<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-0565</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Espiral (Guadalajara)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Espiral (Guadalaj.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-0565</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-05652015000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Participación ciudadana y planeación del ordenamiento territorial en la frontera norte de México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Citizen participation and territory planning on the Mexico&#8217;s northern border]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romo-Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. de Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova-Bojórquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte Departamento de Estudios Urbanos y del Medio Ambiente ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte Departamento de Estudios Urbanos y del Medio Ambiente ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>64</numero>
<fpage>189</fpage>
<lpage>220</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-05652015000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-05652015000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-05652015000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La participación ciudadana es un requisito de las democracias modernas en la construcción de la política pública. En la planeación del ordenamiento territorial, esta se realiza mediante herramientas de consulta como los talleres de planeación participativa (TPP). En este estudio se analiza la participación ciudadana en tres casos de planeación del territorio en el norte de México. Se demuestra que los TPP son un buen instrumento para la deliberación, pero se requiere fortalecer el marco institucional para abrir mayores espacios de participación efectiva de la sociedad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Citizen participation is a requirement of modern democracies for the construction of public policy. In territory planning, citizen participation is done through consultation tools as participative planning workshops (PPW). This study analyzes citizen participation in three cases of territory planning on the Mexico&#8217;s northern border. The results show that PPW are a good tool for deliberation but that is necessary to strength the institutional frame to open more spaces for effective participation of society.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gobernanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ordenamiento del territorio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[participación ciudadana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planeación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[talleres de planeación participativa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[governance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[territory planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[citizen participation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[participative planning workshops]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Sociedad</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Participaci&oacute;n ciudadana y planeaci&oacute;n del ordenamiento territorial en la frontera norte de M&eacute;xico</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Citizen participation and territory planning on the Mexico&#8217;s northern border</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ver&oacute;nica Mart&iacute;nez&#45;Flores,* Ma. de Lourdes Romo&#45;Aguilar** y Gustavo C&oacute;rdova&#45;Boj&oacute;rquez***</b></font></p>       <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Investigadora (estancia posdoctoral) en El Colegio de la Frontera Norte.</i> Correo electr&oacute;nico:  <a href="mailto:bvmtzfs@gmail.com">bvmtzfs@gmail.com</a></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Profesora&#45;Investigadora del Departamento de Estudios Urbanos y del Medio Ambiente de El Colegio de la Frontera Norte.</i> Correo electr&oacute;nico:  <a href="mailto:lromo@colef.mx">lromo@colef.mx</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** Profesor&#45;Investigador del Departamento de Estudios Urbanos y del Medio Ambiente de El Colegio de la Frontera Norte.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:gcordova@colef.mx">gcordova@colef.mx</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 31 de octubre de 2014.    <br> Fecha de aceptaci&oacute;n: 16 de junio de 2015</font>.</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La participaci&oacute;n ciudadana es un requisito de las democracias modernas en la construcci&oacute;n de la pol&iacute;tica p&uacute;blica. En la planeaci&oacute;n del ordenamiento territorial, esta se realiza mediante herramientas de consulta como los talleres de planeaci&oacute;n participativa (TPP). En este estudio se analiza la participaci&oacute;n ciudadana en tres casos de planeaci&oacute;n del territorio en el norte de M&eacute;xico. Se demuestra que los TPP son un buen instrumento para la deliberaci&oacute;n, pero se requiere fortalecer el marco institucional para abrir mayores espacios de participaci&oacute;n efectiva de la sociedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> gobernanza, ordenamiento del territorio, participaci&oacute;n ciudadana, planeaci&oacute;n, talleres de planeaci&oacute;n participativa.</font></p>  		    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Citizen participation is a requirement of modern democracies for the construction of public policy. In territory planning, citizen participation is done through consultation tools as participative planning workshops (PPW). This study analyzes citizen participation in three cases of territory planning on the Mexico&#8217;s northern border. The results show that PPW are a good tool for deliberation but that is necessary to strength the institutional frame to open more spaces for effective participation of society.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: governance, territory planning, citizen participation, planning, participative planning workshops.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En medio de la despolitizaci&oacute;n, la individualizaci&oacute;n ciudadana y la presi&oacute;n que los grupos de inter&eacute;s econ&oacute;mico ejercen sobre el territorio, aparecen esfuerzos que buscan conciliar intereses, decantar problemas y encontrar alternativas de soluci&oacute;n v&iacute;a la participaci&oacute;n ciudadana. Esta involucra a distintos sectores de la poblaci&oacute;n que, en funci&oacute;n de sus propios intereses, intervienen directamente o por medio de sus representantes y organizaciones en los distintos aspectos de la vida colectiva (Arteaga, 2003, pp. 69&#45;78).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La participaci&oacute;n ciudadana puede ser medida en funci&oacute;n de la capacidad que tienen los actores sociales para interactuar y verter sus opiniones en mesas de di&aacute;logo de cara a otros actores con intereses particulares. Para Graizbord (1999, pp. 149&#45;161), la participaci&oacute;n ciudadana, en el &aacute;mbito de la pol&iacute;tica, debe permitir evaluar la capacidad de los ciudadanos como individuos, o bien, como grupos organizados, para obtener respuesta a sus demandas o influir en las decisiones y acciones que lleva a cabo el Gobierno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se da cuenta de la capacidad de la participaci&oacute;n ciudadana para la elaboraci&oacute;n de programas de ordenamiento urbano, ecol&oacute;gico y territorial, extendidos gracias al af&aacute;n del Estado por regular la expansi&oacute;n urbana, paliar los efectos de esta y asegurar la distribuci&oacute;n del suelo, anteponiendo los principios de sustentabilidad ambiental. En efecto, agentes e instituciones convocan a la ciudadan&iacute;a, grupos econ&oacute;micos, acad&eacute;micos y funcionarios p&uacute;blicos para que, con base en su experiencia de vida, inter&eacute;s particular o desempe&ntilde;o institucional, identifiquen problem&aacute;ticas, ofrezcan alternativas de soluci&oacute;n a partir del consenso y den cauce legal e institucional para planear y ordenar el territorio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, se analiza la incidencia de la participaci&oacute;n ciudadana en la planeaci&oacute;n del territorio en tres demarcaciones de la frontera norte de M&eacute;xico: los municipios de Nogales, en el estado de Sonora, y Ju&aacute;rez, en Chihuahua, as&iacute; como el estado de Coahuila. En cada uno de estos espacios previamente se elaboraron instrumentos de pol&iacute;tica territorial: el Programa de Ordenamiento Ecol&oacute;gico Local del Municipio de Nogales, Sonora (Romo, 2009); el Programa de Ordenamiento Ecol&oacute;gico Territorial del Municipio de Ju&aacute;rez (Romo, 2010); y el Programa de Desarrollo Urbano y Ordenamiento Territorial del Estado de Coahuila (Romo, 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En estos, se aplic&oacute; la metodolog&iacute;a de planeaci&oacute;n territorial participativa (PTP), que S&aacute;nchez (2007) entiende como &#8220;un proceso a partir del cual se despliega una pr&aacute;ctica sociopol&iacute;tica &#91;&#8230;&#93; en que diferentes actores con intereses leg&iacute;timos se pueden involucrar en la valoraci&oacute;n de propuestas de desarrollo y en la toma de decisiones&#8221; (p. 32). Con el PTP se busca hacer frente al enfoque centralista y racional para fomentar el arraigo local, la viabilidad y la vigilancia del territorio (Salamanca, <i>et al</i>., 2001, p. 5).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siguiendo este enfoque, se ha planteado como objetivo de este trabajo analizar la participaci&oacute;n ciudadana y su incidencia en la planeaci&oacute;n del ordenamiento urbano, ecol&oacute;gico y territorial en el norte de M&eacute;xico mediante el uso de los talleres de planeaci&oacute;n participativa (TPP), en los que los actores provenientes de la sociedad civil &#151;productores, miembros de organizaciones civiles y acad&eacute;micos&#151;, as&iacute; como actores gubernamentales, participan en un mismo plano en tres diferentes escenarios. Se describen as&iacute; el proceso de identificaci&oacute;n de problemas, las alternativas de soluci&oacute;n propuestas por los actores y los factores institucionales que posibilitan la implementaci&oacute;n de esas propuestas en los diferentes &oacute;rdenes de Gobierno.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los casos estudiados, se observ&oacute; la participaci&oacute;n de aquellos actores que se consideran clave por sus conocimientos, por sus actividades sectoriales y por sus experiencias relativas al uso de suelo, la explotaci&oacute;n de los recursos naturales y las externalidades que provoca el mal manejo del territorio, lo anterior bajo la coordinaci&oacute;n de un equipo t&eacute;cnico (ET) que proporcion&oacute; los diagn&oacute;sticos iniciales de la realidad f&iacute;sica, ambiental, econ&oacute;mica y territorial de esos lugares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para cumplir con el objetivo, se ha dividido el trabajo en cinco apartados. Primeramente, se brinda un panorama te&oacute;rico de la planeaci&oacute;n participativa y la sustentabilidad ambiental; enseguida, se describe el procedimiento metodol&oacute;gico utilizado en los TPP; se prosigue con una descripci&oacute;n geogr&aacute;fica y socioecon&oacute;mica de los tres escenarios; posteriormente, se da cuenta de la participaci&oacute;n ciudadana por medio de los problemas y alternativas que identifican los actores, as&iacute; como de aquellos factores institucionales que inciden en la planeaci&oacute;n de la ordenaci&oacute;n urbana, ecol&oacute;gica y territorial. Finalmente, se presentan las consideraciones del an&aacute;lisis a manera de conclusi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Planeaci&oacute;n participativa y sustentabilidad ambiental</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La planeaci&oacute;n del territorio se remonta a las estrategias de desarrollo enmarcadas en periodos de crisis econ&oacute;micas, tanto en pa&iacute;ses industrializados como en pa&iacute;ses emergentes. En los pa&iacute;ses latinoamericanos, el ordenamiento del territorio se da como respuesta a los fuertes desequilibrios territoriales provocados por el modelo de <i>sustituci&oacute;n de importaciones</i>, caracterizado por un proceso de industrializaci&oacute;n y explotaci&oacute;n intensiva de recursos naturales, y un acelerado crecimiento demogr&aacute;fico que indujo a una ocupaci&oacute;n territorial desordenada y a una concentraci&oacute;n de poblaci&oacute;n y de actividades productivas en un n&uacute;mero reducido de ciudades (Massiris, 2006, p. 24).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con De Mattos (1986, p. 14), una de las primeras experiencias de planeaci&oacute;n regional en Am&eacute;rica Latina fue la concepci&oacute;n del desarrollo integrado por cuencas hidrogr&aacute;ficas, adaptada, con pocos resultados, de la experiencia estadounidense. M&aacute;s tarde, la planeaci&oacute;n recibi&oacute; el impulso definitivo para su legitimaci&oacute;n y adopci&oacute;n oficial con la formalizaci&oacute;n de la Alianza para el Progreso, en 1961 (Ander&#45;Egg, 1981 y De Mattos, 1986, ambos citados en Massiris, 2006, p. 25). De esta manera, se estimularon la creaci&oacute;n de organismos de planeaci&oacute;n y la elaboraci&oacute;n de planes de desarrollo en todos los pa&iacute;ses latinoamericanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con estos planes se fomentaron expectativas desmedidas, otorg&aacute;ndoles funciones que llevaban impl&iacute;citas las soluciones de problemas muy dif&iacute;ciles, como las condiciones econ&oacute;micas y sociopol&iacute;ticas que incidieron en los alcances y limitaciones de los mismos, la tenencia de la tierra, la forma de inserci&oacute;n de estos pa&iacute;ses al comercio exterior, el atraso tecnol&oacute;gico y las grandes disparidades socioecon&oacute;micas internas, lo que termin&oacute; dando m&aacute;s importancia a la elaboraci&oacute;n de dichos planes que a la pr&aacute;ctica efectiva (Cibotti, 1975, citado en Massiris, 2006, p. 25).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de M&eacute;xico, se modific&oacute; la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de los Estados Unidos Mexicanos en sus art&iacute;culos 27, 73 y 115 para establecer las bases de la planeaci&oacute;n nacional, y se cre&oacute; la Ley General de Asentamientos Humanos (Garc&iacute;a Ortega, 2003, pp. 31&#45;32). En consecuencia, se cre&oacute; un marco normativo para la planeaci&oacute;n en materia de desarrollo urbano y territorial que ha tenido modificaciones, como la integraci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a en las decisiones de la planeaci&oacute;n territorial, y que se estructura con base en las normativas estatales, conformando as&iacute; un marco institucional en el cual la ciudadan&iacute;a participa de diferentes formas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este modo, instituciones y ciudadanos requieren de canales para la interlocuci&oacute;n, reglas claras e informaci&oacute;n completa que fomenten una relaci&oacute;n de confianza entre las partes. Las instituciones, como los marcos<sup><a href="#nota">1</a></sup> que dan forma a esta interacci&oacute;n, son construcciones ideadas por el hombre que proporcionan una estructura para la acci&oacute;n (North, 1993, p. 14), y son el v&iacute;nculo mediante el cual se establece la relaci&oacute;n Estado&#45;sociedad. Las instituciones representan limitaciones u oportunidades para la acci&oacute;n de las organizaciones, ya que establecen esquemas de coordinaci&oacute;n y participaci&oacute;n. Para Ayala&#45;Espino (2003, pp. 12&#45;13), estas reparten los costos, disminuyen la incompatibilidad de intereses y establecen las bases de la cooperaci&oacute;n, conformando as&iacute; un marco institucional que debe dar credibilidad y confianza a los agentes al establecer reglas claras para la participaci&oacute;n y canales de informaci&oacute;n disponibles para la ciudadan&iacute;a. En esta l&oacute;gica, los marcos institucionales permiten o limitan la participaci&oacute;n ciudadana e incluso fomentan la gobernanza.<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A este marco de entendimiento Estado&#45;sociedad se agrega el paradigma de la sustentabilidad ambiental, que involucra el medio ambiente, la econom&iacute;a y la equidad social. En materia ambiental, opera la desconcentraci&oacute;n de tareas de gobierno para que las decisiones las tomen justamente los m&aacute;s involucrados y los Gobiernos locales (P&eacute;rez, 2009, p. 155). En materia econ&oacute;mica, prima el poder de la iniciativa privada frente al Estado, en donde la primera ha hecho de la solidaridad un recurso escaso, y en el cual la sociedad civil aparece como un tercer sector que puede mediar entre las esferas del Estado y el mercado (Serrano, 1999, p. 80). En cuanto a equidad social, lo que rige es el acceso seguro y equitativo a recursos naturales b&aacute;sicos y a los servicios ambientales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante este panorama, el papel del Estado es fomentar la innovaci&oacute;n y la creatividad de los diversos &aacute;mbitos de la empresa y de la sociedad civil (Giddens, 2010, p. 191). La funci&oacute;n de los ciudadanos en estos temas es diversa: comprende desde la revelaci&oacute;n de los problemas, el intento por cambiar la vida de las personas (mejoras), la lucha por proyectos simb&oacute;licos y culturales (Melucci, 1999, p. 70), pasando por la organizaci&oacute;n de comit&eacute;s y la deliberaci&oacute;n ciudadana en un marco de democracia deliberativa (Elster, 2001, p. 13), hasta involucrarse en tareas de gobierno. Se trata de participar en diferentes niveles de acuerdo con las oportunidades y limitaciones ofertadas por el marco institucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Arteaga (2003, pp. 69&#45;78), la participaci&oacute;n ciudadana puede darse en diferentes formas: informaci&oacute;n sobre decisiones; consulta y expresi&oacute;n de pareceres; decisi&oacute;n &#151;interviniendo en la selecci&oacute;n de una opci&oacute;n determinada&#151;; control &#151;cuando se vela por la ejecuci&oacute;n de las decisiones tomadas&#151;; y gesti&oacute;n. Para el autor, en el nivel de consulta la poblaci&oacute;n no s&oacute;lo conoce propuestas y decisiones, sino que expresa su parecer sobre un determinado evento y declara, en funci&oacute;n de sus intereses, un conjunto de necesidades, aspiraciones y puntos de vista. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, aunque con diferentes nombres, este esquema de participaci&oacute;n se ha puesto en pr&aacute;ctica en diversas &aacute;reas de la acci&oacute;n p&uacute;blica con el objetivo de incorporar a la ciudadan&iacute;a en ciertos momentos de la construcci&oacute;n de una pol&iacute;tica o programa p&uacute;blico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el caso de M&eacute;xico, la participaci&oacute;n ciudadana en el nivel de consulta se ha establecido en la planeaci&oacute;n del ordenamiento urbano, ecol&oacute;gico y territorial a partir de los a&ntilde;os ochenta, proceso que se ha ido fortaleciendo paulatinamente y va de la mano con la conformaci&oacute;n de un marco institucional para la planeaci&oacute;n que pretende dar certezas a los agentes y promover la cooperaci&oacute;n y las relaciones de confianza, elementos que abonan a una mejor y mayor participaci&oacute;n ciudadana.<sup><a href="#nota">3</a></sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Procedimiento metodol&oacute;gico de los talleres de planeaci&oacute;n participativa</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente estudio sobre la participaci&oacute;n ciudadana en la planeaci&oacute;n del ordenamiento urbano, ecol&oacute;gico y territorial en la frontera norte se hace a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de tres procesos de planeaci&oacute;n en dos &oacute;rdenes de Gobierno: a nivel municipal en Nogales, Sonora, y Ju&aacute;rez, Chihuahua; y a nivel estatal en Coahuila de Zaragoza. En dichos &oacute;rdenes y lugares se aplicaron los siguientes instrumentos para la participaci&oacute;n social: talleres de planeaci&oacute;n participativa (TPP), entrevistas semiestructuradas y encuestas tipo &#8220;Delphi&#8221;. Para el cumplimiento del objetivo planteado, en este trabajo se analiza lo correspondiente a los TPP.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los TPP plantean la reflexi&oacute;n y la toma de decisiones con base en la participaci&oacute;n de los actores m&aacute;s representativos de una comunidad; son una herramienta que forma parte de un esquema metodol&oacute;gico que tiene sus fundamentos en las propuestas hechas en los a&ntilde;os sesenta por Paulo Freire y retomadas por Robert Chambers, con la idea de que las poblaciones locales son capaces de investigar, analizar y planear su desarrollo, por lo que los agentes externos toman el papel de facilitadores, permitiendo a las comunidades acceder a la toma de decisiones (Par&eacute; y Lazos, 2003, p. 27). Se reconoce entonces que los ciudadanos potencian el desarrollo, por lo que es necesaria su incorporaci&oacute;n tanto en la definici&oacute;n del problema p&uacute;blico como en su soluci&oacute;n. Ante la ineficiencia del sistema de planeaci&oacute;n tradicional, este esquema representa una innovaci&oacute;n, ya que propone una l&oacute;gica de acci&oacute;n de abajo hacia arriba (Terrones&#45;Cordero, 2013, pp. 521&#45;559).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la realizaci&oacute;n de los diferentes ejercicios elaborados y analizados en este trabajo, se llevaron a cabo dos talleres de planeaci&oacute;n con perspectiva participativa para cada caso, y se incorporaron los saberes t&eacute;cnicos de los investigadores del ET con los de la ciudadan&iacute;a participante. Con este fin, se convoc&oacute; a actores de diferentes sectores para profundizar sobre los temas resultantes de los diagn&oacute;sticos elaborados por el ET. En este punto, el ET defini&oacute; la convocatoria de acuerdo con la representatividad de los actores, y tambi&eacute;n marc&oacute; el momento de participaci&oacute;n de cada uno, ya fuera para opinar, calificar o decidir sobre los problemas analizados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Nogales, se identificaron los sectores que influyen en la ocupaci&oacute;n del territorio y en el mantenimiento de los bienes y servicios ambientales o en la conservaci&oacute;n de los ecosistemas y la biodiversidad: agropecuario, industria&#45;&#45;comercio, turismo, conservaci&oacute;n y urbano. En el caso de Ju&aacute;rez, los sectores reconocidos fueron el urbano, productivo, rural y desarrollo sustentable (conservaci&oacute;n). En Coahuila, los sectores involucrados en la planeaci&oacute;n son diversos y van desde el sector industria&#45;comercio, turismo, urbano y agropecuario, hasta grupos ambientales y acad&eacute;micos. En el <a href="#c1">cuadro 1</a>, se observa el n&uacute;mero de asistentes a cada taller, as&iacute; como la suma de la asistencia a los dos talleres realizados para cada caso de estudio.</font></p>  	    <p align="center"><a name="c1"></a></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/espiral/v22n64/a6c1.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez identificados los sectores, el ET procedi&oacute; a convocar a actores representativos de cada sector, cuidando el equilibrio en el n&uacute;mero de participantes. En las mesas de discusi&oacute;n, cada participante tuvo la misma oportunidad para externar sus ideas y preocupaciones sobre su territorio. Esto permiti&oacute; centrar la atenci&oacute;n sobre experiencias espec&iacute;ficas y sus efectos, complementar y profundizar el tema, e incentivar en los actores participantes la apropiaci&oacute;n del proceso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ET desarroll&oacute; una serie de t&eacute;cnicas participativas con el prop&oacute;sito de fomentar un di&aacute;logo informado entre los participantes; para ello, dot&oacute; a los actores de un diagn&oacute;stico pormenorizado de su territorio &#151;&aacute;mbitos f&iacute;sicos, biol&oacute;gicos, econ&oacute;micos y sociales&#151;, y estimul&oacute; la retroalimentaci&oacute;n a partir de la reflexi&oacute;n y combinaci&oacute;n de su experiencia vital con la de otros actores y con los datos proporcionados. Este ejercicio consolid&oacute; en ellos su perspectiva general del territorio y abon&oacute; a las siguientes fases del proceso de planeaci&oacute;n del ordenamiento urbano, ecol&oacute;gico y territorial de cada caso.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Geograf&iacute;a contextual</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este apartado, se describen las principales caracter&iacute;sticas de los municipios de Nogales y Ju&aacute;rez, as&iacute; como del estado de Coahuila. Geogr&aacute;ficamente comparten su ubicaci&oacute;n al norte del pa&iacute;s y su colindancia con la frontera de Estados Unidos de Am&eacute;rica, aspecto clave para su desarrollo (v&eacute;ase<a href="#m1"> mapa 1</a>); en cuanto al medio natural, coinciden en su condici&oacute;n des&eacute;rtica y la relevancia de recursos naturales estrat&eacute;gicos como el agua.</font></p> 	    <p align="center"><a name="m1"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/espiral/v22n64/a6m1.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El municipio de Nogales, Sonora, se caracteriza por la presencia de numerosas cadenas monta&ntilde;osas de baja altitud, pero escarpadas y separadas por valles aluviales profundos y estrechos. El clima predominante es semi&aacute;rido des&eacute;rtico y su territorio forma parte de lo que se ha denominado &#8220;desierto sonorense&#8221;. El principal centro urbano es la ciudad de Nogales, que tambi&eacute;n constituye uno de los centros urbanos m&aacute;s importantes del estado de Sonora. Como puerto fronterizo y centro de manufacturas, es un polo de atracci&oacute;n de personas e inversiones de diversos lugares; su crecimiento poblacional ha demandado, entre otras cosas, suelo y recursos naturales, y ha impactado al medio ambiente por la generaci&oacute;n de residuos, emisiones y efluentes contaminantes; asimismo, directa o indirectamente, ha afectado la biota del municipio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El municipio de Ju&aacute;rez, Chihuahua, comparte las caracter&iacute;sticas clim&aacute;ticas de Nogales: cuenta con un clima seco des&eacute;rtico que, al localizarse dentro del denominado &#8220;desierto chihuahuense&#8221;, lo hace muy extremoso. Cuenta con importantes recursos naturales en cuanto a flora y fauna, pero indudablemente el recurso natural m&aacute;s importante es el agua, no s&oacute;lo por su ubicaci&oacute;n, sino tambi&eacute;n porque la calidad y cantidad de dicho recurso se han visto seriamente afectadas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, Coahuila de Zaragoza es el tercer estado m&aacute;s grande del pa&iacute;s, y la mayor parte de su territorio forma parte del desierto chihuahuense; cuenta con importantes recursos naturales estrat&eacute;gicos como el agua y su biota, amenazada por el crecimiento de cinco zonas metropolitanas que aglutinan m&aacute;s de 90% de su poblaci&oacute;n; no obstante, mantiene importantes avances en materia ambiental al contar con diez &aacute;reas naturales protegidas (SEMA, 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La din&aacute;mica demogr&aacute;fica de Nogales, Ju&aacute;rez y Coahuila ha presentado un importante crecimiento poblacional (v&eacute;ase <a href="#c2">cuadro 2</a>), lo que ha repercutido en la demanda de recursos &#151;principalmente de agua&#151; y la liberaci&oacute;n de residuos al ambiente.</font></p> 	    <p align="center"><a name="c2"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/espiral/v22n64/a6c2.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#c2">cuadro 2</a>, se observa que el estado de Coahuila mantuvo tasas de crecimiento por debajo de la media nacional de 1960 a 2000, a diferencia de Nogales y Ju&aacute;rez, que presentaron un repunte importante en las d&eacute;cadas de los noventa y del a&ntilde;o 2000. En el caso de Ju&aacute;rez, ocurri&oacute; un cambio importante: su tasa de crecimiento disminuy&oacute; de forma considerable entre 2000 y 2010, en principio por su dependencia estructural con el comportamiento de los indicadores macroecon&oacute;micos de los Estados Unidos, y tambi&eacute;n por las fuertes condiciones de inseguridad que se dieron en esta parte de la frontera, particularmente en el periodo 2008&#45;2011.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los tres casos de estudio, el crecimiento poblacional se ha presentado principalmente en los centros urbanos, lo que ha repercutido tambi&eacute;n en la alta concentraci&oacute;n en estos de actividades econ&oacute;micas, de inversi&oacute;n, de servicios, de equipamiento y de documentos normativos sobre planeaci&oacute;n. Esto ha provocado la fragmentaci&oacute;n espacial en el territorio, ya sea municipal o estatal, ya que el resto de las localidades han permanecido pr&aacute;cticamente al margen de las inversiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la econom&iacute;a de las tres zonas de estudio, predominan los sectores secundario y terciario, con alta propensi&oacute;n a la industria maquiladora de exportaci&oacute;n hacia los Estados Unidos, por lo que los centros urbanos se desarrollan con base en este objetivo. Existe por ello una alta concentraci&oacute;n de servicios que va de la mano con la l&oacute;gica de desarrollo urbano seguida en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas. Esto ofrece ventajas a sus habitantes, pero tambi&eacute;n desventajas, como la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica relacionada directamente con el crecimiento urbano y las actividades econ&oacute;micas, as&iacute; como la contaminaci&oacute;n del agua.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La planeaci&oacute;n del desarrollo urbano conlleva problem&aacute;ticas particulares en torno a una dicotom&iacute;a rural&#45;urbana y una din&aacute;mica regional heterog&eacute;nea, por lo cual se requiere la participaci&oacute;n de un gran n&uacute;mero de ciudadanos que den cuenta de las necesidades espec&iacute;ficas para cada regi&oacute;n; de esta manera, los mecanismos de participaci&oacute;n ciudadana se vuelven un instrumento necesario en el contexto de la democracia liberal que ha obligado, hasta cierto punto, a que la sociedad civil se manifieste abiertamente en tareas que antes eran exclusivas de los Gobiernos, como es el caso de la planeaci&oacute;n urbana y territorial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el norte de M&eacute;xico, esta tendencia cobra relevancia a ra&iacute;z de las negociaciones del Tratado de Libre Comercio de Norteam&eacute;rica (TLACAN), momento en que surgen diferentes movimientos sociales relacionados con el medio ambiente (Alfie y M&eacute;ndez, 2000, pp. 40&#45;54; Sabet, 2008, p. 93; C&oacute;rdova, 2009, pp. 37&#45;64). Desde entonces se han realizado un sinf&iacute;n de gestiones en los centros urbanos y en el territorio fronterizo lim&iacute;trofe con Estados Unidos, donde nuevos actores han estado pujando por llegar a consensos, de tal suerte que ha quedado de manifiesto que s&oacute;lo con la participaci&oacute;n de todos se puede avanzar para acabar con los desequilibrios urbanos y la amenaza que representa la expansi&oacute;n urbana para los ecosistemas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Incidencia de la participaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La participaci&oacute;n ciudadana en la planeaci&oacute;n del desarrollo urbano, ecol&oacute;gico y territorial ha sido impulsada a trav&eacute;s de los TPP. Estos esquemas son reconocidos como necesarios desde las normativas en materia de desarrollo urbano y territorial, como se ha podido observar en diferentes documentos de actualidad, entre ellos la Gu&iacute;a metodol&oacute;gica para elaborar programas de desarrollo urbano (SEDESOL, 2010). Nuevos actores se han sumado a la planeaci&oacute;n urbana y territorial, entre los que se encuentran comit&eacute;s y asociaciones de vecinos (C&oacute;rdova, 2005, pp. 79&#45;118; 2013, pp. 145&#45;166), consejos consultivos de desarrollo urbano (Mart&iacute;nez y C&oacute;rdova, 2015), comit&eacute;s de ordenamiento ecol&oacute;gico local (Romo, 2009 y 2010) y grupos de trabajo binacionales del Programa Ambiental M&eacute;xico&#45;Estados Unidos: Frontera 2020 (SEMARNAT&#45;EPA, 2012). Tambi&eacute;n cabe mencionar las diversas consultas p&uacute;blicas que generan los Gobiernos de los tres &oacute;rdenes para tratar de legitimar planes y programas de diversa &iacute;ndole.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los planes analizados, particularmente en la identificaci&oacute;n de problemas, se observan temas convergentes para los tres casos de estudio, como el mal manejo del agua, que es una situaci&oacute;n cr&iacute;tica para Nogales y Ju&aacute;rez por la poca disponibilidad de agua subterr&aacute;nea. Otros problemas son el d&eacute;ficit de infraestructura, el uso inadecuado del suelo, la necesidad de conservaci&oacute;n de ecosistemas, la falta de normatividad en temas relevantes como la vivienda, y las alternativas de desarrollo econ&oacute;mico como el ecoturismo y el turismo cultural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, los actores participantes en los TPP consideran que en cuanto al manejo del agua hay un desequilibrio en el uso del recurso, pues se destina cada vez m&aacute;s agua a las ciudades, quedando desprotegido el sector agropecuario, sin que sus integrantes puedan negociar con las autoridades programas y proyectos de sustentabilidad ambiental para el campo. &#9;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con relaci&oacute;n a la infraestructura, algunos actores, como los del sector agropecuario, se manifiestan por el mantenimiento de caminos y carreteras, y los actores del sector urbano por el establecimiento de un programa de movilidad urbana que acelere los tiempos de traslado dentro de la ciudad; como se puede ver, existen diferentes visiones sobre un mismo problema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto al uso de suelo, hay coincidencia en se&ntilde;alar que este no es acorde con su propia vocaci&oacute;n, y que existe adem&aacute;s especulaci&oacute;n por parte de particulares dentro y fuera de las ciudades. Junto con ello, se han dado procesos de expansi&oacute;n urbana sin planeaci&oacute;n, lo que pone en riesgo &aacute;reas ambientalmente relevantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, los participantes consideran que la expansi&oacute;n urbana ha afectado la conservaci&oacute;n de los ecosistemas, y que en algunas &aacute;reas ambientalmente relevantes no existen decretos de protecci&oacute;n ni planes de manejo, y que, donde hay, no se realiza una supervisi&oacute;n adecuada de su aplicaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Referente a la normatividad, han detectado que en el caso de vivienda todav&iacute;a se carece de un marco legal s&oacute;lido que acompa&ntilde;e a los nuevos desarrollos de la periferia de las ciudades. Esto ha propiciado problemas de abandono de casas, inseguridad, costos de transporte altos, mal uso del equipamiento, basura y descuido de &aacute;reas verdes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, observan que la apuesta a la industria maquiladora de exportaci&oacute;n ha acotado otras alternativas de desarrollo econ&oacute;mico, como aquellas vinculadas al ecoturismo y la cultura. Tal vez el ejemplo m&aacute;s significativo de aprovechamiento del territorio en este sentido sea Coahuila, con los proyectos de protecci&oacute;n y conservaci&oacute;n de ecosistemas (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/espiral/v22n64/a6c3.jpg" target="_blank">cuadro 3</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como alternativas a las anteriores problem&aacute;ticas, los actores se&ntilde;alan con frecuencia una serie de aspectos que deben ser considerados por los tomadores de decisiones, como la sustentabilidad del agua, la protecci&oacute;n de ecosistemas, el ajuste al marco normativo, la promoci&oacute;n del turismo y la cultura, la coordinaci&oacute;n intersectorial, la planeaci&oacute;n integral, la contaminaci&oacute;n, entre otros.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De manera espec&iacute;fica, en Nogales la alternativa planteada ante el problema del agua es la sustentabilidad mediante una extracci&oacute;n del l&iacute;quido acorde con la recarga. Ante esta misma problem&aacute;tica, en Ju&aacute;rez los participantes se&ntilde;alan la necesidad de una voluntad pol&iacute;tica de los actores gubernamentales y la puesta en marcha de acciones concretas de pol&iacute;ticas de uso de suelo. Del mismo tenor son las propuestas en Coahuila, pero se consideran una mejor alternativa los arreglos institucionales a trav&eacute;s de los consejos consultivos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la protecci&oacute;n de ecosistemas, las propuestas van encaminadas a la atenci&oacute;n necesaria y el reconocimiento pleno de la riqueza natural de cada una de las zonas de estudio. La inclusi&oacute;n de la ciudadan&iacute;a en las comunidades rurales debe ser inherente a cualquier acci&oacute;n p&uacute;blica que se establezca derivada de propuestas realizadas por expertos, relativas a zonas que deben ser protegidas del crecimiento urbano y del mal uso de suelo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al marco normativo, queda claro que se debe trabajar junto con el Gobierno para impulsar normas que cuenten con el consenso de la ciudadan&iacute;a. En el caso de Coahuila, los ciudadanos participantes en los talleres se&ntilde;alaron la importancia de la construcci&oacute;n de un marco normativo en materia de desarrollo urbano que vincule las diferentes leyes relacionadas con este tema para tener una definici&oacute;n clara de las competencias y alcances de las mismas; tambi&eacute;n evidenciaron la necesidad de elaborar diagn&oacute;sticos que permitan la protecci&oacute;n ambiental y cultural, as&iacute; como el desarrollo econ&oacute;mico, considerando factores sociales y demogr&aacute;ficos. La reflexi&oacute;n en torno a la necesidad de una normativa y regulaci&oacute;n en materias como vivienda, desarrollo ecol&oacute;gico y tur&iacute;stico fue tan fruct&iacute;fera que permiti&oacute; al ET la redacci&oacute;n de un documento que recoge las propuestas de proyectos, planes y programas de ordenamiento territorial, ecol&oacute;gico, hidr&aacute;ulico, de conectividad y de desarrollo integral de zonas metropolitanas; el resultado concreto fue la actualizaci&oacute;n de leyes y programas en materia de desarrollo urbano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la promoci&oacute;n del turismo y la cultura, las alternativas presentadas por los actores son variadas y est&aacute;n orientadas a aprovechar los territorios vastos en recursos naturales, paisajes y sitios hist&oacute;ricos y arqueol&oacute;gicos que se hab&iacute;an olvidado, particularmente en Nogales y Ju&aacute;rez, por la apuesta al modelo maquilador. Dichas propuestas son suficientemente interesantes para ser consideradas por la iniciativa privada como nichos de inversi&oacute;n, siempre y cuando exista la certeza jur&iacute;dica para hacerlo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La coordinaci&oacute;n intersectorial y la planeaci&oacute;n integral son temas altamente criticados por los actores participantes; es manifiesta la desconfianza hacia las instituciones gubernamentales por sus malas actuaciones y por la poca importancia que le conceden a la planeaci&oacute;n integral incluyente. Las propuestas son, de un lado, lograr una coordinaci&oacute;n m&aacute;s alejada de los intereses partidistas y privados y, del otro, que se tome en cuenta a los pobladores que son afectados por las obras o actividades que se desarrollan en el territorio. Con lo expuesto hasta aqu&iacute;, es f&aacute;cil inferir que en lo tocante a los factores institucionales existe un marco legal avanzado, sin embargo, no hay una coordinaci&oacute;n interinstitucional y de los organismos estatales que recoja las propuestas de los actores participantes que, cabe destacar, son v&aacute;lidas y plenas de contenido social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las propuestas de los participantes tienden a buscar el bienestar de la comunidad por medio de la soluci&oacute;n de problemas con una visi&oacute;n sustentable para evitar afectaciones al medio ambiente, y ponderan el valor de las instituciones de cualquier nivel, e incluso de las instituciones binacionales que han prosperado en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas. En consecuencia, la asignatura pendiente de las autoridades de los diferentes &oacute;rdenes de Gobierno es responder a estas peticiones y alinear el marco normativo y legal, as&iacute; como los factores institucionales, tomando en consideraci&oacute;n a los organismos nacionales e internacionales para la cristalizaci&oacute;n de las propuestas (v&eacute;ase <a href="#f1">figura 1</a>).</font></p>  	    <p align="center"><a name="f1"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/espiral/v22n64/a6f1.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ejemplo, para el manejo del agua en Nogales y Ju&aacute;rez, debe considerarse el factor binacional, ya que este recurso se comparte hasta cierto nivel e involucra a instituciones de ambos lados de la frontera. En este tema, intervienen instituciones como la Comisi&oacute;n Nacional del Agua (CNA); la Comisi&oacute;n Internacional de L&iacute;mites y Aguas (CILA); los organismos locales de agua potable, alcantarillado y saneamiento; la Comisi&oacute;n de Cooperaci&oacute;n Ecol&oacute;gica Fronteriza (COCEF); y los grupos de trabajo respecto al agua del Programa Ambiental M&eacute;xico&#45;Estados Unidos: Frontera 2020.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de Coahuila, la CNA est&aacute; consciente de la sobreexplotaci&oacute;n de los mantos acu&iacute;feros y de la necesidad de poner orden a los permisos de agua; de igual manera, los organismos operadores a nivel local reconocen los problemas de infraestructura, del servicio que se presta a la comunidad y de la escasez del recurso. No obstante, los actores sienten temor, ya que no hay una estrategia concreta para asegurar el recurso para las cinco zonas metropolitanas, las actividades agropecuarias y la conservaci&oacute;n de los ecosistemas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para los tres casos, el Programa Ambiental M&eacute;xico&#45;Estados Unidos: Frontera 2020 significa un avance importante en materia de participaci&oacute;n de nuevos actores sociales, como el gremio acad&eacute;mico y la sociedad civil. Es significativo que este programa cuente con una agenda regional que respeta los ordenamientos legales de cada pa&iacute;s y las disposiciones legales locales en la materia. Se aprovechan a este respecto los espacios de di&aacute;logo entre actores de ambos lados de la l&iacute;nea divisoria para introducir en la agenda de este programa aspectos de pol&iacute;tica p&uacute;blica de aplicaci&oacute;n nacional, pero con impacto transfronterizo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo que compete a la infraestructura, en los tres casos analizados los actores reconocen un d&eacute;ficit de los Gobiernos locales frente a las crecientes inversiones que se necesitan para cubrir no s&oacute;lo las necesidades de renovaci&oacute;n de infraestructura hidr&aacute;ulica y vial, sino los requerimientos de las nuevas &aacute;reas de crecimiento en la periferia. En este sentido, los Gobiernos de los estados, junto con los municipios, han tratado de paliar el asunto gestionando recursos federales e internacionales, aprovechando la disponibilidad de recursos del Banco de Desarrollo de Am&eacute;rica del Norte (BDAN), mediante la certificaci&oacute;n de proyectos por parte de la COCEF y el aval de los comit&eacute;s ciudadanos con procesos de participaci&oacute;n p&uacute;blica aceptables, lo que ha permitido avanzar sustancialmente en la cobertura de infraestructura para estas zonas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En torno al uso de suelo, la percepci&oacute;n es que los factores institucionales quedan a expensas de las relaciones de poder y de los intereses econ&oacute;micos, que empa&ntilde;an la oportuna intervenci&oacute;n estatal y social. Desde inicios de la d&eacute;cada pasada, la especulaci&oacute;n con el uso de suelo por los nuevos desarrollos de vivienda tom&oacute; por sorpresa a las instituciones locales, carentes de controles urbanos, ambientales y sociales adecuados para regular la expansi&oacute;n urbana. A ra&iacute;z de esto, la planeaci&oacute;n del desarrollo urbano, ambiental y territorial cobr&oacute; relevancia, y las distintas dependencias se abocaron a formular o reformular nuevos programas con base en la participaci&oacute;n ciudadana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Nogales, en 2008, se actualiz&oacute; el Programa de Desarrollo Urbano del centro de poblaci&oacute;n, y dio inicio la elaboraci&oacute;n del Programa de Ordenamiento Ecol&oacute;gico del Territorio; en Ju&aacute;rez, se actualiz&oacute; el Programa de Desarrollo Urbano del centro de poblaci&oacute;n, en 2010, y se elabor&oacute; y aprob&oacute; el Programa de Ordenamiento Ecol&oacute;gico del Municipio de Ju&aacute;rez; en Coahuila, se avanz&oacute; en la elaboraci&oacute;n y actualizaci&oacute;n de programas de desarrollo urbano de los centros de poblaci&oacute;n, y en la formulaci&oacute;n de los planes metropolitanos y, en 2012, se aprob&oacute; el Programa de Desarrollo Urbano y Ordenamiento Territorial del estado (Romo, 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre la conservaci&oacute;n de ecosistemas, los actores son sensibles a la relevancia del contexto fronterizo, lo que ha ayudado a visibilizar la necesidad de la conservaci&oacute;n de territorios con gran riqueza bi&oacute;tica. No obstante, en Nogales poco se ha avanzado en la elaboraci&oacute;n e implementaci&oacute;n de proyectos institucionales para conservar los ecosistemas ribere&ntilde;os, las fuentes de agua de la ciudad y los corredores biol&oacute;gicos que atraviesan la frontera. En Ju&aacute;rez, en la &uacute;ltima d&eacute;cada, se ha avanzado con el decreto de protecci&oacute;n de flora y fauna de Samalayuca (<i>Diario Oficial de la Federaci&oacute;n</i>, 2009), gracias a la intervenci&oacute;n de los miembros de varios ejidos, instituciones acad&eacute;micas y del Gobierno federal en el seno del Comit&eacute; de Ordenamiento Ecol&oacute;gico Local (Romo, 2010). En este rubro, el avance de Coahuila es importante y cuenta con reconocimiento social; sin embargo, a excepci&oacute;n de la zona de La Laguna, que a nivel municipal cuenta con un &aacute;rea natural protegida (Jimulco), los dem&aacute;s centros urbanos no tienen este tipo de figuras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la normatividad, los actores se sorprenden de que sus Gobiernos locales apenas est&eacute;n adaptando una serie de lineamientos acordes con los cambios en la legislaci&oacute;n federal y las directrices globales, como los relacionados con el cambio clim&aacute;tico; enfatizan la falta de regulaci&oacute;n del crecimiento urbano y el cuidado de los recursos naturales, particularmente del agua; y advierten que la normatividad debe ser aplicada a todos por igual, y que la &#8220;politizaci&oacute;n&#8221; de este tema merma la eficiencia, la eficacia y la rendici&oacute;n de cuentas del ejercicio p&uacute;blico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De igual manera, han constatado que en Nogales y Ju&aacute;rez las alternativas de desarrollo econ&oacute;mico se circunscriben a la industria maquiladora de exportaci&oacute;n. De hecho, la estructura burocr&aacute;tica de ambos lugares se ha perfilado en gran medida para el cumplimiento de este prop&oacute;sito. Hay, empero, voces autorizadas, como la de los ejidatarios de Samalayuca, en el municipio de Ju&aacute;rez, que apuestan por un desarrollo alternativo basado en el turismo rural (ecoturismo), exhibiendo no s&oacute;lo los m&eacute;danos (dunas de gran tama&ntilde;o y extensi&oacute;n), sino el arte rupestre en m&aacute;s de cincuenta sitios encontrados y la riqueza h&iacute;drica que brota del suelo en lo que llaman &#8220;ojos de agua&#8221;. En cambio, en Coahuila, Cuatro Ci&eacute;negas se ha consolidado como regi&oacute;n ecotur&iacute;stica gracias al apoyo de diversas dependencias p&uacute;blicas y privadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En suma, los actores sociales participantes en los TPP han sido enf&aacute;ticos al se&ntilde;alar conflictos relacionados con el medio ambiente y la importancia de la planeaci&oacute;n participativa para el ordenamiento ecol&oacute;gico y territorial, de lo que se desprende que los TPP son fundamentales y valiosos para la construcci&oacute;n de consensos y para determinar problem&aacute;ticas y propuestas; m&aacute;s a&uacute;n, son herramientas ideales para evaluar las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, aunque en este punto queda camino por recorrer.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los tres casos de estudio realizados en la frontera norte de M&eacute;xico &#151;Nogales, Ju&aacute;rez y Coahuila&#151; demostraron que los TPP son un m&eacute;todo eficaz para la incorporaci&oacute;n de la participaci&oacute;n ciudadana en la planeaci&oacute;n del ordenamiento urbano, ecol&oacute;gico y territorial. El an&aacute;lisis establece que esta herramienta es &uacute;til para conciliar intereses, priorizar problemas y decantar alternativas, as&iacute; como para poner en perspectiva factores institucionales que deben ser atendidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se constat&oacute; que los actores sociales responden positivamente cuando se les convoca para discutir asuntos relacionados con el territorio, tanto en materia urbana como ambiental, en los niveles municipal o estatal. Un logro importante en las mesas de trabajo fue la consecuci&oacute;n del di&aacute;logo entre los sectores convocados: acad&eacute;mico, productivo, gubernamental, organizaciones de la sociedad civil, as&iacute; como c&aacute;maras, colegios y barras que representan al &aacute;mbito privado. Por ejemplo, din&aacute;micas como el crecimiento desordenado derivado de la ambici&oacute;n de grupos e individuos no pueden ser contenidas por la sola actuaci&oacute;n del Gobierno y, en este sentido, la deliberaci&oacute;n que ofrecen este tipo de ejercicios mediante talleres o figuras democr&aacute;ticas, como consejos consultivos y comit&eacute;s tem&aacute;ticos, resulta fruct&iacute;fera para tratar asuntos complejos relacionados con lo urbano, ecol&oacute;gico y territorial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las propuestas resultantes de las pr&aacute;cticas realizadas en Ju&aacute;rez, Nogales y Coahuila convergen en cuanto a la importancia que reviste la administraci&oacute;n del territorio y las instituciones encargadas de la misma. Los actores se&ntilde;alan que debe aplicarse la normatividad y revisarse la congruencia entre los distintos lineamientos jur&iacute;dicos relacionados con la planeaci&oacute;n y el ordenamiento ecol&oacute;gico y territorial, y dan relevancia a la necesidad de la coordinaci&oacute;n interinstitucional eficaz y eficiente. Tambi&eacute;n es coincidente la demanda de un proceso de planeaci&oacute;n integral que incluya la participaci&oacute;n ciudadana. En este punto, figuras como los consejos ciudadanos y los consejos consultivos constituyen un auxiliar en el proceso cotidiano de toma de decisiones; sin embargo, los TPP son imprescindibles en la elaboraci&oacute;n de proyectos y programas estrat&eacute;gicos en los niveles municipal y estatal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se document&oacute; que los diferentes actores reconocen t&aacute;citamente a las instituciones estatales como rectoras del desarrollo urbano, el cuidado del medio ambiente y la distribuci&oacute;n adecuada del territorio, aunque parad&oacute;jicamente manifiestan desconfianza hacia sus representantes. Ante ello, se reafirma el inter&eacute;s ciudadano por hacer mejor uso del territorio en beneficio de la colectividad, y se evidencia la incompatibilidad de esta visi&oacute;n con las acciones de los funcionarios p&uacute;blicos, creando as&iacute; un marco institucional fr&aacute;gil, no adecuado para el ejercicio de la gobernanza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este tipo de t&eacute;cnicas permite observar problem&aacute;ticas concretas, alternativas de soluci&oacute;n y factores institucionales, abonando de manera constructiva a los procesos de planeaci&oacute;n. En el discurso general de los actores participantes, los temas convergentes son el manejo adecuado del recurso agua, la protecci&oacute;n de ecosistemas, el ajuste de marcos normativos, la coordinaci&oacute;n intersectorial y la planeaci&oacute;n integral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el tema del agua, es central el manejo estrat&eacute;gico y de largo plazo para afianzar los proyectos urbanos, de conservaci&oacute;n y de proyecci&oacute;n del desarrollo econ&oacute;mico. En este sentido, proyectos de agua transfronterizos aseguran la no politizaci&oacute;n del tema y es posible que la planeaci&oacute;n de largo plazo con el consenso de actores de ambos lados pueda ser la soluci&oacute;n definitiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la protecci&oacute;n de ecosistemas, los actores reconocen que se han sentado las bases para desarrollar pol&iacute;ticas de conservaci&oacute;n y aprovechamiento sustentable, e incluso para la restauraci&oacute;n; no obstante, todav&iacute;a se sienten lejanos de participar e incidir en la definici&oacute;n del uso de suelo en los centros urbanos, dada la alta especulaci&oacute;n y las pocas reservas territoriales que tienen los municipios. A pesar de ello, se advierte el compromiso ciudadano de seguir participando en la planeaci&oacute;n del territorio. El ajuste de la normatividad es un clamor de muchos actores, ya que estiman que hay descontrol por la falta de instrumentos de regulaci&oacute;n precisos o por desatenci&oacute;n de las autoridades responsables de aplicar estos en beneficio de las mayor&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La falta de un destino definido del suelo en vastas zonas aleda&ntilde;as a los centros urbanos hace que quienes anhelan urbanizar lo m&aacute;s posible se aprovechen de ello para darle valor de cambio e insertarlo en el mercado tan pronto como se pueda. Algunas de las ideas planteadas por los actores son el fomento del ecoturismo, la exposici&oacute;n de sitios culturalmente relevantes y la promoci&oacute;n del patrimonio intangible; se percibe, sin embargo, el titubeo por parte de los proponentes ante la vacilaci&oacute;n de las mismas autoridades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los aspectos m&aacute;s relevantes de esta experiencia son la valoraci&oacute;n del territorio por parte de los actores participantes en los TPP; el encuentro con herramientas de gesti&oacute;n sencillas que permiten congregar diversas posturas y formas de acci&oacute;n; el logro de consensos sobre temas relevantes y la construcci&oacute;n de rutas de acci&oacute;n en un esquema de planeaci&oacute;n; y, sobre todo, la esperanza que genera en los participantes la posibilidad de nuevas formas de entendimiento que redunden en un mejor manejo de los espacios urbanos y territoriales, en armon&iacute;a con el medio ambiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los TPP forman parte de un proceso deliberativo donde participan diferentes grupos. Entre los alcances de este ejercicio, cabe destacar la cantidad de la respuesta y la calidad de la participaci&oacute;n ciudadana, pero tambi&eacute;n han de mencionarse limitantes como el proceso de identificaci&oacute;n de actores, la capacidad de convocatoria, la representaci&oacute;n sectorial y las din&aacute;micas grupales que deben manejarse. El ET sorte&oacute; con &eacute;xito estas consideraciones, logrando decantar con claridad convergencias en problemas y alternativas de soluci&oacute;n para obtener as&iacute; buenos resultados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se concluye que es primordial la gesti&oacute;n interinstitucional transversal, pues se observ&oacute; que las alternativas de soluci&oacute;n implican acciones que requieren de la intervenci&oacute;n de diferentes instituciones y de m&aacute;s de un orden de Gobierno y, en este sentido, los v&iacute;nculos interinstitucionales e intergubernamentales se vuelven una necesidad que influir&aacute; sobre la factibilidad de los proyectos. De igual forma, se reconoce la importancia de la participaci&oacute;n de organismos binacionales e internacionales interesados en temas como agua, infraestructura y recursos naturales, que posibilitan la gesti&oacute;n de proyectos para dar respuesta a tales problem&aacute;ticas. La suma de estos factores conforma el marco institucional que si bien a&uacute;n no es perfecto, s&iacute; presenta espacios para la participaci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a y posibilita su incidencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, se puede concluir que los TPP son una herramienta &uacute;til para la deliberaci&oacute;n y la incidencia de la ciudadan&iacute;a en los planes y programas de desarrollo ecol&oacute;gico, territorial y urbano, y que pueden coadyuvar al ejercicio de una real gobernanza, siempre y cuando exista un marco institucional fuerte que permita mayores espacios de participaci&oacute;n efectiva de la sociedad.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p> 	  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aguilar, L. (2010). &#8220;El futuro de la gesti&oacute;n p&uacute;blica y la gobernanza despu&eacute;s de la crisis&#8221;. <i>Frontera Norte, </i>22(43), 187&#45;213.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349078&pid=S1665-0565201500030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alfie, M. y M&eacute;ndez, L. (2000). &#8220;Deterioro ambiental y movimientos sociales en Ciudad Ju&aacute;rez y Matamoros. Similitudes y diferencias&#8221;. <i>El Cotidiano</i>, 16(101), 40&#45;54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349080&pid=S1665-0565201500030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arteaga, C. (2003). &#8220;La participaci&oacute;n ciudadana: un breve acercamiento&#8221;, en Ch&aacute;vez, J. (coord.), <i>Participaci&oacute;n social: retos y perspectivas</i> (pp. 69&#45;78). M&eacute;xico: UNAM, Plaza y Vald&eacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349082&pid=S1665-0565201500030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ayala Espino, J. (2003). <i>Instituciones para mejorar el desarrollo. Un nuevo pacto social para el crecimiento y el bienestar</i>. M&eacute;xico: FCE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349084&pid=S1665-0565201500030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">C&aacute;mara de Diputados (2014). <i>Ley general del equilibrio ecol&oacute;gico y protecci&oacute;n al ambiente</i>. M&eacute;xico: C&aacute;mara de Diputados. Recuperado de:<a href="http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/148.pdf" target="_blank"> http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/148.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349086&pid=S1665-0565201500030000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">C&oacute;rdova, G. (2005). &#8220;Participaci&oacute;n ciudadana y gesti&oacute;n del agua: l&iacute;deres de comit&eacute;s de vecinos en Ciudad Ju&aacute;rez, Chihuahua&#8221;.<i> Estudios Fronterizos</i>, 6(12), pp. 79&#45;118.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349087&pid=S1665-0565201500030000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;  (2009). &#8220;La gesti&oacute;n del agua en Ciudad Ju&aacute;rez, Chihuahua. L&iacute;deres y miembros de ONG&#8221;, en Direcci&oacute;n Regional Noroeste (breviarium). <i>Gesti&oacute;n y participaci&oacute;n ciudadana en el estado de Chihuahua</i> (pp. 37&#45;66). M&eacute;xico: El Colegio de la Frontera Norte.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349089&pid=S1665-0565201500030000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;  (2013). &#8220;Liderazgo vecinal y desarrollo urbano en Nogales, Sonora&#8221;, en C&oacute;rdova, G.; Dutram, J.; Lara, B. y Rodr&iacute;guez, J. (coords.), <i>Desarrollo humano transfronterizo, retos y oportunidades en la regi&oacute;n Sonora&#45;Arizona</i> (pp. 145&#45;166). M&eacute;xico: El Colegio de Sonora, El Colegio de la Frontera Norte, Universidad de Sonora, Universidad Estatal de Sonora.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349091&pid=S1665-0565201500030000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Mattos, C. (1986). &#8220;Paradigmas, modelos y estrategias en la pr&aacute;ctica latinoamericana de planificaci&oacute;n regional&#8221;. <i>Pensamiento Iberoamericano. Revista de Econom&iacute;a Pol&iacute;tica</i>, (10), 14&#45;35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349093&pid=S1665-0565201500030000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Diario Oficial de la Federaci&oacute;n</i> (2009).&#160; &#8220;Decreto por el que se declara &aacute;rea natural protegida, con el car&aacute;cter de &aacute;rea de protecci&oacute;n de flora y fauna, la zona conocida como M&eacute;danos de Samalayuca, localizada en los municipios de Ju&aacute;rez y Guadalupe, en el estado de Chihuahua&#8221;. Recuperado de:&#160;<a href="http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5093564&fecha=05/06/2009" target="_blank">http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5093564&amp;fecha=05/06/2009</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349095&pid=S1665-0565201500030000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Elster, J. (2001). <i>La democracia deliberativa</i>. Barcelona: Gedisa, FCE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349096&pid=S1665-0565201500030000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a Ortega, R. (2003). <i>Monterrey y Saltillo, hacia un nuevo modelo de planeaci&oacute;n y gesti&oacute;n urbana metropolitana</i>. Tijuana, B.C.: El Colegio de la Frontera Norte.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349098&pid=S1665-0565201500030000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Giddens, A. (1999). <i>La tercera v&iacute;a</i>. Madrid: Taurus.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349100&pid=S1665-0565201500030000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;  (2010). <i>La pol&iacute;tica del cambio clim&aacute;tico</i>. Madrid: Alianza Editorial.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349102&pid=S1665-0565201500030000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Graizbord, B. (1999). &#8220;Planeaci&oacute;n urbana, participaci&oacute;n ciudadana y cambio social&#8221;. <i>Econom&iacute;a, Sociedad y Territorio, 2(5), 149&#45;161.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349104&pid=S1665-0565201500030000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (2014). Banco de Informaci&oacute;n INEGI. M&eacute;xico: INEGI. Recuperado de: <a href="http://www.inegi.org.mx/sistemas/biinegi/default.aspx" target="_blank">http://www.inegi.org.mx/sistemas/biinegi/default.aspx</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349106&pid=S1665-0565201500030000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez, V. y C&oacute;rdova, G. (2015). &#8220;Los consejos ciudadanos, mecanismos de deliberaci&oacute;n para el desarrollo urbano y territorial. Caso Coahuila&#8221;, en Ochman, M. y Rodr&iacute;guez&#45;Oreggia, E. (coords.), <i>Incidencias de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en M&eacute;xico </i>(pp. 355&#45;375). M&eacute;xico: EGAP&#45;ITESM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349107&pid=S1665-0565201500030000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Massiris, A. (2006). &#8220;<i>Pol&iacute;ticas latinoamericanas de ordenamiento territorial: realidad y desaf&iacute;os</i>&#8221;. Tunja: Direcci&oacute;n de Investigaciones de la Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia. Recuperado de:&#160;<a href="http://www.massiris.com/2012/09/libro-politicas-latinoamericanas-de.html" target="_blank">http://www.massiris.com/2012/09/libro&#45;politicas&#45;latinoamericanas&#45;de.html</a>&#160;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349109&pid=S1665-0565201500030000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mayntz, R. (2001). &#8220;El Estado y la sociedad civil en la gobernanza moderna&#8221;. <i>Revista del CLAD Reforma y Democracia</i>, 21, 1&#45;8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349111&pid=S1665-0565201500030000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Melucci, A. (1999). <i>Acci&oacute;n colectiva, vida cotidiana y democracia</i>. M&eacute;xico: El Colegio de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349113&pid=S1665-0565201500030000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">North, D. (1993).&#160;<i>Instituciones, cambio institucional y desempe&ntilde;o econ&oacute;mico</i>. M&eacute;xico: FCE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349115&pid=S1665-0565201500030000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Par&eacute;, L. y Lazos Chavero, E. (2003). <i>Escuela rural y organizaci&oacute;n comunitaria: instituciones locales para el desarrollo y el manejo ambiental</i>. M&eacute;xico: Instituto de Investigaciones Sociales, UNAM, Plaza y Vald&eacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349117&pid=S1665-0565201500030000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez, E. (2009). &#8220;Desarrollo y medio ambiente, algunas miradas desde las ciencias sociales&#8221;. <i>Revista Mexicana de Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales</i>, 51(205), 141&#45;161.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349119&pid=S1665-0565201500030000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ram&iacute;rez, A., <i>et al</i>. (2005). <i>El ordenamiento ecol&oacute;gico territorial participativo, instrumento para el desarrollo rural sustentable: el caso del municipio de &Aacute;lamos, Sonora</i>. M&eacute;xico: Instituto Nacional de Ecolog&iacute;a y Cambio Clim&aacute;tico. Recuperado de: <a href="http://www2.inecc.gob.mx/publicaciones/libros/670/cap3.pdf" target="_blank">http://www2.inecc.gob.mx/publicaciones/libros/670/cap3.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349121&pid=S1665-0565201500030000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Romo Aguilar, M. (responsable) (2009). <i>Programa de Ordenamiento Ecol&oacute;gico Territorial del Municipio de Nogales, Sonora </i>(informe t&eacute;cnico). M&eacute;xico: CEDES, SEMARNAT, El Colegio de la Frontera Norte.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349122&pid=S1665-0565201500030000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;  (responsable) (2010). <i>Programa de Ordenamiento Ecol&oacute;gico y Territorial del Municipio de Ju&aacute;rez. Derivado del proyecto Zonificaci&oacute;n y Ordenamiento ecol&oacute;gico y Territorial del Municipio de Ju&aacute;rez</i> (informe t&eacute;cnico). M&eacute;xico: Fondo Mixto CONACYT&#45;Gobierno Municipal de Ju&aacute;rez, El Colef.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349124&pid=S1665-0565201500030000600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;  (responsable) (2012).<i> Programa de Desarrollo Urbano y Ordenamiento Territorial del Estado de Coahuila de Zaragoza</i> (informe t&eacute;cnico). M&eacute;xico: SEDESOL, El Colef.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349126&pid=S1665-0565201500030000600027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sabet, D. (2008). <i>Nonprofit and their networks, cleaning the water along Mexico&#180;s northern border.</i> EE. UU.: The University of Arizona Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349128&pid=S1665-0565201500030000600028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Salamanca, L.; Argueta, L. y Altschul, F. (2001). <i>La planificaci&oacute;n territorial participativa en el &aacute;mbito local</i>. El Salvador: Sistema de Asesor&iacute;a y Capacitaci&oacute;n para el Desarrollo Local, Fundaci&oacute;n Ford.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349130&pid=S1665-0565201500030000600029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&aacute;nchez, L. (2007). &#8220;Fragmentaci&oacute;n social y planeaci&oacute;n territorial&#8221;.<i> Revista Bit&aacute;cora Urbano&#45;Territorial</i>, 1(11), 28&#45;39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349132&pid=S1665-0565201500030000600030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SEDESOL (2010). <i>Gu&iacute;a metodol&oacute;gica para elaborar programas de desarrollo urbano</i>. M&eacute;xico: Secretar&iacute;a de Desarrollo Social, Direcci&oacute;n General de Desarrollo Urbano y Suelo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349134&pid=S1665-0565201500030000600031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SEMA (2011). <i>Programa Estatal de Medio Ambiente 2011&#45;2017, Secretar&iacute;a de Medio Ambiente de Coahuila de Zaragoza.</i> M&eacute;xico: SEMA. Recuperado de:<a href="http://coahuila.gob.mx/archivos/pdf/Publicaciones/MEDIO%20AMBIENTE.pdf" target="_blank"> http://coahuila.gob.mx/archivos/pdf/Publicaciones/MEDIO%20AMBIENTE.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349136&pid=S1665-0565201500030000600032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SEMARNAT&#45;EPA (2012). <i>Programa Ambiental M&eacute;xico&#45;Estados Unidos: Frontera 2020</i>. M&eacute;xico: SEMARNAT&#45;EPA. Recuperado de: <a href="http://www2.epa.gov/sites/production/files/documents/frontera2020.pdf" target="_blank">http://www2.epa.gov/sites/production/files/documents/frontera2020.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349137&pid=S1665-0565201500030000600033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Serrano, E.&#160;&#160;(1999). &#8220;Modernidad y sociedad civil&#8221;, en Olvera, A. J. (coord.),&#160;<i>La sociedad civil de la teor&iacute;a a la realidad</i> (pp. 55&#45;82).&#160;M&eacute;xico: El Colegio de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349138&pid=S1665-0565201500030000600034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Terrones&#45;Cordero, A. (2013). &#8220;Planeaci&oacute;n participativa para elaborar un plan de desarrollo municipal: el caso de Acaxochitl&aacute;n, Hidalgo&#8221;. <i>Econom&iacute;a, Sociedad y Territorio</i>, 13(2), 521&#45;559.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349140&pid=S1665-0565201500030000600035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">United Nation (1987). <i>Our Common Future. EE. UU.</i>: United Nation. Recuperado de:&#160;<a href="http://conspect.nl/pdf/Our_Common_Future-Brundtland_Report_1987.pdf" target="_blank">http://conspect.nl/pdf/Our_Common_Future-Brundtland_Report_1987.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349142&pid=S1665-0565201500030000600036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vergara, R. (1997). &#8220;El redescubrimiento de las instituciones: de la teor&iacute;a organizacional a la ciencia pol&iacute;tica&#8221;, en March, J. y Olsen, J., <i>El redescubrimiento de las instituciones. La base organizativa de la pol&iacute;tica</i> (pp. 9&#45;40). M&eacute;xico: FCE, CNCPAP, UAS.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349143&pid=S1665-0565201500030000600037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Se entiende el marco institucional como el &#8220;conjunto de reglas, normas, pr&aacute;cticas informales y tradiciones&#8221; (Vergara, 1997, p. 10).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> De acuerdo a Mayntz (2001, pp. 1&#45;8), la gobernanza moderna emerge en los pa&iacute;ses que ofrecen condiciones institucionales; es una forma de gobernar m&aacute;s cooperativa, alejada del modelo jer&aacute;rquico. En el fondo, lo que reconoce la gobernanza es que existe una latente ingobernabilidad producto de un Gobierno con insuficiencias, lo que permite potenciar las capacidades de los agentes para resolver problemas sociales (Aguilar, 2010, pp. 187&#45;213).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> La participaci&oacute;n ciudadana en instrumentos de pol&iacute;tica ambiental ha sido una constante desde su implementaci&oacute;n a partir de la Ley general del equilibrio ecol&oacute;gico y protecci&oacute;n al ambiente (LGEEPA), en 1988; la fracci&oacute;n VII del art&iacute;culo 20 bis 4 marca que en el ordenamiento ecol&oacute;gico local se establecer&aacute;n los mecanismos que garanticen la participaci&oacute;n de los particulares, los grupos y las organizaciones empresariales y dem&aacute;s interesados (C&aacute;mara de Diputados, 2014).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El futuro de la gestión pública y la gobernanza después de la crisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Frontera Norte]]></source>
<year>2010</year>
<volume>22</volume>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>187-213</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfie]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Deterioro ambiental y movimientos sociales en Ciudad Juárez y Matamoros. Similitudes y diferencias]]></article-title>
<source><![CDATA[El Cotidiano]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<numero>101</numero>
<issue>101</issue>
<page-range>40-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La participación ciudadana: un breve acercamiento]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Participación social: retos y perspectivas]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>69-78</page-range><publisher-name><![CDATA[UNAMPlaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayala Espino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituciones para mejorar el desarrollo. Un nuevo pacto social para el crecimiento y el bienestar]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cámara de Diputados</collab>
<source><![CDATA[Ley general del equilibrio ecológico y protección al ambiente]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Cámara de Diputados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Participación ciudadana y gestión del agua: líderes de comités de vecinos en Ciudad Juárez, Chihuahua]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Fronterizos]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>79-118</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La gestión del agua en Ciudad Juárez, Chihuahua. Líderes y miembros de ONG]]></article-title>
<collab>Dirección Regional Noroeste</collab>
<source><![CDATA[Gestión y participación ciudadana en el estado de Chihuahua]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>37-66</page-range><publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Liderazgo vecinal y desarrollo urbano en Nogales, Sonora]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dutram]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo humano transfronterizo, retos y oportunidades en la región Sonora-Arizona]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>145-166</page-range><publisher-name><![CDATA[El Colegio de SonoraEl Colegio de la Frontera NorteUniversidad de SonoraUniversidad Estatal de Sonora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Mattos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Paradigmas, modelos y estrategias en la práctica latinoamericana de planificación regional]]></article-title>
<source><![CDATA[Pensamiento Iberoamericano. Revista de Economía Política]]></source>
<year>1986</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>14-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elster]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La democracia deliberativa]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[GedisaFCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monterrey y Saltillo, hacia un nuevo modelo de planeación y gestión urbana metropolitana]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tijuana^eB.C. B.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giddens]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La tercera vía]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giddens]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política del cambio climático]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graizbord]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Planeación urbana, participación ciudadana y cambio social]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía, Sociedad y Territorio]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>149-161</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Banco de Información INEGI]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[INEGI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los consejos ciudadanos, mecanismos de deliberación para el desarrollo urbano y territorial. Caso Coahuila]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ochman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Oreggia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Incidencias de políticas públicas en México]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>355-375</page-range><publisher-name><![CDATA[EGAPITESM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massiris]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas latinoamericanas de ordenamiento territorial: realidad y desafíos]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tunja ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Investigaciones de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayntz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Estado y la sociedad civil en la gobernanza moderna]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista del CLAD Reforma y Democracia]]></source>
<year>2001</year>
<volume>21</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acción colectiva, vida cotidiana y democracia]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[North]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituciones, cambio institucional y desempeño económico]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paré]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazos Chavero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escuela rural y organización comunitaria: instituciones locales para el desarrollo y el manejo ambiental]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Sociales, UNAMPlaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo y medio ambiente, algunas miradas desde las ciencias sociales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales]]></source>
<year>2009</year>
<volume>51</volume>
<numero>205</numero>
<issue>205</issue>
<page-range>141-161</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El ordenamiento ecológico territorial participativo, instrumento para el desarrollo rural sustentable: el caso del municipio de Álamos, Sonora]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romo Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de Ordenamiento Ecológico Territorial del Municipio de Nogales, Sonora]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[CEDESSEMARNATEl Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romo Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de Ordenamiento Ecológico y Territorial del Municipio de Juárez. Derivado del proyecto Zonificación y Ordenamiento ecológico y Territorial del Municipio de Juárez]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[CONACYTGobierno Municipal de JuárezEl Colef]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romo Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de Desarrollo Urbano y Ordenamiento Territorial del Estado de Coahuila de Zaragoza]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[SEDESOLEl Colef]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nonprofit and their networks, cleaning the water along Mexico´s northern border]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[The University of Arizona Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salamanca]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Argueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altschul]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La planificación territorial participativa en el ámbito local]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[El Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sistema de Asesoría y Capacitación para el Desarrollo Local, Fundación Ford]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fragmentación social y planeación territorial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Bitácora Urbano-Territorial]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>28-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SEDESOL</collab>
<source><![CDATA[Guía metodológica para elaborar programas de desarrollo urbano]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Desarrollo Social, Dirección General de Desarrollo Urbano y Suelo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SEMA</collab>
<source><![CDATA[Programa Estatal de Medio Ambiente 2011-2017, Secretaría de Medio Ambiente de Coahuila de Zaragoza]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[SEMA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SEMARNAT</collab>
<collab>EPA</collab>
<source><![CDATA[Programa Ambiental México-Estados Unidos: Frontera 2020]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[SEMARNATEPA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modernidad y sociedad civil]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sociedad civil de la teoría a la realidad]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>55-82</page-range><publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terrones-Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Planeación participativa para elaborar un plan de desarrollo municipal: el caso de Acaxochitlán, Hidalgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía, Sociedad y Territorio]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>521-559</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>United Nation</collab>
<source><![CDATA[Our Common Future. EE. UU.]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-name><![CDATA[United Nation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El redescubrimiento de las instituciones: de la teoría organizacional a la ciencia política]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[March]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El redescubrimiento de las instituciones. La base organizativa de la política]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>9-40</page-range><publisher-name><![CDATA[FCECNCPAPUAS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
