<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-2673</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Innovación educativa (México, DF)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Innov. educ. (Méx. DF)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-2673</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Politécnico Nacional, Coordinación Editorial]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-26732012000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Renovar y consolidar]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xicoténcatl]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>58</numero>
<fpage>01</fpage>
<lpage>04</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-26732012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-26732012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-26732012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Editorial. Renovar y consolidar</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tercera &eacute;poca de <i>Innovaci&oacute;n Educativa</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la primavera de 2001 apareci&oacute; por primera vez <i>Innovaci&oacute;n Educativa</i> y, desde entonces, se ha publicado ininterrumpidamente a&uacute;n en medio de complejidades comunes a todo proyecto editorial de esta &iacute;ndole. Inici&oacute; como un proyecto institucional y posteriormente entr&oacute; a su segunda &eacute;poca para expandirse y trascender. Ahora, en 2012, cambia su formato y su dise&ntilde;o, aumenta el n&uacute;mero de p&aacute;ginas y expande su cobertura, sin embargo, esto no es todo lo que significa una tercera &eacute;poca. Esto signific&oacute; un ejercicio de renovaci&oacute;n que, como tal, nos exigi&oacute; un autoexamen para transformarnos y continuar. Renovarse conlleva la acci&oacute;n impl&iacute;cita de la autoreflexi&oacute;n. Renovar es descubrir con mirada di&aacute;fana lo que queda detr&aacute;s sin permanecer atado a un pasado inm&oacute;vil. Renovar es tener conciencia del presente y de lo que hemos perdido sin que el sufrimiento o la nostalgia nos condicionen. Pero sobre todo es un acto de valent&iacute;a &#151;en el m&aacute;s profundo ideal griego de la <i>andreia</i> o virtud del arrojo&#151; porque en medio de la transformaci&oacute;n que vive una sociedad, una instituci&oacute;n, una persona, es mediante la valent&iacute;a que podemos renovar y recuperar el sentido original de algo, a&uacute;n cuando ello signifique sufrimiento, nostalgia y el esfuerzo de reconocer, mediante la autoindagaci&oacute;n, lo que obstaculiza nuestro crecimiento. Renovarse es cambiar sin dejar de ser, sin perder la identidad. Es por ello que la idea de renovaci&oacute;n y el &iacute;mpetu por la consolidaci&oacute;n acad&eacute;mica definen esta tercera &eacute;poca de <i>Innovaci&oacute;n Educativa.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Renovamos un proyecto editorial sin dejar de ser una b&uacute;squeda conjunta de todo aquello que pueda mejorar la educaci&oacute;n, sin obnubilar el anhelo de formar a un mejor ser humano y, por ende, fomentar el ideal de construir mejores sociedades mediante propuestas basadas en la investigaci&oacute;n educativa, la reflexi&oacute;n y su aplicaci&oacute;n sistem&aacute;tica: la innovaci&oacute;n. Este es tanto el esp&iacute;ritu como la vocaci&oacute;n original de la revista que el lector tiene en sus manos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente n&uacute;mero 58 de <i>Innovaci&oacute;n Educativa</i> da inicio a una tercera &eacute;poca que es la suma de diversas experiencias. Es en esta suma de experiencias donde florecen no &uacute;nicamente discrepancias sino virtudes, y ambas permiten que brille lo mejor que tenemos. Inicio y final son dos facetas de la renovaci&oacute;n, hay nostalgia impl&iacute;cita en ello, pero en s&iacute; misma es aliciente de dinamismo y escape del dogmatismo. Cuando est&aacute;n en boga tem&aacute;ticas como la innovaci&oacute;n, las reformas estructurales y de contenido, el uso de la tecnolog&iacute;a y las redes sociales en el complejo &aacute;mbito de la educaci&oacute;n, es necesario analizarlas nuevamente bajo &oacute;pticas frescas y cr&iacute;ticas para evitar que la b&uacute;squeda de dinamismo y cambio hacia mejor se vuelvan inercias autistas, plet&oacute;ricas de indiferencia detr&aacute;s de las innovaciones tecnol&oacute;gicas de nuestro tiempo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La canonizaci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a en nuestros d&iacute;as es algo que merece nuestra reflexi&oacute;n, sobre todo en momentos de dinamismo social y afectaci&oacute;n del medio ambiente. El uso de la tecnolog&iacute;a en este tiempo conlleva un riesgo que no pasa desapercibido, es decir, tiene el poder de proveer soluciones, confort y mejoras materiales, entre otros aspectos, pero tambi&eacute;n conlleva el poder de esclavizar, sin ser un acto consciente ya que &#151;en s&iacute; misma&#151; la tecnolog&iacute;a es neutra. El efecto depender&aacute; de nosotros, de la direcci&oacute;n que le demos, de la aplicaci&oacute;n de principios &eacute;ticos b&aacute;sicos en su dise&ntilde;o y de nuestra comprensi&oacute;n de ella. Por ejemplo, en momentos donde los avances en tecnolog&iacute;a para comunicarnos creci&oacute; de manera inversamente proporcional a la incomunicaci&oacute;n y la soledad, al n&uacute;mero de historias subjetivas ausentes de capacidad para escuchar y comprender a los otros, y al surgimiento de la parad&oacute;jica habilidad para construir &iacute;nsulas a partir de supuestos nunca verificados en medio de una deslumbrante tecnolog&iacute;a de la comunicaci&oacute;n, &iquest;acaso es irreversible el mal uso que hemos hecho de los beneficios que nos brindan la tecnolog&iacute;a y las ingenier&iacute;as? La formaci&oacute;n &#151;y por tanto la acci&oacute;n de un ingeniero&#151; no es una mera b&uacute;squeda de dominaci&oacute;n del entorno, sobre todo con la evidencia de los desequilibrios ambientales y culturales de nuestro tiempo; tampoco puede ser un dise&ntilde;o consciente de dominaci&oacute;n mediante sofisticadas herramientas tecnol&oacute;gicas. La tecnolog&iacute;a no es una deidad sino una de las herramientas que hoy definen nuestra cultura y nuestro estar en este mundo. Por ello es imprescindible el examen cr&iacute;tico sobre la relaci&oacute;n entre el dise&ntilde;o y el uso que damos a la tecnolog&iacute;a y la formaci&oacute;n actual de ingenieros. La invitaci&oacute;n es considerar sobre qu&eacute; bases sociales, &eacute;ticas, cognitivas y ecol&oacute;gicas un ingeniero dise&ntilde;a su conocimiento, su apropiaci&oacute;n de la realidad. La pregunta tambi&eacute;n se extiende al dise&ntilde;o curricular: &iquest;qu&eacute; bases sociales, &eacute;ticas, cognitivas y ecol&oacute;gicas fundamentan el curr&iacute;culo de ingenier&iacute;as en las instituciones de educaci&oacute;n superior? Estas son las preocupaciones expresadas en la conjunci&oacute;n terminol&oacute;gica &lt;&lt;Ingenier&iacute;a y Epistemolog&iacute;a&gt;&gt; que configuran el enfoque de la secci&oacute;n tem&aacute;tica el <i>Aleph</i> de este n&uacute;mero 58 y, al mismo tiempo, son la apertura para iniciar una construcci&oacute;n dial&oacute;gica interdisciplinaria en torno a estos temas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta tercera &eacute;poca son cuatro las secciones que integran este proyecto editorial. La secci&oacute;n el <i>Aleph</i> permanece y est&aacute; enfocada a temas espec&iacute;ficos dentro del amplio universo de la educaci&oacute;n, aqu&iacute; el lector encontrar&aacute; art&iacute;culos de investigaci&oacute;n con una gu&iacute;a tem&aacute;tica. La investigaci&oacute;n educativa mira hacia el universo educativo &#151;inasible en su totalidad y de un solo vistazo&#151; por ello la din&aacute;mica entre este amplio universo y los temas espec&iacute;ficos de investigaci&oacute;n definir&aacute;n la secci&oacute;n. En este sentido hay una correspondencia entre aquel pasaje donde Borges habla del Aleph como el &lt;&lt;inconcebible universo&gt;&gt;, inasible como tal, pero sugerido por un atisbo: &lt;&lt;...vi el Aleph desde todos los puntos, vi en el Aleph la tierra, y en la tierra otra vez el Aleph y en el Aleph la tierra, vi mi cara y mis v&iacute;sceras, vi tu cara, y sent&iacute; v&eacute;rtigo y llor&eacute;, porque mis ojos hab&iacute;an visto ese objeto secreto y conjetural, cuyo nombre usurpan los hombres, pero que ning&uacute;n hombre ha mirado: el inconcebible universo&gt;&gt;. (Borges, 1949/2000:134)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Innovus</i> es la secci&oacute;n que permitir&aacute; un espacio continuo, abierto y que trasciende las limitaciones monotem&aacute;ticas. <i>Innovus</i> est&aacute; integrada por art&iacute;culos de investigaci&oacute;n, intervenciones educativas y ensayos donde la investigaci&oacute;n y su aplicaci&oacute;n dar&aacute;n ra&iacute;z y cuerpo a la posibilidad de innovar. En el n&uacute;mero anterior definimos la secci&oacute;n <i>Innovus</i> como una invocaci&oacute;n de las conjunciones entre investigaci&oacute;n y sus aplicaciones a casos concretos; en el t&eacute;rmino <i>innovus</i> encontramos nuestra forma de invitar a ver dos veces el mismo objeto, a ver de otra manera lo que ha estado ah&iacute; pero que debe ser escuchado con otra fon&eacute;tica &#151;dec&iacute;amos&#151; palpado con otra textura, captado con otra mirada y, en todo caso, con asombro. Es la capacidad de asombrarse lo que alimenta la innovaci&oacute;n, y es el indecible prurito por innovar lo que nos exige renovarnos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>A dos tintas</i> es una secci&oacute;n que integrar&aacute; reflexiones educativas, discusiones y replicas originadas a partir de la tem&aacute;tica de art&iacute;culos previos. <i>A dos tintas</i> funciona con el rigor de la argumentaci&oacute;n sistem&aacute;tica, pero intencionalmente rompe esquemas para propiciar el debate y dar cabida al ejercicio dial&oacute;gico que fomenta la labor de escuchar otras voces, repensar otros modelos educativos y su pertinencia ante los retos que enfrentamos. <i>A dos tintas</i> explora la capacidad argumentativa e invita a la contraargumentaci&oacute;n, ambos ejercicios son necesarios no solo en la vida acad&eacute;mica sino en la construcci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a y de sociedades m&aacute;s equitativas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Ex&#45;libris</i> es la secci&oacute;n que presentar&aacute; rese&ntilde;as cr&iacute;ticas de publicaciones recientes, ser&aacute; un espacio de intercambio de ideas en torno a libros pertinentes a las tem&aacute;ticas de innovaci&oacute;n educativa, filosof&iacute;a de la educaci&oacute;n, historia de la educaci&oacute;n, educaci&oacute;n a distancia, modelos educativos, an&aacute;lisis internacionales, pol&iacute;ca educativa, sociolog&iacute;a de la educaci&oacute;n, entre otras. <i>Ex&#45;libris</i> ofrecer&aacute; un espacio cr&iacute;tico para la divulgaci&oacute;n de resultados de investigaci&oacute;n y casos de innovaciones educativas en M&eacute;xico y en el mundo. Sirvan estas l&iacute;neas como una bienvenida, como invitaci&oacute;n abierta para nutrir esta secci&oacute;n y fomentar el an&aacute;lisis cr&iacute;tico de publicaciones que son en s&iacute; mismas propuestas y reflexiones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El n&uacute;mero 58 &#151;hemos dicho&#151; da inicio a la tercera &eacute;poca de <i>Innovaci&oacute;n Educativa,</i> en este sentido quiero reconocer el incansable trabajo de todo el equipo que nos precede en esta labor y que en su momento integr&oacute; esta Coordinaci&oacute;n Editorial. Son diversos grupos de trabajo y sus historias los que han construido durante a&ntilde;os el proyecto editorial que es <i>Innovaci&oacute;n Educativa,</i> y es gracias al trabajo de quienes nos preceden que hoy podemos iniciar una tercera &eacute;poca. Nuestro entendimiento de la renovaci&oacute;n quedar&iacute;a incompleto sin dos vivencias que nos humanizan &#151;sencillas y tit&aacute;nicas a la vez&#151; la de la gratitud y el reconocimiento. En este mismo tono quiero expresar gratitud por el trabajo minucioso y colectivo que complet&oacute; un ciclo, y fue objetivado en el n&uacute;mero especial 57 de <i>Innovaci&oacute;n Educativa</i> que se integr&oacute; gracias a la experiencia y la labor de Claudio Rama Vitale, quien pacientemente convoc&oacute; y coordin&oacute; esfuerzos individuales para la secci&oacute;n el <i>Aleph;</i> es debido a su labor acad&eacute;mica que pudimos ofrecer un panorama educativo de Am&eacute;rica Latina, que es la suma de conciencias cr&iacute;ticas y no de debilidades, un llamado a las acciones en busca de mejores sistemas educativos a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n de soluciones que condensaron experiencias y lograron transmitirlas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Regresamos al inicio de estas l&iacute;neas de editorial que presentan el proyecto de la tercera &eacute;poca, concluimos invocando, como gu&iacute;as de este ejercicio, la renovaci&oacute;n y el autoexamen que hemos iniciado, la gratitud y el reconocimiento: estos son los m&eacute;todos que encontramos para transformarnos y continuar.</font></p>     <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>Xicot&eacute;ncatl Mart&iacute;nez Ruiz</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Borges, Jorge Luis, (1949/2000). <i>El Aleph.</i> Buenos Aires, Biblioteca de la Literatura Universal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4346770&pid=S1665-2673201200010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Aleph]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca de la Literatura Universal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
