<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-1146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín médico del Hospital Infantil de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Med. Hosp. Infant. Mex.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-1146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud, Hospital Infantil de México Federico Gómez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-11462011000600011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad por tuberculosis en menores de 15 años, México, 2000-2009]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mortality due to tuberculosis in children under 15 years of age, Mexico, 2000-2009]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Cantón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia B.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viguri Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Salud Dirección de Información Epidemiológica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Infantil de México Federico Gómez Departamento de Ediciones Médicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>68</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>476</fpage>
<lpage>478</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-11462011000600011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-11462011000600011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-11462011000600011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Estad&iacute;sticas vitales</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Mortalidad por tuberculosis en menores de 15 a&ntilde;os, M&eacute;xico, 2000&#45;2009</b></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Mortality due to tuberculosis in children under 15 years of age, Mexico, 2000&#45;2009</b></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Sonia B. Fern&aacute;ndez Cant&oacute;n<sup>1</sup>, Ana Mar&iacute;a Hern&aacute;ndez Mart&iacute;nez<sup>1</sup>, Ricardo Viguri Uribe<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Direcci&oacute;n de Informaci&oacute;n Epidemiol&oacute;gica, Secretar&iacute;a de Salud</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><i><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Departamento de Ediciones M&eacute;dicas, Hospital Infantil de M&eacute;xico</font> <font face="verdana" size="2">Federico G&oacute;mez,  M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico</font></i></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Autor de correspondencia:</b>    <br>   <i>Dra. Sonia B.</i></font> <i><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez Cant&oacute;n</font></i><font face="verdana" size="2">    <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:sfernandez@dgepi.salud.org.mx">sfernandez@dgepi.salud.org.mx</a>;     <br> <a href="mailto:sonia_fernandez@prodigy.net.mx">sonia_fernandez@prodigy.net.mx</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 03&#45;10&#45;11.    <br>   Fecha de aceptaci&oacute;n: 07&#45;10&#45;11.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tuberculosis es una enfermedad de origen infectocontagioso asociada a los niveles de pobreza que se desarrolla en grupos de poblaci&oacute;n que habitan</font> <font face="verdana" size="2">en condiciones de hacinamiento, desnutrici&oacute;n y con serias carencias sanitarias. Si bien es una enfermedad preveni</font><font face="verdana" size="2">ble y curable y, en el contexto hist&oacute;rico, su frecuencia ha </font><font face="verdana" size="2">disminuido como resultado de las mejoras en los niveles</font> <font face="verdana" size="2">de vida de la poblaci&oacute;n, esta tendencia parecer&iacute;a que se</font> <font face="verdana" size="2">ha revertido en los &uacute;ltimos a&ntilde;os (en parte por la apari</font><font face="verdana" size="2">ci&oacute;n del SIDA); esto se observa en las cifras nacionales de morbilidad ya que muestran actualmente un aumento tanto en su incidencia como en su severidad. A pesar de lo anterior, la tendencia de la mortalidad ha descendido debido a la existencia de importantes programas de control y de efectivos tratamientos, lo que ha disociado las tasas de mortalidad con la aparici&oacute;n de nuevos casos llegando, incluso, a considerar que "la mortalidad por tuberculosis se ha convertido en un &iacute;ndice poco confiable para evaluar la magnitud del problema y la calidad del tratamiento".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A nivel nacional, el n&uacute;mero total de muertes ocurridas por esta causa durante los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os es de 28,668 (2,414 muertes en 2009, &uacute;ltima cifra oficial disponible), de las cuales 405 corresponden a menores de 15 a&ntilde;os; la tendencia de las defunciones ocurridas al interior de este grupo de edad muestra un descenso continuo al pasar de</font> <font face="verdana" size="2">51 muertes en el a&ntilde;o 2000 a 27 (poco m&aacute;s de la mitad) en 2009 (<a href="/img/revistas/bmim/v68n6/html/a11c1.html" target="_blank">Cuadro 1</a>).<font face="verdana" size="2"><sup>1</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos de tasas de mortalidad a lo largo de la d&eacute;cada 2000&#45;2009, las cifras antes mencionadas equivalen a 1.4 muertes por cada mill&oacute;n de habitantes menores de 15 a&ntilde;os (0.14 por cien mil), aunque las cifras anuales presentan comportamientos que van de una tasa de 0.16 en 2001 a una de 0.09 en 2009; llaman particularmente la atenci&oacute;n los datos del a&ntilde;o 2004 que muestran un abrupto descenso que puede deberse, posiblemente, a un problema de registro de informaci&oacute;n (subregistro de datos) (<a href="/img/revistas/bmim/v68n6/a11f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al comportamiento por edad, el grupo con la mayor parte de las defunciones es el de 10 a 14 a&ntilde;os (38%) seguido por el grupo de 1 a 4 a&ntilde;os (28.6%), en tanto que los menores de un a&ntilde;o presentan la frecuencia m&aacute;s baja (11.6%) (<a href="#f2">Figura 2</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="f2"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/bmim/v68n6/a11f2.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como parte del control de este padecimiento, debe mencionarse el papel tan importante que ha jugado la aplicaci&oacute;n de la vacuna BCG cuya cobertura es de las m&aacute;s altas en el pa&iacute;s (95%), seg&uacute;n el tipo biol&oacute;gico. Su aplicaci&oacute;n ocurre en la mayor&iacute;a de reci&eacute;n nacidos antes del egreso hospitalario de la madre o, en menor proporci&oacute;n, en menores que la reciben despu&eacute;s de los dos a&ntilde;os. Cabe mencionar que la vacunaci&oacute;n con BCG es determinante en la disminuci&oacute;n de las formas de presentaci&oacute;n de tuberculosis miliar y men&iacute;ngea, principalmente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto al tipo de localizaci&oacute;n que presenta la tubercu</font><font face="verdana" size="2">losis en los menores de 15 a&ntilde;os, la informaci&oacute;n de los casos presentados durante los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os (405 muertes)</font><font face="verdana" size="2">muestra que 162 de &eacute;stas (40%) son de tipo respiratorio, en tanto que 60% son formas extrapulmonares: 107 casos en el sistema nervioso (26%) y 80 casos por tuberculosis miliar (20%), entre las m&aacute;s relevantes (<a href="/img/revistas/bmim/v68n6/html/a11c2.html" target="_blank">Cuadro 2</a>).<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencia</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">    <!-- ref --><br>   1. SSA, INEGI, DGIS. Estad&iacute;stica de defunciones: Sistema Din&aacute;mico de Informaci&oacute;n (CUBOS). Disponible en: <a href="http://dgis.salud.gob.mx/cubos" target="_blank">http://dgis.salud.gob.mx/cubos</a>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1531906&pid=S1665-1146201100060001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>SSA</collab>
<collab>INEGI</collab>
<collab>DGIS</collab>
<source><![CDATA[Estadística de defunciones: Sistema Dinámico de Información (CUBOS).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
