<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1607-4041</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista electrónica de investigación educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[REDIE]]></abbrev-journal-title>
<issn>1607-4041</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigación y Desarrollo Educativo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1607-40412016000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de vida e inserción socio-laboral de jóvenes con discapacidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality of Life and Social and Vocational Integration of Young People with Disabilities]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riaño-Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Arregui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Educación Especial Fernando Arce  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cantabria  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santander Cantabria]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oviedo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Oviedo ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>112</fpage>
<lpage>127</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1607-40412016000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1607-40412016000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1607-40412016000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La inserción laboral de las personas con discapacidad es un reto al que se están dando algunas respuestas, pero aún hay un largo camino por recorrer. En este trabajo, desarrollado en un centro de educación especial a través de un Programa de Cualificación Profesional Inicial (PCPI), se presenta el diseño de un Itinerario de inserción laboral centrado en la persona. El objetivo de la investigación es ofrecer un modelo de buenas prácticas que permita a otros colectivos y centros educativos seguir trabajando para mejorar la inserción laboral de sus estudiantes. Por último, se reflexiona sobre lo que han supuesto los PCPI hasta el momento para las personas con discapacidad o en riesgo de exclusión social y la responsabilidad de los docentes ante el nuevo modelo educativo propuesto por la nueva ley educativa española.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Although some answers are being found to address the challenge of integrating disabled people into the workplace, there is still a long way to go. This paper, developed at a special needs education center by way of a First Vocational Qualification Program (or PCPI in Spanish), presents the design for a person-centered job placement plan. The research aims to offer a model of good practices that will enable other groups and education centers to continue working to improve their students' integration into the workplace. Lastly, it offers a reflection on what PCPIs have meant up to now for people with disabilities or at risk of social exclusion, and teacher responsibility in light of the new educational model proposed by the new Spanish education law.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación Inclusiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza secundaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programa de estudios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inserción laboral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad de vida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[discapacidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vocational training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Inclusive Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Secondary education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Curriculum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Labor inclusion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Quality of Life]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Disability]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Calidad de vida e inserci&oacute;n socio&#45;laboral de j&oacute;venes con discapacidad</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Quality of Life and Social and Vocational Integration of Young People with Disabilities</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ana Ria&ntilde;o&#45;Gal&aacute;n<sup>1</sup>, Rosa Garc&iacute;a&#45;Ruiz<sup>2</sup>, Alejandro Rodr&iacute;guez Mart&iacute;n<sup>3</sup>, Emilio &Aacute;lvarez&#45;Arregui<sup>3</sup></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Centro de Educaci&oacute;n Especial Fernando Arce.</i> <a href="mailto:garciarm@unican.es">garciarm@unican.es</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup> <i>Universidad de Cantabria.</i> <a href="mailto:rosa.garcia@unican.es">rosa.garcia@unican.es</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>3</i></sup> <i>Universidad de Oviedo.</i> <a href="mailto:rodriguezmalejandro@uniovi.es">rodriguezmalejandro@uniovi.es</a>, <a href="mailto:alvarezemilio@uniovi.es">alvarezemilio@uniovi.es</a></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 26 de septiembre de 2014;    <br> 	Aceptado para su publicaci&oacute;n: 21 de abril de 2015.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La inserci&oacute;n laboral de las personas con discapacidad es un reto al que se est&aacute;n dando algunas respuestas, pero a&uacute;n hay un largo camino por recorrer. En este trabajo, desarrollado en un centro de educaci&oacute;n especial a trav&eacute;s de un Programa de Cualificaci&oacute;n Profesional Inicial (PCPI), se presenta el dise&ntilde;o de un Itinerario de inserci&oacute;n laboral centrado en la persona. El objetivo de la investigaci&oacute;n es ofrecer un modelo de buenas pr&aacute;cticas que permita a otros colectivos y centros educativos seguir trabajando para mejorar la inserci&oacute;n laboral de sus estudiantes. Por &uacute;ltimo, se reflexiona sobre lo que han supuesto los PCPI hasta el momento para las personas con discapacidad o en riesgo de exclusi&oacute;n social y la responsabilidad de los docentes ante el nuevo modelo educativo propuesto por la nueva ley educativa espa&ntilde;ola.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Educaci&oacute;n Inclusiva, ense&ntilde;anza secundaria, programa de estudios, Inserci&oacute;n laboral, calidad de vida, discapacidad.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Although some answers are being found to address the challenge of integrating disabled people into the workplace, there is still a long way to go. This paper, developed at a special needs education center by way of a First Vocational Qualification Program (or PCPI in Spanish), presents the design for a person&#45;centered job placement plan. The research aims to offer a model of good practices that will enable other groups and education centers to continue working to improve their students' integration into the workplace. Lastly, it offers a reflection on what PCPIs have meant up to now for people with disabilities or at risk of social exclusion, and teacher responsibility in light of the new educational model proposed by the new Spanish education law.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Vocational training, Inclusive Education, Secondary education, Curriculum, Labor inclusion, Quality of Life, Disability.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Abordar la calidad de vida de las personas con discapacidad desde un marco conceptual requiere indagar en la literatura para encontrar algunas coincidencias en cuanto a su planteamiento como un reto para responder, en t&eacute;rminos de teor&iacute;a e investigaci&oacute;n aplicada en pol&iacute;tica social, al dise&ntilde;o de programas de apoyo a individuos y grupos, y a la evaluaci&oacute;n de servicios (Chowdhury y Benson, 2011; Cummins, 1997; Petry, Maes y Vlaskamp, 2005; Schalock, Bonham y Verdugo, 2008). Nos encontramos, por tanto, ante un concepto multidimensional. La calidad de vida, siguiendo a G&oacute;mez&#45;Vela (2004) y a Schalock y Verdugo (2007), representa un agente de cambio que requiere una escuela verdaderamente inclusiva y el dise&ntilde;o de programas centrados en la persona (Muntaner, 2013).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para mejorar la calidad de vida es preciso mejorar el nivel de autodeterminaci&oacute;n de las personas con discapacidad, coincidimos con Vega y Aramendi (2011) en que promover la autodeterminaci&oacute;n de las personas con discapacidad intelectual debe considerarse una meta importante y, a la vez, un medio para lograr una mayor autonom&iacute;a, participaci&oacute;n y bienestar personal. As&iacute; lo entienden tambi&eacute;n Arellano y Peralta (2013), cuando plantean que la autodeterminaci&oacute;n supone un papel fundamental en el logro de una vida plena. Estos trabajos destacan la influencia del contexto educativo en la autodeterminaci&oacute;n de los alumnos con discapacidad intelectual, como responsable directo de sus logros, de la mejora de su calidad de vida y de la inserci&oacute;n laboral posterior a la etapa educativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A este respecto, Schalock (1996) se&ntilde;ala que mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad supone mejorar las condiciones de vida en relaci&oacute;n a ocho dimensiones b&aacute;sicas de la persona: bienestar emocional, relaciones interpersonales, bienestar material, desarrollo personal, bienestar f&iacute;sico, autodeterminaci&oacute;n, inclusi&oacute;n social y derechos. Como trataremos de mostrar a lo largo de este trabajo, debe tenerse en cuenta que mejorar la calidad de vida de estas personas requiere tambi&eacute;n mejorar sus condiciones de inserci&oacute;n en el mercado laboral, como derecho de las personas adultas a formar parte activa de la comunidad, de manera que gracias a un trabajo digno cada persona pueda adquirir una mayor autonom&iacute;a, una mayor independencia y una rica red de relaciones sociales, que sin duda, contribuir&aacute;n a mejorar su calidad de vida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la inserci&oacute;n laboral de las personas con discapacidad presenta dificultades especiales y necesitan un servicio eficaz y adecuado a sus caracter&iacute;sticas que compense diferencias y haga efectivo el principio de igualdad de resultados durante el proceso de inserci&oacute;n, garantizando la inclusi&oacute;n educativa, social y laboral y tomando en cuenta la complejidad de factores que influyen en dicho proceso, como lo se&ntilde;alan numerosos estudios (Casal, Garc&iacute;a, Merino y Quesada, 2006; Pierson, Warter, Lane y Glaeser, 2008; Mart&iacute;nez, 1999; Simonsen y Neubert, 2013).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de las personas con necesidades educativas especiales, o en riesgo de exclusi&oacute;n social, es conveniente tener en cuenta diversos &aacute;mbitos en su formaci&oacute;n para que consigan la m&aacute;xima capacitaci&oacute;n, puesto que presentan distintas necesidades, como pueden ser: necesidad de desarrollar una imagen positiva de s&iacute; mismos, de confianza en las propias posibilidades de modificar cualquier situaci&oacute;n; necesidad de encontrar un clima acogedor donde poder establecer relaciones positivas con compa&ntilde;eros y adultos; necesidad de adquirir recursos y estrategias que le permitan actuar con mayor autonom&iacute;a en el afrontamiento de situaciones diversas; necesidad de desarrollar recursos para poder comprender y dar respuestas adecuadas a situaciones cotidianas, conflictos, etc.; necesidad de desarrollar las competencias b&aacute;sicas para su desenvolvimiento en la sociedad de la informaci&oacute;n y su inserci&oacute;n laboral; o la necesidad de desarrollar capacidades cognitivas complejas que no han podido ser desarrolladas antes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los programas de inserci&oacute;n laboral existentes para personas con discapacidad han de garantizar la satisfacci&oacute;n de dichas necesidades, en funci&oacute;n de las finalidades, caracter&iacute;sticas y usuarios de cada programa, para favorecer su inserci&oacute;n, benefici&aacute;ndose de los diversos tipos de ayudas y contratos existentes en el contexto espa&ntilde;ol y avanzando desde medidas m&aacute;s espec&iacute;ficas hasta el acceso al empleo normalizado. En la <a href="#t1">tabla I</a> recogemos, de manera esquem&aacute;tica, las medidas existentes en nuestro contexto.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/redie/v18n1/a8t1.jpg"></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. Programas de Cualificaci&oacute;n Profesional Inicial</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los Programas de Cualificaci&oacute;n Profesional Inicial (PCPI) constituyen una de las novedades m&aacute;s importantes de la ya extinta Ley Org&aacute;nica de Educaci&oacute;n (LOE) 2/2006, del 3 de mayo, implantados durante el curso 2008&#45;09 en Espa&ntilde;a. Se dise&ntilde;an como una v&iacute;a m&aacute;s para favorecer la inserci&oacute;n social, educativa y laboral de los j&oacute;venes mayores de 16 a&ntilde;os que no hayan obtenido el t&iacute;tulo de Graduado en Educaci&oacute;n Secundaria Obligatoria. Permiten al alumnado la posibilidad de una salida profesional homologada, la oportunidad de superar la prueba de acceso a Ciclos Formativos de Grado Medio de Formaci&oacute;n Profesional y la posibilidad de obtener el t&iacute;tulo de Graduado en Educaci&oacute;n Secundaria Obligatoria. La finalidad clave de los PCPI es que el alumnado tenga la posibilidad de una inserci&oacute;n sociolaboral satisfactoria y ampl&iacute;e sus competencias b&aacute;sicas para proseguir estudios en las diferentes ense&ntilde;anzas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tanto, los PCPI constituyen una de las principales medidas de atenci&oacute;n a la diversidad encaminadas a la consecuci&oacute;n del &eacute;xito escolar por parte de l alumnado y, tambi&eacute;n, afrontando el riesgo de exclusi&oacute;n socioeducativa. Al amparo del art&iacute;culo 30 de la LOE, la oferta de PCPI adopt&oacute; en las Comunidades Aut&oacute;nomas diferentes modalidades, participando en su desarrollo los centros educativos (p&uacute;blicos y privados), las corporaciones locales y otras entidades sociales, empresariales y sindicales sin &aacute;nimo de lucro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los principios, objetivos, destinatarios, estructura y curr&iacute;culo de los PCPI (ver <a href="#t2">tabla II</a>), pretenden dar respuesta a tres colectivos de alumnado con caracter&iacute;sticas propias pero l&iacute;mites difusos:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Alumnado que presenta, al final de la etapa de Educaci&oacute;n Secundaria Obligatoria, dificultades de aprendizaje derivadas de su historia escolar, que ponen en riesgo la adquisici&oacute;n de las competencias b&aacute;sicas y de los objetivos educativos establecidos y, en consecuencia, la obtenci&oacute;n del t&iacute;tulo de Graduado en Educaci&oacute;n Secundaria Obligatoria.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; J&oacute;venes no escolarizados que, sin poseer la titulaci&oacute;n b&aacute;sica, necesitan una inserci&oacute;n laboral por presentar mayores necesidades personales o familiares; y tambi&eacute;n para aquellos j&oacute;venes inmigrantes en edades de escolarizaci&oacute;n postobligatoria sin titulaci&oacute;n que presentan un bajo nivel formativo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Alumnado con necesidades educativas especiales, cuyas necesidades de inserci&oacute;n sociolaboral presentan unas especificidades que deben ser tenidas en cuenta a trav&eacute;s de una oferta formativa cuya organizaci&oacute;n se adapte a sus peculiaridades.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/redie/v18n1/a8t2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, los Programas de Cualificaci&oacute;n Profesional Inicial orientan en su conjunto en los siguientes principios:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Permanencia y promoci&oacute;n en el sistema educativo, as&iacute; como en las posibilidades de inserci&oacute;n sociolaboral, y garant&iacute;a de una oferta suficiente para todos los alumnos que necesiten estos programas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Atenci&oacute;n a la diversidad del alumnado, entendida como el conjunto de acciones educativas que, en un sentido amplio, intentan dar respuesta a las necesidades, intereses, motivaciones y capacidades de todos los alumnos con la finalidad de que puedan alcanzar el m&aacute;ximo desarrollo posible de sus capacidades personales y, en todo caso, los objetivos establecidos y las competencias b&aacute;sicas correspondientes a estos programas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Personalizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza e integraci&oacute;n de los aprendizajes.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Responsabilidad educativa compartida entre la consejer&iacute;a de educaci&oacute;n, las familias, las instituciones del entorno, los agentes econ&oacute;micos y sociales, y el propio alumnado.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Cantabria, contexto en el que se lleva a cabo la implementaci&oacute;n del itinerario, se establecen las siguientes modalidades de PCPI:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; Aula profesional.</i> Esta modalidad se desarrollar&aacute; en centros educativos sostenidos con fondos p&uacute;blicos que impartan Educaci&oacute;n Secundaria Obligatoria. Estar&aacute; dirigida a j&oacute;venes, preferentemente escolarizados, cuyas caracter&iacute;sticas y necesidades requieran una respuesta educativa que les permita tanto insertarse laboralmente como continuar su formaci&oacute;n. Excepcionalmente, podr&aacute;n cursar esta modalidad los alumnos de 15 a&ntilde;os.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; Taller profesional.</i> Esta modalidad ser&aacute; desarrollada por los centros educativos que no impartan Educaci&oacute;n Secundaria Obligatoria, las Administraciones P&uacute;blicas, entidades empresariales y organizaciones no gubernamentales con experiencia educativa reconocida y sin finalidad de lucro. Estar&aacute; dirigida a j&oacute;venes, escolarizados o no, preferentemente con grandes dificultades de adaptaci&oacute;n al medio escolar o laboral, y que, debido a ello, se encuentran en grave riesgo de abandono escolar o exclusi&oacute;n social. Esta modalidad podr&aacute; contemplar la posibilidad de alternar la formaci&oacute;n con el trabajo en un puesto productivo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; Taller Espec&iacute;fico.</i> Esta modalidad ser&aacute; desarrollada en los centros educativos sostenidos con fondos p&uacute;blicos de educaci&oacute;n especial o en instituciones p&uacute;blicas o privadas sin finalidad de lucro con experiencia reconocida en la inclusi&oacute;n social y laboral de las personas con discapacidad. Estar&aacute; dirigida a j&oacute;venes con necesidades educativas especiales.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta &uacute;ltima modalidad es donde se sit&uacute;a la presente investigaci&oacute;n, y se centra en el alumnado con necesidades educativas especiales, cuyas necesidades de inserci&oacute;n sociolaboral presentan unas especificidades que han sido tenidas en cuenta a trav&eacute;s del dise&ntilde;o de un itinerario formativo con un dise&ntilde;o curricular y una organizaci&oacute;n adaptada a sus peculiaridades y teniendo en cuenta las orientaciones europeas en este &aacute;mbito y evaluados en el marco de una Asociaci&oacute;n de Aprendizaje Grundtvig creada para ello entre Espa&ntilde;a, Finlandia, Grecia y Dinamarca. Por ello, el objetivo de este trabajo es ofrecer un modelo de buenas pr&aacute;cticas que permita a otros colectivos y centros educativos seguir trabajando para mejorar la inserci&oacute;n laboral de sus estudiantes desde el planteamiento y desarrollo de un Itinerario de inserci&oacute;n laboral para personas con discapacidad.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. Dise&ntilde;o de un Itinerario de inserci&oacute;n laboral</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde una perspectiva hol&iacute;stica, con el concepto <i>Itinerario de inserci&oacute;n laboral</i> se hace alusi&oacute;n a un determinado modelo metodol&oacute;gico, capaz de ofrecer una respuesta integradora a los diferentes recursos y servicios, centr&aacute;ndose en la persona, cuyo principal fin es que la persona con discapacidad pueda formular su propios planes y metas, negociando con las personas del entorno, de manera que pueda identificar aspectos del futuro que puedan mejorar su calidad de vida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el dise&ntilde;o de un Itinerario de inserci&oacute;n laboral se han de plantear, en primer lugar, una serie de objetivos, a corto y medio plazo, para lograr el objetivo anteriormente expuesto, todo ello formando parte de un proceso en el que intervienen diferentes agentes, por un lado, la persona que necesita apoyo, y por otro, aquellas que pueden ofrecer recursos y apoyos, como familia, docentes, orientadores, etc.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el proceso de toma de decisiones y programaci&oacute;n de objetivos, se han de tener en cuenta el entorno en el que se desenvuelven, as&iacute; como una serie de &aacute;reas en las que se van a desarrollar m&uacute;ltiples capacidades, como son las &aacute;reas cognitiva, motora, emocional y psicosocial, y funcional. Al mismo tiempo se establecer&aacute;n los principios que guiar&aacute;n el proceso de planificaci&oacute;n, entre los que desatacan la autodeterminaci&oacute;n como factor fundamental a desarrollar, la valoraci&oacute;n de las relaciones personales y la participaci&oacute;n en la comunidad, las redes sociales y sistemas de apoyo, la accesibilidad al sistema de apoyos y el papel protagonista del usuario en la definici&oacute;n de su propio itinerario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las fases que han de formar parte del Itinerario Personalizado de Inserci&oacute;n son las siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Recepci&oacute;n y Acogida: Fase destinada a conocer las necesidades y expectativas de la persona usuaria, as&iacute; como informar sobre los Servicios y Programas disponibles en los servicios de empleo de la comunidad en que se desarrolle.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Recogida de Informaci&oacute;n y An&aacute;lisis: Fase en la que se recogen y valoran, a trav&eacute;s de una entrevista a profundidad, aquellas variables de diagn&oacute;stico profesional que inciden en el proceso de orientaci&oacute;n</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Dise&ntilde;o del Itinerario de inserci&oacute;n: Fase en la que, de forma consensuada, se define el objetivo del itinerario, y se dise&ntilde;a una serie de acciones concatenadas para la consecuci&oacute;n del mismo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Desarrollo y seguimiento del Itinerario: Fase en la que la persona usuaria realiza las acciones definidas en su Itinerario, contando con el seguimiento y apoyo del personal t&eacute;cnico responsable. El itinerario es susceptible de redefinirse en funci&oacute;n de las posibilidades efectivas de la consecuci&oacute;n de los objetivo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Finalizaci&oacute;n y Evaluaci&oacute;n del Itinerario: Fase en la que se eval&uacute;an los resultados obtenidos en el marco del Itinerario de inserci&oacute;n y, en la que teniendo en cuenta la consecuci&oacute;n de objetivos, se procede a su finalizaci&oacute;n.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teniendo en cuenta estos aspectos, un Itinerario de inserci&oacute;n debe tratar de dar una respuesta personalizada, adaptada a las caracter&iacute;sticas del sujeto; debe dise&ntilde;arse a partir de un diagn&oacute;stico inicial; debe ser motivador y debe permitir la implicaci&oacute;n del usuario para que participe en la gesti&oacute;n de su propio itinerario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3.1 Itinerario de inserci&oacute;n laboral "Fernando Arce"</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El contexto en el que se desarrolla esta investigaci&oacute;n es el Centro de Educaci&oacute;n Especial "Fernando Arce", situado en Cantabria (Espa&ntilde;a), el cual cuenta con un Programa de Cualificaci&oacute;n Profesional Inicial, con la modalidad de Taller Espec&iacute;fico. El centro ha participado en la Asociaci&oacute;n de Aprendizaje Grundtvig, enmarcada en el Proyecto Europeo <i>"Teaching in Competences. A step towards inclusion",</i> financiado por la Uni&oacute;n Europea a trav&eacute;s del Lifelong Learning Programme (iniciativa Grundtvig), y en el que han participado tres centros educativos europeos ubicados en Finlandia, Dinamarca y Grecia, en los que est&aacute;n escolarizados j&oacute;venes con discapacidad intelectual o en riesgo de exclusi&oacute;n social (Ria&ntilde;o&#45;Gal&aacute;n, 2012, 2013).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como fruto de esta colaboraci&oacute;n surge el dise&ntilde;o de un Itinerario de inserci&oacute;n laboral, planificado en la persona, con el fin de mejorar la calidad de vida del alumnado del centro, interviniendo en su desarrollo integral y tratando de favorecer su inserci&oacute;n laboral y social, a partir de la integraci&oacute;n de los recursos y servicios existentes. Todo ello desde una perspectiva inclusiva, tal y como es planteado por Echeita (2013), para tratar de lograr una restructuraci&oacute;n escolar, mediante procesos de innovaci&oacute;n y mejora para promover la participaci&oacute;n, la presencia y el rendimiento de los estudiantes a los que va dirigido, mejorando su calidad de vida. A lo largo de todo el proceso se han implicado diferentes profesionales, como la trabajadora social, la psic&oacute;loga, el profesorado de PCPI y de Taller y el equipo directivo, adem&aacute;s de las familias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Itinerario, que a continuaci&oacute;n se presenta ha sido implementado durante el curso 2010&#45;2011 en dicho centro educativo, enmarcado en un Programa de Cualificaci&oacute;n Profesional Inicial, en relaci&oacute;n con el perfil "Auxiliar de Alojamiento y Catering", dirigido a j&oacute;venes con discapacidad intelectual, entre 16 y 25 a&ntilde;os, sin certificaci&oacute;n de los estudios de Educaci&oacute;n Secundaria Obligatoria, tratando de desarrollar una pr&aacute;ctica responsable como centro educativo y de adoptar un enfoque inclusivo de atenci&oacute;n a la diversidad, es decir, tratando de asegurar los aprendizajes imprescindibles en sus estudiantes, a partir de la adopci&oacute;n de las medidas necesarias para promover la responsabilidad y el compromiso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los objetivos que se propusieron alcanzar con el Itinerario fueron los siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Ampliar la formaci&oacute;n del alumnado partiendo de los conocimientos iniciales de cada uno y de sus potencialidades en orden a la adquisici&oacute;n de capacidades propias de la ense&ntilde;anza b&aacute;sica y de sus posibilidades.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Posibilitar la incorporaci&oacute;n del alumnado a la vida activa (inserci&oacute;n laboral) mediante el conocimiento b&aacute;sico de un oficio profesional como auxiliar de alojamiento y catering.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Desarrollar la madurez personal y social del alumnado, mediante la adquisici&oacute;n de h&aacute;bitos y capacidades que les permitan participar activamente en la vida social y cultural evitando la exclusi&oacute;n o la marginaci&oacute;n.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los elementos que configuran el Itinerario, se distribuyen a lo largo de ocho fases (ver <a href="#f1">figura 1</a>), tal y como se describe a continuaci&oacute;n, indic&aacute;ndose los procedimientos e instrumentos empleados en cada una de las fases:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/redie/v18n1/a8f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3.1.1 Fase de acogida</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Acogida de recepci&oacute;n.</i> En esta fase se recoge informaci&oacute;n sobre la demanda inicial, a trav&eacute;s de entrevistas, cuestionarios y pruebas de evaluaci&oacute;n inicial para recabar toda la informaci&oacute;n necesaria de cada estudiante y ofrecerle la informaci&oacute;n necesaria sobre el centro educativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Acogida educativa.</i> A trav&eacute;s de diversos cuestionarios, escalas y entrevistas, el profesorado recaba informaci&oacute;n para analizar la informaci&oacute;n de partida en torno a diferentes &aacute;mbitos del estudiante, como sus t&eacute;cnicas y habilidades de comunicaci&oacute;n, los valores y metas laborales, intereses profesionales y habilidades profesionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Diagn&oacute;stico inicial de empleabilidad.</i> A partir de los datos previos obtenidos, se perfila el diagn&oacute;stico inicial de empleabilidad, en el que, tomando como punto de partida la situaci&oacute;n personal y familiar de cada estudiante, se definen las expectativas y necesidades relacionadas con el futuro personal y profesional y se establecen los objetivos laborales o tareas preferentes a corto, medio y largo plazo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3.1.2&nbsp;Perfil laboral disponible</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se elabora un an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de cada estudiante respecto al dominio de conocimientos y habilidades relacionadas con determinadas competencias necesarias para la inserci&oacute;n laboral. El perfil laboral disponible se establece en torno al nivel alcanzado por el estudiante en relaci&oacute;n a las competencias t&eacute;cnicas de base (lectoescritura, c&aacute;lculo, conocimientos de inform&aacute;tica, idiomas/lenguajes, conocimiento del entorno); competencias profesionales, personales y sociales (relacionadas con el perfil profesional Auxiliar de Alojamiento y Catering); competencias transversales (de relaci&oacute;n en funci&oacute;n del nivel de habilidades de comunicaci&oacute;n y trabajo en equipo; y de afrontamiento, en relaci&oacute;n al aprendizaje significativo, la capacidad de an&aacute;lisis, la adaptabilidad o flexibilidad, la iniciativa, la autonom&iacute;a, la responsabilidad, la capacidad de resoluci&oacute;n de problemas y la organizaci&oacute;n de tareas) y por &uacute;ltimo, se analizan las competencias de acceso al mercado laboral, relacionadas con el nivel de consciencia de uno mismo, de disposici&oacute;n al aprendizaje y de acceso y mantenimiento de la ocupaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Plan de Trabajo:</i> Con la informaci&oacute;n y el establecimiento de niveles de logro en cada una de las competencias, se lleva a cabo un an&aacute;lisis comparativo entre el perfil profesional disponible y el perfil profesional exigible, en torno a un Balance de Competencias, para tratar de adecuar los objetivos laborales al mercado laboral. En el Plan de Trabajo se redefinen los objetivos, a corto (durante el curso), medio (dos a&ntilde;os) y largo plazo (cinco a&ntilde;os), y se plantean las acciones a seguir para lograrlos, estableciendo diferentes tipos de acciones, individualizadas seg&uacute;n cada estudiante: acciones de orientaci&oacute;n, acciones de formaci&oacute;n, acciones de ocupaci&oacute;n y acciones complementarias que se ofrezcan en otros centros o servicios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3.1.3&nbsp;Fase de orientaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudiantes que desconocen su objetivo, o el que tienen es inviable, desconocen su perfil o desconocen el mercado laboral y, por tanto, pasar&aacute;n por la fase de Orientaci&oacute;n, durante la cual se pretende aumentar su autonom&iacute;a, el autoconocimiento y el conocimiento del mercado laboral, a trav&eacute;s de acciones que se desarrollan a lo largo de todo el itinerario, en funci&oacute;n de las necesidades o carencias de cada uno, y que requerir&aacute;n diferentes apoyos y recursos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3.1.4 Fase de formaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En funci&oacute;n de la carencias detectadas en el primer diagn&oacute;stico, se establecen diferentes acciones formativas, unas en relaci&oacute;n a la formaci&oacute;n sobre aspectos previos a la b&uacute;squeda de trabajo, tanto en el centro educativo como en los centros de trabajo en los que desarrollar&aacute;n sus pr&aacute;cticas; y otras relacionadas con la adquisici&oacute;n de competencias b&aacute;sicas, espec&iacute;ficas o profesionales, transversales y de acceso al mercado laboral. Para ello se realizar&aacute;n diversos talleres, programas de educaci&oacute;n en valores o programas espec&iacute;ficos para desarrollar diferentes habilidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3.1.5 Fase de ocupaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>B&uacute;squeda activa de ocupaci&oacute;n e intermediaci&oacute;n.</i> En esta fase se seleccionan las empresas y puestos de trabajo m&aacute;s adecuados para cada estudiante, estableciendo las medidas de apoyo necesarias y favoreciendo, mediante la supervisi&oacute;n continua, progresivamente su autonom&iacute;a en pro de lograr la inserci&oacute;n laboral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Registro de gestiones: Autoempleo.</i> Se definen las acciones necesarias para favorecer el autoempleo de estudiantes en riesgo de exclusi&oacute;n social o con discapacidad ligera, mediante la elaboraci&oacute;n del proyecto de autoempleo, el asesoramiento y los tr&aacute;mites necesarios para la constituci&oacute;n y adopci&oacute;n de personalidad jur&iacute;dica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3.1.6&nbsp;Mantenimiento de ocupaci&oacute;n y seguimiento de la contrataci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez lograda la inserci&oacute;n laboral de los estudiantes, se establece un plan de seguimiento a la contrataci&oacute;n, mediante visitas semanales al centro de trabajo y entrevistas con los responsables del centro, para lograr mejorar la adaptaci&oacute;n del estudiante al puesto de trabajo y comprobar la satisfacci&oacute;n tanto del estudiante como de la empresa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3.1.7&nbsp;Fase de cierre</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez finalizado el proceso de escolarizaci&oacute;n en el centro educativo, los responsables del Itinerario de inserci&oacute;n contin&uacute;an siendo un punto de referencia tanto para el estudiante, como para la familia o para la empresa. Debido a las necesidades presentes en estos estudiantes, no se plantea cerrar el contacto con la empresa contratante, por lo que se considera necesaria la flexibilizaci&oacute;n de la intervenci&oacute;n y el seguimiento. En cada situaci&oacute;n ser&aacute; necesario adoptar diferentes medidas para dar por finalizado el Itinerario de inserci&oacute;n laboral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3.1.8 Indicador de calidad</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es conveniente llevar un registro del resultado del Itinerario de inserci&oacute;n laboral despu&eacute;s de seis meses de contrataci&oacute;n en la empresa, como indicador de calidad. Consideramos que es importante hacer alusi&oacute;n al "M&oacute;dulo de Desarrollo Personal y Orientaci&oacute;n Socio&#45;profesional", como parte de la fase de ocupaci&oacute;n, para poder tener un conocimiento m&aacute;s exacto del desarrollo del itinerario. En este m&oacute;dulo se parti&oacute; de unos objetivos generales, estructurados en torno a la formaci&oacute;n de competencias profesionales necesarias para favorecer la inserci&oacute;n sociolaboral satisfactoria, que se concretaron en los siguientes objetivos espec&iacute;ficos:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Tener un conocimiento ajustado de s&iacute; mismo y relacionado con los requerimientos del entorno con la finalidad de programar un proyecto profesional coherente.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Aceptar y practicar normas sociales espec&iacute;ficamente requeridas en el &aacute;mbito laboral, comport&aacute;ndose con criterio profesional, responsabilidad y actitud positiva.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Utilizar diferentes fuentes para la obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n y datos relativos a cuestiones relacionadas con la vida diaria, las v&iacute;as formativas o el contexto laboral.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Tomar decisiones y llevarlas a t&eacute;rmino con autonom&iacute;a.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Saber planificar los tiempos y organizar las tareas que comportan un trabajo personal o en grupo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Reconocer y valorar la tarea bien hecha y el trabajo como elemento de integraci&oacute;n social.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Identificar los elementos que intervienen en la actividad econ&oacute;mica, especialmente el papel de las organizaciones productivas, su estructura y funcionamiento.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Adquirir conocimientos precisos sobre la oferta laboral y el proceso de b&uacute;squeda de empleo y los sistemas de selecci&oacute;n de personal, as&iacute; como los organismos y entidades que informan o ayudan para la inserci&oacute;n sociolaboral.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Aplicar correctamente las t&eacute;cnicas e instrumentos m&aacute;s adecuados en la b&uacute;squeda de trabajo, en sus distintas modalidades.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Identificar y aplicar derechos y obligaciones laborales b&aacute;sicas y las consecuencias de su incumplimiento.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Conocer las principales modalidades de contrataci&oacute;n laboral; interpretar los componentes del salario y valorar las aportaciones sociales.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Demostrar un comportamiento responsable y positivo en el puesto de trabajo, valorar la participaci&oacute;n en grupos de trabajo y conocer las estrategias para hacerlo.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los contenidos trabajados se desarrollaron en torno a seis unidades did&aacute;cticas (UD) (ver <a href="#t3">tabla III</a>), que van profundizando en diferentes conceptos, procedimientos y actitudes, partiendo de la identificaci&oacute;n de las propias competencias personales, intereses profesionales y expectativas, hasta conocer el propio entorno productivo, las relaciones laborales existentes, las caracter&iacute;sticas de las relaciones en el trabajo en equipo, para llegar a dominar diferentes estrategias y herramientas relacionadas con la b&uacute;squeda de empleo y el dise&ntilde;o de un proyecto de inserci&oacute;n laboral.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/redie/v18n1/a8t3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La metodolog&iacute;a utilizada ha permitido que las actividades se dirigieran a conseguir los objetivos adapt&aacute;ndose a los diferentes ritmos de aprendizaje del alumnado, tratando de orientar a las personas para que sean capaces de desempe&ntilde;ar un puesto de trabajo en condiciones de seguridad. Se foment&oacute; el trabajo en equipo y la utilizaci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as para facilitar su integraci&oacute;n en la sociedad actual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las medidas de atenci&oacute;n a la diversidad adoptadas y que permitieron adaptar la programaci&oacute;n a los diferentes estudiantes, partieron de las siguientes premisas: partir de los conocimientos previos de los estudiantes, garantizando un aprendizaje significativo y graduando el nivel de complejidad de los contenidos abordados; favorecer la integraci&oacute;n de cada estudiante en todas las actividades propuestas; establecer diferentes estrategias did&aacute;cticas para favorecer los procedimientos de aprendizaje; y reconocer los m&eacute;ritos conseguidos durante el proceso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el desarrollo del m&oacute;dulo se sigui&oacute; un proceso de evaluaci&oacute;n continuo, formativo y global, se manera que fuese posible modificar los recursos existentes para garantizar el logro de los objetivos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3.2 Valoraci&oacute;n general de la implementaci&oacute;n del Itinerario</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La valoraci&oacute;n del Itinerario de inserci&oacute;n laboral "Fernando Arce" ha seguido un proceso exhaustivo de observaci&oacute;n y an&aacute;lisis reflexivo por parte de los investigadores implicados, en la recogida de datos se han tenido en cuenta las opiniones del alumnado y de las familias mediante entrevistas personales, adem&aacute;s de la realizaci&oacute;n de grupos de discusi&oacute;n de los profesionales y docentes implicados en el programa. Fruto de la reflexi&oacute;n y an&aacute;lisis de las opiniones recogidas, podemos destacar tras su valoraci&oacute;n, los resultados m&aacute;s relevantes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Se ampli&oacute; la formaci&oacute;n b&aacute;sica del alumnado participante.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Se inici&oacute; a todo el alumnado del programa en los conocimientos b&aacute;sicos del oficio profesional de Auxiliar T&eacute;cnico de Alojamiento y Catering a trav&eacute;s de las actividades realizadas en el taller y de las pr&aacute;cticas en el centro de trabajo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. A trav&eacute;s del programa se trabaj&oacute; en el desarrollo personal y social de los participantes para intentar en un futuro su integraci&oacute;n sociolaboral, siendo conscientes de la dificultad de este objetivo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Los profesionales del equipo educativo conformaron el marco de referencia para los estudiantes.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. El alumnado se familiariz&oacute; con el mundo laboral a trav&eacute;s de la formaci&oacute;n pr&aacute;ctica en centros de trabajo, al tiempo que se inici&oacute; en el proceso de adquisici&oacute;n de habilidades para la b&uacute;squeda de un empleo.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n a los resultados obtenidos en las diferentes &aacute;reas, destacan significativamente los relacionados con los m&oacute;dulos formativos, por su utilidad de cara a mejorar la madurez personal de los estudiantes, al haber profundizado en competencias relevantes para fomentar el respeto, la tolerancia y la comprensi&oacute;n hacia los compa&ntilde;eros. Destacan en el desarrollo de los m&oacute;dulos espec&iacute;ficos, la funcionalidad de los aprendizajes y su aplicabilidad en contextos reales, principalmente aquellos desarrollados durante el per&iacute;odo de pr&aacute;cticas profesionales.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se ha presentado el dise&ntilde;o de un Itinerario de inserci&oacute;n laboral para personas con discapacidad intelectual, como un recurso valioso para mejorar la calidad de vida de este colectivo, fruto de un largo proceso de an&aacute;lisis, reflexi&oacute;n y colaboraci&oacute;n conjunta entre profesionales de diversos centros, familias y estudiantes. Se trata de un dise&ntilde;o que ha sido puesto en pr&aacute;ctica durante un curso escolar en un PCPI de un centro de educaci&oacute;n especial, cuyos resultados han sido muy satisfactorios. El proyecto llevado a cabo trata de dar respuesta a los retos planteados en la Conferencia Mundial sobre Necesidades Educativas Especiales, celebrada en Espa&ntilde;a en 2004, en la que se plantea como uno de los objetivos de la investigaci&oacute;n "la vida activa de las personas con discapacidad: la transici&oacute;n a la vida adulta, la consecuci&oacute;n de la autonom&iacute;a; mundo laboral y la calidad de vida".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este trabajo no es tanto mostrar los resultados obtenidos en tras la aplicaci&oacute;n del programa en un grupo de alumnos en concreto, sino profundizar en el proceso del dise&ntilde;o y el contenido del Itinerario, de manera que pueda servir de modelo a otros centros educativos que desarrollen procesos similares, teniendo presente la necesidad de flexibilizaci&oacute;n y adaptaci&oacute;n a los diferentes contextos y personas con las que se trabaja, compartiendo el inter&eacute;s por la mejora de la transici&oacute;n juvenil, en la l&iacute;nea planteada por Otero (2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los alumnos con los que se ha trabajado presentan una discapacidad, por lo que encuentran dificultades para construir su proyecto vital y laboral; por ello, si no reciben el apoyo y la mediaci&oacute;n adecuada tienen muchas posibilidades verse implicados en procesos de exclusi&oacute;n. Comprender los factores personales y sociales que condicionan sus vidas permitir&aacute; comprender el papel de mediaci&oacute;n que dichos programas pueden desarrollar para que esos j&oacute;venes no queden excluidos (Vega y Aramendi, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideramos que la formaci&oacute;n ofrecida en este PCPI, en su modalidad de Taller Espec&iacute;fico y en el perfil "Auxiliar de Alojamiento y Catering", se ha visto enriquecida por el Itinerario de inserci&oacute;n laboral llevado a cabo, puesto que se ha centrado en la autodeterminaci&oacute;n de cada persona, en el desarrollo de las competencias, habilidades, conocimientos y actitudes necesarias para facilitar el proceso de adaptaci&oacute;n al mercado laboral, teniendo como principal protagonista al propio estudiante y a sus caracter&iacute;sticas y necesidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Somos conscientes de que pueden encontrarse limitaciones en el trabajo realizado, sin embargo, las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n contin&uacute;an centr&aacute;ndose en mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad para favorecer su proceso de integraci&oacute;n socioprofesional, tratando de perfeccionar el itinerario, tomando como marco de referencia los PCPI, que si bien, tienen a desaparecer tal y como est&aacute;n concebidos, confiamos en que el desarrollo de la Ley Org&aacute;nica 8/2013, de 9 de diciembre, para la mejora de la calidad educativa (LOMCE) no implique en Espa&ntilde;a cambios profundos en una realidad, la de los PCPI, que se erigen como elementos clave para atender a la diversidad del alumnado en general y, en particular, para ofrecer una respuesta ajustada al alumnado con necesidades espec&iacute;ficas que les permita desarrollar aprendizajes funcionales y amplios que se traduzcan en responsabilidades, autonom&iacute;a y habilidades b&aacute;sicas que favorezcan su inserci&oacute;n sociolaboral (Garc&iacute;a&#45;Ruiz et al., 2013).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las primeras consecuencias concretas de la entrada en vigor de la LOMCE para el curso 2014&#45;2015 ser&aacute; el inicio de la <i>Formaci&oacute;n Profesional B&aacute;sica</i> y la supresi&oacute;n de los PCPI, que han sido un instrumento eficaz para promover la titulaci&oacute;n de una gran parte del alumnado y, asimismo, han favorecido el desarrollo personal y socioprofesional del alumnado que cursa los talleres espec&iacute;ficos (Aramendi y Vega, 2013; Aramendi et al., 2012; Garc&iacute;a&#45;Ruiz et al. 2013; Mar&iacute;n, Garc&iacute;a y Sola, 2014; Vega y Aramendi, 2011). Sin embargo, con la LOMCE&#45;e incluso con el borrador de Real Decreto por el que se regulan aspectos espec&iacute;ficos de la Formaci&oacute;n Profesional B&aacute;sica&#45; se genera una gran inc&oacute;gnita acerca de qu&eacute; suceder&aacute; con la modalidad de PCPI en Taller Espec&iacute;fico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de estas incertidumbres legales a&uacute;n por resolver, seguimos confiando en la exposici&oacute;n de motivos de la LOMCE que recoge literalmente que "Las rigideces del sistema conducen a la exclusi&oacute;n de los alumnos y alumnas cuyas expectativas no se adecuan al marco establecido. En cambio, la posibilidad de elegir entre distintas trayectorias les garantiza una m&aacute;s f&aacute;cil permanencia en el sistema educativo y, en consecuencia, mayores posibilidades para su desarrollo personal y profesional".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante este panorama, los centros educativos, en general, y los centros educaci&oacute;n especial, en particular, tienen un papel fundamental como impulsores de los procesos de tr&aacute;nsito a la vida adulta y laboral en j&oacute;venes con discapacidad (Ria&ntilde;o&#45;Gal&aacute;n et al., 2014). En este sentido, autores como Rusch, Hughes, Agran, Martin y Johnson (2009) plantean que los propios centros educativos deben liderar los procesos de tr&aacute;nsito, garantizando al alumnado el apoyo necesario en los itinerarios que los conducen desde la escuela a los espacios posteducativos. La formaci&oacute;n de la juventud constituye el mejor aval para la promoci&oacute;n de su inserci&oacute;n sociolaboral y en este sentido debemos continuar trabajando.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aramendi, P. y Vega, A. (2013). Los programas de cualificaci&oacute;n profesional inicial. La perspectiva del alumnado del Pa&iacute;s Vasco. <i>Revista de Educaci&oacute;n, 360,</i> 436&#45;460. Recuperado de <a href="http://redined.mecd.gob.es/xmlui/bitstream/handle/11162/97474/re36020.pdf?sequence=1" target="_blank">http://redined.mecd.gob.es/xmlui/bitstream/handle/11162/97474/re36020.pdf?sequence=1</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044390&pid=S1607-4041201600010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aramendi, P., Vega, A. y Buj&aacute;n, K. (2012). Los programas de diversificaci&oacute;n curricular y los programas de cualificaci&oacute;n profesional inicial, &iquest;una alternativa al fracaso escolar? <i>Revista Espa&ntilde;ola de Pedagog&iacute;a,</i> <i>70</i>(252), 237&#45;255.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044392&pid=S1607-4041201600010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arellano, A. y Peralta, F. (2013). Calidad de vida y autodeterminaci&oacute;n en personas con discapacidad. Valoraciones de los padres. <i>Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n, 63.</i> Recuperado de <a href="http://www.rieoei.org/rie63a10.pdf" target="_blank">http://www.rieoei.org/rie63a10.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044394&pid=S1607-4041201600010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Casal, J., Garc&iacute;a, M., Merino, R. y Quesada, M. (2006). Itinerarios y trayectorias. Una perspectiva de la transici&oacute;n de la escuela al trabajo. <i>Trayectorias, 22.</i> Recuperado de <a href="http://www.researchgate.net/publication/28184508_Una_perspectiva_de_la_transicin_de_la_escuela_al_trabajo" target="_blank">http://www.researchgate.net/publication/28184508_Una_perspectiva_de_la_transicin_de_la_escuela_al_trabajo</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044396&pid=S1607-4041201600010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cummins, R. A. (1997). Comprehensive quality of life scale&#45;intellectual/cognitive disability. Melbourne: Deakin University.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044398&pid=S1607-4041201600010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chowdhury, M. y Benson, B. A. (2011). Deinstitutionalization and quality of life of individuals with intellectual disability: a review of the international literature. <i>Journal of Policy and Practice in Intellectual Disabilities,</i> <i>8</i>(4). doi: 10.1111/j.1741&#45;1130.2011.00325.x.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044400&pid=S1607-4041201600010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Echeita, G. (2013). Inclusi&oacute;n y exclusi&oacute;n educativa: Voz y Quebranto. <i>Revista Electr&oacute;nica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educaci&oacute;n,</i> <i>11</i>(2). Recuperado de <a href="http://www.rinace.net/arts/vol6num2/art1.pdf" target="_blank">http://www.rinace.net/arts/vol6num2/art1.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044402&pid=S1607-4041201600010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a&#45;Ruiz, R., S&aacute;nchez, A. y Rodr&iacute;guez, A. (2013). Las competencias socio&#45;personales en la integraci&oacute;n socio&#45;laboral de los j&oacute;venes que cursan programas de cualificaci&oacute;n profesional inicial. <i>Revista Espa&ntilde;ola de Orientaci&oacute;n y Psicopedagog&iacute;a,</i> <i>24</i>(2). Recuperado de <a href="http://www.uned.es/reop/pdfs/2013/24-2%20-%20Garcia-Ruiz.pdf" target="_blank">http://www.uned.es/reop/pdfs/2013/24&#45;2%20&#45;%20Garcia&#45;Ruiz.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044404&pid=S1607-4041201600010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez&#45;Vela, M. (2004). Evaluaci&oacute;n de la calidad de vida de alumnos de educaci&oacute;n secundaria obligatoria con necesidades educativas especiales y sin ellas. Tesis doctoral no publicada. Universidad de Salamanca.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044406&pid=S1607-4041201600010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ley org&aacute;nica 2/2006, de Educaci&oacute;n. Bolet&iacute;n Oficial del Estado, n&uacute;m. 106, del 4 de mayo de 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044408&pid=S1607-4041201600010000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ley org&aacute;nica 8/2013, para la mejora de la calidad educativa. Bolet&iacute;n Oficial del Estado, n&uacute;m. 295, del 10 de diciembre de 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044410&pid=S1607-4041201600010000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mar&iacute;n, J. A., Garc&iacute;a, M. y Sola, J. M. (2014). Reflexi&oacute;n y an&aacute;lisis sobre los Programas de Cualificaci&oacute;n Profesional Inicial como medida de inclusi&oacute;n social y educativa en Andaluc&iacute;a (Espa&ntilde;a). <i>Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educaci&oacute;n,</i> <i>12</i>(1). Recuperado de <a href="http://www.rinace.net/reice/numeros/arts/vol12num1/art6.htm" target="_blank">http://www.rinace.net/reice/numeros/arts/vol12num1/art6.htm</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044412&pid=S1607-4041201600010000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez, I. (1999). Programas de transici&oacute;n a la vida adulta: planteamientos estructurales. En M. A. Verdugo y F. Jordan (Coords.), <i>Hacia una nueva concepci&oacute;n de la discapacidad</i> (pp. 425&#45;434). Salamanca: Amar&uacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044414&pid=S1607-4041201600010000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muntaner, J. J. (2013). Calidad de vida en la escuela inclusiva. <i>Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n, 63.</i> Recuperado de <a href="http://www.rieoei.org/rie63a02.pdf" target="_blank">http://www.rieoei.org/rie63a02.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044416&pid=S1607-4041201600010000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otero, A. (2011). Las configuraciones de transiciones juveniles. Debates actuales sobre la educaci&oacute;n y el trabajo. <i>Revista Electr&oacute;nica de Investigaci&oacute;n Educativa,</i> <i>13</i>(2), 149&#45;165. Recuperado de <a href="http://redie.uabc.mx/redie/article/view/289" target="_blank">http://redie.uabc.mx/redie/article/view/289</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044418&pid=S1607-4041201600010000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Petry, K., Maes, B. y Vlaskamp, C. (2005). Domains of quality of life of people with profound multiple disabilities: the perspective of parents and direct support staff. <i>Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 18</i>(1). Recuperado de <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/enhanced/doi/1%200.1111/j.1468-3148.2004.00209.x/" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/enhanced/doi/1 0.1111/j.1468&#45;3148.2004.00209.x/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044420&pid=S1607-4041201600010000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pierson, M. R., Warter, E. W.,. Lane, KL y. Glaeser, B. C. (2008). Factors influencing the self&#45;determination of transition&#45;age youth with high&#45;incidence disabilities, <i>Career Development for Exceptional Individuals, 31</i>,115&#45;125.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044422&pid=S1607-4041201600010000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ria&ntilde;o&#45;Gal&aacute;n, A. M. (2012). Programa de Cualificaci&oacute;n Inicial. Itinerario laboral y planificaci&oacute;n centrada en las personas con necesidades diversas. <i>Siglo Cero. Revista Espa&ntilde;ola sobre Discapacidad Intelectual, 43</i>(244), 5&#45;20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044424&pid=S1607-4041201600010000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ria&ntilde;o&#45;Gal&aacute;n, A. M. (2013). Programa de cualificaci&oacute;n profesional inicial. Itinerario laboral y planificaci&oacute;n centrada en las personas con necesidades diversas. Tesis doctoral no publicada. Universidad Nacional de Educaci&oacute;n a Distancia, Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044426&pid=S1607-4041201600010000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ria&ntilde;o&#45;Gal&aacute;n, A. M., Rodr&iacute;guez&#45;Mart&iacute;n, A., Ru&iacute;z&#45;Garc&iacute;a, R. y &Aacute;lvarez&#45;Arregui, E. (2014). La transici&oacute;n a la vida activa de las personas con discapacidad: expectativas familiares y grado de ajuste al trabajo. <i>Revista Brasileira de Educa&ccedil;&atilde;o Especial, 20</i>(2). 283&#45;302.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044428&pid=S1607-4041201600010000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rusch, F. R., Hughes, C., Agran, M., Martin, J. E. y Johnson, J. R. (2009). Toward self&#45;directed learning, post&#45;high school placement, and coordinated support constructing new transition bridges to adult life. <i>Career Development and Transition for Exceptional Individuals,</i> <i>32</i>(1), 53&#45;59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044430&pid=S1607-4041201600010000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schalock, R. L. (1996). Reconsidering the conceptualization and measurement of quality of life. En R. L. Schalock (ed.). <i>Quality of life: conceptualization and measurement</i> (pp. 123&#45;139). Washington: American Association on Mental Retardation.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044432&pid=S1607-4041201600010000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schalock, R. L., Bonham, G. S. y Verdugo, M. A. (2008). The conceptualization and measurement of quality of life: Implications for program planning and evaluation in the field of intellectual disabilities. <i>Evaluation and Program Planning,</i> <i>31</i>(2). Recuperado de <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0149718908000104" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0149718908000104</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044434&pid=S1607-4041201600010000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schalock, R. L. y. Verdugo, M. A. (2007). El concepto de calidad de vida en los servicios y apoyos para personas con discapacidad intelectual. <i>Siglo Cero, Revista espa&ntilde;ola sobre Discapacidad Intelectual, 224,</i> 21&#45;36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044436&pid=S1607-4041201600010000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Simonsen, M. L. y D. A. Neuberth (2013). Transitioning Youth With Intellectual and Other Developmental Disabilities. Predicting Community Employment Outcomes. <i>Career Development and Transition for Exceptional Individuals,</i> <i>36</i>(3), 188&#45;198.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044438&pid=S1607-4041201600010000800025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vega, A. y Aramendi, P. (2011). La mediaci&oacute;n educativa de los Programas de Cualificaci&oacute;n Profesional Inicial: a prop&oacute;sito de las drogas. <i>Educaci&oacute;n XX1,</i> <i>14</i>(2), 213&#45;236.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7044440&pid=S1607-4041201600010000800026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aramendi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los programas de cualificación profesional inicial. La perspectiva del alumnado del País Vasco]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Educación]]></source>
<year>2013</year>
<numero>360</numero>
<issue>360</issue>
<page-range>436-460</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aramendi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buján]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los programas de diversificación curricular y los programas de cualificación profesional inicial, ¿una alternativa al fracaso escolar?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Pedagogía]]></source>
<year>2012</year>
<volume>70</volume>
<numero>252</numero>
<issue>252</issue>
<page-range>237-255</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de vida y autodeterminación en personas con discapacidad. Valoraciones de los padres]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>2013</year>
<numero>63</numero>
<issue>63</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Itinerarios y trayectorias. Una perspectiva de la transición de la escuela al trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Trayectorias]]></source>
<year>2006</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cummins]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comprehensive quality of life scale-intellectual/cognitive disability]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Melbourne ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Deakin University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chowdhury]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Deinstitutionalization and quality of life of individuals with intellectual disability: a review of the international literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Policy and Practice in Intellectual Disabilities]]></source>
<year>2011</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeita]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inclusión y exclusión educativa: Voz y Quebranto]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación]]></source>
<year>2013</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las competencias socio-personales en la integración socio-laboral de los jóvenes que cursan programas de cualificación profesional inicial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Orientación y Psicopedagogía]]></source>
<year>2013</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la calidad de vida de alumnos de educación secundaria obligatoria con necesidades educativas especiales y sin ellas]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley orgánica 2/2006, de Educación]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Oficial del Estado]]></source>
<year>4 de</year>
<month> m</month>
<day>ay</day>
<numero>106</numero>
<issue>106</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley orgánica 8/2013, para la mejora de la calidad educativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Oficial del Estado]]></source>
<year>10 d</year>
<month>e </month>
<day>di</day>
<numero>295</numero>
<issue>295</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sola]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexión y análisis sobre los Programas de Cualificación Profesional Inicial como medida de inclusión social y educativa en Andalucía (España)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación]]></source>
<year>2014</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programas de transición a la vida adulta: planteamientos estructurales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Verdugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jordan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una nueva concepción de la discapacidad]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>425-434</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amarú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muntaner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de vida en la escuela inclusiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>2013</year>
<numero>63</numero>
<issue>63</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las configuraciones de transiciones juveniles. Debates actuales sobre la educación y el trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica de Investigación Educativa]]></source>
<year>2011</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>149-165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petry]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maes]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vlaskamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Domains of quality of life of people with profound multiple disabilities: the perspective of parents and direct support staff]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pierson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warter]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lane]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glaeser]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors influencing the self-determination of transition-age youth with high-incidence disabilities]]></article-title>
<source><![CDATA[Career Development for Exceptional Individuals]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<page-range>115-125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riaño-Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de Cualificación Inicial. Itinerario laboral y planificación centrada en las personas con necesidades diversas]]></article-title>
<source><![CDATA[Siglo Cero. Revista Española sobre Discapacidad Intelectual]]></source>
<year>2012</year>
<volume>43</volume>
<numero>244</numero>
<issue>244</issue>
<page-range>5-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riaño-Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de cualificación profesional inicial. Itinerario laboral y planificación centrada en las personas con necesidades diversas]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riaño-Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruíz-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Arregui]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La transición a la vida activa de las personas con discapacidad: expectativas familiares y grado de ajuste al trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Educação Especial]]></source>
<year>2014</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>283-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rusch]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agran]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toward self-directed learning, post-high school placement, and coordinated support constructing new transition bridges to adult life]]></article-title>
<source><![CDATA[Career Development and Transition for Exceptional Individuals]]></source>
<year>2009</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schalock]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reconsidering the conceptualization and measurement of quality of life]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Schalock]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quality of life: conceptualization and measurement]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>123-139</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Association on Mental Retardation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schalock]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonham]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The conceptualization and measurement of quality of life: Implications for program planning and evaluation in the field of intellectual disabilities]]></article-title>
<source><![CDATA[Evaluation and Program Planning]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schalock]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El concepto de calidad de vida en los servicios y apoyos para personas con discapacidad intelectual]]></article-title>
<source><![CDATA[Siglo Cero, Revista española sobre Discapacidad Intelectual]]></source>
<year>2007</year>
<numero>224</numero>
<issue>224</issue>
<page-range>21-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simonsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neuberth]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transitioning Youth With Intellectual and Other Developmental Disabilities. Predicting Community Employment Outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Career Development and Transition for Exceptional Individuals]]></source>
<year>2013</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>188-198</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aramendi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mediación educativa de los Programas de Cualificación Profesional Inicial: a propósito de las drogas]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación XX1]]></source>
<year>2011</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>213-236</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
