<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-109X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sinéctica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Sinéctica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-109X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente, Departamento de Educación y Valores]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-109X2019000100004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.31391/s2007-7033(2019)0052-004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Decolonizando el currículo. Una experiencia con cursos de lectura y escritura académicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Decolonising the curriculum. An experience with academic reading and writing courses]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García León]]></surname>
<given-names><![CDATA[David L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Departamento de Lenguas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<numero>52</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-109X2019000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-109X2019000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-109X2019000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este artículo presenta algunos de los resultados de un proyecto aplicado a los cursos nivelatorios de lectoescritura de la Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá, durante los periodos académicos 2012-1 a 2013-1. Analiza el programa syllabus de los cursos con base en la investigación-acción participativa como enfoque metodológico y en los aportes teóricos del giro decolonial, en particular, el concepto de colonialidad del lenguaje. Los resultados revelan que el género argumental era la tipología discursiva primordial en la literacidad académica; se desconocían las prácticas culturales y lingüísticas de los estudiantes y se reproducía una mirada eurocéntrica y colonial. También, identifican una mirada formalista y remedial de la lectoescritura, pues los aspectos sintácticos y gramaticales desplazan elementos funcionales y comunicativos; por lo tanto, fue necesario decolonizar el programa del curso para vincular los saberes y modos de comunicación de los estudiantes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article presents the results of a research project on the reading and writing of Spanish language-level courses at the National University of Colombia (Bogotá) from 2012 to 2013. The article outlines the analysis of course syllabus from a Participatory Action Research methodology and from the contributions of the decolonial turn through the concept of language coloniality. Research results indicated that the courses prioritized the argumentative genre while ignoring the cultural and linguistic practices of the students which reproduced a colonial Eurocentric view on academic reading and writing. Additionally, the syllabus emphasised on the syntactic and grammatical aspects of language literacy which ignored its functional and communicative elements, resulting in a formalistic and corrective view of the language. Based on the research findings, the course syllabus was decolonized as a measure to link the linguistic and cultural practices of the (afro and indigenous) students.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[literacidad crítica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lectura y escritura académicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programa académico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación terciaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[decolonialidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[critical literacy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[academic reading and writing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[academic programme]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tertiary education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[decoloniality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atorresi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competencias para la vida en las evaluaciones de lectura y escritura (SERCE-LLECE)]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unesco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balcazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Febricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Investigación acción participativa (IAP): aspectos conceptuales y dificultades de implementación]]></article-title>
<source><![CDATA[Fundamentos en Humanidades]]></source>
<year>2003</year>
<volume>4</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>59-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carlino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Alfabetización académica: un cambio necesario, algunas alternativas posibles]]></article-title>
<source><![CDATA[Educere]]></source>
<year>2003</year>
<volume>6</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>409-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cassany]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aproximaciones a la lectura crítica: teoría, ejemplos y reflexiones]]></article-title>
<source><![CDATA[Tarbiya]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<page-range>113-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Decolonizar la universidad. La hybris del punto cero y el diálogo de saberes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grosfoguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>79-92</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo del Hombre Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La poscolonialidad explicada a los niños]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Popayán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Cauca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabaluz-Ducasse]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Fabián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pedagogías críticas latinoamericanas y filosofía de la liberación: potencialidades de un diálogo teórico-político]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación y Educadores]]></source>
<year>2016</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>67-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flórez Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Encuentro de saberes: proyecto para decolonizar el conocimiento universitario eurocéntrico]]></article-title>
<source><![CDATA[Nómadas]]></source>
<year>2014</year>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>131-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Peza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. del Carmen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilia R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Unzueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iliria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación de competencias de lectoescritura en alumnos de primer ingreso a la Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco]]></article-title>
<source><![CDATA[Argumentos]]></source>
<year>2014</year>
<volume>27</volume>
<numero>74</numero>
<issue>74</issue>
<page-range>117-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Denis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ann]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Intersectional analysis: A contribution of feminism to sociology]]></article-title>
<source><![CDATA[International Sociology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>677-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristhian James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hacia una pedagogía en clave decolonial: entre aperturas, búsquedas y posibilidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Tabula Rasa]]></source>
<year>2010</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>217-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dib]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jimena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Cómo leer la dimensión argumentativa de los textos académicos?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El taller del escritor universitario]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>62-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prometeo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La construcción del saber histórico de lucha]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogías decoloniales: prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>77-103</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abya Yala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fairclough]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norman]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El análisis crítico del discurso y la mercantilización del discurso público: las universidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Discurso y Sociedad]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>170-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fairclough]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norman]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analysing discourse. Textual analysis for social research]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[EUA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fals Borda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia propia y colonialismo intelectual. Los nuevos rumbos]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Carlos Valencia Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fals-Borda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora-Osejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Context and diffusion of knowledge. A critique of Eurocentrism]]></article-title>
<source><![CDATA[Action Research]]></source>
<year>2003</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía de la autonomía saberes necesarios para la práctica educativa]]></source>
<year>1997</year>
<edition>11</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía del oprimido]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[América Latina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gadotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moacir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía de la praxis]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Miño y Dávila Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las políticas del conocimiento y la colonialidad lingüística y epistémica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grosfoguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>217-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo del Hombre Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García León]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Educar en la posmodernidad: hacia una concepción pluralista y política]]></article-title>
<source><![CDATA[Educere]]></source>
<year>2013</year>
<numero>56</numero>
<issue>56</issue>
<page-range>27-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García León]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Políticas lingüísticas en Colombia, tensiones entre políticas para lenguas mayoritarias y lenguas minoritarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Filología]]></source>
<year>2012</year>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>47-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shirley]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producto o praxis del curriculum]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Morata, SL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mignolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cambiando las éticas y las políticas del conocimiento: lógica de la colonialidad y postcolonialidad imperial]]></article-title>
<source><![CDATA[Tabula Rasa]]></source>
<year>2005</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>47-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mignolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[On decoloniality: Concepts, analytics, praxis]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Durham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duke University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarzuri-Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De la palabra al texto: colonialidad lingüística y luchas interculturales]]></article-title>
<source><![CDATA[Integra Educativa]]></source>
<year>2012</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>59-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veronelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela Alejandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre la colonialidad del lenguaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Universitas Humanística]]></source>
<year>2015</year>
<numero>81</numero>
<issue>81</issue>
<page-range>33-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Interculturalidad crítica y educación intercultural]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Viaña Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construyendo interculturalidad crítica]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>75-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bolivia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Internacional de Integración del Convenio Andrés Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Decolonial pedagogies walking and asking. Notes to Paulo Freire from AbyaYala]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Lifelong Education]]></source>
<year>2010</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zemelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Necesidad de conciencia. Un modo de construir conocimiento]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anthropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
