<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-1146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín médico del Hospital Infantil de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Med. Hosp. Infant. Mex.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-1146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud, Hospital Infantil de México Federico Gómez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-11462012000500009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio multimodal de higiene de manos en un hospital pediátrico de tercer nivel]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multimodal study of hand hygiene in a third level pediatric hospital]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamudio-Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meza-Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abigail]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yazmín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda-Novales]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Guadalupe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa-Vital]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Guadalupe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Sing]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Centro Médico Nacional Siglo XXI Hospital de Pediatría]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Centro Médico Nacional Siglo XXI Hospital de Cardiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Centro Médico Nacional Siglo XXI Hospital de Oncología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Centro Médico Nacional Siglo XXI Hospital de Pediatría]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>69</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>384</fpage>
<lpage>390</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-11462012000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-11462012000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-11462012000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción. El apego de los profesionales de la salud a la higiene de manos, en general, es menor a 60%, a pesar de la sencillez y la efectividad de esta medida. Las actividades de capacitación son desestimadas por ser consideradas una estrategia demasiado convencional. El objetivo de el presente trabajo fue evaluar el apego en la higiene de manos en los trabajadores de un hospital a través de implementar una estrategia tipo multimodal. Métodos. Se realizó un estudio de series temporales, que incluyó tres periodos de observación en 3 años. Se implementaron 5 componentes en paralelo: cambios en infraestructura, disponibilidad de los insumos, capacitación y educación para los profesionales de la salud, monitoreo de las prácticas de higiene de manos y retroalimentación, recordatorios. Resultados. En el primer estudio (2009) la prevalencia de lavado de manos fue de 53.84; menos del 10% lo llevó a cabo en los 5 momentos. Para el segundo periodo en junio 2010, (n = 204) la prevalencia fue 62.74; 13.23% lo realizó en los 5 momentos. En 2011 la prevalencia fue 51; 38.9% lo hizo en los 5 momentos (p < 0.05). Conclusiones. Al implementar un proceso multimodal se incrementó el cumplimiento de forma significativa, sin modificarse la prevalencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background. Despite the simplicity and cost-effectiveness of hand hygiene, compliance is less than 60% in health care workers. Training activities are rejected because they are considered too conventional. The aim of this study was to implement a multimodal hand hygiene strategy to assess compliance in health care workers. Methods. A time-series study was performed including three observation periods during 3 years. Five components were implemented in parallel: changes in infrastructure, availability of supplies, training and education for health care workers, monitoring hand hygiene practices and feedback were recorded. Results. During the first period (2009), the prevalence of hand washing was 53.84; less than 10% complied with the five moments. For the second period in June 2010 (n = 204), the prevalence was 62.74; 13.23% complied with the five moments. In 2011 the prevalence was 51; 38.9% complied with the five moments (p < 0.05). Conclusions. After implementing a multimodal strategy, compliance increased significantly with a similar prevalence.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[higiene de manos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[apego]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategia multimodal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevalencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hand hygiene]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[compliance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[multimodal strategy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevalence]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo de investigaci&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Estudio multimodal de higiene de manos en un hospital pedi&aacute;trico de tercer nivel</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Multimodal study of hand hygiene in a third level pediatric hospital</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Irma Zamudio&#45;Lugo,<sup>1</sup> Abigail Meza&#45;Ch&aacute;vez,<sup>2</sup> Yazm&iacute;n Mart&iacute;nez&#45;S&aacute;nchez,<sup>3</sup> Mar&iacute;a Guadalupe Miranda&#45;Novales,<sup>4</sup> Jos&eacute; Guadalupe Espinosa&#45;Vital,<sup>1</sup> Roberta Rodr&iacute;guez&#45;Sing<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Divisi&oacute;n de Epidemiolog&iacute;a Hospitalaria, Unidad M&eacute;dica de Alta Especialidad, Hospital de Pediatr&iacute;a.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Divisi&oacute;n de Epidemiolog&iacute;a Hospitalaria, Unidad M&eacute;dica de Alta Especialidad, Hospital de Cardiolog&iacute;a.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup> Divisi&oacute;n de Epidemiolog&iacute;a Hospitalaria, Unidad M&eacute;dica de Alta Especialidad, Hospital de Oncolog&iacute;a.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>4</sup> Unidad de Investigaci&oacute;n en Epidemiolog&iacute;a Hospitalaria, Unidad M&eacute;dica de Alta Especialidad, Hospital de Pediatr&iacute;a Centro M&eacute;dico Nacional Siglo XXI Instituto Mexicano del Seguro Social M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Autor de correspondencia:</b>    <br> 	<i>Irma Zamudio&#45;Lugo</i>    <br> 	Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:irmazamudio537@gmail.com.mx">irmazamudio537@gmail.com.mx</a>, <a href="mailto:irma.zamudio@imss.gob.mx">irma.zamudio@imss.gob.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 24&#45;05&#45;12    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 05&#45;09&#45;12</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n.</b> El apego de los profesionales de la salud a la higiene de manos, en general, es menor a 60%, a pesar de la sencillez y la efectividad de esta medida. Las actividades de capacitaci&oacute;n son desestimadas por ser consideradas una estrategia demasiado convencional. El objetivo de el presente trabajo fue evaluar el apego en la higiene de manos en los trabajadores de un hospital a trav&eacute;s de implementar una estrategia tipo multimodal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todos.</b> Se realiz&oacute; un estudio de series temporales, que incluy&oacute; tres periodos de observaci&oacute;n en 3 a&ntilde;os. Se implementaron 5 componentes en paralelo: cambios en infraestructura, disponibilidad de los insumos, capacitaci&oacute;n y educaci&oacute;n para los profesionales de la salud, monitoreo de las pr&aacute;cticas de higiene de manos y retroalimentaci&oacute;n, recordatorios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados.</b> En el primer estudio (2009) la prevalencia de lavado de manos fue de 53.84; menos del 10% lo llev&oacute; a cabo en los 5 momentos. Para el segundo periodo en junio 2010, (n = 204) la prevalencia fue 62.74; 13.23% lo realiz&oacute; en los 5 momentos. En 2011 la prevalencia fue 51; 38.9% lo hizo en los 5 momentos (p &lt; 0.05).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones.</b> Al implementar un proceso multimodal se increment&oacute; el cumplimiento de forma significativa, sin modificarse la prevalencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> higiene de manos, apego, estrategia multimodal, prevalencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Background.</b> Despite the simplicity and cost&#45;effectiveness of hand hygiene, compliance is less than 60% in health care workers. Training activities are rejected because they are considered too conventional. The aim of this study was to implement a multimodal hand hygiene strategy to assess compliance in health care workers.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Methods.</b> A time&#45;series study was performed including three observation periods during 3 years. Five components were implemented in parallel: changes in infrastructure, availability of supplies, training and education for health care workers, monitoring hand hygiene practices and feedback were recorded.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Results.</b> During the first period (2009), the prevalence of hand washing was 53.84; less than 10% complied with the five moments. For the second period in June 2010 (n = 204), the prevalence was 62.74; 13.23% complied with the five moments. In 2011 the prevalence was 51; 38.9% complied with the five moments (p &lt; 0.05).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusions.</b> After implementing a multimodal strategy, compliance increased significantly with a similar prevalence.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Hand hygiene, compliance, multimodal strategy, prevalence.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Semmelweis fue el primero en identificar la necesidad de la higiene de manos en el personal de salud, al observar las complicaciones infecciosas en las mujeres en trabajo de parto que eran atendidas por los m&eacute;dicos despu&eacute;s de realizar autopsias.<sup>1</sup> A pesar de las dudas sobre su hip&oacute;tesis y el descr&eacute;dito, a&ntilde;os despu&eacute;s innumerables estudios demostraron que la higiene de manos es la medida m&aacute;s eficaz para la prevenci&oacute;n de las infecciones nosocomiales. Las infecciones nosocomiales ocupan un lugar significativo en la problem&aacute;tica de la salud p&uacute;blica por sus repercusiones en la calidad de vida, morbilidad y mortalidad de los pacientes atendidos en todos los hospitales del mundo, en especial en los pa&iacute;ses en desarrollo.<sup>2</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de lo sencillo y costo&#45;efectivo de la recomendaci&oacute;n, el apego de los profesionales de la salud, en general, es menor a 60%. Los argumentos o justificaci&oacute;n para no llevarlo a cabo son m&uacute;ltiples, e incluyen la carga excesiva de trabajo, la falta de insumos, la insuficiente infraestructura y los efectos adversos a los antis&eacute;pticos en la piel, entre otros.<sup>3,4</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las actividades de capacitaci&oacute;n son desestimadas por ser consideradas una estrategia demasiado convencional. Sin embargo, algunos estudios han demostrado el cambio de actitud en pro de la higiene de manos con dichas actividades,<sup>5</sup> adem&aacute;s del beneficio econ&oacute;mico que esto representa en forma secundaria para las instituciones de salud.<sup>6</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pittet y colaboradores demostraron que, mediante un proceso de intervenci&oacute;n en el que se incluy&oacute; la capacitaci&oacute;n y uso de una estrategia multimodal, se logr&oacute; un notable apego a la higiene de manos en los profesionales de la salud, a la par de una reducci&oacute;n significativa en la tasa de infecciones.<sup>7</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos antecedentes se tomaron como apoyo para realizar la Gu&iacute;a de Higiene de Manos en el Cuidado a la Salud, emitida por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) en 2009, considerando su importancia y proponiendo su implementaci&oacute;n. En esta Gu&iacute;a se resalta la importancia de cumplir con las caracter&iacute;sticas &oacute;ptimas para llevar a cabo la estrategia de un estudio multimodal.<sup>8,9</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este estudio fue implementar una estrategia tipo multimodal de higiene de manos, para evaluar el apego a la t&eacute;cnica y a los cinco momentos de la higiene de manos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio que incluy&oacute; una estrategia multimodal durante tres periodos: diciembre de 2009, junio de 2010 y enero de 2011. En los tres periodos se aplic&oacute; el mismo estudio de higiene de manos. La estrategia multimodal consisti&oacute; en implementar cinco componentes en paralelo. Los componentes fueron los siguientes: 1) cambios en infraestructura y disponibilidad de los insumos para el lavado de manos y alcohol&#45;gel para la fricci&oacute;n, 2) capacitaci&oacute;n y educaci&oacute;n para los profesionales de la salud, 3) monitoreo de las pr&aacute;cticas de higiene de manos y mecanismos de retroalimentaci&oacute;n, 4) recordatorios (carteles) en los lugares de trabajo y 5) la instauraci&oacute;n de una cultura de seguridad mediante la higiene de manos con la participaci&oacute;n de los profesionales de la salud y el personal directivo del hospital.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con las definiciones de la Gu&iacute;a de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud y The Joint Commission,<sup>8&#45;10</sup> se consideraron las siguientes variables para el estudio:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Apego. Es la conducta observable que comienza de manera refleja y que favorece, ante todo, la cercan&iacute;a o cumplimiento con los cinco momentos de higiene de manos previo a una t&eacute;cnica correcta de higiene de manos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Lavado de manos. Uso de agua y jab&oacute;n l&iacute;quido o en barra, para el aseo de las manos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; T&eacute;cnica correcta de higiene de manos. Uso de agua y jab&oacute;n antis&eacute;ptico l&iacute;quido o en barra con fricci&oacute;n vigorosa por 15 segundos como m&iacute;nimo, de ambas superficies de las manos, entrelazando los dedos, seguido de un enjuague con agua y cierre correcto de la llave (cuando la llave no es autom&aacute;tica se debe utilizar una toalla de papel desechable).</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Cinco momentos de higiene de manos. 1) Antes del contacto con el paciente, 2) antes de un procedimiento limpio o una tarea antis&eacute;ptica en un sitio cr&iacute;tico que condiciona riesgo de infecci&oacute;n para el paciente a pesar del uso de guantes, 3) despu&eacute;s del contacto con l&iacute;quidos corporales o secreciones del paciente, 4) despu&eacute;s del contacto con el paciente y 5) despu&eacute;s del contacto con objetos en el entorno del paciente.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Fricci&oacute;n de manos. Higiene de manos a base de un producto con alcohol y que no requiere enjuague, con fricci&oacute;n vigorosa de ambas superficies de las manos y entrelazando los dedos, hasta que se seque completamente el producto aplicado.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para cada individuo observado se registr&oacute; el lavado de manos o la fricci&oacute;n, y el procedimiento en los cinco momentos (<a href="/img/revistas/bmim/v69n5/a9f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>). El primer periodo de observaci&oacute;n (diciembre 2009) se realiz&oacute; despu&eacute;s de la capacitaci&oacute;n intensiva sobre los cinco momentos de higiene de manos, precauciones est&aacute;ndar y por tipo de transmisi&oacute;n, as&iacute; como la t&eacute;cnica correcta de higiene de manos dentro del marco de las medidas para la prevenci&oacute;n durante la pandemia de influenza A H1N1 de 2009, con una cobertura de m&aacute;s de 85% de los trabajadores. Las observaciones fueron realizadas por el personal de Medicina Preventiva y Epidemiolog&iacute;a del Hospital de Pediatr&iacute;a, previa estandarizaci&oacute;n de los criterios de observaci&oacute;n mediante una prueba piloto (&iacute;ndice de kappa=0.89).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el segundo periodo (junio 2010), la estrategia incluy&oacute; la entrega de tr&iacute;pticos y d&iacute;pticos sobre los cinco momentos de higiene de manos y la t&eacute;cnica correcta a los jefes de departamento cl&iacute;nico y jefes de divisi&oacute;n de todas las especialidades m&eacute;dicas, quir&uacute;rgicas y de radiodiagn&oacute;stico del hospital, para que fueran difundidos y discutidos por el personal de salud a su cargo, teniendo como evidencia el registro nominal de personal capacitado por servicio. Las observaciones se realizaron por el personal de Medicina Preventiva y Epidemiolog&iacute;a del Hospital de Oncolog&iacute;a de este mismo Centro M&eacute;dico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tercer periodo se realiz&oacute; en enero del 2011, sin estrategia adicional a la campa&ntilde;a que permanentemente se difunde para el personal operativo de forma continua, que se fortalece mediante la evaluaci&oacute;n y la correcci&oacute;n pr&aacute;ctica de la t&eacute;cnica y los cinco momentos de la higiene de manos. Se hacen brigadas por salas hospitalarias y turnos donde se realiza el ejercicio de lavado de manos en personal y familiares frente a un lavabo. Se inform&oacute; a las autoridades de hospital la fecha aproximada en la que se realizar&iacute;an todos los estudios de sombra multimodal y que, para estos &uacute;ltimos, los observadores ser&iacute;an personal de Medicina Preventiva y Epidemiolog&iacute;a del Hospital de Cardiolog&iacute;a del mismo Centro M&eacute;dico. Tanto el personal del hospital de Oncolog&iacute;a como el del Hospital de Cardiolog&iacute;a se estandarizaron con los mismos criterios del Hospital de Pediatr&iacute;a antes de realizar la medici&oacute;n de las observaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se efectu&oacute; con frecuencias simples, de prevalencia, ajuste de tasas y &#967;<sup>2</sup> para comparaci&oacute;n de los grupos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el primer estudio realizado en diciembre del 2009 hubo dos horarios para las observaciones: a las 8:00 am para el turno matutino y a las 3:00 pm para el turno vespertino. El n&uacute;mero de trabajadores observados fue de 169 (<a href="/img/revistas/bmim/v69n5/a9c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>). La mayor&iacute;a eran enfermeras y residentes de pediatr&iacute;a y especialidades de la rama. La prevalencia del lavado de manos fue de 53.85. El grupo con mayor apego fue el personal de Enfermer&iacute;a. Sin embargo, cuando se evalu&oacute; la t&eacute;cnica correcta, apenas se observ&oacute; en 23.08 de los trabajadores que se lavaron las manos (<a href="/img/revistas/bmim/v69n5/a9c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>). De estos 21 trabajadores, en la evaluaci&oacute;n se observ&oacute; que solamente 15 llevaron a cabo los cinco momentos de la higiene de manos (<a href="/img/revistas/bmim/v69n5/a9c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el segundo periodo de observaci&oacute;n, en junio 2010, se incluyeron tres turnos: a las 6:00 am durante el enlace del turno nocturno con el matutino, a las 9:00 am el turno matutino y a las 3:00 pm el vespertino. Se observaron 204 trabajadores de la salud (<a href="/img/revistas/bmim/v69n5/a9c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>). La prevalencia del lavado de manos increment&oacute; a 62.74 y la t&eacute;cnica correcta se registr&oacute; en 39.84 (<a href="/img/revistas/bmim/v69n5/a9c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>). Con respecto a los cinco momentos, se observ&oacute; en 53 del total de los trabajadores que se lavaron o se desinfectaron las manos (<a href="/img/revistas/bmim/v69n5/a9c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, para el tercer estudio multimodal en enero del 2011, se realiz&oacute; la medici&oacute;n para los tres turnos en los mismos horarios que el periodo anterior. Se observaron 339 trabajadores. La prevalencia de la higiene de manos fue de 51, la t&eacute;cnica correcta se registr&oacute; en 66.4 con un apego fue de casi el 60% del total de sujetos que cumplieron correctamente con todo el proceso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al comparar los tres periodos de observaci&oacute;n, se present&oacute; un incremento en el lavado de manos del personal m&eacute;dico de base y residentes del 2010 al 2011. Al comparar las tasas ajustadas, se observ&oacute; una diferencia estad&iacute;sticamente significativa para la prevalencia durante el 2010 (<i>p</i> = 0.03), en comparaci&oacute;n con 2009 y 2011. Sin embargo, cuando se compar&oacute; el apego a la t&eacute;cnica correcta, se registr&oacute; un incremento estad&iacute;sticamente significativo solo en 2011 (<i>p</i> = 0.033). Finalmente, y en relaci&oacute;n con los cinco momentos del lavado de manos, no se encontr&oacute; diferencia estad&iacute;sticamente significativa (<i>p</i> = 0.29), a pesar de que la tasa durante 2010 fue baja, en comparaci&oacute;n con 2009 y 2011.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se realiz&oacute; el an&aacute;lisis comparativo no se incluy&oacute; al personal de laboratorio (n = 27, en 2011), ya que en los dos primeros estudios no se incluy&oacute; al personal en esta categor&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prevalencia de la higiene de manos fue similar en los tres periodos. Cuando se registraron la t&eacute;cnica y el apego, se observaron diferencias (<a href="#f2">Figura 2</a>). Si bien, este &uacute;ltimo fue alto en el primer periodo, un menor n&uacute;mero de personas se lavaron las manos. En el &uacute;ltimo periodo fue cuando se observ&oacute; que tanto la t&eacute;cnica como el apego se incrementaron.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v69n5/a9f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como parte de las actividades de la Unidad de Vigilancia de la Divisi&oacute;n de Epidemiolog&iacute;a Hospitalaria se han llevado a cabo estudios de sombra de lavado de manos. Anteriormente se realizaban tres al a&ntilde;o (uno por cuatrimestre). En estos estudios se registraba la t&eacute;cnica de lavado, pero no se inclu&iacute;an otros puntos que son necesarios para identificar las &aacute;reas de oportunidad. La capacitaci&oacute;n para los trabajadores de la salud se imparte a trav&eacute;s de las jefaturas de Promoci&oacute;n y Prevenci&oacute;n de la Salud y del Subcomit&eacute; de Control de Infecciones Nosocomiales. En 2009, al presentarse la pandemia de influenza, se decidi&oacute; incorporar la estrategia multimodal propuesta por la OMS.<sup>7</sup> Durante esta pandemia, se capacit&oacute; a 85% del personal del hospital en 2 meses, por parte del equipo de Infectolog&iacute;a y Epidemiolog&iacute;a. Ante ello se esperaba un cambio importante en el apego a la higiene de manos. Sin embargo, a pesar de 53% de prevalencia de la higiene de manos, muy pocos emplearon una t&eacute;cnica correcta y cumplieron con los cinco momentos. Por esta raz&oacute;n, en este estudio se pretendi&oacute; mejorar el apego a la higiene de manos a trav&eacute;s de otras estrategias, aunadas a la capacitaci&oacute;n programada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo se realiz&oacute; bajo los lineamientos desarrollados por varios grupos de trabajo para el control de infecciones y seguridad del paciente.<sup>11</sup> Se implement&oacute; un proceso minucioso de capacitaci&oacute;n con apego al aspecto cognitivo de los trabajadores de la salud. El enfoque se realiz&oacute; ne el proceso de transmisi&oacute;n de las infecciones; posteriormente, se implementaron las mediciones de apego mediante el t&eacute;rmino de "mis cinco momentos de higiene de manos".</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los registros demostraron que, aunque mejor&oacute; la prevalencia del lavado y tambi&eacute;n la t&eacute;cnica o la fricci&oacute;n con aplicaci&oacute;n de alcohol&#45;gel, no necesariamente se cumplieron los cinco momentos. En particular, el trabajador omite el lavado despu&eacute;s del contacto con l&iacute;quidos corporales o secreciones del paciente (momento 3), y despu&eacute;s del contacto con objetos en el entorno del paciente (momento 5). Al parecer, el mensaje que acompa&ntilde;a la informaci&oacute;n "antes de" se incorpora con mayor facilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2011 se observ&oacute; que la prevalencia fue similar, pero un mayor n&uacute;mero de personas se lav&oacute; las manos con la t&eacute;cnica adecuada, y el cumplimiento de los cinco momentos tambi&eacute;n increment&oacute;. Se observ&oacute; c&oacute;mo se presentaron cambios importantes en el apego a la higiene de manos, y sobre todo en el cumplimiento de los cinco momentos de higiene de manos, sin cambios notorios en la prevalencia de la higiene y fricci&oacute;n de manos (<a href="#f2">Figura 2</a>). El personal del hospital tiene conocimiento de los estudios de sombra de higiene de manos que se realizan todos los a&ntilde;os. Como este estudio se llev&oacute; a cabo por personal de otra unidad m&eacute;dica, la actividad rutinaria de los trabajadores de la salud no se modific&oacute;, ya que no identificaron a la persona que estaba realizando el estudio como parte de la Unidad de Vigilancia del propio hospital y no se percataron de que fueron observados en la aplicaci&oacute;n correcta del proceso de higiene de manos. Este tipo de medida ha funcionado en otros estudios.<sup>12</sup> En una entrevista posterior, el personal de salud de este hospital coment&oacute; que, una vez que identificaron al personal externo, algunos se sintieron motivados a mostrar una imagen de excelencia y mejor calidad de la atenci&oacute;n a los pacientes pedi&aacute;tricos, lo cual refuerz&oacute; la pr&aacute;ctica adecuada. Es poco probable que se afectaran los resultados, ya que la mayor&iacute;a fue informado posteriormente sobre la estrategia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como parte de las limitaciones importantes de este trabajo tenemos que, debido al movimiento del personal en el hospital, no se incluyeron el mismo n&uacute;mero de individuos en cada categor&iacute;a, por lo que se requiri&oacute; de un ajuste al hacer el an&aacute;lisis final. Otro de los problemas fue el registro menos acucioso de la fricci&oacute;n de manos con el uso de alcohol gel. Aunque este insumo estuvo disponible en dispensadores en 100% de las &aacute;reas de hospitalizaci&oacute;n observadas, y su distribuci&oacute;n era amplia (mesas Pasteur, lavabos, centrales de enfermer&iacute;a, mesas en la cabecera de paciente), las personas que hicieron el registro notaron que era una medida "poco utilizada". Sin embargo, no se cuantific&oacute; con precisi&oacute;n. Este detalle constituye un &aacute;rea de oportunidad, tanto para evaluaciones futuras como para asegurar que el trabajador de la salud reconozca esta alternativa como eficiente, y la lleve a cabo. La fricci&oacute;n de las manos reduce el tiempo invertido en el lavado y los costos de jab&oacute;n antis&eacute;ptico y toallas de papel para el secado, adem&aacute;s de reducir el consumo de agua.<sup>13,14</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un estudio publicado en un hospital de alta especialidad del Instituto Mexicano del Seguro Social se registr&oacute; una prevalencia de higiene de manos superior al del estudio actual (60.2% en 299 trabajadores). Adem&aacute;s, se reportaron los factores asociados al incumplimiento, entre los que destacaron la falta de insumos y el exceso de trabajo.<sup>15</sup> Es fundamental asegurar la disponibilidad de los productos para la higiene de manos, y procurar una proporci&oacute;n enfermera: paciente y m&eacute;dico: paciente de acuerdo con lo recomendado, para evitar que estas situaciones disminuyan el apego por sobrecarga de trabajo. Anteriormente, los registros del Hospital de Pediatr&iacute;a informaban de una prevalencia de lavado de manos de 50 a 60%. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se hab&iacute;a incorporado la evaluaci&oacute;n de la t&eacute;cnica de lavado de manos con los siguientes puntos: frotaci&oacute;n de m&aacute;s de 15 segundos, espuma abundante y secado correcto. Adem&aacute;s, una a dos veces por a&ntilde;o se realizaban encuestas al personal sobre el conocimiento de las medidas de prevenci&oacute;n de infecciones nosocomiales, y aunque se enfatizaba la importancia de la higiene de manos, no era suficiente para incrementar el cumplimiento de una t&eacute;cnica adecuada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que existen diferentes estrategias para mejorar el apego, el no disponer de los recursos y productos para poder cumplir con el proceso establecido de higiene de manos aumenta el riesgo de no llevarlo a cabo por falta de insumos.<sup>16</sup> Lo anterior puede evaluarse durante los estudios de sombra junto con el registro, se&ntilde;alando tanto la t&eacute;cnica correcta como los momentos en que se lleva a cabo el lavado. La meta es generar en el personal del hospital un h&aacute;bito que se incorpore a sus actividades diarias, lo que incrementar&aacute; la seguridad de los pacientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Fres&aacute;n M. El Perdedor Iluminado, Ignaz P. Semmelweis. M&eacute;xico, D.F: Pangea Editores; 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1541888&pid=S1665-1146201200050000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Declaraci&oacute;n conjunta de apoyo de Ministros de Salud de M&eacute;xico, Colombia, Centroam&eacute;rica y el Caribe al primer reto de la Alianza Mundial por la seguridad del paciente "Una Atenci&oacute;n Limpia es una Atenci&oacute;n m&aacute;s Segura". Firmada en M&eacute;xico D.F. el 21 de septiembre del 2007. Disponible en: <a href="http://www.who.int/gpsc/es/" target="_blank">http://www.who.int/gpsc/es/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1541890&pid=S1665-1146201200050000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Rivera DR, Castillo LG, Astete VM, Linares GV, Huanco AD. Eficacia de un programa de capacitaci&oacute;n en medidas b&aacute;sicas de prevenci&oacute;n de infecciones intrahospitalarias. Rev Peru Med Exp Salud Publica 2005;22:88&#45;95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1541891&pid=S1665-1146201200050000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Diamond LM. Contributions of psychophysiology to research on adult attachment: review and recommendations. Personal Social Psychol Rev 2001;5: 276&#45;295.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1541893&pid=S1665-1146201200050000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Ar&eacute;valo RH, Cruz MR, Palomino VF, Fern&aacute;ndez VF, Guzm&aacute;n RE, Melgar AR. Aplicaci&oacute;n de un programa de control de infecciones intrahospitalarias en establecimientos de salud de la regi&oacute;n de San Mart&iacute;n, Per&uacute;. Rev Peru Med Exp Salud Publica 2003;20:84&#45;91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1541895&pid=S1665-1146201200050000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Velasco&#45;Rodr&iacute;guez VM, Mart&iacute;nez MI, Padua y Gabriel A, Mart&iacute;nez&#45;Ordaz VA, Cicero&#45;Sabido R, Calva&#45;Mercado JJ. Efecto de un programa educativo en la incidencia de las infecciones intrahospitalarias. Enferm Infecc Microbiol 2001;21:73&#45;79.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1541897&pid=S1665-1146201200050000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Pittet D, Hugonnet S, Harbarth S, Mourouga P, Sauvan V, Touveneau S, et al. Effectiveness of a hospital&#45;wide program to improve compliance with hand hygiene. Infection Control Programme. Lancet 2000;356:1307&#45;1312.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1541899&pid=S1665-1146201200050000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. WHO. A Guide to the Implementation of the WHO Multimodal Hand Hygiene Improvement Strategy. Implementation Toolkit. Disponible en: <a href="http://www.salute.gov.it/imgs/C_17_pagineAree_1416_listaFile_itemName_0_file.pdf" target="_blank">http://www.salute.gov.it/imgs/C_17_pagineAree_1416_listaFile_itemName_0_file.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1541901&pid=S1665-1146201200050000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. WHO Guidelines on Hand Hygiene in Health Care. First Global Patient Safety Challenge. Clean Care is Safer Care. Disponible en: <a href="http://whqlibdoc.who.int/publications/2009/9789241597906_eng.pdf" target="_blank">http://whqlibdoc.who.int/publications/2009/9789241597906_eng.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1541902&pid=S1665-1146201200050000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Measuring Hand Hygiene Adherence. Overcoming the Challenges. Ohio: The Joint Commission; 2009</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1541903&pid=S1665-1146201200050000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Sax H, Allegranzi B, Uckay I, Larson E, Boyce J, Pittet D. 'My five moments for hand hygiene': a user&#45;centered design approach to understand, train, monitor and report hand hygiene. J Hosp Infect 2007;67:9&#45;21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1541904&pid=S1665-1146201200050000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. S&aacute;nchez&#45;Pay&aacute; J, Galicia&#45;Garc&iacute;a MD, Gracia&#45;Rodr&iacute;guez RB, Garc&iacute;a&#45;Gonz&aacute;lez C, Fuster&#45;P&eacute;rez M, L&oacute;pez&#45;Fresne&ntilde;a N, et al. Grado de cumplimiento y determinantes de las recomendaciones sobre la higiene de manos. Enferm Infecc Microbiol Clin 2007;25:369&#45;375.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1541906&pid=S1665-1146201200050000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Pittet D. Commentary: hand hygiene: it's all about when and how. Infect Control Hosp Epidemiol 2008;29:957&#45;959.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1541908&pid=S1665-1146201200050000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. OMS. Alianza Mundial para la Seguridad del Paciente. Reto Mundial en Pro de la Seguridad del Paciente. Disponible en: <a href="http://www.who.int/patientsafety/information_centre/GPSC_Launch_sp.pdf" target="_blank">http://www.who.int/patientsafety/information_centre/GPSC_Launch_sp.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1541910&pid=S1665-1146201200050000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Anaya&#45;Flores VE. Ortiz&#45;L&oacute;pez S, Hern&aacute;ndez&#45;Z&aacute;rate VE, Garc&iacute;a&#45;Hern&aacute;ndez A, Jim&eacute;nez&#45;Bravo ML, Angeles&#45;Garay U. Prevalencia de lavado de manos y factores asociados al incumplimiento. Estudio de sombra. Rev Enferm IMSS 2007;15:141&#45;146.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1541911&pid=S1665-1146201200050000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Mathai E, Allegranzi B, Seto WH, Chra&iacute;ti MN, Sax H, Larson E, et al. Educating healthcare workers to optimal hand hygiene practices: addressing the need. Infection 2010;38:349&#45;356.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1541913&pid=S1665-1146201200050000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fresán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Perdedor Iluminado, Ignaz P. Semmelweis]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pangea Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Declaración conjunta de apoyo de Ministros de Salud de México, Colombia, Centroamérica y el Caribe al primer reto de la Alianza Mundial por la seguridad del paciente "Una Atención Limpia es una Atención más Segura"]]></source>
<year>21 d</year>
<month>e </month>
<day>se</day>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astete]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficacia de un programa de capacitación en medidas básicas de prevención de infecciones intrahospitalarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peru Med Exp Salud Publica]]></source>
<year>2005</year>
<volume>22</volume>
<page-range>88-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diamond]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contributions of psychophysiology to research on adult attachment: review and recommendations]]></article-title>
<source><![CDATA[Personal Social Psychol Rev]]></source>
<year>2001</year>
<volume>5</volume>
<page-range>276-295</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palomino]]></surname>
<given-names><![CDATA[VF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[VF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melgar]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de un programa de control de infecciones intrahospitalarias en establecimientos de salud de la región de San Martín, Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peru Med Exp Salud Publica]]></source>
<year>2003</year>
<volume>20</volume>
<page-range>84-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padua y Gabriel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Ordaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cicero-Sabido]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calva-Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de un programa educativo en la incidencia de las infecciones intrahospitalarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microbiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>21</volume>
<page-range>73-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pittet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hugonnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harbarth]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mourouga]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sauvan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Touveneau]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of a hospital-wide program to improve compliance with hand hygiene]]></article-title>
<source><![CDATA[Infection Control Programme. Lancet]]></source>
<year>2000</year>
<volume>356</volume>
<page-range>1307-1312</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[A Guide to the Implementation of the WHO Multimodal Hand Hygiene Improvement Strategy. Implementation Toolkit]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Guidelines on Hand Hygiene in Health Care. First Global Patient Safety Challenge. Clean Care is Safer Care]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Measuring Hand Hygiene Adherence. Overcoming the Challenges]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ohio ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Joint Commission]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sax]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allegranzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uckay]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyce]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pittet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA['My five moments for hand hygiene': a user-centered design approach to understand, train, monitor and report hand hygiene]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hosp Infect]]></source>
<year>2007</year>
<volume>67</volume>
<page-range>9-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Payá]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galicia-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gracia-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuster-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Fresneña]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Grado de cumplimiento y determinantes de las recomendaciones sobre la higiene de manos]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microbiol Clin]]></source>
<year>2007</year>
<volume>25</volume>
<page-range>369-375</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pittet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Commentary: hand hygiene: it's all about when and how]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Control Hosp Epidemiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>29</volume>
<page-range>957-959</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Alianza Mundial para la Seguridad del Paciente. Reto Mundial en Pro de la Seguridad del Paciente]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anaya-Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[VE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Zárate]]></surname>
<given-names><![CDATA[VE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angeles-Garay]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de lavado de manos y factores asociados al incumplimiento. Estudio de sombra]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Enferm IMSS]]></source>
<year>2007</year>
<volume>15</volume>
<page-range>141-146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathai]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allegranzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seto]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chraíti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sax]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educating healthcare workers to optimal hand hygiene practices: addressing the need]]></article-title>
<source><![CDATA[Infection]]></source>
<year>2010</year>
<volume>38</volume>
<page-range>349-356</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
