<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-1146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín médico del Hospital Infantil de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Med. Hosp. Infant. Mex.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-1146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud, Hospital Infantil de México Federico Gómez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-11462010000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principales corrientes filosóficas en bioética]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Principal theoretical aspects of philosophy in bioethics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar-Picasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar-Cosme]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Salud del Distrito Federal Hospital Pediátrico Peralvillo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Salud Zapotlán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Hidalgo]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>67</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>196</fpage>
<lpage>203</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-11462010000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-11462010000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-11462010000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A lo largo de la historia, el hombre ha procurado dar valor y sentido a su vida. A partir de diversas observaciones, el ser humano ha generado una visión filosófica que explica su existencia y la del universo que lo rodea; esta mirada ha tenido su aplicación en la ética, y más tarde en la bioética, la cual trata de unir la ciencia con la vida, no sólo la humana, sino también con todo ser viviente. Diversos hechos, avances científicos y tecnológicos han contribuido al nacimiento y desarrollo de la bioética. En la práctica, la bioética se basa en la filosofía y con ella ha generado numerosas corrientes teóricas, entre las que dominan actualmente: el utilitarismo, el universalismo, el personalismo y el principalismo (beneficencia, justicia, no maleficencia y autonomía). El objetivo de la bioética es la supervivencia del ser humano y del planeta donde vive.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Throughout history, mankind has attempted to place value and meaning to their lives. Based on several observations, man has created a philosophical view that explains its existence and the universe around him. This has had application in ethics and later in bioethics, which tries to unite science with not only human life, but also to all living things. Various facts and scientific and technological advances have contributed to the creation and development of bioethics. In practice, bioethics is based on philosophy and has generated numerous theoretical themes among which the following dominate today: utilitarianism, universalism, personalism and principalism (beneficence, justice, nonmaleficence and autonomy). The main claim of bioethics is the survival of mankind and the planet on which it lives.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[filosófica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[beneficencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autonomía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[philosophy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[beneficence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[autonomy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Principales corrientes filos&oacute;ficas en bio&eacute;tica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Principal theoretical aspects of philosophy in bioethics</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Emilio Escobar&#45;Picasso<sup>1</sup>, Ana Laura Escobar&#45;Cosme<sup>2</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Hospital Pedi&aacute;trico Peralvillo, Secretar&iacute;a de Salud del Distrito Federal, M&eacute;xico D.F.</i></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Centro de Salud Zapotl&aacute;n de Ju&aacute;rez, SS, Hidalgo, M&eacute;xico</i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Autor de correspondencia:</b><i>    <br> Dr. Emilio Escobar Picasso</i>    <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:escobarpicasso170@hotmail.com">escobarpicasso170@hotmail.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 04&#45;03&#45;10.    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 09&#45;03&#45;10.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A lo largo de la historia, el hombre ha procurado dar valor y sentido a su vida. A partir de diversas observaciones, el ser humano ha generado una visi&oacute;n filos&oacute;fica que explica su existencia y la del universo que lo rodea; esta mirada ha tenido su aplicaci&oacute;n en la &eacute;tica, y m&aacute;s tarde en la bio&eacute;tica, la cual trata de unir la ciencia con la vida, no s&oacute;lo la humana, sino tambi&eacute;n con todo ser viviente. Diversos hechos, avances cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos han contribuido al nacimiento y desarrollo de la bio&eacute;tica. En la pr&aacute;ctica, la bio&eacute;tica se basa en la filosof&iacute;a y con ella ha generado numerosas corrientes te&oacute;ricas, entre las que dominan actualmente: el utilitarismo, el universalismo, el personalismo y el principalismo (beneficencia, justicia, no maleficencia y autonom&iacute;a). El objetivo de la bio&eacute;tica es la supervivencia del ser humano y del planeta donde vive.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> filos&oacute;fica, bio&eacute;tica, beneficencia, autonom&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Throughout history, mankind has attempted to place value and meaning to their lives. Based on several observations, man has created a philosophical view that explains its existence and the universe around him. This has had application in ethics and later in bioethics, which tries to unite science with not only human life, but also to all living things. Various facts and scientific and technological advances have contributed to the creation and development of bioethics. In practice, bioethics is based on philosophy and has generated numerous theoretical themes among which the following dominate today: utilitarianism, universalism, personalism and principalism (beneficence, justice, nonmaleficence and autonomy). The main claim of bioethics is the survival of mankind and the planet on which it lives.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> philosophy, bioethics, beneficence, autonomy.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &aacute;rbol frondoso de la bio&eacute;tica hunde sus robustas ra&iacute;ces en el campo fruct&iacute;fero de la reflexi&oacute;n filos&oacute;fica. A lo largo del tiempo, el hombre ha tratado de encontrarle sentido a su conducta y a su vida. S&oacute;crates dec&iacute;a al respecto que "el asunto no es ninguna bagatela: la cuesti&oacute;n es c&oacute;mo deber&iacute;amos vivir".<sup>1</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchas opiniones han surgido en torno a este tema. Miradas diversas, en ocasiones antag&oacute;nicas y otras m&aacute;s sensiblemente parecidas, han contribuido a la construcci&oacute;n del marco ideol&oacute;gico sobre el que se ha levantado el edificio de la &eacute;tica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &uacute;ltimo siglo ha surgido un nuevo movimiento en la &eacute;tica, que trata de unir a las ciencias de la vida con varias disciplinas filos&oacute;ficas, entre ellas la ontolog&iacute;a y la &eacute;tica. Decimos ciencias de la vida, ya que la antigua &eacute;tica se deten&iacute;a en el comportamiento humano, su g&eacute;nesis y consecuencias; en la actualidad, la bio&eacute;tica se ha dirigido al campo de las ciencias naturales, especialmente a la naturaleza viva, y ha llevado sus reflexiones a las fronteras entre la vida y la muerte, entre lo individual y lo colectivo, entre la persona y la gaia de Lovelock.<sup>2</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente art&iacute;culo se ha dise&ntilde;ado para identificar los principales enfoques te&oacute;ricos que la filosof&iacute;a ha aportado al quehacer bio&eacute;tico; primero, se hace una descripci&oacute;n sencilla de las bases filos&oacute;ficas de la &eacute;tica; despu&eacute;s, una revisi&oacute;n de la g&eacute;nesis de la bio&eacute;tica y, para concluir, una descripci&oacute;n de las principales corrientes filos&oacute;ficas en las que se basa la bio&eacute;tica. Estaremos revisando as&iacute;, el <i>corpus te&oacute;rico</i> que le da sustento a la <i>praxis</i> bio&eacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las bases filos&oacute;ficas de la &eacute;tica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Numerosas corrientes de pensamiento filos&oacute;fico se aplican al plano de la &eacute;tica, entre ellas: el <i>eclecticismo</i> que toma elementos de todas las corrientes filos&oacute;ficas y a partir de ellas crea una nueva visi&oacute;n; el <i>historicismo</i> que considera al ser como algo temporal que no es captado por la raz&oacute;n, es decir, independiente al contexto y al juicio; el <i>cientificismo</i> que pondera que la &uacute;nica verdad aceptable es la que tienen bases cient&iacute;ficas; para el <i>nihilismo</i> la existencia del ser humano no tiene ning&uacute;n significado objetivo, prop&oacute;sito o verdad comprensible.<sup>3</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se mencionan otras corrientes filos&oacute;ficas:<sup>1</sup>'<sup>4&#45;6</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Plat&oacute;n y la &eacute;tica</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Plat&oacute;n (427&#45;347 AC), la reflexi&oacute;n filos&oacute;fica gira en torno a la vida que vale la pena vivir. Para &eacute;l, s&oacute;lo vale la pena vivir una vida virtuosa, y relaciona a la virtud con el bien como una forma de alcanzar la excelencia humana. El fin &uacute;ltimo de todas las acciones humanas es el bien, y todo bien se concibe como un valor moral &uacute;ltimo y objetivo.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Visi&oacute;n aristot&eacute;lica</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Arist&oacute;teles (384&#45;322 AC), la virtud tambi&eacute;n es el eje de la vida plena, pero a diferencia de Plat&oacute;n, no la deriva de un principio trascendente, sino de la misma naturaleza del hombre. Para &eacute;l, la finalidad de la actividad humana es la felicidad.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Jes&uacute;s</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se&ntilde;ala al amor incondicional (&aacute;gape) como el v&iacute;nculo perfecto para la unidad humana. La bondad es reflejo del ser interior: "el hombre bueno, del buen tesoro de su coraz&oacute;n saca cosas buenas; y el hombre malo, del mal tesoro saca cosas malas".</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) Tomas de Aquino</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tomas de Aquino (1225&#45;1274) plantea que el orden general de las cosas se expresa en la ley natural, "Lo que es contrario al orden de la raz&oacute;n, es contrario a la naturaleza de los seres humanos como tales y lo que es razonable est&aacute; de acuerdo con la naturaleza humana como tal. El bien del ser humano est&aacute; de acuerdo con la raz&oacute;n y el mal humano est&aacute; fuera del orden de lo razonable".</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">e) El pragmatismo</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para esta corriente filos&oacute;fica (William James 1842&#45;1910), bueno es lo que da resultados positivos y sirve a los intereses de individuos, grupos o sociedades. Para algunos, es una opci&oacute;n adecuada en los comit&eacute;s de bio&eacute;tica ya que, ante la complejidad de los dilemas bio&eacute;ticos, esta visi&oacute;n protege la libertad de pensar, de creer, de criticar, porque no teme a la multiplicidad de opiniones, pues se concentra s&oacute;lo en las consecuencias pr&aacute;cticas de las decisiones, sin importar los debates ideol&oacute;gicos sobre el fondo de la decisi&oacute;n.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">f) Las &eacute;ticas formales</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras que las diversas corrientes se preocupan del contenido: &iquest;qu&eacute; es lo moral?, Kant (1724&#45;1804) plantea el inter&eacute;s por las formas. Hay ciertas caracter&iacute;sticas formales de los actos humanos que los hacen correctos o incorrectos. Debemos actuar siguiendo aquella norma universalmente aceptada: "act&uacute;a de tal manera que lo que te propones hacer pueda ser considerado ley universal para la especie humana".</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">g) El utilitarismo</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Buenas son aquellas cosas &uacute;tiles que producen bienestar o felicidad. El utilitarismo puede beneficiar a una persona, a su familia y/o a su comunidad. El utilitarismo no es ego&iacute;smo, m&aacute;s bien es generosidad, ya que en cualquier circunstancia procura el beneficio para el mayor n&uacute;mero de personas (Jerem&iacute;as Bentham 1 748&#45;1 832; John Stuart Mill 1806&#45;1873).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">h) El marxismo</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El aspecto determinante en el desarrollo hist&oacute;rico de la humanidad es el econ&oacute;mico. Se considera como valor aquello que permite construir la sociedad sin clases o lo que respeta la estabilidad de la sociedad sin diferencias socioecon&oacute;micas (Marx K. 1818&#45;1883).</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/bmim/v67n3/a3t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a> muestra, de manera sint&eacute;tica, algunas de las m&aacute;s importantes escuelas filos&oacute;ficas y su v&iacute;nculo con la &eacute;tica.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>G&eacute;nesis de la bio&eacute;tica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El inicio de la bio&eacute;tica no est&aacute; bien definido. Algunos autores toman hechos hist&oacute;ricos relevantes como referencia, por ejemplo la segunda guerra mundial; otros incluyen avances tecnol&oacute;gicos, como el trasplante de &oacute;rganos o el descubrimiento del genoma humano, y otros m&aacute;s parten de una visi&oacute;n pol&iacute;tica, social o religiosa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/bmim/v67n3/a3t2.jpg" target="_blank">Tabla 2</a> muestra algunos hechos importantes que pueden se&ntilde;alar los primeros pasos de la bio&eacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un acontecimiento hist&oacute;rico importante que impuls&oacute; el an&aacute;lisis &eacute;tico en el campo de la salud, fue el juicio de Nuremberg, en 1945, que incluy&oacute; acciones contra m&eacute;dicos que experimentaron con seres humanos. Dentro de los avances de este proceso se logr&oacute;, en 1 948, la Declaraci&oacute;n Universal de Derechos Humanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1954, Fletcher publica <i>Moral and Medicine,</i> escrito en el que por primera vez se separa la visi&oacute;n religiosa de los conflictos &eacute;tico/ m&eacute;dicos. Un ejemplo claro es su propuesta para el uso de anticonceptivos orales, en una &eacute;poca en que para la &eacute;tica religiosa esto era inadmisible.<sup>7</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1967, el inicio del trasplante cardiaco por Barnard, en Sud&aacute;frica, fue seguido por un boom en trasplantes en todo el mundo y por el auge de programas de donaci&oacute;n de &oacute;rganos, hechos que motivaron un nuevo planteamiento sobre muerte, vida, ciencia y &eacute;tica.<sup>8</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al onc&oacute;logo holand&eacute;s Van Rensellaer Potter se le reconoce haber elaborado el neologismo <i>bio&eacute;tica y</i> haber propuesto las bases para esta nueva disciplina a la que llam&oacute; "la ciencia de la supervivencia". Potter postula que la existencia del ser humano no est&aacute; garantizada, m&aacute;s bien est&aacute; amenazada por las alteraciones del equilibrio de los ecosistemas y por los avances de la tecnolog&iacute;a.<sup>9</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A Hellegers se le reconoce la difusi&oacute;n del t&eacute;rmino bio&eacute;tica, con algunas disyuntivas en la propuesta de Potter, ya que para &eacute;l no se trata de una nueva ciencia, sino de una rama de la &eacute;tica cl&aacute;sica. Hellegers funda el Instituto Kennedy, en el que se realizan estudios bio&eacute;ticos de temas tan pol&eacute;micos como las enfermedades gen&eacute;ticas, la experimentaci&oacute;n humana, los trasplantes de &oacute;rganos naturales y artificiales, el control de conducta, el aborto, el derecho a la salud y temas relacionados con la muerte.<sup>10</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Callahan funda, en 1969, el Hasting Center de Nueva York donde no s&oacute;lo se examinan asuntos relacionados con la medicina y la &eacute;tica, sino tambi&eacute;n con la biolog&iacute;a y el medio ambiente.<sup>8</sup> En este sentido, es necesario puntualizar que la bio&eacute;tica de Potter tiene un enfoque m&aacute;s globalizador, mientras que la visi&oacute;n de Helleger y Callahan est&aacute; m&aacute;s restringida a los asuntos relacionados con los temas m&eacute;dicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente milenio ha ocurrido un hecho asombroso para la ciencia que con seguridad ser&aacute; un campo f&eacute;rtil para el debate bio&eacute;tico; nos referimos al desciframiento del genoma de varias especies vivientes y, en especial, del genoma humano, que abrir&aacute; discusiones en torno a la vida y la reproducci&oacute;n humana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este tiempo en que la ciencia parece no tener l&iacute;mites, la bio&eacute;tica no se postula como un freno a la investigaci&oacute;n; antes bien, se pondera como un valor supremo que debe amalgamar la conciencia imaginativa y creativa del cient&iacute;fico, con el deseo de supervivencia y progreso a que tiene derecho la humanidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Principales corrientes filos&oacute;ficas de la bio&eacute;tica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo el campo te&oacute;rico expuesto se expresa de m&uacute;ltiples formas en el campo de la bio&eacute;tica actual. Cada uno tiene un fundamento s&oacute;lido, con ideolog&iacute;a, discurso y paradigmas bien estructurados, que los hacen diferentes entre s&iacute;. Esto explica por qu&eacute; en las discusiones de los comit&eacute;s de bio&eacute;tica hospitalarios, podemos contemplar diversas miradas en torno a un mismo hecho concreto, cuando las personas que analizan ese hecho asumen diferentes posturas filos&oacute;ficas.<sup>11</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se describen las escuelas te&oacute;ricas que m&aacute;s influyen en el pensamiento bio&eacute;tico contempor&aacute;neo:<sup>12,13</sup></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) <i>La bio&eacute;tica utilitarista.</i> Su principio b&aacute;sico es "el mayor bien para el mayor n&uacute;mero de personas". Sobre los valores del individuo est&aacute;n los valores de la sociedad. Bajo este enfoque, las decisiones &eacute;ticas tienen que ver con "la utilidad" que reportan para la persona, la instituci&oacute;n o para la sociedad. Para su aplicaci&oacute;n, se requiere previamente de un cuidadoso c&aacute;lculo del costo&#45;beneficio de las decisiones y los resultados que se obtendr&iacute;an de su probable aplicaci&oacute;n (Hum; Bentham; Mili).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un ejemplo sencillo de la aplicaci&oacute;n de la &eacute;tica utilitarista est&aacute; en la administraci&oacute;n de la vacuna contra la influenza AH&Iacute; NI en M&eacute;xico que, en su primera etapa en el mes de diciembre del 2009, se realiz&oacute; para el personal m&eacute;dico, param&eacute;dico, as&iacute; como para las fuerzas armadas. Las vacunas que llegaron en las siguientes semanas se aplicaron a grupos vulnerables, y las que llegaron en enero del 2010 se aplicaron al resto de la poblaci&oacute;n. Del hecho anterior se concluye que la visi&oacute;n bio&eacute;tica que sostiene la decisi&oacute;n administrativa es utilitarista, ya que se desea preservar la estabilidad social en medio de una pandemia.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro &aacute;ngulo relacionado con el utilitarismo es su asociaci&oacute;n con el funcionalismo que se&ntilde;ala, por ejemplo, que para ser persona se requiere la capacidad de la conciencia. Es persona s&oacute;lo aquel ser humano capaz de realizar actos de raz&oacute;n. Luego entonces ni el embri&oacute;n, ni el anenc&eacute;falo, ni el individuo en coma son personas. Esta concepci&oacute;n del hombre, seguida de un razonamiento meramente utilitarista, hace que se derive hacia posiciones en las que est&aacute; permitida la eutanasia y el aborto, entre otros.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) <i>La bio&eacute;tica universalista.</i> Las decisiones deben considerar la opini&oacute;n de la mayor&iacute;a de las personas involucradas en el dilema &eacute;tico. Para hacer "objetivo" el juicio &eacute;tico, se deben tomar en cuenta "las opiniones subjetivas" del mayor n&uacute;mero de personas que participan en el problema &eacute;tico.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante la imposibilidad de llegar a una &eacute;tica universal, la &uacute;nica posibilidad es el consenso y el contrato social. El consenso es la &uacute;nica fuente de autoridad, pues cualquier otra argumentaci&oacute;n es d&eacute;bil.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los comit&eacute;s de bio&eacute;tica hospitalaria est&aacute;n inspirados en esta visi&oacute;n. Las etapas por las que pasa el debate bio&eacute;tico de un caso incluyen la participaci&oacute;n del mayor n&uacute;mero de personas, en especial los protagonistas del dilema bio&eacute;tico (m&eacute;dicos, enfermeras, etc.), as&iacute; como los familiares del ni&ntilde;o y representantes de la sociedad. Aunque en el seno de la discusi&oacute;n se sostengan diferentes posturas bio&eacute;ticas, la recomendaci&oacute;n final adquiere una forma de consenso.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) <i>La bio&eacute;tica personalista.</i> El eje de todo el debate es la persona y su cualidad de ser digna. Sobre los intereses de otras personas o de instituciones y sociedades est&aacute; el bien &uacute;ltimo del individuo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El personalismo concibe a la persona como la unidad que forman el ser inmaterial (alma y esp&iacute;ritu) y el ser material (cuerpo), y acepta su existencia desde el momento de la concepci&oacute;n. A partir de esta perspectiva, el personalismo infiere algunos principios que podr&iacute;an servir como orientaci&oacute;n en la atenci&oacute;n m&eacute;dica cotidiana: el respeto a la vida, al cuerpo, a la identidad, dignidad, autonom&iacute;a, libertad, justicia y a la solidaridad humana.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al amparo de esta visi&oacute;n, cualquier ni&ntilde;o, sin importar su posici&oacute;n social, asume todos los derechos de los ni&ntilde;os y puede exigir, sin importar su situaci&oacute;n concreta, la mejor atenci&oacute;n m&eacute;dica, en las mejores condiciones de bienestar para su persona. Su familia, las instituciones y el estado, tienen la obligaci&oacute;n de salvaguardar estos derechos que son inherentes a su cualidad humana.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) <i>El principal&iacute;simo bio&eacute;tico.</i> Surge en 1 970 con el informe Belmont. En la actualidad se habla de cuatro principios que se consideran como el n&uacute;cleo te&oacute;rico de esta visi&oacute;n:</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>El principio de beneficencia.</i> La beneficencia consiste en ofrecer siempre un bien al usuario de los servicios de salud. El paciente siempre espera que, al llegar a un establecimiento de salud, se le atienda de la mejor manera, por el mejor personal, que se cuente con los mejores equipos y los medicamentos adecuados para su necesidad de salud y que al entrar en el establecimiento de salud, siempre se le ofrezca algo bueno.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La beneficencia no discrimina, procura alcanzar a todos los pacientes, sin importar su edad, sexo, ni el tipo de enfermedad que se padezca. Bajo este principio, un establecimiento de salud debe ser contemplado por los ni&ntilde;os como la casa de la salud, no como la casa de los sustos.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo importante ser&aacute; curar; si esto no es posible, se intentar&aacute; mitigar el dolor; si esto es imposible, por lo menos debemos consolar.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>El principio de autonom&iacute;a.</i> Autonom&iacute;a es la facultad de gobernarse a uno mismo. Es la capacidad de tomar decisiones sobre lo que puede suceder con nuestro propio cuerpo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este principio tuvo una emergencia significativa a partir del juicio de Nuremberg, cuando la comunidad m&eacute;dica se dio cuenta hasta d&oacute;nde puede llegar un investigador cuando, oculto tras el escudo de la ciencia, es cegado por su propio af&aacute;n cient&iacute;fico. La autonom&iacute;a surge aqu&iacute; como la voz del que, sin poder hablar, no ha perdido su derecho a ser escuchado.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero, &iquest;puede un ni&ntilde;o, en forma aut&oacute;noma, decidir sobre el tratamiento que recibir&aacute;? Los autores consideramos que todo ni&ntilde;o, sin importar su edad, tiene el derecho a manifestar su opini&oacute;n sobre lo que se intenta hacer sobre su cuerpo. Algunos lo har&aacute;n solo con muecas o con llanto, pero los que puedan hablar, tienen el derecho a expresar su opini&oacute;n y el derecho a ser escuchados de manera formal y comprometida por el personal de salud.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En segundo lugar y de acuerdo con su desarrollo intelectual, al ni&ntilde;o se le debe permitir participar en las decisiones diagn&oacute;stico terap&eacute;uticas que le incumben. En todos los casos, sus padres o familiares cercanos adquieren, de manera fiduciaria, el derecho de representarlos en toda toma de decisiones, pero es necesario dar las facilidades para que todos los ni&ntilde;os reciban informaci&oacute;n adecuada a su edad y puedan expresar su opini&oacute;n, en especial los ni&ntilde;os en edad escolar y de manera formal &#151;como si fuesen adultos&#151; los mayores de 12 a&ntilde;os.<sup>14</sup></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>El principio de no maleficencia.</i> Este principio expresa la obligaci&oacute;n de no producir un da&ntilde;o de manera voluntaria. <i>Primum non nuocere</i> (lo primero es no da&ntilde;ar). La declaraci&oacute;n es clara; sin embargo, se enfrenta a decisiones pol&eacute;micas, en especial cuando hablamos de enfermos terminales, en quienes corre peligro la vida o cuando sabemos que el uso de tratamientos y/o procedimientos producir&aacute;n <i>per se</i> alg&uacute;n da&ntilde;o.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>El principio de justicia.</i> Contempla que todo individuo tiene derecho al trato igualitario como los dem&aacute;s seres humanos, sin importar las condiciones de su vida, de su salud, de sus creencias o de su posici&oacute;n econ&oacute;mica.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En pediatr&iacute;a, la aplicaci&oacute;n del principio de justicia nos obliga a tratar a las personas como &iexcl;guales, como dignas del mayor respeto, sin hacer distingos o diferencias entre uno u otro. Est&eacute; amparado por un sistema de seguridad social en salud o no; tenga o no padres, sea un ni&ntilde;o de la calle o de una familia integrada; est&eacute; limpio o sucio; tengan sus padres dinero o sean pobres, sea el ni&ntilde;o delincuente o no, todos tienen derecho a que se les d&eacute; el mismo trato m&eacute;dico, la misma oportunidad de hospitalizaci&oacute;n y de recibir el mejor de los tratamientos, por los mejores m&eacute;dicos, en el mejor hospital y en las mejores circunstancias posibles.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el tiempo en que vivimos, los avances cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos no s&oacute;lo han modificado el estilo de vida del hombre, tambi&eacute;n han modificado su entorno y han impactado los sistemas biol&oacute;gicos que lo rodean. Estos cambios tambi&eacute;n han impactado el campo de la salud, con una transformaci&oacute;n impresionante en las tasas de morbilidad y mortalidad, as&iacute; como la esperanza de vida. La terapia actual ha modificado la tradicional historia natural de la enfermedad y ha dado paso a situaciones "desconocidas" en el proceso salud&#45;enfermedad, que han abierto la puerta a numerosos dilemas &eacute;ticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La bio&eacute;tica surge en esta &eacute;poca como la &eacute;tica que requiere la ciencia actual, ya que es una propuesta capaz de establecer puentes entre salud, ciencia y tecnolog&iacute;a, siempre a favor de la vida.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la pr&aacute;ctica pedi&aacute;trica, es saludable reconocer que, adem&aacute;s de un amplio conocimiento cient&iacute;fico, el pediatra requiere conocer las profundas visiones de la reflexi&oacute;n filos&oacute;fica. El profesional de la pediatr&iacute;a debe contar en una mano, con la experiencia que proporciona la ciencia y en la otra, con la sabidur&iacute;a que proporciona la bio&eacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Platts M. La &Eacute;tica a trav&eacute;s de su Historia. M&eacute;xico: Instituto de Investigaciones Filos&oacute;ficas&#45;UNAM; 1988. pp. 1&#45;8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1516002&pid=S1665-1146201000030000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Jacorzynski W. Entre los Sue&ntilde;os y la Raz&oacute;n: Filosof&iacute;a Antropol&oacute;gica de las Relaciones entre Hombres y Ambiente. M&eacute;xico: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropolog&iacute;a Social&#45;Porr&uacute;a; 2004. p. 118.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1516004&pid=S1665-1146201000030000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Gonz&aacute;lez&#45;Valenzuela J. Dilemasde Bio&eacute;tica. Espa&ntilde;a: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica; 2007. p. 28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1516006&pid=S1665-1146201000030000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Ciccone L Bio&eacute;tica. Historia. Principios. Cuestiones. Espa&ntilde;a: Ed. Palabra; 2006. p. 63.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1516008&pid=S1665-1146201000030000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Mateo 12:35. La Biblia. Reina Valera 1960.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1516010&pid=S1665-1146201000030000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Lukac ML Fundamentos Filos&oacute;ficos de la Bio&eacute;tica Contempor&aacute;nea. Buenos Aires, Argentina: Instituto de Bio&eacute;tica de la Academia Nacional de Ciencias Morales y Pol&iacute;ticas; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1516012&pid=S1665-1146201000030000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Fletcher J. Morals and Medicine. Princeton, NJ: Princeton University Presss; 1954.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1516014&pid=S1665-1146201000030000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Dong EJ, Shumway NE. Trasplante de coraz&oacute;n. In: Sabiston DC, Jr, Spencer FC, eds. Cirug&iacute;a Tor&aacute;cica. Philadelphia: WB Sounders Company; 1981.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1516016&pid=S1665-1146201000030000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Potter VR. Bioethics: Bridge to the Future. Englewood Cliffs: Prentice&#45;Hall; 1971.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1516018&pid=S1665-1146201000030000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Abel i Fabre F Bio&eacute;tica: Or&iacute;genes, Presente y Futuro. Madrid: Fundaci&oacute;n MAPFRE; 2001. pp 710&#45;799.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1516020&pid=S1665-1146201000030000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Mart&iacute;nez PR. El Comit&eacute; Hospitalario de Bio&eacute;tica. In: Escobar Picasso E, Espinosa E, Moreira M, eds. Tratado de Pediatr&iacute;a: El Ni&ntilde;o Enfermo. Volumen 2. M&eacute;xico: Manual Moderno; 2006. pp. 1853&#45;1856.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1516022&pid=S1665-1146201000030000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Escobar PE. El ethos y el ni&ntilde;o enfermo. Temas de Pediatr&iacute;a. Asociaci&oacute;n Mexicana de Pediatr&iacute;a, Urgencias. M&eacute;xico: Ed Interamericana&#45;McGraw&#45;Hill; 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1516024&pid=S1665-1146201000030000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Beauchamp TL, Childress JF. Principios de &Eacute;tica Biom&eacute;dica. Barcelona: Masson SA; 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1516026&pid=S1665-1146201000030000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Escobar PE. Participaci&oacute;n del ni&ntilde;o en la toma de decisiones diagn&oacute;stico&#45;terap&eacute;uticas. In: Escobar Picasso E, Espinosa E, Moreira M, eds. Tratado de Pediatr&iacute;a: El Ni&ntilde;o Enfermo. M&eacute;xico: Manual Moderno; 2006;2:1857&#45;1863.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1516028&pid=S1665-1146201000030000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Platts]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Ética a través de su Historia]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>1-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Filosóficas-UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacorzynski]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entre los Sueños y la Razón: Filosofía Antropológica de las Relaciones entre Hombres y Ambiente]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>118</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología SocialPorrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dilemasde Bioética]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>28</page-range><publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciccone]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética. Historia. Principios. Cuestiones]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>63</page-range><publisher-name><![CDATA[Palabra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[La Biblia. Reina Valera]]></source>
<year>1960</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lukac]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos Filosóficos de la Bioética Contemporánea]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Bioética de la Academia Nacional de Ciencias Morales y Políticas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Morals and MedicinePrinceton]]></source>
<year>1954</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eNJ NJ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Presss]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dong]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shumway]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trasplante de corazón]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sabiston]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía Torácica]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Sounders Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Potter]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioethics: Bridge to the Future]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Englewood Cliffs ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abel i Fabre]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética: Orígenes, Presente y Futuro]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>710-799</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación MAPFRE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Comité Hospitalario de Bioética]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar Picasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Pediatría: El Niño Enfermo]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<page-range>1853-1856</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El ethos y el niño enfermo. Temas de Pediatría]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Mexicana de PediatríaEd Interamericana-McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beauchamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Childress]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de Ética Biomédica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Participación del niño en la toma de decisiones diagnóstico-terapéuticas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar Picasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Pediatría: El Niño Enfermo]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<page-range>1857-1863</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
