<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-2037</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Política y gobierno]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Polít. gob]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-2037</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación y Docencia Económicas A.C., División de Estudios Políticos]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-20372009000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immigrants and Boomers: Forging a New Social Contract for the Future of America, de Dowell Myers]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anguiano Téllez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Eugenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>451</fpage>
<lpage>454</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-20372009000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-20372009000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-20372009000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b><i>Immigrants and Boomers: Forging a New Social Contract for the Future of America, </i>de Dowell Myers</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a Eugenia Anguiano T&eacute;llez* </b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Nueva York, Russell Sage Foundation, 2007, 356 pp.</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* El Colegio de la Frontera Norte.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&aacute;s reciente libro de Dowell Myers, reconocido acad&eacute;mico y profesor de demograf&iacute;a y planeaci&oacute;n urbana y regional en la Universidad del Sur de California, es una lectura obligada para quienes pretendemos entender y dar cuenta de las implicaciones, especialmente pol&iacute;ticas y de gobernabilidad, del fen&oacute;meno migratorio, y no s&oacute;lo del que ocurre entre M&eacute;xico y Estados Unidos sino tambi&eacute;n en otras geograf&iacute;as expulsoras y receptoras de migrantes en el mundo del siglo XXI.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actual coyuntura, marcada por la cr&iacute;tica situaci&oacute;n econ&oacute;mica mundial, la poblaci&oacute;n inmigrante se convierte en blanco de m&uacute;ltiples cuestionamientos. Por ello, analizar detalladamente la estructura y la din&aacute;mica de la poblaci&oacute;n nativa e inmigrante desde una perspectiva hist&oacute;rica de largo alcance y con complejos v&iacute;nculos con la estructura laboral, la organizaci&oacute;n social y la participaci&oacute;n pol&iacute;tica, resulta imprescindible. El cuidadoso trabajo, en especial demogr&aacute;fico, desarrollado por el profesor Myers profundiza en este tipo de an&aacute;lisis.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Estados Unidos, California junto con Nueva York e Illinois han sido estados emblem&aacute;ticos de inmigraci&oacute;n: Nueva York, puerta de ingreso y asentamiento de las c&eacute;lebres oleadas migratorias transoce&aacute;nicas y del propio continente; Illinois, el gran centro de desarrollo industrial que atrajo inmigrantes de otros pa&iacute;ses y nativos de otras entidades de la Uni&oacute;n Americana; California, que actualmente ocupa el primer sitio como lugar de residencia de inmigrantes extranjeros, quienes suman poco m&aacute;s de una cuarta parte de su poblaci&oacute;n. De aqu&iacute; que el an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n californiana sea un lente &#150;el prototipo o la ventana, en palabras del autor&#150; a trav&eacute;s del cual puede observarse el futuro asociado con los cambios demogr&aacute;ficos experimentados por esa naci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La historia reciente de la inmigraci&oacute;n en los grandes pa&iacute;ses receptores est&aacute; fuertemente vinculada con la evoluci&oacute;n de la estructura y la din&aacute;mica de su poblaci&oacute;n nativa. Esto es especialmente cierto en Estados Unidos donde el envejecimiento de la generaci&oacute;n de los llamados <i>baby boomers, </i>la diversidad racial y &eacute;tnica hist&oacute;ricamente acumulada y el crecimiento num&eacute;rico de la joven poblaci&oacute;n inmigrante, conforman tres dimensiones fundamentales de lo que el profesor Myers denomina una nueva transici&oacute;n demogr&aacute;fica que en t&eacute;rminos pol&iacute;ticos requiere forjar un nuevo contrato social para el futuro de Estados Unidos, preocupaci&oacute;n precisada ni m&aacute;s ni menos que en el subt&iacute;tulo de su libro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sumando el cap&iacute;tulo introductorio, los 12 cap&iacute;tulos que integran la obra est&aacute;n agrupados en cuatro secciones en las cuales se desarrollan acuciosos an&aacute;lisis de corte demogr&aacute;fico, sociopol&iacute;tico, econ&oacute;mico&#150;laboral y de gobernabilidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la introducci&oacute;n, Myers subraya la relevancia de contar con informaci&oacute;n actualizada y sustentable que evite la tendencia a exagerar las percepciones sobre la poblaci&oacute;n inmigrante &#150;a la manera de Samuel Huntington. El libro no est&aacute; dirigido s&oacute;lo a un p&uacute;blico acad&eacute;mico, sino expresamente destinado al electorado y los contribuyentes estadounidenses, con la esperanza de contrarrestar el extendido conocimiento popular esbozado por impresiones, historias anecd&oacute;ticas y declaraciones pol&iacute;ticas. Por ello, para el autor es fundamental destacar que el futuro de los <i>baby boomers </i>est&aacute; &iacute;ntimamente ligado a la poblaci&oacute;n inmigrante, pues cuando los primeros se retiren de la vida laboral y en consecuencia reduzcan su participaci&oacute;n como contribuyentes, una nueva generaci&oacute;n &eacute;tnicamente diversa y compuesta por inmigrantes laborales y sus descendientes se har&aacute; cargo de financiar las jubilaciones de aquella generaci&oacute;n envejecida predominantemente blanca. De aqu&iacute; la necesidad de pensar en el futuro y en el consenso requerido para un nuevo contrato social entre <i>baby boomers </i>e inmigrantes; situaci&oacute;n que, por cierto, no es privativa de Estados Unidos, sino que se extiende a naciones y regiones, las cuales experimentan transiciones demogr&aacute;ficas similares en Europa, Australia y Asia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la primera parte del libro y a lo largo de cinco cap&iacute;tulos se examinan las caracter&iacute;sticas tanto de los inmigrantes extranjeros como de la actual transici&oacute;n demogr&aacute;fica experimentada por Estados Unidos y el estado de California. En esa transici&oacute;n converge una generaci&oacute;n mayoritaria de poblaci&oacute;n blanca que empieza a envejecer, pues naci&oacute; en los a&ntilde;os de la segunda posguerra mundial con una generaci&oacute;n minoritaria de inmigrantes j&oacute;venes racial y &eacute;tnicamente diferente. Myers se&ntilde;ala que el acelerado cambio demogr&aacute;fico combinado con los cambios en la econom&iacute;a global crea un futuro bastante incierto. Las percepciones sobre ese futuro suelen tener consecuencias en la arena pol&iacute;tica y en las decisiones de los ciudadanos como electores. Por ello, y frente al saber com&uacute;n, la difusi&oacute;n del conocimiento basado en informaci&oacute;n lo m&aacute;s completa posible puede orientar mejor las decisiones tanto de los ciudadanos como de los gobernantes. Como primer paso en la construcci&oacute;n de ese conocimiento completo y complejo, Myers desarrolla un detallado an&aacute;lisis de esa transici&oacute;n demogr&aacute;fica y con ello l&oacute;gicamente precisa una revisi&oacute;n hist&oacute;rica y proyecciones sobre su futuro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los tres cap&iacute;tulos que integran la segunda parte, el an&aacute;lisis de los v&iacute;nculos entre transici&oacute;n demogr&aacute;fica y comportamiento pol&iacute;tico, en particular del electorado activo, brinda sustento a la propuesta del nuevo contrato social postulada por el autor. Al creciente peso demogr&aacute;fico de la poblaci&oacute;n en proceso de envejecimiento se suma su poder como electorado. A diferencia de ellos, los inmigrantes no ciudadanos y sus hijos conforman una minor&iacute;a de votantes: los primeros por su condici&oacute;n migratoria, los segundos por su edad. Esta compleja situaci&oacute;n crea una nueva realidad pol&iacute;tica en la que los hijos de los inmigrantes, quienes representan el futuro del pa&iacute;s, no tienen voto sobre decisiones que afectan su presente y futuro y, en consecuencia, el futuro del pa&iacute;s. Por ello, el contrato social debe fundarse en un nuevo consenso enfatizando el inter&eacute;s compartido por una cooperaci&oacute;n intergeneracional que posibilite atender las necesidades de todas las generaciones en el momento presente y pensando en el futuro. El apoyo intergeneracional debe considerar que los trabajadores y contribuyentes actuales ser&aacute;n los futuros dependientes. A la par, invertir en la educaci&oacute;n de los ni&ntilde;os y j&oacute;venes tanto nativos como hijos de inmigrantes garantizar&aacute; una fuerza de trabajo suficientemente escolarizada y calificada para acceder y desarrollar empleos bien remunerados, con las implicaciones que eso tendr&aacute; para la recaudaci&oacute;n tributaria, el reemplazo generacional de los propietarios de viviendas y la prosperidad de todos los residentes del pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los dos cap&iacute;tulos de la tercera parte, el profesor Myers enfatiza un aspecto fundamental de todo contrato social: el inter&eacute;s mutuo por compartir la misma esperanza de un futuro construido justipreciando el pasado y evaluando en su complejidad la realidad presente. Los trabajadores de d&eacute;cadas pasadas son hoy y seguir&aacute;n sum&aacute;ndose a la generaci&oacute;n de jubilados que una nueva fuerza de trabajo reemplazar&aacute;, comprometi&eacute;ndose a sostenerlos como retribuci&oacute;n a su aportaci&oacute;n pret&eacute;rita. Esa futura fuerza de trabajo, inmigrante y nativa, requiere inversi&oacute;n en su educaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n de calidad, a fin de asegurar la continuidad de una base impositiva aportada por una clase media y trabajadores bien remunerados, posibilitando a la vez no s&oacute;lo sostener una vejez digna de quienes se retirar&aacute;n del mercado de trabajo, sino invertir tambi&eacute;n en la escolarizaci&oacute;n y entrenamiento de los ni&ntilde;os y j&oacute;venes que ser&aacute;n los trabajadores calificados y dar&aacute;n continuidad al contrato social. En palabras del autor "solamente elevando el nivel educativo de las nuevas generaciones que ingresan a la fuerza laboral puede evitarse la coalici&oacute;n entre cambio demogr&aacute;fico y econom&iacute;a" (p. 199, traducci&oacute;n propia). Esa inversi&oacute;n es particularmente urgente entre los latinos y requiere la colaboraci&oacute;n de educadores, l&iacute;deres, contribuyentes, j&oacute;venes y padres de este grupo de poblaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La &uacute;ltima parte incluye un cap&iacute;tulo de conclusiones y dos ap&eacute;ndices. Myers manifiesta que identificar los caminos para tornar el problema de la transici&oacute;n demogr&aacute;fica en una ventaja se inspira en la esperanza de un futuro mejor; esperanza al parecer compartida por el electorado que llev&oacute; a la victoria presidencial a Barack Obama. Finalmente, el autor expresa que Estados Unidos ha avanzado en el camino hacia la construcci&oacute;n de una sociedad democr&aacute;tica compuesta por muchos grupos &eacute;tnicos, pero a&uacute;n debe esforzarse para crear un modelo de democracia para el siglo XXI. Para ello, considera recomendable atender varios aspectos centrales, entre ellos: evaluar y discutir las decisiones relacionadas con los inmigrantes, los ni&ntilde;os y los ancianos; conducir una discusi&oacute;n moral sobre gratitud y responsabilidad intergeneracionales; acelerar el ritmo de integraci&oacute;n de los inmigrantes a la sociedad y la econom&iacute;a, as&iacute; como su participaci&oacute;n pol&iacute;tica; apreciar la asimilaci&oacute;n en dos sentidos, reconociendo que los inmigrantes hacen contribuciones culturales que enriquecen las ciudades y la vida cotidiana; estabilizar el flujo de inmigrantes controlando deliberadamente su crecimiento; invertir en la educaci&oacute;n de las generaciones futuras, y recuperar la confianza del electorado y los contribuyentes. Se resume f&aacute;cilmente, pero los retos son ingentes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
