<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-1146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín médico del Hospital Infantil de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Med. Hosp. Infant. Mex.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-1146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud, Hospital Infantil de México Federico Gómez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-11462010000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución favorable de trillizos prematuros con candidiasis sistémica neonatal tratados con caspofungina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Successfully evolution of premature triplets with systemic neonatal candidiasis treated with caspofungin]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granados-Perales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ugalde-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Horacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Servicios de Seguridad Social de Trabajadores del Estado Hospital Regional Monterrey Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Monterrey Nuevo León]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>67</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>52</fpage>
<lpage>57</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-11462010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-11462010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-11462010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Las infecciones por especies de Candida son un problema que se ha incrementado de manera importante en pacientes de las unidades de cuidados intensivos neonatales (UCIN) y son una causa común de morbi-mortalidad en dicha población. La anfotericina B ha sido considerada como el principal agente terapéutico antifúngico; sin embargo, se ha asociado con efectos adversos como la fungemia persistente debido al aumento en la resistencia a Candida, particularmente especies no albicans, a menudo resistentes también a otros antifúngicos, como el fluconazol. Casos clínicos: Se trata de recién nacidos trillizos de 29 semanas de gestación, quienes recibieron soporte avanzado en la UCIN, incluyendo ventilación mecánica (VM), inserción de catéteres venosos centrales, nutrición parenteral total (NPT) y varios esquemas de antibióticos de amplio espectro, desarrollando sepsis por Candida parapsillosis en los tres casos; la terapia antifúngica fue iniciada con fluconazol, posteriormente con anfotericina B convencional y anfotericina B liposomal, sin mejoría clínica y con hemocultivos positivos. El deterioro fue revertido después del inicio de caspofungina (2 mg/kg/día) añadida a la anfotericina B liposomal. Los tres pacientes se recuperaron totalmente, sin ningún efecto adverso y con adecuada tolerancia. Conclusiones: La caspofungina resultó ser efectiva y bien tolerada en los pacientes tratados a dosis de 2 mg/kg/ día, por lo que se puede considerar una alternativa de tratamiento de la candidiasis invasiva en neonatos prematuros, aunque la dosis óptima no se ha determinado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: Infections caused by Candida sp. have been significantly increasing in patients in neonatal intensive care units (NICU) and are the most common causes of morbi-mortality in this population group. Amphotericin B has been considered to be the standard antifungal therapy. However, it has been associated with adverse effects such as persistent fungemia due to the increase of Candida resistance, in particular the non-albicans species, similar to the resistance shown by other antifungals such as fluconazol. Clinical cases: Triplets of gestational age of 29 weeks received advanced life support in the NICU, including mechanical ventilation (MV), insertion of venous catheters, total parenteral nutrition (TPN) and multiple regimes of broad-spectrum antibiotics. The three patients developed C. parapsilosis sepsis. Antifungal therapy was initiated with fluconazol prior to the use of conventional amphotericin B and liposomal amphotericin B. There was no clinical improvement and blood cultures remained positive. Clinical improvement was noted after the initiation of caspofungin (2 mg/kg/day) in addition to the use of liposomal amphotericin B. The triplets recovered completely with adequate tolerance to the medication and without adverse effects. Conclusion: Use of caspofungin proved to be an effective and well-tolerated therapy in these patients (2 mg/ kg/day). It can be considered an alternative treatment for invasive candidiasis in premature neonates, although optimal dosage remains undetermined.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[candidiasis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anfotericina B]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prematuro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[caspofungina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[candidiasis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[amphotericin B]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prematurity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[caspofungin]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Caso cl&iacute;nico</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Evoluci&oacute;n favorable de trillizos prematuros con candidiasis sist&eacute;mica neonatal tratados</b> <b>con caspofungina</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Successfully evolution of premature triplets with systemic neonatal candidiasis treated with caspofungin</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Diana E. Granados&#45;Perales, J. Horacio Ugalde&#45;Fern&aacute;ndez</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales, Hospital Regional Monterrey, Instituto de Servicios de Seguridad Social de Trabajadores del Estado (ISSSTE), Monterrey, Nuevo Le&oacute;n, M&eacute;xico</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Autor de correspondencia:</b>    <br>   <i>Dr. J. Horacio Ugalde Fern&aacute;ndez</i>    <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:dr_ugalde@hotmail.com">dr_ugalde@hotmail.com</a>, <a href="mailto:dayancitogp@hotmail.com">dayancitogp@hotmail.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 25&#45;06&#45;2008.    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 27&#45;01&#45;2009.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Introducci&oacute;n:</i> Las infecciones por especies de <i>Candida</i> son un problema que se ha incrementado de manera importante en pacientes de las unidades de cuidados intensivos neonatales (UCIN) y son una causa com&uacute;n de morbi&#45;mortalidad en dicha poblaci&oacute;n. La anfotericina B ha sido considerada como el principal agente terap&eacute;utico antif&uacute;ngico; sin embargo, se ha asociado con efectos adversos como la fungemia persistente debido al aumento en la resistencia a <i>Candida,</i> particularmente especies no <i>albicans,</i> a menudo resistentes tambi&eacute;n a otros antif&uacute;ngicos, como el fluconazol.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Casos cl&iacute;nicos:</i> Se trata de reci&eacute;n nacidos trillizos de 29 semanas de gestaci&oacute;n, quienes recibieron soporte avanzado en la UCIN, incluyendo ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica (VM), inserci&oacute;n de cat&eacute;teres venosos centrales, nutrici&oacute;n parenteral total (NPT) y varios esquemas de antibi&oacute;ticos de amplio espectro, desarrollando sepsis por <i>Candida parapsillosis</i> en los tres casos; la terapia antif&uacute;ngica fue iniciada con fluconazol, posteriormente con anfotericina B convencional y anfotericina B liposomal, sin mejor&iacute;a cl&iacute;nica y con hemocultivos positivos. El deterioro fue revertido despu&eacute;s del inicio de caspofungina (2 mg/kg/d&iacute;a) a&ntilde;adida a la anfotericina B liposomal. Los tres pacientes se recuperaron totalmente, sin ning&uacute;n efecto adverso y con adecuada tolerancia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Conclusiones:</i> La caspofungina result&oacute; ser efectiva y bien tolerada en los pacientes tratados a dosis de 2 mg/kg/ d&iacute;a, por lo que se puede considerar una alternativa de tratamiento de la candidiasis invasiva en neonatos prematuros, aunque la dosis &oacute;ptima no se ha determinado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> candidiasis, anfotericina B, prematuro, caspofungina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Background:</i> Infections caused by <i>Candida</i> sp. have been significantly increasing in patients in neonatal intensive care units (NICU) and are the most common causes of morbi&#45;mortality in this population group. Amphotericin B has been considered to be the standard antifungal therapy. However, it has been associated with adverse effects such as persistent fungemia due to the increase of <i>Candida</i> resistance, in particular the non&#45;<i>albicans</i> species, similar to the resistance shown by other antifungals such as fluconazol.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Clinical cases:</i> Triplets of gestational age of 29 weeks received advanced life support in the NICU, including mechanical ventilation (MV), insertion of venous catheters, total parenteral nutrition (TPN) and multiple regimes of broad&#45;spectrum antibiotics. The three patients developed <i>C. parapsilosis</i> sepsis. Antifungal therapy was initiated with fluconazol prior to the use of conventional amphotericin B and liposomal amphotericin B. There was no clinical improvement and blood cultures remained positive. Clinical improvement was noted after the initiation of caspofungin (2 mg/kg/day) in addition to the use of liposomal amphotericin B. The triplets recovered completely with adequate tolerance to the medication and without adverse effects.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Conclusion:</i> Use of caspofungin proved to be an effective and well&#45;tolerated therapy in these patients (2 mg/ kg/day). It can be considered an alternative treatment for invasive candidiasis in premature neonates, although optimal dosage remains undetermined.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> candidiasis, amphotericin B, prematurity, caspofungin.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las infecciones sist&eacute;micas causadas por especies de <i>Candida</i> se han incrementado de manera importante como complicaci&oacute;n infecciosa en las unidades de cuidados intensivos neonatales (UCIN), por lo que presentan rangos significativos de morbi&#45;mortalidad.<sup>1,5</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo de candidiasis neonatal nosocomial depende de la combinaci&oacute;n de virulencia del pat&oacute;geno y factores de riesgo del hu&eacute;sped. Los tres principales factores de riesgo del hu&eacute;sped son: administraci&oacute;n prolongada de antibi&oacute;ticos de amplio espectro, prematurez extrema con edad gestacional de 28 semanas o menos e inserci&oacute;n de cat&eacute;teres venosos centrales. Otros factores de riesgo adicionales incluyen: peso extremadamente bajo al nacer, terapia con esferoides, hiperglicemia, neutropenia, hipoxia, cirug&iacute;a cardiaca o abdominal, enterocolitis necrosante y perforaci&oacute;n intestinal espont&aacute;nea.<sup>1&#45;3</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <i>Candida</i> tiene fuerte afinidad por &oacute;rganos espec&iacute;ficos como r&iacute;&ntilde;ones, ojos, coraz&oacute;n y sistema nervioso central. La evaluaci&oacute;n incluye hemocult&iacute;vos, cultivo de l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo y urocultivos, as&iacute; como estudios de imagen, ecocardiogramas y ex&aacute;menes oftalmol&oacute;gicos.<sup>2&#45;5</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la anfotericina B es considerada el pilar de la terapia antif&uacute;ngica en las UCIN, ha sido asociada con reacciones adversas y el uso del fluconazol es limitado por la emergencia de resistencias, particularmente en especies no <i>albicans</i> de <i>Candida.</i><sup>6&#45;9</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Candida albicans</i> es el tercer microorganismo m&aacute;s com&uacute;nmente aislado en neonatos y la <i>Candida pa</i><i>rapsilosis</i> es el segundo agente mic&oacute;tico m&aacute;s frecuente responsable defungemia tard&iacute;a.<sup>4,6&#45;7</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las equinocandinas son una nueva clase de agentes que inhiben irreversiblemente la <i>&#946;</i>&#45;(1,3)&#45;D&#45;glu&#45;cano sintetasa, el complejo enzim&aacute;tico de la pared celular de ciertos hongos, lo que lleva a la lisis y muerte celular del organismo.<sup>9&#45;15</sup> En diversas estad&iacute;sticas las equinocandinas se presentan como una opci&oacute;n de terapia antif&uacute;ngica con excelentes rangos de seguridad.<sup>11&#45;22</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el siguiente reporte se presentan tres casos de prematuros que evolucionaron satisfactoriamente con el tratamiento con caspofungina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Presentaci&oacute;n de los casos cl&iacute;nicos</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>CASO 1</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trata de neonato femenino de 29 semanas de gestaci&oacute;n, tercer producto, con peso al nacer de 1100 g, con antecedente de madre con ruptura prematura de membranas de 20 h, con datos sugestivos de sepsis neonatal, recibi&oacute; soporte completo en la UCIN. Inicialmente se manej&oacute; con cefotaxirma y amikacina; sin embargo, dicho esquema se cambi&oacute; por ceftazidima y vancomicina al segundo d&iacute;a de vida ante el deterioro de la paciente y sus antecedentes. Posteriormente present&oacute; evoluci&oacute;n favorable. Se envi&oacute; hemocultivo al nacimiento que se report&oacute; negativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A los 17 d&iacute;as de vida extrauterina comienza con taquicardia, apneas, hiporreactividad, distermias, cambios de coloraci&oacute;n, intolerancia a la v&iacute;a oral (VO), llenado capilar retardado, hepato y esplenomegalia, por lo que requiri&oacute; ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica (VM) y manejo con aminas. Se tomaron ex&aacute;menes paracl&iacute;nicos en los que se encontr&oacute; leucopenia y trombocitopenia, la punci&oacute;n lumbar report&oacute; datos negativos de meningitis; sin embargo, se cambi&oacute; esquema de antibi&oacute;ticos por imipenem y clindamicina, y se decidi&oacute; iniciar manejo emp&iacute;rico con fluconazol por la probabilidad de candidiasis. Posteriormente, se aisl&oacute; hemocultivo positivo para hongos levaduriformes, enviado a los 9 d&iacute;as de vida, en el que se identific&oacute; <i>Candida parapsilosis</i> con sensibilidad para fluconazol, anfotericina B, caspofungina y voriconazol; sin embargo, la paciente evolucion&oacute; de manera t&oacute;rpida con importante aumento de secreciones bronquiales, datos de neumon&iacute;a, taquicardia persistente, inestabilidad hemodin&aacute;mica, incremento de la hepatomegalia, leucopenia y trombocitopenia de mayor intensidad (hasta 1 550/ mm<sup>3</sup> y 5 090/mrm<sup>3</sup>, respectivamente). Ante la falta de respuesta cl&iacute;nica y la evoluci&oacute;n poco satisfactoria se suspendi&oacute; el fluconazol y se inici&oacute; anfotericina B convencional durante 10 d&iacute;as; la paciente continu&oacute; con datos de sepsis y hemocultivos positivos para <i>Candida parapsilosis</i> (no as&iacute; para bacterias), por lo que fue necesario administrar factor estimulante de colonias de granulodtos, m&uacute;ltiples transfusiones plaquetarias e inmunoglobulina intravenosa y se cambi&oacute; a anfotericina B liposomal. Persisti&oacute; sin mejor&iacute;a cl&iacute;nica, por lo que a los 7 d&iacute;as de dicho tratamiento se agreg&oacute; caspofungina a dosis de 1 mg/kg/d&iacute;a (durante 5 d&iacute;as) y luego 2 mg/kg/d&iacute;a. Quince d&iacute;as despu&eacute;s del inicio de esta &uacute;ltima, se tuvo mejor&iacute;a cl&iacute;nica y se revirtieron la leucopenia y trombocitopenia a los 24 d&iacute;as (7 600/mm<sup>3</sup> y 111 000/mm<sup>3</sup>, respectivamente), con hemocultivo negativo para hongos y bacterias a los 18 d&iacute;as de iniciado el manejo y una duraci&oacute;n total de la terapia combinada anfotericina B liposomal con caspofungina de 19 d&iacute;as y monoterapia con caspofungina por 11 d&iacute;as m&aacute;s. Se manejaron adem&aacute;s los siguientes antibi&oacute;ticos: teicoplanina y cefepime, durante 21 y 26 d&iacute;as respectivamente, aunque en ning&uacute;n hemocultivo enviado fue aislada alguna cepa bacteriana. Durante el tratamiento con los diferentes antif&uacute;ngicos se tomaron controles de funci&oacute;n renal y hep&aacute;tica, y no se evidenciaron alteraciones en dichas pruebas durante la terapia con caspofungina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se egres&oacute; en condiciones estables a los 70 d&iacute;as de vida, sin complicaciones y con tres hemocultivos negativos, con un peso de 1970 g.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>CASO 2</b></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trata de neonato masculino pret&eacute;rmino de 29 semanas de gestaci&oacute;n, primer producto, con un peso al nacer de 1 080g, con los mismos antecedentes que los trillizos 2 y 3, con inicio de manejo por sospecha de sepsis con cefotaxima y amikaci&#45;na, y hemocultivo del nacimiento negativo. Inici&oacute; a los 21 d&iacute;as de vida con los siguientes datos cl&iacute;nicos: apneas, hiperglicemias, distermias, taquicardia persistente, cambios de coloraci&oacute;n (piel marm&oacute;rea o terrosa), retardo de llenado capilar e intolerancia a la VO, hepatomegalia y esplenomegalia, leucopenia y trombocitopenia, punci&oacute;n lumbar negativa, requiri&oacute; soporte con VM, manejo con aminas, uso de inmunoglobulina intravenosa, factor estimulante de colonias de granulodtos y plaquetas (filgastrirm, molgramostrim), plaquetof&eacute;resis en varias ocasiones; por antecedente de candidiasis de trilliza 3 y datos cl&iacute;nicos y paracl&iacute;nicos se manej&oacute; inicialmente con fluconazol durante 8 d&iacute;as a dosis de 6 mg/ kg/d&iacute;a; asimismo, se realiz&oacute; cambio de esquema de antibi&oacute;ticos por ceftazidima y vancomidna y posteriormente imipenem y dindamicina. A los 23 d&iacute;as de vida se report&oacute; hemocultivo positivo para hongos levaduriformes, tomado a los 9 d&iacute;as de vida, en el que se identific&oacute; <i>Candida parapsilosis</i> con sensibilidad para fluconazol, anfotericina, caspofungina y voriconazol. Debido a la falta de respuesta al fluconazol, se inici&oacute; manejo con anfotericina B convencional por 2 d&iacute;as y se cambi&oacute; a anfotericina B liposomal (a dosis de 5 mg/kg/d&iacute;a). El paciente continu&oacute; con evoluci&oacute;n poco satisfactoria cl&iacute;nicamente y con hemocultivos positivos para <i>Candida parapsilosis</i> (en ninguno se identifico cepa bacteriana); sin embargo, aunado al cambio de antif&uacute;ngico se manej&oacute; simult&aacute;neamente con teicoplanina durante 21 d&iacute;as y cefepime por 26 d&iacute;as. A los 41 d&iacute;as de vida se agreg&oacute; caspofungina. Doce d&iacute;as despu&eacute;s del inicio de dicho antif&uacute;ngico, el paciente comenz&oacute; a estabilizarse, mejoraron sus condiciones cl&iacute;nicas, la visceromegalia fue decreciendo hasta llegar a un tama&ntilde;o normal y los ex&aacute;menes de laboratorio ya sin leucopenia ni trombocitopenia (20 d&iacute;as posterior al inicio de manejo); adem&aacute;s, el hemocultivo result&oacute; negativo a los 17 d&iacute;as de tratamiento, sin recidivas. La duraci&oacute;n total de la terapia combinada de anfotericina B liposomal con caspofungina fue de 19 d&iacute;as; se continu&oacute; la monoterapia con caspofungina por 11 d&iacute;as m&aacute;s (duraci&oacute;n total de 30 d&iacute;as). Se dio de alta a los 70 d&iacute;as, con 3 hermocultivos negativos, sin otras complicaciones, con un peso al egreso de 2 270g.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al igual que en el caso previo las pruebas de funci&oacute;n renal y hep&aacute;tica se mantuvieron sin alteraciones durante el tratamiento con la caspofungina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>CASO 3</i></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trata de neonato masculino de 29 semanas de edad gestacional, segundo producto, con peso al nacer de 1 100g, con los mismos antecedentes, que curs&oacute; con datos cl&iacute;nicos id&eacute;nticos a los del trillizo 1, inici&oacute; a los 21 d&iacute;as de vida con apneas, hiporreactividad, intolerancia a la VO, taquicardia persistente, llenado capilar lento, distermias, cambios de coloraci&oacute;n, hepato&#45;esplenomegalia, leucopenia y trombocitopenia, punci&oacute;n lumbar negativa, requiri&oacute; VM, uso de aminas, factor estimulante de colonias de granulocitos, as&iacute; como m&uacute;ltiples transfusiones de af&eacute;resis plaquetaria y manejo con fluconazol. Al igual que en los casos anteriores, se aisl&oacute; cultivo positivo para hongos levaduriformes, en el que se identific&oacute; <i>Candida parapsilosis</i> con sensibilidad para fluconazol, anfotericina, voriconazol y caspofungina. Tuvo una evoluci&oacute;n similar a los trillizos 1 y 3 a pesar del tratamiento con fluconazol (durante 6 d&iacute;as), anfotericina B convencional (durante 3 d&iacute;as), anfotericina B liposomal (durante 8 d&iacute;as), y posteriormente caspofungina a dosis de 2 mg/kg/d&iacute;a. Present&oacute; mejor&iacute;a cl&iacute;nica posterior al inicio de esta &uacute;ltima a los 12 d&iacute;as de tratamiento, con recuentos leucocitarios y plaquetarios adecuados, el hemocultivo se report&oacute; negativo a los 17 d&iacute;as de iniciar dicho tratamiento. La duraci&oacute;n total de la terapia combinada de anfotericina B liposomal con caspofungina fue de 19 d&iacute;as y se continu&oacute; con monoterapia con caspofungina durante 11 d&iacute;as m&aacute;s. Se dio de alta a los 70 d&iacute;as de vida, despu&eacute;s de reportarse 3 hermocultivos negativos y encontrarse en condiciones cl&iacute;nicas satisfactorias, con un peso de 2 320 g, sin otras complicaciones y sin presentar altarciones en las pruebas de funci&oacute;n renal y hep&aacute;tica durante el manejo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los antimicrobianos utilizados fueron similares en esquemas y tiempo de duraci&oacute;n que en los casos 1 y 2. Cabe mencionar que los hemocultivos realizados se reportaron negativos para bacterias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La candidiasis invasiva es una de las causas m&aacute;s frecuentes de morbilidad y mortalidad infecciosa en reci&eacute;n nacidos, principalmente en neonatos de muy bajo peso al nacer.<sup>1&#45;4</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al igual que en otras series publicadas, la <i>Candida parapsilosis</i> fue aislada en nuestros tres pacientes, como lo report&oacute; tambi&eacute;n Rodr&iacute;guez D y col.<sup>1</sup> en una serie de 24 casos, en los cuales se aisl&oacute; dicha especie en 67%, la cual fue sensible a fluconazol, f&aacute;rmaco que en nuestros reci&eacute;n nacidos no dio resultado favorable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La anfotericina B ha sido el pilar de tratamiento antif&uacute;ngico; sin embargo, la intolerancia y los efectos adversos, como la nefrotoxicidad y hepatotoxicidad, as&iacute; como el incremento en la resistencia, pueden llevar a la suspensi&oacute;n de dicho f&aacute;rmaco.<sup>7,15,22</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La caspofungina es un agente antif&uacute;ngico de la clase de las equinocandinas, que act&uacute;a inhibiendo la s&iacute;ntesis de <i>&#946;</i> (1,3)&#45;D&#45;glucano, un componente de la pared celular del hongo. La caspofungina no es substrato para el sistema citocromo P450, por lo que es una importante ventaja para el tratamiento en neonatos ya que no interacciona con otros m&uacute;ltiples f&aacute;rmacos usados en las UCIN.<sup>1,7,9,19</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente, se ha demostrado que la caspofungina es m&aacute;s efectiva y segura en pacientes adultos.<sup>14,19&#45;21</sup> La Sociedad Americana de Enfermedades Infecciosas recomienda la caspofungina como una alternativa a la anfotericina B en neonatos y ni&ntilde;os.<sup>2,22</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el estudio realizado por Natarajan y col., se publican una serie de casos sobre el uso de caspofungina en combinaci&oacute;n con otros antif&uacute;ngicos como tratamiento de rescate en candidemia persistente en neonatos; se reporta eficacia en la esterilizaci&oacute;n de cultivos, con m&iacute;nimos efectos adversos en 11 de 13 pacientes estudiados.<sup>9</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otros casos publicados de candidemia persistente en neonatos,<sup>1,11</sup> el uso de la caspofungina en combinaci&oacute;n con la anfotericina B liposomal en aquellos pacientes que no hayan presentado datos de toxicidad, ha sido utilizado frecuentemente con resultados prometedores; al continuar posteriormente la monoterapia con caspofungina se obtuvo esterilizaci&oacute;n de cultivos. En nuestro reporte ninguno de los tres pacientes experiment&oacute; efectos cl&iacute;nicos adversos durante y al finalizar la terapia con caspofungina, ni hubo alteraciones en los par&aacute;metros de funci&oacute;n renal o hep&aacute;tica; los valores s&eacute;ricos de transaminasas, bilirrubinas, nitr&oacute;geno ureico, sodio, potasio y creatinina se mantuvieron en l&iacute;mites normales. La caspofungina fue segura y bien tolerada en nuestros pacientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La dosis utilizada en nuestra UCIN es la que ha sido administrada en reportes previos de casos pedi&aacute;tricos.<sup>9</sup> Odio CM y col.<sup>3</sup> han reportado una serie de casos en neonatos con excelentes resultados, y Pannaraj PS y col.<sup>17</sup> recomiendan dosis inicial a 1 mg/kg/d&iacute;a por dos dosis y posteriormente a 2 mg/ kg/d&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La caspofungina aparenta ser una alternativa terap&eacute;utica apropiada para el tratamiento de candidiasis invasiva en neonatos prematuros cuando no haya respuesta, exista resistencia o toxicidad por otros agentes antif&uacute;ngicos, tales como anfotericina Byfluconazol.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La dosis de 2 mg/kg/d&iacute;a fue efectiva y bien tolerada en nuestros pacientes; sin embargo, a&uacute;n se requieren m&aacute;s estudios para determinar la farmacocin&eacute;tica y est&aacute;ndares de dosificaci&oacute;n de la caspofungina en neonatos.<sup>14&#45;18,22</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Rodr&iacute;guez D, Almirante B, Park BJ, Cuenca&#45;Estrella M, Planes AM, S&aacute;nchez F, et al. Candidemia in neonatal intensive care units. Pediatr Infect Dis J 2006;25:224&#45;229.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512737&pid=S1665-1146201000010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Bendel CM. Nosocomial neonatal candidiasis. Pediatr Infect Dis J 2005;24:831&#45;832.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512739&pid=S1665-1146201000010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Odio CM, Araya R, Pinto LE, Castro LE, Vasquez S, Alfaro B, et al. Caspofungin therapy of neonates with invasive Candidiasis. Pediatr Infect Dis J 2004;23:1093&#45;1097.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512741&pid=S1665-1146201000010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Pappas PG, Rex JH, Lee J, Hamill RJ, Larsen RA, Powderly W, et al. Prospective observational study of candidemia: epidemiology, therapy, and influences on mortality in hospitalized adult and pediatric patients. Clin Infect Dis 2003;37:634&#45;643.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512743&pid=S1665-1146201000010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Benjamin DK Jr, Pool C, Steinbach WJ, Rowen JL, Walsh TJ. Neonatal candidemia and end&#45;organ damage: a critical appraisal of the literature using meta&#45;analytic thecniques. Pediatrics 2003;112:634&#45;640.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512745&pid=S1665-1146201000010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Rangel&#45;Frausto MS, Wilbin T, Blumberg HM, Saiman L, Patterson J, Rinaldi M, et al. National Epidemiology of Mycosis Survey (NEMIS): variations in rates of bloodstream infections due to <i>Candida</i> species in seven surgical intensive care units and six neonatal intensive care units. Clin Infect Dis 1999;29:253&#45;258.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512747&pid=S1665-1146201000010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Zaoutis TE, Coffin FE, Chu JH, Heydon K, Zhao H, Greves Hm, et al. Risk Factors for mortality in children with candidemia. Pediatr Infect Dis J 2005,24:736&#45;739.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512749&pid=S1665-1146201000010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Karthaus M, Comely OA. Treatment options in candidaemia. Mycoses 2007;50(Suppl l):44&#45;49.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512751&pid=S1665-1146201000010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Natarajan G, Lulic&#45;Botica M, Rongkavilit C, Pappas A, Bedard M. Experience with caspofungin in the treatment of persistent fungemia in neonates. J Perinatol 2005;25:770&#45;777.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512753&pid=S1665-1146201000010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Groll AH, Walsh TJ. Caspofungin: pharmacology, safety, and therapeutic potential in superficial and invasive fungal infections. Expert Opin Investig Drugs 2001;10:1545&#45;1558.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512755&pid=S1665-1146201000010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Smith PB, Steinbach WJ, Cotton CM, Schell WA, Perfect JR, Walsh TJ, et al. Caspofungin for the treatment of azole resistant candidaemia in a premature infant. J Perinatol 2007;27:127&#45;129.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512757&pid=S1665-1146201000010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Michel IM, Villmann M. Echinocandins in the management of invasive fungal infections, part 1. Am J Health&#45;System Pharm 2006;63(18 pt 1): 1693&#45;1703.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512759&pid=S1665-1146201000010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Michel IM, Villmann M. Echinocandins in the management of invasive fungal infections, part 2. Am J Health&#45;System Pharm 2006;63(19 pt 2): 1813&#45;1820.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512761&pid=S1665-1146201000010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. McCormack PL, Perry CM. Caspofungin: A review of its use in the treatment of fungal infections. Drugs 2005;65:2049&#45;2068.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512763&pid=S1665-1146201000010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Steinbach WJ, Benjamin DK. New antifungal agents under development in children and neonates. Curr Opin Infect Dis 2005;18:484&#45;489.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512765&pid=S1665-1146201000010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Frattarelli DA, Reed MD, Wiacoia GP, Arando JV. Antifungals in systemic neonatal candidiasis. Drugs 2004;64:949&#45;968.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512767&pid=S1665-1146201000010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Pannaraj PS, Walsh TJ, Baker CJ. Advances in antifungical therapy. Pediatr Infect Dis J 2005;24:921&#45;923.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512769&pid=S1665-1146201000010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Kauffman CA. New antifungal agents. Sem Respir Crit Care Med 2004;25:233&#45;239.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512771&pid=S1665-1146201000010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Deresinski SC, Stevens DA. Caspofungin. Clin Infect Dis 2003;36:1445&#45;1457.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512773&pid=S1665-1146201000010000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Letscher&#45;Bru V, Herbrecht R. Caspofungin: the first representative of a new antifungal class. J Antimicrob Chemother 2003;51:513&#45;521.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512775&pid=S1665-1146201000010000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. Ullmann AJ. Review of the safety, tolerability, and drug interactions of the new antifungal agents caspofungin and voriconazole. Curr Med Res Opin 2003;19:263&#45;271.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512777&pid=S1665-1146201000010000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. Pappas PG, Rex JH, Sobel JD, Filler SG, Dismukes WE, Walsh TJ, et al. Guidelines for treatment of candidiasis. Clin Infect Dis 2004;38:161&#45;189.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1512779&pid=S1665-1146201000010000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almirante]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuenca-Estrella]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Planes]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Candidemia in neonatal intensive care units]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Infect Dis J]]></source>
<year>2006</year>
<volume>25</volume>
<page-range>224-229</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bendel]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nosocomial neonatal candidiasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Infect Dis J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>24</volume>
<page-range>831-832</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Odio]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Caspofungin therapy of neonates with invasive Candidiasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Infect Dis J]]></source>
<year>2004</year>
<volume>23</volume>
<page-range>1093-1097</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pappas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rex]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamill]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Powderly]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prospective observational study of candidemia: epidemiology, therapy, and influences on mortality in hospitalized adult and pediatric patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<page-range>634-643</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pool]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steinbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rowen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal candidemia and end-organ damage: a critical appraisal of the literature using meta-analytic thecniques]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2003</year>
<volume>112</volume>
<page-range>634-640</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangel-Frausto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blumberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rinaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[National Epidemiology of Mycosis Survey (NEMIS): variations in rates of bloodstream infections due to Candida species in seven surgical intensive care units and six neonatal intensive care units]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>1999</year>
<volume>29</volume>
<page-range>253-258</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaoutis]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coffin]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chu]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heydon]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hm]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk Factors for mortality in children with candidemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Infect Dis J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>24</volume>
<page-range>736-739</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karthaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Comely]]></surname>
<given-names><![CDATA[OA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment options in candidaemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Mycoses]]></source>
<year>2007</year>
<volume>50</volume>
<numero>^sl</numero>
<issue>^sl</issue>
<supplement>l</supplement>
<page-range>44-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Natarajan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lulic-Botica]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rongkavilit]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pappas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bedard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experience with caspofungin in the treatment of persistent fungemia in neonates]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinatol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>25</volume>
<page-range>770-777</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Groll]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Caspofungin: pharmacology, safety, and therapeutic potential in superficial and invasive fungal infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Expert Opin Investig Drugs]]></source>
<year>2001</year>
<volume>10</volume>
<page-range>1545-1558</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steinbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cotton]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schell]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perfect]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Caspofungin for the treatment of azole resistant candidaemia in a premature infant]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinatol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<page-range>127-129</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michel]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Echinocandins in the management of invasive fungal infections, part 1]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Health-System Pharm]]></source>
<year>2006</year>
<volume>63</volume>
<page-range>1693-1703</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michel]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Echinocandins in the management of invasive fungal infections, part 2.]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Health-System Pharm]]></source>
<year>2006</year>
<volume>63</volume>
<page-range>1813-1820</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCormack]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Caspofungin: A review of its use in the treatment of fungal infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Drugs]]></source>
<year>2005</year>
<volume>65</volume>
<page-range>2049-2068</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steinbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New antifungal agents under development in children and neonates]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Infect Dis]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<page-range>484-489</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frattarelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reed]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiacoia]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arando]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antifungals in systemic neonatal candidiasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Drugs]]></source>
<year>2004</year>
<volume>64</volume>
<page-range>949-968</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pannaraj]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Advances in antifungical therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Infect Dis J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>24</volume>
<page-range>921-923</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kauffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New antifungal agents]]></article-title>
<source><![CDATA[Sem Respir Crit Care Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<page-range>233-239</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deresinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Caspofungin]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>2003</year>
<volume>36</volume>
<page-range>1445-1457</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Letscher-Bru]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herbrecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Caspofungin: the first representative of a new antifungal class]]></article-title>
<source><![CDATA[J Antimicrob Chemother]]></source>
<year>2003</year>
<volume>51</volume>
<page-range>513-521</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ullmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review of the safety, tolerability, and drug interactions of the new antifungal agents caspofungin and voriconazole]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Med Res Opin]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<page-range>263-271</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pappas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rex]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Filler]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dismukes]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines for treatment of candidiasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>2004</year>
<volume>38</volume>
<page-range>161-189</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
