<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-7063</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Enfermería universitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Enferm. univ]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-7063</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-70632012000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación un desafío para la enfermería en la Región de las Américas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Research: a Challenge for Nursing within the Americas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zárate Grajales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>4</fpage>
<lpage>8</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-70632012000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-70632012000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-70632012000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Editorial</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La investigaci&oacute;n un desaf&iacute;o para la enfermer&iacute;a en la Regi&oacute;n de las Am&eacute;ricas</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Research: a Challenge for Nursing within the Americas</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mtra. Rosa A. Z&aacute;rate Grajales*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Coordinadora de Investigaci&oacute;n ENEO&#45;UNAM</i><i>, Responsable del Centro Colaborador ENEO/OPS/OMS</i>, <a href="mailto:zarate_amarilis@hotmail.com">zarate_amarilis@hotmail.com</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La funci&oacute;n fundamental de la investigaci&oacute;n en salud es el mejoramiento de las condiciones de bienestar de la poblaci&oacute;n y su contribuci&oacute;n en los indicadores de crecimiento econ&oacute;mico y desarrollo social por lo que se ha puesto especial inter&eacute;s en la agenda pol&iacute;tica de ciencia y tecnolog&iacute;a en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n en los &uacute;ltimos a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es la investigaci&oacute;n uno de los motores para el desarrollo de un pa&iacute;s a trav&eacute;s de los avances que se logren en los sistemas de salud para la prestaci&oacute;n de una atenci&oacute;n de mejor calidad, m&aacute;s justa y m&aacute;s equitativa a las personas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas entre otras aportaciones se esperan de la investigaci&oacute;n en salud y por supuesto tambi&eacute;n de la investigaci&oacute;n de enfermer&iacute;a, las que se logran mediante la identificaci&oacute;n de los retos y de las mejores soluciones, la vigilancia del desempe&ntilde;o de los sistemas sanitarios y la generaci&oacute;n de conocimientos en la b&uacute;squeda de mejores tecnolog&iacute;as y m&eacute;todos para la salud colectiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) en varios momentos afirma, que todas las pol&iacute;ticas sanitarias nacionales e internacionales deber&iacute;an basarse en pruebas cient&iacute;ficas v&aacute;lidas; que tales pruebas requieren investigaci&oacute;n, y que la aplicaci&oacute;n de los conocimientos, la informaci&oacute;n y la tecnolog&iacute;a que emanan de la investigaci&oacute;n en salud tiene gran potencial en la promoci&oacute;n de la salud global y el desarrollo econ&oacute;mico de los pa&iacute;ses.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado tambi&eacute;n    se visualiza la necesidad de construir una agenda para la investigaci&oacute;n    en salud y enfermer&iacute;a; esta debe considerar las cambiantes tendencias    epidemiol&oacute;gicas de las enfermedades, el r&aacute;pido crecimiento de    las poblaciones, los problemas de salud nuevos, emergentes y reemergentes, el    aumento de los intereses econ&oacute;micos del sector salud privado y la imposibilidad    de tener los recursos financieros necesarios ante las demandas poblacionales    entre otros; que contribuyen a las inequidades mundiales en materia de atenci&oacute;n    de salud.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por consiguiente, se requiere que la investigaci&oacute;n aborde las prioridades y centre su atenci&oacute;n en los problemas, las condiciones y los factores determinantes en materia de salud y bienestar social. La investigaci&oacute;n debe ser la fuerza impulsora de los planes, pol&iacute;ticas, leyes, normas y procedimientos en el campo de la salud y enfermer&iacute;a. Para que ello ocurra, los sistemas de investigaci&oacute;n en el &aacute;mbito internacional, nacional, regional y local no solo tienen que ser plenamente responsables de la rendici&oacute;n de cuentas sobre los recursos asignados para tal fin; tambi&eacute;n deben ser capaces de brindar el producto o servicio esperado, a fin de justificar la asignaci&oacute;n de recursos escasos para la investigaci&oacute;n y mostrar los beneficios de la inversi&oacute;n a la sociedad en su conjunto. La insuficiente capacidad de recursos de todo tipo para la investigaci&oacute;n sigue siendo uno de los factores que limita el crecimiento de los pa&iacute;ses y hace m&aacute;s grande la brecha entre los desarrollados y los que no los son en todo el mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por consiguiente, la implementaci&oacute;n de programas de capacitaci&oacute;n local para la investigaci&oacute;n en salud es una prioridad dado su esperado impacto en el desarrollo sustentable por lo que diversos organismos e instituciones de educaci&oacute;n superior reconocen la brecha y la necesidad atendiendo con urgencia estas limitaciones a trav&eacute;s de diversos mecanismos como la formaci&oacute;n avanzada de los profesionales y el apoyo financiero a la investigaci&oacute;n sanitaria con el objeto de mejorar la salud y crear la capacidad que contribuya a la calidad de la investigaci&oacute;n y su aplicaci&oacute;n a los problemas prioritarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto la investigaci&oacute;n se torna crucial para el desarrollo de la enfermer&iacute;a como disciplina, ante la necesidad de visibilizar su contribuci&oacute;n a la salud de las personas con cuidados y en escenarios diversos; en el entendido de que el conocimiento surge de la relaci&oacute;n sin&eacute;rgica entre la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica situaci&oacute;n que permite a los profesionales dar muestras a la sociedad de su compromiso con su salud y bienestar. Si bien la producci&oacute;n del conocimiento no ha sido una tarea f&aacute;cil para la disciplina, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en el &aacute;mbito regional se han destinado recursos y realizado esfuerzos para producir conocimiento &uacute;til que permita el fortalecimiento de la enfermer&iacute;a y muestre la evidencia de un cuidado calificado a la sociedad en su conjunto y a la sociedad cient&iacute;fica sobre sus aportaciones a la ciencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estrategias como el trabajo en redes de investigaci&oacute;n que articulan a enfermeras en diferentes lugares para profundizar en problemas comunes, fortalecer lazos entre investigadores, consolidar el conocimiento de la enfermer&iacute;a a nivel global y hacer visible el trabajo cient&iacute;fico en el &aacute;mbito internacional han dado resultados alentadores. Dentro de ellos el impacto que han tenido los Coloquios Panamericanos de Investigaci&oacute;n que se han realizado desde hace varios a&ntilde;os en donde enfermeras de la academia y de los servicios cl&iacute;nicos comparten sus resultados en el &aacute;mbito regional sobre la producci&oacute;n cient&iacute;fica desarrollada.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muestra de esos avances son los datos que indican en general que la producci&oacute;n de conocimiento de enfermer&iacute;a en Am&eacute;rica Latina y el Caribe ha seguido las l&iacute;neas definidas por diversos organismos, el enfoque tem&aacute;tico se ha se&ntilde;alado con una fuerte influencia del modelo biom&eacute;dico en un primer momento, y con un inter&eacute;s marcado en la caracterizaci&oacute;n de la enfermer&iacute;a en su hacer y su proceso de trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los a&ntilde;os recientes las tem&aacute;ticas de investigaci&oacute;n se han visto enmarcadas por definiciones de instituciones como la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS), el Consejo Internacional de Enfermeras (CIE) y Asociaciones de enfermeras como Sigma Theta Tao entre otras. Se identifica la tendencia a reconocer el cuidado como objeto de estudio de la enfermer&iacute;a lo que marca un cambio cualitativo hacia la investigaci&oacute;n del cuidado y la salud en la pr&aacute;ctica en enfermer&iacute;a, que incorpora propuestas resultado de reuniones regionales y nacionales en materia de investigaci&oacute;n; se identifican cambios por ejemplo en el uso de marcos te&oacute;ricos y metodol&oacute;gicos que permiten el acercamiento al fen&oacute;meno de estudio desde una perspectiva comprensiva y reflexiva sobre los temas espec&iacute;ficos de la pr&aacute;ctica del cuidado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En estas nuevas aproximaciones es posible identificar en los eventos internacionales as&iacute; como en las memorias o escritos publicados o bien en los discursos, una transformaci&oacute;n cualitativa en el concepto de la enfermer&iacute;a como ciencia y arte del cuidado y como pr&aacute;ctica social a partir de la producci&oacute;n del conocimiento en la &uacute;ltima d&eacute;cada. El tema de la producci&oacute;n de conocimiento en enfermer&iacute;a toma un rumbo diferente, expresa ya la preocupaci&oacute;n y el avance de la enfermer&iacute;a con estudios de posgrado; se identifica una mejor aproximaci&oacute;n a los marcos conceptuales y paradigmas metodol&oacute;gicos de las ciencias y mayor claridad en el objeto de estudio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Podemos decir que la enfermer&iacute;a ha dado muestras de su crecimiento y desarrollo en la investigaci&oacute;n con evidencia de una disciplina en construcci&oacute;n, la producci&oacute;n de su cuerpo de conocimiento, la incorporaci&oacute;n epistemol&oacute;gica, la b&uacute;squeda de enfoques metodol&oacute;gicos diversos para conocer mejor el cuidado. Es la mejor evidencia de sus avances; sin embargo aun se refleja un incipiente acercamiento a la aplicaci&oacute;n de sus resultados en la pr&aacute;ctica, en la ense&ntilde;anza, y en la transformaci&oacute;n del cuidado a la salud de una manera m&aacute;s contundente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quiz&aacute; algunas explicaciones de ello se encuentran en nuestra historia ya que la investigaci&oacute;n en enfermer&iacute;a se ha concebido en muchos momentos como una actividad individual y pocas veces se ha desarrollado en grupo, en centros o institutos de investigaci&oacute;n o de salud y menos aun en redes de colaboraci&oacute;n interdisciplinar; situaci&oacute;n que deber&aacute; ser identificada y atendida a fin de que la investigaci&oacute;n conjunte docencia y asistencia as&iacute; como aquella con otros profesionales permita a la enfermer&iacute;a incorporarse plenamente al concierto del desarrollo de la ciencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n en salud y enfermer&iacute;a se constituye en un desaf&iacute;o tambi&eacute;n en el terreno de su quehacer pol&iacute;tico y en el dise&ntilde;o de estrategias de cambio ante los determinantes sociales de salud que se enfrentan en los diferentes contextos regionales y que deber&aacute; convocar a los grupos de investigadores de servicios cl&iacute;nicos y educativos en la b&uacute;squeda de recursos humanos, tecnol&oacute;gicos y financieros as&iacute; como para compartir experiencias del trabajo, a la difusi&oacute;n de los resultados y en la incorporaci&oacute;n r&aacute;pida de la evidencia a las pr&aacute;cticas del cuidado a la salud o bien a la trasformaci&oacute;n de la educaci&oacute;n en enfermer&iacute;a o en la creaci&oacute;n de tecnolog&iacute;a propia o bien en la mejora de los sistemas de salud.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al reflexionar sobre las tendencias de la investigaci&oacute;n en enfermer&iacute;a no podemos dejar de mencionar que la producci&oacute;n del conocimiento es decir el proceso desde el momento que se genera la idea, el proyecto, la obtenci&oacute;n de sus resultados y la difusi&oacute;n de los mismos as&iacute; como su incorporaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica y la educaci&oacute;n ha estado rodeado de diversos obst&aacute;culos. Varios colegas se han referido a las dificultades para la difusi&oacute;n de los resultados de la investigaci&oacute;n atribuido en mucho a la cantidad y calidad de las revistas existentes en su momento por lo que el esfuerzo en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os ser&aacute; en mejorar no solo la publicaci&oacute;n en revistas nacionales sino tambi&eacute;n en las revistas internacionales caracterizadas por su rigor para la aceptaci&oacute;n de un manuscrito.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta situaci&oacute;n se observa en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina en donde el &uacute;nico medio para publicar se encuentra en revistas universitarias de car&aacute;cter cient&iacute;fico y podemos observar como en el caso de M&eacute;xico cuya producci&oacute;n escrita de enfermer&iacute;a se conforma por dos tipos de literatura, la mayor&iacute;a denominada convencional o gris, esta &uacute;ltima incluye reportes t&eacute;cnicos, tesis de estudiantes, memor&iacute;as de congresos entre otros y la literatura convencional que es escasa conformada por libros y revistas, al respecto observamos que hasta mediados de la d&eacute;cada de los 80's la mayor parte de la producci&oacute;n de enfermer&iacute;a permaneci&oacute; an&oacute;nima ya que solo se divulgaba de manera oral a un n&uacute;mero reducido de enfermeras que asist&iacute;an a eventos, congresos y reuniones particularmente en el &aacute;mbito acad&eacute;mico ya sean nacionales o internacionales..</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas situaciones puestas a discusi&oacute;n en diversos foros como en las reuniones de los Centros Colaboradores de OMS/OPS dieron paso a diversas estrategias regionales y nacionales en materia de publicaci&oacute;n de la actividad cient&iacute;fica; en M&eacute;xico por ejemplo revistas nacionales empezaron a surgir en el &aacute;mbito de la enfermer&iacute;a y salud, cuya consulta en las bases de datos es ahora obligada para quienes realizan investigaci&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este mundo globalizado los responsables de tomar decisiones en materia de financiamiento, salud e investigaci&oacute;n deben ampliar sus horizontes al momento de decidir pol&iacute;ticas, es deber ahora incorporar la perspectiva internacional y nacional en materia de investigaci&oacute;n en salud y enfermer&iacute;a. Por lo que es necesario realizar planes regionales, nacionales y locales basados en las experiencias anteriores y en los resultados esperados para la enfermer&iacute;a como disciplina y profesi&oacute;n pero tambi&eacute;n y sobre todo que identifique su contribuci&oacute;n a la salud de las personas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los desaf&iacute;os se vislumbran alentadores y mueven a la enfermer&iacute;a para el cambio que requiere la disciplina en los a&ntilde;os por venir, si queremos hacer visible nuestra contribuci&oacute;n a la salud de las poblaciones necesariamente tenemos que construir el cambio, cuyo motor sea primordialmente buscar la contribuci&oacute;n social de la enfermer&iacute;a en el otorgamiento de un cuidado humano con calidad profesional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien hemos presenciado los avances entre ellos de los estudios de posgrado, el crecimiento en las publicaciones cient&iacute;ficas, el desarrollo y creaci&oacute;n de grupos y redes de investigaci&oacute;n; el uso de las tecnol&oacute;gicas de la informaci&oacute;n, la capacidad de convocatoria de los Coloquios Panamericanos de Investigaci&oacute;n as&iacute; como el crecimiento de asociaciones cient&iacute;ficas que premian el esfuerzo y la calidad de la investigaci&oacute;n en enfermer&iacute;a , no podemos sentirnos satisfechos, las acciones para los pr&oacute;ximos a&ntilde;os deben poner especial inter&eacute;s en contribuir al conocimiento en salud a fin de incorporar de lleno a la enfermer&iacute;a en el mundo cient&iacute;fico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre ellas se destacan aquellas que limitan nuestro desarrollo tales como el objeto de estudio en construcci&oacute;n, el que aun no se percibe un lenguaje com&uacute;n, el hecho de que los estudios de investigaci&oacute;n avancen de la descripci&oacute;n a la explicaci&oacute;n, predicci&oacute;n y comprensi&oacute;n de los fen&oacute;menos del cuidado a la salud y que est&eacute;n vinculados fuertemente con las prioridades de salud y su contribuci&oacute;n a la resoluci&oacute;n de problemas de la pr&aacute;ctica as&iacute; como la publicaci&oacute;n de sus resultados en revistas de reconocida calidad cient&iacute;fica internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es as&iacute; como en los a&ntilde;os por venir la enfermer&iacute;a se insertar&aacute; decididamente en la comunidad cient&iacute;fica, incorporando un mayor n&uacute;mero de investigadores al sistema nacional de cada pa&iacute;s y que se eval&uacute;en los resultados de su contribuci&oacute;n con indicadores cient&iacute;ficos internacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto Silvina Malv&aacute;rez en el 2012 plantea en su conferencia inaugural durante el XIII Coloquio Panamericano de Investigaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a en la ciudad de Miami</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">".......la investigaci&oacute;n en enfermer&iacute;a enfrenta al menos cinco desaf&iacute;os centrales:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El desaf&iacute;o de ordenar el foco: Tornar el foco hacia el cuidado</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El desaf&iacute;o de la accesibilidad: Conectividad, visibilidad y vinculaci&oacute;n</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La discusi&oacute;n del mundo de las evidencias y el mundo de los valores</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El desarrollo de la investigaci&oacute;n proactiva, contextualizada y resolutiva</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El fortalecimiento de las condiciones y la calidad de la investigaci&oacute;n...</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; tambi&eacute;n, recomienda que las prioridades para la investigaci&oacute;n en salud y enfermer&iacute;a deban dirigirse en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os a <b><i>tres ejes sustantivos:</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Temas de Salud:</i></b> Objetivos del Milenio, los Determinantes de la Salud, <b><i>Temas de los Servicios:</i></b> Pol&iacute;ticas y financiamiento de los cuidados de enfermer&iacute;a, Costos del cuidado de enfermer&iacute;a, Calidad y seguridad, la pol&iacute;tica de Recursos Humanos de Enfermer&iacute;a que incluya la cobertura, capacidad y formaci&oacute;n y el tercer eje se&ntilde;alado evaluar las <b><i>Prioridades para el desarrollo de capacidades en investigaci&oacute;n:</i></b> que incluye evaluar la formaci&oacute;n avanzada, formaci&oacute;n de doctores, trabajo en red , la investigaci&oacute;n y su aplicaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica y en el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas en salud.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La enfermer&iacute;a como ciencia y arte del cuidado, tiene en la investigaci&oacute;n una base firme para la construcci&oacute;n del conocimiento ya sea a trav&eacute;s de profundizar en los hechos de la vida cotidiana de las personas, en c&oacute;mo viven en salud o enfermedad, o bien en las reflexiones o construcciones te&oacute;ricas y filos&oacute;ficas alrededor de la pr&aacute;ctica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La importancia de la producci&oacute;n de conocimiento, su impacto en la practica y el papel de la academia en este proceso ha sido se&ntilde;alado en diversos momentos en donde se reconoce que son las universidades las que est&aacute;n llamadas a ser los espacios para socializar y desarrollar los diferentes saberes de la enfermer&iacute;a y que estos deber&aacute;n estar fuertemente vinculados con los escenarios de la pr&aacute;ctica del cuidado constituyendo as&iacute; una base s&oacute;lida para la investigaci&oacute;n en salud y enfermer&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debemos replantearnos si queremos avanzar no solo en las teor&iacute;as y metodolog&iacute;as que sustentan la producci&oacute;n de conocimientos de enfermer&iacute;a si no tambi&eacute;n y sobre todo su contribuci&oacute;n a la salud y el bienestar de las personas, el ciclo completo del conocimiento orientado a mejorar la salud debe ser revisado y reorientado a fin de obtener los mejores resultados en donde mas se necesita y enfrentar los nuevos desaf&iacute;os que nos permitan caminar con firmeza hacia la investigaci&oacute;n de calidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario reconocer que nunca antes como ahora tenemos acceso a gran cantidad de conocimiento acumulado en salud pero tambi&eacute;n analizar la brecha que existe entre lo que conocemos y nuestra capacidad para aplicarlo en beneficio de la salud de las personas entendiendo que el conocimiento es un bien p&uacute;blico y se ubica como uno m&aacute;s del conjunto de determinantes sociales de la salud.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La salud y la investigaci&oacute;n en salud est&aacute;n ahora en la agenda pol&iacute;tica de nuestros pa&iacute;ses; la enfermer&iacute;a tiene un desaf&iacute;o enorme, est&aacute; llamada a ser un personaje clave para el cumplimiento de las Metas del Milenio en salud as&iacute; como en los planes regionales y nacionales en investigaci&oacute;n en salud; por ello es necesario enfrentar los retos que para la disciplina se presentan ya que por varias d&eacute;cadas recorrimos un camino largo y dif&iacute;cil; pero hoy tenemos la oportunidad de aprovechar la era de la "econom&iacute;a basada en el conocimiento (EBC)", cuyo prop&oacute;sito es generar conocimiento &uacute;til para la soluci&oacute;n de los problemas, herramientas o medios para producir m&aacute;s conocimiento o bien para producir los bienes y servicios que la sociedad requiere.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a Consultada</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Malv&aacute;rez S. Conferencias de Cierre. XII&nbsp;Coloquio Panamericano de Investigaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a. Universidad Federal de Santa Catarina, Florian&oacute;polis Brasil, 2 de septiembre del 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3255837&pid=S1665-7063201200040000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Malv&aacute;rez S. Conferencia Inaugural del XIII&nbsp;Coloquio Panamericano de Investigaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a. Prioridades de Investigaci&oacute;n. Aproximaciones a una agenda regional 2012&#45;2020. Miami, Septiembre 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3255839&pid=S1665-7063201200040000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Palazuelos C, Navarrete S, Libreros V. Evaluaci&oacute;n metodol&oacute;gica de art&iacute;culos de investigaci&oacute;n de enfermer&iacute;a nacionales e internaciones. En: X Coloquio Panamericano de Investigaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a; Buenos Aires: Asociaci&oacute;n de Escuelas Universitarias de Enfermer&iacute;a de la Rep&uacute;blica de Argentina Federaci&oacute;n Argentina de Enfermer&iacute;a, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3255841&pid=S1665-7063201200040000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ailinger RL, N&aacute;jera RM, Castrill&oacute;n MC, Manfredi M. Nursing Research in latin America: 1988&#45;1998. Rev Lat Am Enfermagen (internet) 2005; 13 (6): 926&#45;928 &#91;consultado 12 Enero 2011&#93;.Disponible en: <a href="http://bit.ly/13l4SCW" target="_blank">http://bit.ly/13l4SCW</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3255843&pid=S1665-7063201200040000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alarc&oacute;n A, Astudillo P. La investigaci&oacute;n en enfermer&iacute;a en revistas Latinoamericanas. Cienc. enfer. (Internet) 2007; XII (2): 25&#45;31 &#91;consultado 27 octubre 2010&#93; Disponible en: <a href="http://bit.ly/128yt3d" target="_blank">http://bit.ly/128yt3d</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3255844&pid=S1665-7063201200040000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Landeros&#45;Olvera E, Salazar&#45;Gonz&aacute;lez B, Cruz&#45;Quevedo E. La influencia del positivismo en la pr&aacute;ctica e investigaci&oacute;n de enfermer&iacute;a. Index de enfer. (internet) 2009; 18 (4) 263&#45;266 &#91;consultado 19 noviembre 2010&#93; Disponible en: <a href="http://bit.ly/15gANDe" target="_blank">http://bit.ly/15gANDe</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3255845&pid=S1665-7063201200040000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Malv&aacute;rez S. El reto de cuidar en un mundo globalizado. Texto y Contexto Enfermagem. 2007; 16(003):520&#45;530.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3255846&pid=S1665-7063201200040000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CONACYT. Informe General del Estado de la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a en M&eacute;xico. M&eacute;xico D.F. &#91;consultado 21 de febrero 2012&#93;. Disponible en: <a href="http://bit.ly/13QCrc9" target="_blank">http://bit.ly/13QCrc9</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3255848&pid=S1665-7063201200040000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">WHO. Pol&iacute;tica de Investigaci&oacute;n en salud. &#91;Consultado 21 de febrero 2011&#93;. Disponible en: <a href="http://bit.ly/Wdqdwx" target="_blank">http://bit.ly/Wdqdwx</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3255849&pid=S1665-7063201200040000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a M, et al. Tendencias y caracter&iacute;sticas de la investigaci&oacute;n en enfermer&iacute;a publicada en M&eacute;xico. Enfermer&iacute;a Universitaria 2011; 8(1): 7&#45;16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3255850&pid=S1665-7063201200040000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malvárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conferencias de Cierre: XII Coloquio Panamericano de Investigación en Enfermería]]></source>
<year>2 de</year>
<month> s</month>
<day>ep</day>
<publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Federal de Santa Catarina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malvárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conferencia Inaugural del XIII Coloquio Panamericano de Investigación en Enfermería: Prioridades de Investigación. Aproximaciones a una agenda regional 2012-2020]]></source>
<year>Sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<publisher-loc><![CDATA[Miami ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palazuelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Libreros]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación metodológica de artículos de investigación de enfermería nacionales e internaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[X Coloquio Panamericano de Investigación en Enfermería]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación de Escuelas Universitarias de Enfermería de la República de ArgentinaFederación Argentina de Enfermería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ailinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nájera]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castrillón]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manfredi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nursing Research in latin America: 1988-1998]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Lat Am Enfermagen]]></source>
<year>2005</year>
<volume>13</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>926-928</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astudillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación en enfermería en revistas Latinoamericanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc. enfer.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>25-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landeros-Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz-Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La influencia del positivismo en la práctica e investigación de enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Index de enfer]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>263-266</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malvárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El reto de cuidar en un mundo globalizado]]></article-title>
<source><![CDATA[Texto y Contexto Enfermagem]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<numero>003</numero>
<issue>003</issue>
<page-range>520-530</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CONACYT</collab>
<source><![CDATA[Informe General del Estado de la Ciencia y la Tecnología en México]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Política de Investigación en salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias y características de la investigación en enfermería publicada en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfermería Universitaria]]></source>
<year>2011</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
