<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-3521</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Superficies y vacío]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Superf. vacío]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-3521</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Ciencia y Tecnología de Superficies y Materiales A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-35212011000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia del cobre en la transformación de fase de la aleación Zn - 22 % p Al, durante la homogenización]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangel Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ita de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Politécnica del Valle de México Ciencia de Materiales y Procesos Ingeniería Industrial]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana-Azcapotzalco Área de Ciencia de Materiales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>68</fpage>
<lpage>71</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-35212011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-35212011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-35212011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las aleaciones fueron producidas por fundición y enfriadas en aire quieto a temperatura ambiente, la microestructura dendrítica fue analizada en un trabajo anterior [1]. Muestras de las aleaciones obtenidas fueron sometidas a un tratamiento de homogenización a 375 °C por 120 horas, se observó la modificación de la microestructura a 60, 100 y 120 horas en las aleaciones Zn - 22 % p Al y Zn - 22 % p Al - 2 % p Cu. Las fases presentes en las aleaciones se identificaron por microscopia óptica. Se efectuó un análisis térmico diferencial para analizar las transformaciones de fase. Se pone de manifiesto que el cobre promueve la transformación de fase en la aleación Zn - 22% p Al - 2% p Cu.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The alloys were produced by smelting and cooled in quiet air to room temperature; the micro structure dendrite type was analyzed in a previous work [1]. Samples of obtained alloys were subject to a treatment of homogenization to 375 °C by 120 hours. Modification of the microstructure was observed at 60, 100 and 120 hours in the Zn alloys - 22 % p Al and Zn-22 % p Al - 2 % p Cu. The phases present in alloys were identified by optical microscopy. A differential thermal analysis was made to analyze the phase transformations. It is shown that the copper promotes the transformation of phase in the alloy Zn - 22% p Al - 2% p Cu.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Microestructura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Perlita]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Homogeneización]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Microstructure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pearlite]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Homogenization]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Influencia del cobre en la transformaci&oacute;n de fase de la aleaci&oacute;n Zn &#45; 22 % p Al, durante la homogenizaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>S. Rangel Lara<sup>&#9674;,</sup> &ordf;, J. L. Bernal<sup>&#9827;,</sup> &ordf;, A. de Ita de la Torre<sup>&bull;, b</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&ordf; Ingenier&iacute;a Industrial, Ciencia de Materiales y Procesos Universidad Polit&eacute;cnica del Valle de M&eacute;xico</i>. <sup>&#9674;</sup><a href="mailto:mtro_saul@yahoo.com">mtro_saul@yahoo.com</a> <sup>&#9827;</sup> <a href="mailto:jberponce@yahoo.com">jberponce@yahoo.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>b</sup> &Aacute;rea de Ciencia de Materiales Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#45;Azcapotzalco.</i> &bull; <a href="mailto:add@correo.uam.azc.mx">add@correo.uam.azc.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 21 de septiembre de 2010;    <br> 	Aceptado: 15 de junio de 2011</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las aleaciones fueron producidas por fundici&oacute;n y enfriadas en aire quieto a temperatura ambiente, la microestructura dendr&iacute;tica fue analizada en un trabajo anterior <sup>&#91;1&#93;</sup>. Muestras de las aleaciones obtenidas fueron sometidas a un tratamiento de homogenizaci&oacute;n a 375 &deg;C por 120 horas, se observ&oacute; la modificaci&oacute;n de la microestructura a 60, 100 y 120 horas en las aleaciones Zn &#45; 22 % p Al y Zn &#45; 22 % p Al &#45; 2 % p Cu. Las fases presentes en las aleaciones se identificaron por microscopia &oacute;ptica. Se efectu&oacute; un an&aacute;lisis t&eacute;rmico diferencial para analizar las transformaciones de fase. Se pone de manifiesto que el cobre promueve la transformaci&oacute;n de fase en la aleaci&oacute;n Zn &#45; 22% p Al &#45; 2% p Cu.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Microestructura; Perlita; Homogeneizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The alloys were produced by smelting and cooled in quiet air to room temperature; the micro structure dendrite type was analyzed in a previous work <sup>&#91;1&#93;</sup>. Samples of obtained alloys were subject to a treatment of homogenization to 375 &deg;C by 120 hours. Modification of the microstructure was observed at 60, 100 and 120 hours in the Zn alloys &#45; 22 % p Al and Zn&#45;22 % p Al &#45; 2 % p Cu. The phases present in alloys were identified by optical microscopy. A differential thermal analysis was made to analyze the phase transformations. It is shown that the copper promotes the transformation of phase in the alloy Zn &#45; 22% p Al &#45; 2% p Cu.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Microstructure; Pearlite; Homogenization.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="/pdf/sv/v24n2/v24n2a6.pdf" target="_blank">DESCARGAR ART&Iacute;CULO EN FORMATO PDF</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;1&#93;. Rangel Lara, A. De Ita de la Torre, E. Avi&ntilde;a, .9<sup>a</sup> Reuni&oacute;n Nacional Acad&eacute;mica de F&iacute;sica y Matem&aacute;ticas, ESFM&#45; IPN, Mayo 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9692332&pid=S1665-3521201100020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;2&#93;. J. A. Arag&oacute;n, J. R. Miranda, A. S. De Ita. Informaci&oacute;n tecnol&oacute;gica <b>13</b>, 97 (2002).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9692334&pid=S1665-3521201100020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;3&#93;. O. Espa&ntilde;a, A. De Ita, A. Aragon, L. G. Flores, International Material Research Congress, August 27 &#45; 31, 2000, Canc&uacute;n, Quintana Roo, p 143.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9692336&pid=S1665-3521201100020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;4&#93;. R. P. Elliot, Constitution of Binary Alloys, First Suplement (Mc Graw Hill, New York, 1965) p 64 &#45; 66.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9692338&pid=S1665-3521201100020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;5&#93;. F. W. Ling, D. E. Laughlin, Metallurgical Transactions <b>10A,</b> 921 (1979)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9692340&pid=S1665-3521201100020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;6&#93;. B. J. Li, C. G. Chao, Metallurgical and Materials Transactions <b>30A</b>, 917 (1999).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9692341&pid=S1665-3521201100020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;7&#93;. P. Villars, A. Prince, H. Okamoto, Al &#45; Cu &#45; Zn phase diagrams, Handbook of Ternary Alloy Phase Diagrams v. 3 (ASM 1995), p 3424.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9692343&pid=S1665-3521201100020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;8&#93;. Sandoval Jim&eacute;nez, J. Negrete, T. Villase&ntilde;or, Revista Mexicana de F&iacute;sica <b>46</b>, 361 (2000).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9692345&pid=S1665-3521201100020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;9&#93;. Micro structure of Zinc and Zinc Alloys, Atlas of Microstructures of Industrial Alloys, Vol. 7, Metals Handbook, 9<sup>a</sup> edition, p 335 &#45; 340.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9692347&pid=S1665-3521201100020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nota</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The Editors thank to the Physics Department of the Centro de Investigaci&oacute;n y de Estudios Avanzados del IPN for the support in the publication of this issue, and the cooperation of M en C. Alejandra Garc&iacute;a Sotelo and Eng. Erasmo G&oacute;mez.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangel Lara]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Ita de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aviña]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>Mayo</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<conf-name><![CDATA[9 Reunión Nacional Académica de Física y Matemáticas]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-name><![CDATA[ESFM- IPN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Ita]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Información tecnológica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>13</volume>
<page-range>97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[España]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Ita]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aragon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ International Material Research Congress]]></conf-name>
<conf-date>August 27 - 31, 2000</conf-date>
<conf-loc>Cancún Quintana Roo</conf-loc>
<page-range>143</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elliot]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constitution of Binary Alloys]]></source>
<year>1965</year>
<page-range>64 - 66</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ling]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laughlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metallurgical Transactions]]></source>
<year>1979</year>
<volume>10A</volume>
<page-range>921</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chao]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metallurgical and Materials Transactions]]></source>
<year>1999</year>
<volume>30A</volume>
<page-range>917</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villars]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prince]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Al - Cu - Zn phase diagrams, Handbook of Ternary Alloy Phase Diagrams]]></source>
<year>1995</year>
<volume>3</volume>
<page-range>3424</page-range><publisher-name><![CDATA[ASM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval Jiménez]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Negrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villaseñor]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Física]]></source>
<year>2000</year>
<volume>46</volume>
<page-range>361</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Micro structure of Zinc and Zinc Alloys, Atlas of Microstructures of Industrial Alloys]]></source>
<year></year>
<volume>7</volume>
<edition>9</edition>
<page-range>335 - 340</page-range><publisher-name><![CDATA[Metals Handbook]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
