<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-7063</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Enfermería universitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Enferm. univ]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-7063</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-70632010000400008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El proceso de integración del alumno al entorno clínico para el aprendizaje reflexivo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The integration process to the student in the clinical environment from the reflective learning]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galicia Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leo Cesar]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sofía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>53</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-70632010000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-70632010000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-70632010000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Durante la implementación del "Modelo de tutoría clínica reflexiva" se integró el autor a la práctica clínica de un grupo de Fundamentos de Enfermería II como tutor clínico del grupo. De esta experiencia surge el análisis que a continuación se presenta, en donde se identifican las características de la relación entre el tutorado y el entorno clínico, la importancia de su integración en la práctica clínica y los factores que intervienen en este proceso. Desarrollo: El entorno clínico es un concepto cuyo potencial no se limita al espacio físico que enmarca las prácticas clínicas de enfermería, sino el contexto en el cual se desarrollan interacciones sociales que permiten el aprendizaje experiencial en la clínica. La integración del alumno al entorno clínico constituye la base del aprendizaje en la práctica. El proceso de integración es complejo y se requiere la colaboración de diversos factores en la práctica para que se concrete. Conclusiones: la integración es un proceso que requiere una mayor atención en la planeación de las practicas clínicas, del logro de este proceso dependerá la generación de aprendizajes reflexivos, el desarrollo de habilidades orientadas al cuidado y la construcción de la identidad profesional de los alumnos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: During the implementation of the "Clinical Reflective Tutorship Model" the author was be incorporated to the clinical practice of "nursing fundamentals II" as a clinical tutor of this group. From this experience develop the present analysis that explains the components to the student-clinical environment relationship, the importance to their integration in the clinical practice and the factors that take part in this process. Development: the clinical environment is a concept that means more than the physical space in the educative practices, it's the context where develop social interactions between the practice actors that let the experiencial learning. The integration to the student in the clinical environment constitutes the base to the practical learning. The integration process is difficult and requires the collaboration of several factors in the practices to be completed. Conclusions: the integration is a process that requires more attention in the planning to the clinical practices. The generation of reflective learning, the develop of care skills and the construct to the student's professional identity depends of the integration process.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Entorno clínico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[integración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[práctica clínica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Clinical environment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[integration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clinical practice]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Innovaci&oacute;n para la pr&aacute;ctica</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El proceso de integraci&oacute;n del alumno al entorno cl&iacute;nico para el aprendizaje reflexivo <a href="#nota">*</a></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The integration process to    the student in the clinical environment from the reflective learning</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Leo Cesar Galicia Ayala&bull;,    Mtra. Sof&iacute;a Rodr&iacute;guez Jim&eacute;nez&bull;&bull;, Mtra. Margarita    C&aacute;rdenas Jim&eacute;nez &bull;&bull;&bull;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; Becario del Proyecto. Pasante de Enfermer&iacute;a y Obstetricia</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull;&bull; Profesora titular "A" ENEO&#45;UNAM. Responsable del Proyecto de investigaci&oacute;n.</i></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull;&bull;&bull; Profesora    titular "C" ENEO&#45;UNAM. Responsable del Proyecto de investigaci&oacute;n.    </i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Correspondencia: <a href="mailto:quijoteaa@hotmail.com">quijoteaa@hotmail.com</a></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 29 de junio 2010    <br> 	Enviado. 28 de julio 2010    <br> 	Aceptado 5 de septiembre 2010</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b>: Durante la implementaci&oacute;n del "Modelo de tutor&iacute;a cl&iacute;nica reflexiva" se integr&oacute; el autor a la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de un grupo de Fundamentos de Enfermer&iacute;a II como tutor cl&iacute;nico del grupo. De esta experiencia surge el an&aacute;lisis que a continuaci&oacute;n se presenta, en donde se identifican las caracter&iacute;sticas de la relaci&oacute;n entre el tutorado y el entorno cl&iacute;nico, la importancia de su integraci&oacute;n en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica y los factores que intervienen en este proceso. <b>Desarrollo</b>: El entorno cl&iacute;nico es un concepto cuyo potencial no se limita al espacio f&iacute;sico que enmarca las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas de enfermer&iacute;a, sino el contexto en el cual se desarrollan interacciones sociales que permiten el aprendizaje experiencial en la cl&iacute;nica. La integraci&oacute;n del alumno al entorno cl&iacute;nico constituye la base del aprendizaje en la pr&aacute;ctica. El proceso de integraci&oacute;n es complejo y se requiere la colaboraci&oacute;n de diversos factores en la pr&aacute;ctica para que se concrete. <b>Conclusiones</b>: la integraci&oacute;n es un proceso que requiere una mayor atenci&oacute;n en la planeaci&oacute;n de las practicas cl&iacute;nicas, del logro de este proceso depender&aacute; la generaci&oacute;n de aprendizajes reflexivos, el desarrollo de habilidades orientadas al cuidado y la construcci&oacute;n de la identidad profesional de los alumnos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras Clave:</b> Entorno cl&iacute;nico, integraci&oacute;n, pr&aacute;ctica cl&iacute;nica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introduction</b>: During the implementation of the "Clinical Reflective Tutorship Model" the author was be incorporated to the clinical practice of "nursing fundamentals II" as a clinical tutor of this group. From this experience develop the present analysis that explains the components to the student&#45;clinical environment relationship, the importance to their integration in the clinical practice and the factors that take part in this process. <b>Development</b>: the clinical environment is a concept that means more than the physical space in the educative practices, it's the context where develop social interactions between the practice actors that let the experiencial learning. The integration to the student in the clinical environment constitutes the base to the practical learning. The integration process is difficult and requires the collaboration of several factors in the practices to be completed. <b>Conclusions</b>: the integration is a process that requires more attention in the planning to the clinical practices. The generation of reflective learning, the develop of care skills and the construct to the student's professional identity depends of the integration process.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key Words:</b> Clinical environment, integration, clinical practice.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proyecto de investigaci&oacute;n "La Tutor&iacute;a cl&iacute;nica como estrategia de Ense&ntilde;anza Aprendizaje en Enfermer&iacute;a fundamental" en su segunda etapa de desarrollo consiste en el dise&ntilde;o de una propuesta para la estructuraci&oacute;n y seguimiento de las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas en la licenciatura en Enfermer&iacute;a y obstetricia (ENEO&#45;UNAM). Dicha propuesta se titula "Modelo de Tutor&iacute;a Cl&iacute;nica Reflexiva" y fue implementada en dos grupos de Fundamentos de Enfermer&iacute;a II.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este an&aacute;lisis es el resultado de la experiencia del autor como tutor cl&iacute;nico y de la identificaci&oacute;n y seguimiento de la relaci&oacute;n tutorado&#45;entorno, durante el periodo de pr&aacute;ctica. Este trabajo corresponde a la fase emp&iacute;rica de la investigaci&oacute;n&#45;acci&oacute;n de la tutor&iacute;a cl&iacute;nica en entornos hospitalarios, donde los tutores cl&iacute;nicos son actores activos de sus propias pr&aacute;cticas educativas con el fin de "interpretar" la realidad, junto con los alumnos y la din&aacute;mica con el entorno; se plantea como objetivo comprender la complejidad del entorno y su importancia en el aprendizaje reflexivo. Es a trav&eacute;s de la observaci&oacute;n participante como surgen las categor&iacute;as de an&aacute;lisis que se desarrollan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Desarrollo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de enfermer&iacute;a, vista como un pilar del aprendizaje pr&aacute;xico, parte de una perspectiva en la que se interpreta la praxis como la reflexi&oacute;n y acci&oacute;n de los hombres sobre el mundo para transformarlo, tiene la reflexi&oacute;n y la acci&oacute;n como unidad indisoluble, como par constitutivo de la misma y por lo tanto imprescindible,<sup>1</sup> en la formaci&oacute;n de profesionales del cuidado, es el escenario en el cual se desarrolla la profesi&oacute;n y donde encuentra su principal significado, donde las teor&iacute;as cobran sentido y los principios y la identidad profesional se construyen.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica en donde el alumno se enfrenta con su nueva realidad profesional, con lo que inicia un proceso de aprendizaje experiencial en el cual el alumno se prepara para integrarse a esta realidad, interiorizarla, interpretarla y finalmente transformarla. El entorno cl&iacute;nico y la relaci&oacute;n que se establezca entre este y el alumno determinar&aacute;n en gran medida el aprendizaje que se genere en la pr&aacute;ctica.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Definici&oacute;n el Entorno</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Generalmente el concepto de entorno se refiere al espacio f&iacute;sico o escenario que circunscribe las actividades e interacciones que realiza un grupo con un fin definido. Un entorno de aprendizaje se define entonces como el contexto en el que se enmarcan actividades y procesos de car&aacute;cter educativo orientadas al aprendizaje. Algunos se&ntilde;alan que un entorno de aprendizaje lo es todo: el ambiente f&iacute;sico, las condiciones psicol&oacute;gicas o emocionales y las influencias sociales o culturales que afectan al crecimiento y desarrollo del compromiso del adulto en una iniciativa educativa.<sup>2</sup> A este respecto, son las interacciones sociales y la comunicaci&oacute;n interpersonal las caracter&iacute;sticas m&aacute;s importantes en la b&uacute;squeda de aprendizajes significativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien el entorno cl&iacute;nico es un espacio en el cual se desempe&ntilde;an labores, actividades y procesos orientados al cuidado, promoci&oacute;n, protecci&oacute;n y restituci&oacute;n de la salud de una poblaci&oacute;n definida, es adem&aacute;s el escenario en el cual se desarrollan pr&aacute;cticas educativas orientadas a la preparaci&oacute;n de los estudiantes de enfermer&iacute;a en el ejercicio del cuidado, es decir, es un espacio en el que convergen el trabajo cl&iacute;nico y las pr&aacute;cticas de formaci&oacute;n profesional. Desde la perspectiva de aprendizaje, el entorno cl&iacute;nico constituye un amplio recurso educativo en cuyo marco suceden las experiencias b&aacute;sicas que contribuyen al proceso de desarrollo de los seres humanos.<sup>3</sup> Dicho entorno est&aacute; inmerso en el contexto sociocultural del alumno, sin embargo en su primera pr&aacute;ctica educativa, es un espacio totalmente desconocido para este, por lo que el primer objetivo del alumno dentro de la pr&aacute;ctica est&aacute; orientado a su integraci&oacute;n al entorno cl&iacute;nico. Para el logro de dicho objetivo<b>,</b> los procesos de comunicaci&oacute;n e interacci&oacute;n social juegan un papel crucial dentro de la pr&aacute;ctica, y al mismo tiempo en el logro de los objetivos de aprendizaje.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se asume que, el entorno cl&iacute;nico constituye un escenario complejo, con significados y caracter&iacute;sticas con las cuales el alumno no ha tenido contacto directo en su nuevo rol profesional. Es probable que durante su desarrollo acad&eacute;mico se le haya orientado sobre la vida dentro del trabajo cl&iacute;nico, las caracter&iacute;sticas de las instituciones y algunos aspectos importantes para la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, sin embargo, el encuentro con esta realidad profesional resulta ser siempre algo mucho m&aacute;s amplio, situaci&oacute;n que acent&uacute;a la complejidad y la importancia del proceso de integraci&oacute;n del alumno a su nuevo entorno. En la medida que el alumno logra integrarse, se potencializa el aprendizaje y adquiere sentido el car&aacute;cter significativo, otorgando mayor importancia a las experiencias vividas dentro de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El primer contacto con el    entorno cl&iacute;nico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primer contacto con el entorno cl&iacute;nico generalmente coloca al alumno en una situaci&oacute;n de vulnerabilidad debido a su desconocimiento acerca de la situaci&oacute;n de la enfermer&iacute;a en el escenario real. Generalmente las actitudes y debilidades del alumno dentro de la formaci&oacute;n te&oacute;rica se enfatizan en el entorno, sobre todo aquellas que se refieren a la comunicaci&oacute;n interpersonal y a la participaci&oacute;n activa. Esto es importante ya que si el alumno refleja una actitud pasiva, acr&iacute;tica y poco participativa desde el aula (en donde muchas veces dicha situaci&oacute;n es tolerada sin mayores complicaciones) es muy probable que se acent&uacute;e en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Agregado a esto, la formaci&oacute;n te&oacute;rica del alumno est&aacute; orientada al ejercicio del cuidado profesional a partir del Proceso de Enfermer&iacute;a, que en muchas ocasiones no se practica en las instituciones (&eacute;ste es el caso de la pr&aacute;ctica en la que el autor tom&oacute; participaci&oacute;n), donde en contraste el trabajo de enfermer&iacute;a est&aacute; orientado hacia el seguimiento de la terap&eacute;utica m&eacute;dica orientada prioritariamente a la curaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de lo anterior, dentro de las caracter&iacute;sticas del entorno cl&iacute;nico la racionalidad t&eacute;cnica es la forma de pensamiento predominante, orientada hacia la productividad, en donde se atribuye un significado mayor a la funcionalidad y efectividad que se pretende en la realizaci&oacute;n de las funciones y habilidades propias del rol de la enfermer&iacute;a dentro del entorno y se conserva un sistema jer&aacute;rquico r&iacute;gido en el cual el alumno tiene la posici&oacute;n m&aacute;s inferior, en contradicci&oacute;n con el papel protag&oacute;nico que se busca que asuman los alumnos en las practicas cl&iacute;nicas educativas. Todos estos factores crean confusi&oacute;n en el tutorado, quien en la mayor&iacute;a de las ocasiones, al pretender integrarse a este sistema, corre el riesgo de ceder ante las exigencias del entorno, siendo absorbido por &eacute;ste, adapt&aacute;ndose y finalmente acomod&aacute;ndose.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La integraci&oacute;n resulta de la relaci&oacute;n dial&oacute;gica del alumno con el entorno, que le permite la construcci&oacute;n de conocimientos a partir de la pr&aacute;ctica, mediante el an&aacute;lisis cr&iacute;tico y reflexivo de las experiencias obtenidas desde la participaci&oacute;n activa en el trabajo cl&iacute;nico en el escenario, cuyo objetivo principal el <i>aprendizaje pr&aacute;xico,</i> todo esto a partir de la interacci&oacute;n social con los actores principales del entorno y con el tutor cl&iacute;nico. Es evidente que adem&aacute;s del desempe&ntilde;o del alumno en la pr&aacute;ctica, se requiere de una serie de consideraciones que permitan, a partir de la integraci&oacute;n encontrar en sus pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas un espacio rico en interacciones, donde entran en juego sus motivaciones, expectativas, temores y experiencias, las cuales tambi&eacute;n conforman un saber valido que puede aportar innumerables posibilidades de aprendizaje tanto para el mismo estudiante como para el tutor.<sup>4</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de estas consideraciones, la racionalidad t&eacute;cnica, forma de pensamiento predominante en el entorno cl&iacute;nico, tiene una influencia importante en la pr&aacute;ctica del alumno, ya que en primer lugar enaltece el trabajo t&eacute;cnico en el escenario, y otorga mayor significado a la eficiencia, efectividad y productividad que se busca en el personal de enfermer&iacute;a de la instituci&oacute;n, y en consecuencia en el alumno (caracter&iacute;stica observada en la organizaci&oacute;n del trabajo en el entorno). El alumno observa &#45;cabe se&ntilde;alar que la primera intervenci&oacute;n del alumno en el entorno es la observaci&oacute;n&#45;el entorno como un espacio para el desarrollo de habilidades t&eacute;cnicas carentes de razonamiento cr&iacute;tico y de responsabilidad intelectual, en donde se le permite la realizaci&oacute;n de procedimientos t&eacute;cnicos y manuales dictados por una entidad "superior", siendo motivado y gratificado por su eficiencia en la realizaci&oacute;n de dichas actividades. Este panorama constituye una base para la construcci&oacute;n de su significado del entorno, en la cual la orientaci&oacute;n del tutor cl&iacute;nico es fundamental en la construcci&oacute;n de dicha concepci&oacute;n. Dicha figura se describir&aacute; m&aacute;s adelante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con lo anterior, el proceso de integraci&oacute;n estar&aacute; dirigido a la b&uacute;squeda de un papel protag&oacute;nico del alumno dentro del entorno que le permita mantener una participaci&oacute;n activa, cr&iacute;tica y reflexiva. Por lo tanto el trabajo personal&#45;profesional es el instrumento principal. No son los manuales, el programa o las tecnolog&iacute;as, sino su capacidad de comunicar, de dar sentido, de trabajar y crear sinergias entre los equipos, relacionar las experiencias y reflexionar sobre ellas, o de regular el aprendizaje individual.<sup>5</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro elemento que tiene influencia directa en el proceso de integraci&oacute;n es la formaci&oacute;n &aacute;ulica del alumno, en la cual se le propone un paradigma del ejercicio de Enfermeria orientado al cuidado a la salud a partir de la satisfacci&oacute;n de necesidades humanas en las personas, mediante un proceso de car&aacute;cter cient&iacute;fico, que contrasta con el paradigma positivista del entorno en donde la labor de enfermer&iacute;a es predominantemente asistencialista, y est&aacute; dirigida al cumplimiento de "indicaciones" orientadas a la curaci&oacute;n. En este momento el tutorado adem&aacute;s de buscar un rol participativo y cr&iacute;tico del entorno, tiene que encontrar aplicabilidad pr&aacute;ctica a los conocimientos te&oacute;ricos. De no ser as&iacute;, puede relegarlos a un papel secundario, dando prioridad al trabajo cotidiano, situaci&oacute;n que puede deformar sus objetivos de aprendizaje El conocimiento aprendido en el aula tiene un valor instrumental, pero a condici&oacute;n que este sea integrado por el alumno en su marco de referencia como un elemento m&aacute;s (no como el &uacute;nico elemento) de su saber practico.<sup>6</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La interacci&oacute;n social constituye el tercer elemento que es determinante en el proceso de integraci&oacute;n del tutorado, ya que de este depende la construcci&oacute;n del significado del entorno y de su papel dentro de este. De la comunicaci&oacute;n que establezca el alumno con la enfermera cl&iacute;nica, con el tutor, con sus compa&ntilde;eros y con profesionales de otras disciplinas depender&aacute; en gran medida su concepci&oacute;n del entorno cl&iacute;nico, del papel de la enfermer&iacute;a dentro de este, y por tanto, de su papel dentro del ejercicio del cuidado como profesional en formaci&oacute;n. Dentro de estas figuras, el tutor y la enfermera cl&iacute;nica son sobresalientes al ser sus primeros referentes acerca del ejercicio profesional en enfermer&iacute;a<sup>7</sup> y su influencia no solo se limita al periodo de pr&aacute;ctica, sino a su desempe&ntilde;o a lo largo de su ejercicio como futuro licenciado en Enfermer&iacute;a.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El tutor cl&iacute;nico en    el entorno</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la relaci&oacute;n tutorado&#45;entorno, le corresponde al tutor cl&iacute;nico actuar como mediador del proceso de integraci&oacute;n. Es &eacute;l el contacto directo entre el alumno y el escenario, acompa&ntilde;&aacute;ndolo durante la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica y orientando la interpretaci&oacute;n del alumno con respecto al entorno hacia el aprendizaje. El tutor identifica situaciones que limitan u obstaculizan el aprendizaje del alumno y precisa en todo momento los objetivos de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, construyendo soluciones que favorezcan en todo momento la generaci&oacute;n de aprendizajes significativos y la integraci&oacute;n del alumno al entorno, es decir, es un facilitador. La posici&oacute;n activa y cr&iacute;tica del alumno deber&aacute; ser favorecida por su tutor, no solo en el momento de la pr&aacute;ctica, sino desde el aula, privilegiando el an&aacute;lisis cr&iacute;tico y la reflexi&oacute;n de las experiencias vividas en la pr&aacute;ctica con una l&oacute;gica que le permita al futuro profesional una confrontaci&oacute;n creativa ante las situaciones cambiantes y problem&aacute;ticas que son el signo de nuestros d&iacute;as.<sup>8</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia de actitudes autoritarias, juiciosas, inflexibles al igual que paternalistas, sobreprotectoras y pasivas dentro de la pr&aacute;ctica influir&aacute;n directamente en la integraci&oacute;n y en el aprendizaje mismo de manera negativa, pudiendo incluso obstaculizar dichos procesos. Cabe se&ntilde;alar que una de las estrategias dentro del modelo de tutor&iacute;a cl&iacute;nica para fomentar el ejercicio de reflexi&oacute;n es el diario reflexivo durante el periodo de pr&aacute;ctica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su relaci&oacute;n con la enfermera cl&iacute;nica resulta importante para intermediar la relaci&oacute;n entre &eacute;sta y los tutorados, favoreciendo un ambiente cooperativo, anal&iacute;tico, reflexivo y generador de aprendizaje.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La influencia de la enfermera    cl&iacute;nica</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fen&oacute;meno de integraci&oacute;n    del alumno al entorno es progresivo, y la influencia de las enfermeras cl&iacute;nicas,    es decir, las enfermera(o)s responsables del cuidado dentro del escenario, es    sumamente importante. Generalmente dentro de las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas,    es la enfermera en servicio quien pasa la mayor parte del tiempo de la pr&aacute;ctica    acompa&ntilde;ando al alumno, orient&aacute;ndolo, y colaborando con su aprendizaje,    sin embargo es com&uacute;n que no haya sido orientada previamente acerca de    los objetivos de aprendizaje en la pr&aacute;ctica, los conocimientos y habilidades    desarrolladas por los alumnos y el modelo de ense&ntilde;anza implementado en    el grupo, o sea, se le excluye de la planeaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica    (en la implementaci&oacute;n del modelo se busc&oacute; que las enfermeras conocieran    la metodolog&iacute;a de ense&ntilde;anza en la pr&aacute;ctica utilizada en    ese grupo como una forma de vincularlas dentro del proceso ense&ntilde;anza    aprendizaje del alumno, la respuesta fue favorecedora.), por lo que las intervenciones    educativas que ejecute se ver&aacute;n dirigidas a las actividades realizadas    en el trabajo cl&iacute;nico, que como se explic&oacute; anteriormente, en muchas    ocasiones est&aacute;n orientadas predominantemente al cumplimiento de &oacute;rdenes    medicas destinadas al tratamiento de procesos patol&oacute;gicos, no as&iacute;    al cuidado. Bajo estas circunstancias es com&uacute;n que la participaci&oacute;n    del alumno se vea limitada a la reproducci&oacute;n de las actividades realizadas    por la enfermera cl&iacute;nica, suprimiendo el ejercicio de la reflexi&oacute;n    y la cr&iacute;tica en el desempe&ntilde;o de las intervenciones. Aunado a esto    es probable tambi&eacute;n que la enfermera, al no haber sido orientada con    respecto a las caracter&iacute;sticas de la pr&aacute;ctica educativa, reproduzca    los esquemas de ense&ntilde;anza con los que fue instruida, que generalmente    obedecen a la racionalidad t&eacute;cnica, forma de pensamiento incompatible    con el ejercicio de la reflexi&oacute;n y la perspectiva cr&iacute;tica de la    pretendida ense&ntilde;anza actual. A pesar de esto, la interacci&oacute;n entre    el tutorado y la enfermera cl&iacute;nica resulta enriquecedora, ya que es con    ella con quien aprende los significados, lenguaje, normas y c&oacute;digos propios    del entorno y de la profesi&oacute;n de enfermer&iacute;a, que son la base de    la integraci&oacute;n del alumno al entorno y el inicio de la construcci&oacute;n    de su propia identidad profesional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Espec&iacute;ficamente en la experiencia de investigaci&oacute;n, se identific&oacute; la participaci&oacute;n las enfermeras en la acci&oacute;n tutorial a trav&eacute;s de la observaci&oacute;n, asesor&iacute;a y apoyo, todo esto mediante un ejercicio de valoraci&oacute;n continua de los conocimientos te&oacute;ricos de los alumnos, lo que determina las oportunidades de los alumnos de intervenir en el trabajo cl&iacute;nico. Situaci&oacute;n que se contrasta con la evaluaci&oacute;n que hicieron los alumnos con respecto a las tutoras cl&iacute;nicas en relaci&oacute;n a la integraci&oacute;n de las enfermeras en servicio en el proceso tutorial, en donde se identific&oacute; que las intervenciones de dichas tutoras resultaron insuficientes.<sup>9</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Integraci&oacute;n    vs adaptaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las consideraciones que intervienen en el proceso de integraci&oacute;n, en conjunto con la interacci&oacute;n entre los actores del proceso de ense&ntilde;anza en la pr&aacute;ctica (el tutor, las enfermeras cl&iacute;nicas y los tutorados, principalmente) son factores determinantes en el camino hacia la integraci&oacute;n del alumno, y la actuaci&oacute;n del tutorado en la interpretaci&oacute;n de dichos factores, en su capacidad de comunicarse con el entorno y de interactuar con los actores del proceso ense&ntilde;anza aprendizaje en la pr&aacute;ctica es el elemento m&aacute;s importante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo primordial de la integraci&oacute;n es desarrollar en el alumno una actitud cr&iacute;tica, reflexiva y orientada hacia el protagonismo, en donde el alumno establezca un v&iacute;nculo dial&oacute;gico con el entorno que le permita desarrollar aprendizajes significativos a trav&eacute;s de la participaci&oacute;n activa y de la interacci&oacute;n social constante, adquiriendo dentro de la pr&aacute;ctica un papel activo. La integraci&oacute;n resulta de la capacidad de ajustarse a la realidad adem&aacute;s de transformarla, que se une a la posibilidad de decidir, cuya nota fundamental es la cr&iacute;tica.<sup>10</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El alumno al encontrarse en la pr&aacute;ctica en contacto directo con la realidad del entorno, se encuentra ante un conflicto que pocas veces logra superar durante la formaci&oacute;n profesional, por lo que la integraci&oacute;n no logra concretarse. Es decir, si el alumno muestra una actitud activa, participativa, cr&iacute;tica y con apertura hacia la reflexi&oacute;n, fomentada por el tutor, quien asesora, orienta y acompa&ntilde;a al alumno durante la pr&aacute;ctica permiti&eacute;ndole la formulaci&oacute;n de preguntas, ideas, propuestas y adem&aacute;s act&uacute;a como mediador en la relaci&oacute;n enfermera cl&iacute;nica&#45;tutorado orientando a la enfermera con respecto a la formaci&oacute;n te&oacute;rica del alumno, los objetivos de aprendizaje, el modelo de ense&ntilde;anza propuesto y la importancia de su papel en la formaci&oacute;n del estudiante de enfermer&iacute;a, la vulnerabilidad inicial es r&aacute;pidamente superada, es poco probable que el alumno se vea absorbido por la racionalidad t&eacute;cnica del entorno ya que sus intervenciones estar&aacute;n orientadas al aprendizaje mediante la racionalidad cr&iacute;tica. En este panorama el alumno ha logrado integrarse al entorno, apropi&aacute;ndose del escenario convirti&eacute;ndolo en un &aacute;rea f&eacute;rtil para el aprendizaje reflexivo a partir de una perspectiva cr&iacute;tica y anal&iacute;tica ejercida tanto por el tutorado, como por los otros actores de la pr&aacute;ctica. El ambiente en este momento se torna apto para la formulaci&oacute;n de preguntas, intercambio de experiencias y construcci&oacute;n de conocimientos haciendo de la pr&aacute;ctica un espacio de privilegio que permite el aprendizaje experiencial, que se produce por la integraci&oacute;n de la experiencia tras un periodo de reflexi&oacute;n, una vez que esta experiencia se ha acomodado a las experiencias existentes, las complementa, e incluso las modifica.<sup>11</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, en un panorama diferente, en donde el alumno muestra una actitud pasiva, acr&iacute;tica e incluso ap&aacute;tica, probablemente manifestada desde la preparaci&oacute;n &aacute;ulica, tolerada y tal vez fomentada por el rol del tutor, ante un entorno en donde lejos de fomentarse la actitud reflexiva y anal&iacute;tica se premia la eficiencia y la eficacia de la realizaci&oacute;n de las actividades y procedimientos dictados por una entidad "superior" con una actitud intelectualmente pasiva, en donde la racionalidad t&eacute;cnica domina no solo la labor dentro del entorno sino adem&aacute;s la realizaci&oacute;n de pr&aacute;cticas educativas, es muy probable que la vulnerabilidad del alumno, idealmente transitoria, se perpet&uacute;e a lo largo de la pr&aacute;ctica, y que al verse dentro de un escenario desconocido, influenciado por una forma de pensamiento poco compatible con el aprendizaje que se busca, y no habi&eacute;ndose logrado una relaci&oacute;n dial&oacute;gica y libre con el entorno y sus actores principales, el alumno opte por asumir un rol pasivo y acr&iacute;tico dentro del entorno, evitando as&iacute; su integraci&oacute;n. Es en este momento en el cual el alumno deforma su concepci&oacute;n del entorno, transgrede sus objetivos de aprendizaje y se concentra en la realizaci&oacute;n de actividades y procedimientos t&eacute;cnicos y operativos de manera limitante, realiza las actividades a partir del seguimiento de &oacute;rdenes, adopta una posici&oacute;n intelectualmente pasiva, suprime su capacidad de toma de decisiones, su razonamiento cr&iacute;tico y potencialidad de transformar el entorno, se adapta al trabajo cl&iacute;nico buscando aceptaci&oacute;n, se masifica. Dicho proceso no solo es tolerado por el tutor o docente, en muchas ocasiones es fomentado por este, sum&aacute;ndose a la racionalidad t&eacute;cnica, buscando que el alumno realice actividades, desarrolle procedimientos t&eacute;cnicos y se adapte al entorno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la pr&aacute;ctica de investigaci&oacute;n, se trabaj&oacute; con un grupo de tutorados con caracter&iacute;sticas y actitudes aptas para la integraci&oacute;n a su nuevo entorno, se observ&oacute; en ellos iniciativa, creatividad y disposici&oacute;n para el aprendizaje, sin embargo la integraci&oacute;n no fue posible debido a diversos factores inherentes al entorno y la planeaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica, los alumnos terminaron adapt&aacute;ndose al trabajo cl&iacute;nico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posterior a este proceso de masificaci&oacute;n, y una vez apropi&aacute;ndose de los significados, lenguaje, principios y caracter&iacute;sticas del entorno, es m&aacute;s f&aacute;cil para el alumno desenvolverse dentro del escenario, acomodarse al trabajo cl&iacute;nico adoptando los objetivos del mismo, participando en las actividades propias del escenario, asumiendo un papel dentro de este, y desempe&ntilde;ando su participaci&oacute;n dentro de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica bas&aacute;ndose en este esquema de acci&oacute;n, construido por el mismo, hasta finalizar el periodo de pr&aacute;cticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como consecuencia de este proceso, el alumno ha construido un esquema de pensamiento adaptado a las necesidades del trabajo cl&iacute;nico, esquema que representa el lenguaje con el que &eacute;ste se comunica con el entorno, el v&iacute;nculo que logr&oacute; establecerse con el escenario a partir de la adaptaci&oacute;n. Es evidente que este medio de interacci&oacute;n carece de un sentido dial&oacute;gico, cr&iacute;tico y transformador, y es muy probable que el profesional en formaci&oacute;n lo reproduzca en otras pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas, en el ejercicio profesional de este al concluir su formaci&oacute;n acad&eacute;mica e incluso como futuro docente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dicha adaptaci&oacute;n constituye un fracaso en la integraci&oacute;n del alumno en la pr&aacute;ctica, o mejor dicho, una deformaci&oacute;n de la misma, ya que no solo significa la relegaci&oacute;n de los objetivos de aprendizaje en el entorno a una posici&oacute;n inferior al trabajo cl&iacute;nico, sino la p&eacute;rdida de oportunidades y experiencias significativas para el aprendizaje pr&aacute;xico, la supresi&oacute;n del ejercicio de reflexi&oacute;n en la pr&aacute;ctica, y la deformaci&oacute;n del significado del cuidado profesional.</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo cl&iacute;nico orientado    a la eficiencia t&eacute;cnica y a las habilidades mec&aacute;nicas se convierte    en un sistema de producci&oacute;n en serie, en donde se le otorga una posici&oacute;n    privilegiada a la realizaci&oacute;n de las actividades, al cumplimiento de    &oacute;rdenes, y esto, como organizaci&oacute;n del trabajo humano es, posiblemente,    uno de los factores m&aacute;s caracter&iacute;sticos de masificaci&oacute;n    del hombre, ya que exige de &eacute;l un comportamiento mecanizado por la repetici&oacute;n    de un mismo acto, con el que realiza solo una parte de la totalidad de la obra,    de la cual se desvincula, y por lo tanto lo domestica<sup>10</sup> dicha organizaci&oacute;n    de trabajo, fue predominante en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de la cual    parte este an&aacute;lisis&#45;, situaci&oacute;n que en muchas ocasiones perdura    hasta el ejercicio profesional, reflej&aacute;ndose en una pr&aacute;ctica profesional    entregada al asistencialismo, la funcionalidad y la realizaci&oacute;n de actividades    centradas en la curaci&oacute;n. No as&iacute; del cuidado profesional. Lo m&aacute;s    preocupante de esta situaci&oacute;n es que es muy probable que el estudiante    de enfermer&iacute;a reproduzca dichos esquemas de ense&ntilde;anza, como profesional    de salud al t&eacute;rmino de su formaci&oacute;n universitaria, y que adem&aacute;s    los transmita a otros profesionales en proceso de formaci&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al adquirir dicha posici&oacute;n asistencialista dentro del entorno, la integraci&oacute;n dentro de este u otros entornos cl&iacute;nicos se ver&aacute; ante mayores dificultades ya que la condici&oacute;n de adaptaci&oacute;n no es m&aacute;s que la construcci&oacute;n por el alumno de un vinculo m&aacute;s inmediato, que le exige una menor participaci&oacute;n intelectual, y por lo tanto un menor grado de responsabilidad tanto para el trabajo cl&iacute;nico como para su propio aprendizaje. El peligro del asistencialismo est&aacute; en la violencia del antidi&aacute;logo, que impone al hombre mutismo y pasividad, no le ofrece condiciones especiales para el desarrollo o la "apertura" de su conciencia.<sup>10</sup></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Hacia la consolidaci&oacute;n    de entornos cl&iacute;nicos de aprendizaje en las pr&aacute;cticas educativas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de esto, el entorno no    deja de ser un espacio propicio para la formaci&oacute;n profesional, un espacio    con un alto potencial de aprendizaje, por lo que en la medida que la planeaci&oacute;n    de las pr&aacute;cticas educativas establezcan herramientas a los estudiantes    para aprender y desenvolverse en el entorno, su integraci&oacute;n a este ser&aacute;    mayormente satisfactoria. Se requiere cambiar la perspectiva de las practicas    cl&iacute;nicas educativas, mediante una visi&oacute;n que contemple, no solo    la reproducci&oacute;n del conocimiento acad&eacute;mico o el desarrollo de    habilidades t&eacute;cnicas, sino el aprendizaje a partir de la interacci&oacute;n    con el entorno, visto como medio de aprendizaje. El entorno en este caso, es    un espacio propicio para la formaci&oacute;n de profesionales del cuidado, a    condici&oacute;n de que logren integrarse a este sin perder la perspectiva y    expectativas de aprendizaje, logrando disolver la inexistente separaci&oacute;n    entre la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica, ya que sin la pr&aacute;ctica la    teor&iacute;a no encuentra motivo de existencia, y sin la teor&iacute;a la pr&aacute;ctica    carece de sentido cr&iacute;tico, de fundamento y de raz&oacute;n, como sostiene    la racionalidad cr&iacute;tica. La formaci&oacute;n pr&aacute;ctica, no es la    aplicaci&oacute;n pura y simple del saber abstracto; pero no puede ser tampoco    la llave de este saber<sup>12</sup> y resulta siempre absurdo pretender concebirlas    como entidades separadas y desarticuladas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cuidado, visto como pilar tanto de la ense&ntilde;anza cl&iacute;nica como del trabajo profesional de enfermer&iacute;a ser&aacute; el vinculo m&aacute;s importante entre el alumno y el entorno, por lo tanto, las intervenciones de uno o de otro est&aacute;n centradas en la persona que se cuida, el individuo que cursa por un problema de salud y que requiere atenci&oacute;n de enfermer&iacute;a. La interacci&oacute;n del tutorado con este personaje del entorno es el momento m&aacute;s importante de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, ya que dicha experiencia es crucial para la construcci&oacute;n de una concepci&oacute;n de su entorno, de su autodefinici&oacute;n dentro de este, de la responsabilidad a la que esta accediendo como futuro profesional del cuidado, y finalmente de una <i>identidad profesional.</i> De la comunicaci&oacute;n, interacci&oacute;n, experiencias y cuidados que el estudiante tenga con las personas atendidas, nacer&aacute;n las preguntas, reflexiones, conclusiones, ideas, teor&iacute;as y aprendizajes, es decir, un verdadero inicio de su pr&aacute;ctica profesional, siendo este el momento m&aacute;s importante y significativo de la tutor&iacute;a cl&iacute;nica; por lo que estos momentos deber&aacute;n ser favorecidos tanto por el entorno como por el tutor cl&iacute;nico, y adem&aacute;s deber&aacute;n ser guiados, orientados y evaluados en pro del aprendizaje. Es necesario privilegiar la interacci&oacute;n del alumno con las enfermeras cl&iacute;nicas, con el tutor cl&iacute;nico, sus compa&ntilde;eros de pr&aacute;ctica y con las personas sujetas a cuidado, como el &uacute;nico medio por el cual puede aprender aquellas situaciones y conceptos que no se encuentran en la teor&iacute;a, y mediante el cual enfrenta su propia realidad profesional y su proyecci&oacute;n futura, a partir de una formaci&oacute;n integral que contemple no solo la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas y procedimientos orientados a un fin espec&iacute;fico, sino la integraci&oacute;n total de s&iacute; mismo en su propia realidad profesional y su participaci&oacute;n activa en la construcci&oacute;n de mejores expectativas para el desarrollo del cuidado. Finalmente en el camino hacia el aprendizaje el principal maestro no es el mundo, las cosas, los sucesos naturales, ni siquiera ese conjunto de t&eacute;cnicas y rituales que llamamos "cultura" sino la <i>vinculaci&oacute;n intersubjetiva con otras conciencias.</i><sup>13</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al participar como tutor cl&iacute;nico en la primera pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de un grupo de la Licenciatura de Enfermer&iacute;a y Obstetricia (ENEO&#45;UNAM), el autor tuvo la oportunidad de evidenciar el proceso de integraci&oacute;n no solo como un fen&oacute;meno poco estudiado, sino como un aspecto que no se explicita en la planeaci&oacute;n de las pr&aacute;cticas en un sentido literal, como una situaci&oacute;n que se cree impl&iacute;cita en la realizaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica, que resulta de &eacute;sta. Sin embargo en el grupo de estudio, el proceso de integraci&oacute;n no se vi&ograve; concluido debido a diversos factores, entre ellos la influencia del entorno en su organizaci&oacute;n del trabajo pese a la implementaci&oacute;n del Modelo de Tutor&iacute;a Cl&iacute;nica Reflexiva, la diferenciaci&oacute;n y falta de vinculaci&oacute;n entre la tutor&iacute;a cl&iacute;nica y la visi&oacute;n metodol&oacute;gica de la practica por parte de la profesora titular, la limitaci&oacute;n de la participaci&oacute;n del tutor del proyecto, y del Modelo de Tutor&iacute;a en s&iacute;, en sus intervenciones con los alumnos y las expectativas de las enfermeras en servicio con respecto al desempe&ntilde;o de los alumnos. Dicha situaci&oacute;n condujo a los alumnos a la adaptaci&oacute;n al entorno limit&aacute;ndose a la realizaci&oacute;n de las actividades de la rutina de trabajo en la pr&aacute;ctica cotidiana en la instituci&oacute;n sede. Se concluye que la planeaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica, la preparaci&oacute;n, aprendizaje en el aula y la influencia del entorno fueron determinantes para que el proceso de integraci&oacute;n no se concretara, pese al importante potencial que mostraron los alumnos seg&uacute;n sus actitudes y caracter&iacute;sticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por todo lo anterior, partiendo de una concepci&oacute;n del cuidado profesional en la cual la naturaleza de la enfermer&iacute;a es esencialmente practica y su finalidad &uacute;ltima, antes que explicar, predecir y controlar los eventos de la realidad, es la de intervenir en el mundo con objeto de transformarlo<sup>6</sup><b>,</b> es necesario proponer nuevas estrategias de aprendizaje en la cl&iacute;nica, orientadas a despertar en el alumno un sentido cr&iacute;tico y problematizador sobre la situaci&oacute;n de salud en su entorno sociocultural, brindarle herramientas para que asuma una participaci&oacute;n activa dentro de la atenci&oacute;n a la salud, facilitar las experiencias del alumno y la reflexi&oacute;n de estas, colaborar con &eacute;l en la construcci&oacute;n de su propio aprendizaje, acompa&ntilde;arlo durante la pr&aacute;ctica e identificar momentos propicios para el aprendizaje experiencial, motivarlo a asumir la responsabilidad que conlleva el inicio de su formaci&oacute;n. As&iacute; mismo, vincular el proceso de integraci&oacute;n del tutorado en el entorno con el aprendizaje pr&aacute;xico en la cl&iacute;nica, orientar la planeaci&oacute;n de las pr&aacute;cticas a la integraci&oacute;n como objetivo primario, establecer un verdadero v&iacute;nculo entre las pr&aacute;cticas educativas y el trabajo cl&iacute;nico que permita a los actores principales de la pr&aacute;ctica la transformaci&oacute;n de su propia realidad en pro de su profesi&oacute;n. Esto no ser&aacute; posible si no se acompa&ntilde;a de un proceso integral de formaci&oacute;n docente que permita transformar su propia realidad, en un proceso continuo de desarrollo de la creatividad, que a su vez, resignifique su propio papel dentro del proceso ense&ntilde;anza aprendizaje en el marco de la docencia universitaria.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1 Masi, A.. <i>El concepto de praxis en Paulo Freire.</i> En: Godotti M, G&oacute;mez, Mafra, Fern&aacute;ndez de Alentar compiladores. Antolog&iacute;a Paulo Freire. Contribuciones para la pedagog&iacute;a, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, Buenos Aires. Enero 2008. (consultado en l&iacute;nea 12/05/10) disponible en: <a href="http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/campus/freire/09Masi.pdf" target="_blank">http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/campus/freire/09Masi.pdf</a>) .p. 78</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3247927&pid=S1665-7063201000040000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2 Vizcaya Moreno; MF; Juan HJ, P&eacute;rez Ca&ntilde;averas, RM. <i>El clima social: valoraci&oacute;n del entorno de aprendizaje cl&iacute;nico desde la perspectiva de los estudiantes de enfermer&iacute;a.</i> En: Premios nacionales de investigaci&oacute;n educativa 2004. Madrid: Ministerio de Educaci&oacute;n, Cultura y Deporte, Centro de Investigaci&oacute;n y Documentaci&oacute;n Educativa, 2005. pp. 293</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3247928&pid=S1665-7063201000040000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3 V&aacute;zquez Alonso A, Manassero Mas MA. <i>Las actividades extraescolares relacionadas con la ciencia y la tecnolog&iacute;a.</i> (consultado en l&iacute;nea, 12 marzo 2010). Disponible en: <a href="http://redie.uabc.mx/vol9no1/contenido&#45;vazquez3.html" target="_blank">http://redie.uabc.mx/vol9no1/contenido&#150;vazquez3.html</a>. p. 1</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3247930&pid=S1665-7063201000040000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4 Castillo Parra S, Vessoni Guioti RD. <i>La relaci&oacute;n tutor&#45;estudiante en las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas y su influencia en el proceso formativo del estudiante de Enfermer&iacute;a.</i> Educare21 2007; 38. (consultado en l&iacute;nea 16/05/10 en: <a href="http://preview.enfermeria21.com/educare/secciones/ensenyando/detalle_index" target="_blank">http://preview.enfermeria21.com/educare/secciones/ensenyando/detalle_index</a>.) p. 4</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3247931&pid=S1665-7063201000040000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5 Sanju&aacute;n Quiles A, Mart&iacute;nez Riera JR. <i>Nuevo enfoque en el proceso de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje para la interrelaci&oacute;n de conocimientos y formaci&oacute;n de cl&iacute;nica/comunitaria.</i> Invest. Educ. Enferm. 2008;26 (2 supl): 150&#45;159. p. 158.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3247932&pid=S1665-7063201000040000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6 Medina MJL. <i>Pedagog&iacute;a del Cuidado.</i> Barcelona: Laertes, 1999. p. 229</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3247934&pid=S1665-7063201000040000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7 Nota: lo que Vigotsky se&ntilde;ala como Zona de Desarrollo Pr&oacute;ximo. Cfr. Vigotsky&#45;Lev. S. Pensamiento y lenguaje. Teor&iacute;a del desarrollo cultural de las funciones ps&iacute;quicas. Buenos Aires: Fausto, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3247935&pid=S1665-7063201000040000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8 Obreg&oacute;n SR. <i>Profesionales reflexivos: Viejas propuestas, renovadas posibilidades.</i> Sinectica 8, enero 1996. p. 3</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3247937&pid=S1665-7063201000040000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9 Evaluaci&oacute;n del tutor cl&iacute;nico en el proyecto de investigaci&oacute;n: Proyecto PAPIIT IN &#45;310008&#45;" La Tutor&iacute;a Cl&iacute;nica como estrategia de ense&ntilde;anza aprendizaje en enfermer&iacute;a Fundamental".    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3247938&pid=S1665-7063201000040000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10 Freire P. <i>La educaci&oacute;n como pr&aacute;ctica de la libertad.</i> 29&ordf; ed, M&eacute;xico: Siglo veintiuno, 1992. p. 31</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3247940&pid=S1665-7063201000040000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11 Sch&ouml;n D. <i>La formaci&oacute;n de profesionales reflexivos:</i> Barcelona. Paidos; 1992. p. 310</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3247941&pid=S1665-7063201000040000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12 Foucault, M. <i>El nacimiento de la Cl&iacute;nica.</i> 18&ordf; ed. M&eacute;xico: Siglo Veintiuno; 1999. p. 77</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3247942&pid=S1665-7063201000040000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13 Savater F. <i>El valor de Educar.</i> M&eacute;xico: Instituto de Estudios Educativos y Sindicales de Am&eacute;rica; 1997. p. 35</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3247943&pid=S1665-7063201000040000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Nota</b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">*Este articulo es derivado del    proyecto PAPITT IN&#45;310008, "La Tutor&iacute;a Cl&iacute;nica como Estrategia    de Ense&ntilde;anza&#45;Aprendizaje en Enfermer&iacute;a Fundamental".</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El concepto de praxis en Paulo Freire]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Godotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mafra]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Alentar]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antología Paulo Freire. Contribuciones para la pedagogía]]></source>
<year>Ener</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vizcaya Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cañaveras]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El clima social: valoración del entorno de aprendizaje clínico desde la perspectiva de los estudiantes de enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Premios nacionales de investigación educativa 2004]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>293</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, Centro de Investigación y Documentación Educativa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manassero Mas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las actividades extraescolares relacionadas con la ciencia y la tecnología]]></source>
<year></year>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vessoni Guioti]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relación tutor-estudiante en las prácticas clínicas y su influencia en el proceso formativo del estudiante de Enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Educare21]]></source>
<year>2007</year>
<volume>38</volume>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanjuán Quiles]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Riera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevo enfoque en el proceso de enseñanza-aprendizaje para la interrelación de conocimientos y formación de clínica/comunitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest. Educ. Enferm.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume><volume>150-159</volume>
<page-range>158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía del Cuidado]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>229</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laertes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Nota: lo que Vigotsky señala como Zona de Desarrollo Próximo. Cfr. Vigotsky-Lev. S. Pensamiento y lenguaje. Teoría del desarrollo cultural de las funciones psíquicas]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fausto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obregón]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Profesionales reflexivos: Viejas propuestas, renovadas posibilidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Sinectica]]></source>
<year>ener</year>
<month>o </month>
<day>19</day>
<volume>8</volume>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Evaluación del tutor clínico en el proyecto de investigación: Proyecto PAPIIT IN -310008-" La Tutoría Clínica como estrategia de enseñanza aprendizaje en enfermería Fundamental"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación como práctica de la libertad]]></source>
<year>1992</year>
<edition>29</edition>
<page-range>31</page-range><publisher-name><![CDATA[Siglo veintiuno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schön]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación de profesionales reflexivos]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>310</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El nacimiento de la Clínica]]></source>
<year>1999</year>
<edition>18</edition>
<page-range>77</page-range><publisher-name><![CDATA[Siglo Veintiuno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savater]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El valor de Educar]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>35</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudios Educativos y Sindicales de América]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
