tulo 2 del <i>Informe sobre desarrollo humano 2009, </i>de donde se tomaron todas las cifras mencionadas, a menos que se asiente lo contrario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Estas propuestas generales fueron tomadas del cap&iacute;tulo 1. Es de destacar que un conjunto detallado de propuestas de pol&iacute;tica espec&iacute;ficas a cada uno de los seis puntos b&aacute;sicos forma parte del cap&iacute;tulo 5.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Informaci&oacute;n sobre la autora</b></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ANA VILA FREYER</b> tiene doctorado en ciencia pol&iacute;tica con especialidad en pol&iacute;tica comparada, otorgado por la Universidad de Montreal, Canad&aacute;. De manera conjunta, ha coordinado libros sobre pol&iacute;tica migratoria y ha sido coautora de los cap&iacute;tulos "Migraci&oacute;n desde Am&eacute;rica Latina" y "Experiencias de flujos migratorios ordenados", en la obra <i>Migraci&oacute;n y seguridad social en Am&eacute;rica Latina </i>(Centro Iberoamericano de Estudios en Seguridad Social/Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo/ Organizaci&oacute;n Internacional para las Migraciones, y es autora de otros textos publicados en forma individual. Ha trabajado temas relacionados con la migraci&oacute;n y el desarrollo y la migraci&oacute;n pol&iacute;tica; ha sido secretaria de organizaci&oacute;n de la Red Internacional de Migraci&oacute;n y Desarrollo y editora de la revista <i>Migraci&oacute;n y desarrollo. </i>Actualmente es catedr&aacute;tica del Departamento de Ciencia Pol&iacute;tica del Instituto Tecnol&oacute;gico Aut&oacute;nomo de M&eacute;xico (ITAM). </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glick Schiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Global Perspective on Transnational Migration: Theorizing Migration without Methodological Nationalism]]></source>
<year>2009</year>
<volume>WP-09-67</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centre on Migration, Policy and SocietyUniversity of Oxford]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PNUD</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre desarrollo humano 2009: Superando barreras: Movilidad y desarrollo humanos]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Naciones Unidas para el DesarrolloPalgrave Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Development as Freedom]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anchor Books Edition]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
