<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-8574</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Latinoamérica. Revista de estudios Latinoamericanos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Latinoamérica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-8574</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-85742005000200103</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La poesía de lo revaciado. Imágenes de memoria, imágenes de nación]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wander Melo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Federal de Minas Gerais  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<numero>41</numero>
<fpage>103</fpage>
<lpage>127</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-85742005000200103&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-85742005000200103&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-85742005000200103&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Reflexión sobre memoria y nación en los textos memorialistas de Carlos Drummond de Andrade (1902-1987), Murilo Mendes (19011975) y Pedro Nava (1903-1984), escritos en los años 1960-1980, como si fuera una reescritura crítica del proyecto modernista de nación, para el cual fueron unos de los principales artífices en los años 1930 en Brasil. La lectura plantea la escritura de la nación como límite y umbral de la diferencia cultural.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This paper is about the subjects of memory and nation in the memorial texts of Carlos Drummond de Andrade (1902-1987), Murilo Mendes (1901-1975), and Pedro Nava (1903-1984), written in the 1960&#8217;s and 1980&#8217;s, as if it was a critical rewriting of the modernist project of nation of which they were some of the main promoters in the 1930&#8217;s in Brazil. The reading raises the writing of the nation as a boundary and threshold of cultural difference.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Memoria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modernidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Memorialistas brasileños]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Memory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Modernity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Brazilian memorialists]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benedict]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lólio L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nação e consciência nacional]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ática]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Drummond de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Boitempo &amp; A falta que ama]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sabiá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Drummond de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esquecer para lembrar]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[José Olympio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Drummond de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Menino antigo]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sabiá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arrigucci Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Davi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enigma e comentário]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>67-111</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arruda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria A do Nascimento]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mitologia da mineiridade]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brasiliense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baudelaire]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curiosités esthétiques]]></source>
<year>1923</year>
<page-range>3-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Louis Conard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baudelaire]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les fleurs du mal]]></source>
<year>1958</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Armand Colin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baudelaire]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oeuvres complètes]]></source>
<year>1925</year>
<page-range>49-110</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Louis Conard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rouanet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sérgio Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Magia e técnica, arte e política]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brasiliense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhabha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Homi K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[DissemiNation: time, narrative and the margins of the modern nation]]></article-title>
<source><![CDATA[Nation and Narration]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>291-322</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wille]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fisiognomia da metrópole moderna]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edusp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bomeny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guardiães da razão; modernistas mineiros]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. UFRJ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calligaris]]></surname>
<given-names><![CDATA[Contardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Da nação ao triunfo das tribos]]></article-title>
<source><![CDATA[Folha de S. Paulo. Ilustrada]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Candido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Minas não há mais?]]></article-title>
<source><![CDATA[Seminário sobre a economia mineira]]></source>
<year>1982</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Diamantina (MG) ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canevacci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Massimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Antropólogo italiano cria o étno-cyberpunk]]></article-title>
<source><![CDATA[Folha de S. Paulo. Ilustrada]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[Louis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabral]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O individualismo; uma perspectiva antropológica da ideologia moderna]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rocco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gagnebin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeanne Marie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História e narração em Walter Benjamin]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Perspectiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halbwachs]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La mémoire collective]]></source>
<year>1950</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses Universitaires de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hobsbawn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Célia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quirino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anna Maria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nações e nacionalismo desde 1780]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paz e Terra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alceu Amoroso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Voz de Minas]]></source>
<year>1946</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Agir]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olgária C. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os arcanos do inteiramente outro]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brasiliense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Murilo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Idade do Serrote]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sabiá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merquior]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Guilherme]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Notas em função de Boitempo (1)]]></article-title>
<source><![CDATA[A astúcia da mímese]]></source>
<year>1972</year>
<page-range>44-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[José Olympio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wander Melo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Memória e nação]]></article-title>
<source><![CDATA[Cenário: Psicanálise e Cultura]]></source>
<year>1994</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>148-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nava]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Baú de Ossos]]></source>
<year>1978</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[José Olympio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savary]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os filhos do barro]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nova Fronteira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pollak]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Memória, esquecimento, silêncio]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudos Históricos]]></source>
<year>1989</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>3-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Renan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernest]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oeuvres complètes]]></source>
<year>1947</year>
<volume>1</volume>
<page-range>887-906</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Calmann-Lévy]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricouer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Il tempo raccontato]]></article-title>
<source><![CDATA[Aut-Aut]]></source>
<year>1988</year>
<numero>216</numero>
<issue>216</issue>
<page-range>23-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Milano ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[João Guimarães]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ave, palavra]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>245-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[José Olympio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silviano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Discurso memorialista de Drummond faz a síntese entre confissão e ficção]]></article-title>
<source><![CDATA[Folha de S. Paulo. Ilustrada]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>4-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Todorov]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tzvetan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nous et les autres; la refléxion française sur la diversité humaine]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vattimo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gianni]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La fine della modernità]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Milano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Garzanti]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
