<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1607-4041</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista electrónica de investigación educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[REDIE]]></abbrev-journal-title>
<issn>1607-4041</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigación y Desarrollo Educativo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1607-40412016000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comprensión de la media por profesores de educación primaria en formación continua]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Elementary School Teachers' Understanding of the Mean during Ongoing Professional Training]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Soledad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Católica de Valparaíso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valparaíso ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>22</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1607-40412016000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1607-40412016000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1607-40412016000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se analizan las respuestas abiertas a una situación problema utilizadas en investigaciones sobre la media en presencia de valores atípicos en los datos. Los resultados muestran concepciones correctas e incorrectas y revelan que las ideas estadísticas de contexto y representatividad de un conjunto de datos están alejadas de la formación de los profesores. Los formadores de profesores de la educación primaria podrían partir de estas concepciones y hacerlas progresar para que los futuros profesores adquieran un significado completo del concepto, que les capacite en su tarea de enseñar estadística en la escuela.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper analyzes the open responses to a problem situation used in research on the mean with data containing outliers. The results reveal correct and incorrect perceptions and show that statistical notions regarding the context and representativeness of a data set are far removed from teacher training. Elementary teacher educators could draw from these perceptions and help to improve them so that future teachers may gain a full understanding of the concept, which will give them the skills they need to teach statistics in schools.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación de profesores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[didáctica de la estadística]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medidas de tendencia central]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teacher training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching statistics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[didactics of statistics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[measures of central tendency]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Comprensi&oacute;n de la media por profesores de educaci&oacute;n primaria en formaci&oacute;n continua</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Elementary School Teachers' Understanding of the Mean during Ongoing Professional Training</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Soledad Estrella</b><b><sup>*</sup></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>*</sup> Pontificia Universidad Cat&oacute;lica de Valpara&iacute;so.</i> <a href="mailto:soledad.estrella@pucv.cl">soledad.estrella@pucv.cl</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 19 de febrero de 2014;    <br> 	Aceptado para su publicaci&oacute;n: 13 de abril de 2015.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se analizan las respuestas abiertas a una situaci&oacute;n problema utilizadas en investigaciones sobre la media en presencia de valores at&iacute;picos en los datos. Los resultados muestran concepciones correctas e incorrectas y revelan que las ideas estad&iacute;sticas de contexto y representatividad de un conjunto de datos est&aacute;n alejadas de la formaci&oacute;n de los profesores. Los formadores de profesores de la educaci&oacute;n primaria podr&iacute;an partir de estas concepciones y hacerlas progresar para que los futuros profesores adquieran un significado completo del concepto, que les capacite en su tarea de ense&ntilde;ar estad&iacute;stica en la escuela.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Formaci&oacute;n de profesores, did&aacute;ctica de la estad&iacute;stica, medidas de tendencia central.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper analyzes the open responses to a problem situation used in research on the mean with data containing outliers. The results reveal correct and incorrect perceptions and show that statistical notions regarding the context and representativeness of a data set are far removed from teacher training. Elementary teacher educators could draw from these perceptions and help to improve them so that future teachers may gain a full understanding of the concept, which will give them the skills they need to teach statistics in schools.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Teacher training, teaching statistics, didactics of statistics, measures of central tendency.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jacobbe y Carvahlo (2011) se&ntilde;alan que el concepto de media ha sido parte del curr&iacute;culo por m&aacute;s de 100 a&ntilde;os y que la investigaci&oacute;n sobre la comprensi&oacute;n de los estudiantes de la media ha sido ampliamente explorada, sin embargo estos autores afirman que la investigaci&oacute;n en educaci&oacute;n estad&iacute;stica centrada en los docentes sigue siendo muy escasa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Chile, la ense&ntilde;anza de la media, tambi&eacute;n llamada promedio, ha estado presente curricularmente, su introducci&oacute;n impl&iacute;cita desde el grado 3 es m&aacute;s reciente, as&iacute; como su inserci&oacute;n expl&iacute;cita en el grado 5 (MINEDUC, 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una condici&oacute;n para asegurar el &eacute;xito de la ense&ntilde;anza de la Estad&iacute;stica en educaci&oacute;n primaria es la adecuada preparaci&oacute;n de los profesores de este ciclo educativo, para lo que se requiere una evaluaci&oacute;n previa de sus necesidades formativas (Batanero, G&oacute;mez, Serrano y Contreras, 2012). Este escrito pretende contribuir a esta necesidad, presentando los resultados de un estudio sobre la comprensi&oacute;n que una muestra de 27 profesores en ejercicio de educaci&oacute;n primaria posee de la media en presencia de valores at&iacute;picos. La evaluaci&oacute;n se realiza a partir del an&aacute;lisis de las respuestas abiertas a un &iacute;tem utilizado por Garret y Garc&iacute;a (2008) en una investigaci&oacute;n con 227 estudiantes de nivel secundario y universitario. Se comparan los resultados con los de estos autores y se eval&uacute;an los argumentos dados por los profesores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se se&ntilde;alaba, existen muchos estudios sobre la media desde diversas perspectivas, algunos comparan muestras de estudiantes de diferentes edades o entre distintos pa&iacute;ses, otros la investigan en conjunto con otras medidas de tendencia central, como tambi&eacute;n se estudian sus aspectos hist&oacute;ricos y sus implicaciones en la educaci&oacute;n. La media es un concepto que ha sido investigado y del que se tienen resultados en el &aacute;mbito escolar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La media es un concepto estad&iacute;stico b&aacute;sico que representa en un valor las caracter&iacute;sticas que presenta una variable de un conjunto de datos, y s&oacute;lo puede usarse con variables cuantitativas. La media puede considerarse un concepto base para la comprensi&oacute;n de variable aleatoria y sus distribuciones, ya que la distribuci&oacute;n se caracteriza principalmente por las medidas de tendencia central y de dispersi&oacute;n, siendo frecuentemente la media uno de los par&aacute;metros de las distribuciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En teor&iacute;a de muestreo se usa extensamente la idea de media, por las propiedades de la media muestral, a saber, es un estimador insesgado, eficiente, y consistente de la media poblacional, adem&aacute;s de tener varianza menor (May&eacute;n, 2009). En muchas situaciones de inferencia es relevante la estimaci&oacute;n de la media poblacional, como en la distribuci&oacute;n Normal, que queda determinada por la media y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de la muestra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estimaci&oacute;n involucra varios aspectos cualitativos que pueden descuidarse si s&oacute;lo se presenta el algoritmo de la media, aspectos como el punto de equilibrio, la compensaci&oacute;n y la representatividad. La conceptualizaci&oacute;n de representatividad &#45;usar la media como un valor representativo para un aspecto de la poblaci&oacute;n&#45; es gradual, varios autores sostienen que previamente debe captarse la idea del conjunto de datos como una unidad (Bakker, 2003; Batanero y Godino 2001; Mokros y Russell, 1995). En una de las conclusiones de la investigaci&oacute;n de Mokros y Russell (1995) sobre el concepto de media y representatividad, los autores afirman que la introducci&oacute;n prematura del algoritmo de c&aacute;lculo de la media redunda en que los estudiantes pierdan el significado de representatividad que conlleva este par&aacute;metro. As&iacute;, su experiencia en aspectos cuantitativos de la media les dificulta desarrollar de manera correcta el concepto de representatividad:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo con estudiantes as&iacute; como con adultos nos llevan a sospechar que la media aritm&eacute;tica es un objeto matem&aacute;tico de inapreciada complejidad (que se oculta tras un sencillo algoritmo de c&aacute;lculo) y que deber&iacute;a introducirse relativamente tarde, despu&eacute;s de que los estudiantes hayan desarrollado una buena base de la idea de representatividad (Mokros y Russell, 1995).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las dificultades que conlleva esta medida de tendencia central est&aacute; el reconocimiento de la media como un valor "t&iacute;pico" o "representativo de los datos" y debido a ello se tiende a situar la media en el centro del recorrido de la distribuci&oacute;n, propiedad que se cumple para distribuciones sim&eacute;tricas. Esto no siempre es comprendido por algunos sujetos, que eligen la media como mejor representante sin cuestionarse si realmente si lo es, pues no consideran la simetr&iacute;a de la distribuci&oacute;n o la existencia de valores at&iacute;picos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1.1 Comprensi&oacute;n de la media por los profesores</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos elegido la media por la complejidad y simpleza que presenta el concepto, su inserci&oacute;n de larga data en el curr&iacute;culo, su importancia en la construcci&oacute;n de otros conceptos estad&iacute;sticos, y por su uso frecuente y cotidiano en diversos &aacute;mbitos. La esperanza de vida, la tasas de natalidad, los &iacute;ndices de precios, son ejemplos en que este concepto est&aacute; involucrado y que generan distintos tipos de situaciones problema relacionadas con la media.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ense&ntilde;anza de conceptos estad&iacute;sticos basada en la definici&oacute;n algor&iacute;tmica y el c&aacute;lculo matem&aacute;tico en conjuntos de datos descontextualizados no permite que los sujetos lleguen a una comprensi&oacute;n integral del concepto (Del Pino y Estrella, 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Leavy y O'Loughlin (2006) indican que existen dos tipos de comprensiones de la media, conceptual y procedural, y estudian la comprensi&oacute;n de la media en estudiantes a profesor, encontrando que s&oacute;lo el 25% manifestaba alguna forma de comprensi&oacute;n conceptual de la media y que el resto presentaba una comprensi&oacute;n procedimental. Los autores se&ntilde;alan que la interpretaci&oacute;n de la media como un reparto justo (el valor que representa el conjunto de datos como si todos los datos fuesen iguales), o como el punto de equilibrio (donde valores mayores compensan los valores menores) muestran comprensi&oacute;n conceptual del concepto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En todos los niveles educativos, los actuales lineamientos de la ense&ntilde;anza de la Estad&iacute;stica exigen un nuevo compromiso que involucre a los sujetos en el an&aacute;lisis de datos reales para responder a preguntas pr&aacute;cticas (Konold y Pollatsek, 2004). Algunos de los tipos de problemas que este concepto involucra son: la media como medida resumen, esto significa que la media representa un conjunto de datos en un solo valor; la media como reparto equitativo, en que las cantidades que se distribuyen de manera desigual entre diferentes individuos son acumuladas y luego compensadas de manera equitativa; la media como valor representante &#45;en el sentido que representa un grupo de valores individuales de una manera simple y concisa que permite hacerse una idea r&aacute;pida del tama&ntilde;o general de los individuos en el grupo sin que distraigan las variaciones individuales; y la media como estimador de un valor espec&iacute;fico desconocido, se incluye estimar la media a partir de diversas mediciones realizadas en presencia de errores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente estudio es una prolongaci&oacute;n de Olfos y Estrella (2010), y busca contribuir a la toma de conciencia de los formadores de profesores sobre las dificultades que tienen los profesores en servicio, de la comprensi&oacute;n y el razonamiento acerca de medidas de tendencia central, m&aacute;s all&aacute; de la algoritmia. Garfield y Ben&#45;Zvi (2007) proponen reconocer y aprovechar las intuiciones estad&iacute;sticas sobre los datos y el contexto en el desarrollo del razonamiento acerca de medidas de tendencia central, para avanzar a partir de las nociones informales de estas ideas a la obtenci&oacute;n de ideas m&aacute;s formales de la media. Adem&aacute;s, recomiendan que los profesores proporcionen oportunidades para conectar las medidas de centro en relaci&oacute;n a otros conceptos fundamentales como la distribuci&oacute;n, la comparaci&oacute;n de grupos, muestreo e ideas informales de inferencia.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. M&eacute;todo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La muestra estuvo formada por 27 profesores de educaci&oacute;n primaria, en formaci&oacute;n continua, de la Pontificia Universidad Cat&oacute;lica de Valpara&iacute;so, de los cuales 18 eran mujeres. Los datos se tomaron como parte de una actividad sin evaluaci&oacute;n en la asignatura "Did&aacute;ctica de la Estad&iacute;stica". Luego de la primera recogida de datos se realiz&oacute; una lectura individual de un estudio sobre la media que inclu&iacute;a: el conocimiento de la media como el mejor estimador en presencia de errores de medici&oacute;n; la toma de conciencia de los valores at&iacute;picos y su influencia en el c&aacute;lculo de la media; la posible confusi&oacute;n entre la media y otras medidas de tendencia central; y el conocimiento de la influencia de los valores nulos en el c&aacute;lculo de la media. Posteriormente contestan nuevamente la actividad planteada al inicio, y se realiza una segunda recogida de datos; para luego discutir las respuestas con los profesores y entre los profesores, con el objetivo de ayudarles a reconocer las respuestas incorrectas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como pr&aacute;ctica profesional, estos profesores utilizan el algoritmo de la media usualmente en el c&aacute;lculo de evaluaciones de sus estudiantes. Adem&aacute;s, ya hab&iacute;an estudiado el concepto desde el punto de vista de la disciplina estad&iacute;stica, su f&oacute;rmula y aplicaciones como medida de tendencia central en estad&iacute;stica descriptiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tarea propuesta se presenta en el <a href="#f1">figura 1</a> y se tom&oacute; del cuestionario de Garret y Garc&iacute;a (2008); la tarea fue creada a partir de un problema de respuestas de elecci&oacute;n m&uacute;ltiple desarrollado por Garfield y Konold (1992). El &iacute;tem de Estad&iacute;stica Descriptiva pretende evaluar el uso de la media como mejor estimador de un valor desconocido en presencia de errores de medida; la influencia de los valores at&iacute;picos en el c&aacute;lculo de la media; la confusi&oacute;n entre media y moda; as&iacute; como la importancia del contexto.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/redie/v18n1/a1f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se opt&oacute; por elegir esta situaci&oacute;n de respuesta abierta, pues se ten&iacute;an los desarrollos de otros profesores, que podr&iacute;an usarse para discutir con los profesores sobre las semejanzas y diferencias entre sus respuestas y las de otros colegas de similares caracter&iacute;sticas; adem&aacute;s de que posee un relato donde el contexto es relevante y familiar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este &iacute;tem discrimina entre el simple conocimiento algor&iacute;tmico de c&aacute;lculo de la media y la comprensi&oacute;n relacional del concepto, incluyendo la importancia del contexto. Adem&aacute;s permite la aplicaci&oacute;n de la propiedad "la media es un estad&iacute;stico poco robusto, muy sensible a la variaci&oacute;n de los datos, especialmente a los valores at&iacute;picos", y el concepto de media "como el mejor estimador de una cantidad desconocida en presencia de errores de medici&oacute;n", (Konold y Pollatsek, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las estrategias que pueden seguirse para resolver la situaci&oacute;n propuesta es evidenciar la interpretaci&oacute;n correcta de los datos num&eacute;ricos, usar el algoritmo de c&aacute;lculo de la media, conocer que la media es sensible a valores extremos, reconocer el efecto de los valores at&iacute;picos <i>(outliers)</i> en la media y tomar en cuenta el contexto para descartar el valor at&iacute;pico antes de calcularla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, se puede determinar si el candidato a dato at&iacute;pico se encuentra dentro del rango aceptable de valores t&iacute;picos o no, considerando 1.5 veces el rango intercuartil.<sup><a href="#nota">1</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otras estrategias menos correctas podr&iacute;an evidenciar que no considera el efecto de valores at&iacute;picos, pero usa la media como mejor estimador aunque obviando la falta de robustez de la media frente a valores at&iacute;picos. Otras estrategias err&oacute;neas usuales de los profesores muestran la confusi&oacute;n entre media y moda y la consideraci&oacute;n err&oacute;nea de que la moda es mejor estimador, puesto que la moda es el peor estimador en el contexto dado; otras respuestas usuales consideran la idea de precisi&oacute;n en relaci&oacute;n al mayor n&uacute;mero de cifras decimales, lo que muestra la confusi&oacute;n de mejor estimaci&oacute;n con la precisi&oacute;n de una medida espec&iacute;fica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudios sugieren que el concepto de media es dif&iacute;cil de entender para los ni&ntilde;os, para los estudiantes universitarios e incluso para los profesores de primaria en formaci&oacute;n y en servicio (Russell, 1990; Groth y Bergner, 2006, como se cita en Garfield y Ben&#45;Zvi, 2007). En el contexto chileno actual, los profesores desconocen el significado de valores at&iacute;picos y su influencia en el c&aacute;lculo de la media, pero podr&iacute;an argumentar en base al contexto para evaluar la pertinencia del dato at&iacute;pico, respuesta que considerar&iacute;amos correcta, para los conocimientos que tienen hasta ese momento de su formaci&oacute;n.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recogidas las respuestas que al ser abiertas permitieron recoger con detalle los razonamientos de los profesores, se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de su contenido, cuyos resultados se discuten a continuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t1">tabla I</a> se observa que pocos dan la respuesta correcta a la pregunta planteada <i>&iquest;Qu&eacute; tiempo debe considerar el profesor como estimaci&oacute;n del tiempo real recorrido por el estudiante y por qu&eacute;?</i> Para realizar un an&aacute;lisis m&aacute;s profundo y teniendo en cuenta que la media resume las caracter&iacute;sticas del conjunto de estudiantes, se analizaron los argumentos dados por los profesores.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/redie/v18n1/a1t1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A1. <i>La media sin datos at&iacute;picos.</i> Los profesores que consideran extra&ntilde;o el dato y lo descartan argumentan:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La suma de los 10 n&uacute;meros registrados sacando el 10 segundos, ya que posiblemente este alumno comenz&oacute; a marcar mucho despu&eacute;s de que el estudiante comenzara a correr, media es 14.98 segundos (Participante 17, hombre).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El profesor deber&iacute;a descartar la media de los tiempos, como todos bordean los 15 segundos menos el dato 10 segundos, ese no lo incluir&iacute;a, pudo ser un error al tomar el dato, ya que se diferencia de los dem&aacute;s datos (Participante 16, mujer).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos argumentos muestran evidencia de que los sujetos interpretan los datos num&eacute;ricos, conocen el algoritmo de c&aacute;lculo de la media y toman en cuenta el contexto para descartar el valor at&iacute;pico antes de realizar el c&aacute;lculo; impl&iacute;citamente conocen que la media es sensible a valores extremos y reconocen el efecto de los valores at&iacute;picos <i>(outliers)</i> en la media.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A2. <i>La media considerando todos los datos.</i> Los profesores consideran la media como un buen representante de la variable y realizan el procedimiento de c&aacute;lculo aunque sin tomar en cuenta el contexto y no cuestionan el dato at&iacute;pico.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El profesor debe considerar 14.49 segundos correspondiente al promedio entre los 10 datos de los estudiantes (Participante 25, mujer).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La media, 14.49 (Participante 24, hombre).</font></p>  		    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/redie/v18n1/a1e1.jpg"></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debe considerar la media entre los tiempos registrados, ya que debe tomar en cuenta la medici&oacute;n de los 10 ni&ntilde;os, <img src="/img/revistas/redie/v18n1/a1s1.jpg" align="absmiddle">=(15.05+14.95+... +14.95+15)*1/10; <img src="/img/revistas/redie/v18n1/a1s1.jpg" align="absmiddle">=144.9/10; <i>X</i>=14. <img src="/img/revistas/redie/v18n1/a1s1.jpg" align="absmiddle">=14.99. El promedio (media) de tiempo es de 14.49 segundos (Participante 18, hombre).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos argumentos muestran &eacute;nfasis en una concepci&oacute;n incorrecta de la media como un estimador siempre robusto, y donde lo procedimental es prioritario. El c&aacute;lculo se realiza con todos los datos, donde cada valor num&eacute;rico responde a todas las mediciones y son independientes del contexto.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A3. <i>La medida de tendencia central como el valor m&aacute;s frecuente.</i> Los profesores manifiestan la consideraci&oacute;n err&oacute;nea que la moda es mejor medida de centralidad para variables continuas. Los sujetos no comprenden que la media es un valor representativo de los datos, y al considerar que un valor representativo es el m&aacute;s frecuente, ven la media como la moda.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debiese considerar el tiempo que m&aacute;s se repiti&oacute;. En este caso 4 de los 10 alumnos registraron en forma independiente y simult&aacute;nea el mismo tiempo (Participante 8, mujer).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El profesor debe considerar como estimaci&oacute;n del tiempo real 15 segundos que corresponde a la moda; ya que es el tiempo que m&aacute;s se repite (Participante 15, hombre).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Otros tipos de argumentos:</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A4. <i>La media como un algoritmo inventado.</i> Los profesores crean sus propios algoritmos de c&aacute;lculo, mezclan operaciones sin valorar el contexto ni descartar los valores at&iacute;picos.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Deber&iacute;a considerar la media de los 5 tiempos no repetidos, ya que &eacute;ste ser&iacute;a m&aacute;s representativo de la realidad. <img src="/img/revistas/redie/v18n1/a1s1.jpg" align="absmiddle">=(15.05+14.95+15+10+14.9)/5=69.9/5=13.98; <img src="/img/revistas/redie/v18n1/a1s1.jpg" align="absmiddle">=13.98 segundos (Participante 3, hombre).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El profesor si busca el tiempo en segundos deber&iacute;a aproximar todos aquellos que tengan decimales mayores que 5 y truncar aquellos que no tengan las 5 d&eacute;cimas, as&iacute; 15, 15, 15, 15, 10, 15, 15, 15, 15, 15. Por lo tanto 9 alumnos alcanzan los 100 mts. en 15 segundos (Participante 1, mujer).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A5. <i>Respuestas confusas.</i> Dan soluciones ambiguas con argumentos mezclados o sin ellos, y aproximan para simplificar o descartar el trabajo con decimales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En minutos con un decimal (d&eacute;cimo) al tener cent&eacute;simos es m&aacute;s dif&iacute;cil calcular el tiempo real (Participante 5, mujer).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debe promediar los tiempos que se encuentran entre los 14 y 15 segundos; 14.99, 1_5', que coincidir&iacute;a adem&aacute;s con la moda (Participante 2, mujer).</font></p> 	</blockquote>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t1">tabla I</a> se observa que el porcentaje de respuestas correctas es bajo (7.4%) y muy cercano al 6.5% obtenido en investigaciones previas de esta tarea en profesores chilenos (Olfos y Estrella, 2010), y tambi&eacute;n en profesores espa&ntilde;oles, en los que un 7% de la muestra comprende el efecto de los valores at&iacute;picos sobre el c&aacute;lculo de la media (una muestra de 367 futuros profesores) en Estrada (2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente estudio las respuestas que no tuvieron en cuenta el efecto de los valores at&iacute;picos sobre la media es aproximadamente un 92%, porcentaje muy superior al se&ntilde;alado en la investigaci&oacute;n de Estrada y Batanero (2008), donde un 45% de los profesores no consideraron la influencia de los valores at&iacute;picos, o en el estudio de Navas, Batanero y Godino (1997), en el que el 34.1% de los sujetos (una muestra de 273 futuros profesores) calcula la media sin desechar el valor at&iacute;pico, y no consideran este valor como un error de medida que perturba la estimaci&oacute;n. Parad&oacute;jicamente, los resultados del estudio de May&eacute;n et al. (2007) sobre la media como mejor estimador de una cantidad desconocida en presencia de errores de medida sugieren que esta idea es intuitiva para los alumnos (entre un 86% y 67% de respuestas correctas).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En comparaci&oacute;n con el estudio de Garret y Garc&iacute;a (2008), de donde proviene esta tarea, ninguno de los 227 estudiantes realiz&oacute; el c&aacute;lculo de la media excluyendo los valores at&iacute;picos, estos investigadores se&ntilde;alan que nadie consider&oacute; la existencia de un dato extra&ntilde;o entre los valores proporcionados, ni ocup&oacute; argumentos de tipo real en que atletas de alto rendimiento no llegan siquiera a obtener esa marca. En nuestra muestra los sujetos que calcularon la media considerando todos los datos alcanzan un 37% mientras que en su estudio obtienen un 29% en los secundarios y un 35% en los universitarios. Ellos concluyen que en cuanto a los niveles de interpretaci&oacute;n observados no hubo diferencias significativas entre los estudiantes de secundaria y los universitarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de finalizar la actividad, los profesores fueron enfrentados a la lectura de un art&iacute;culo resumido en una p&aacute;gina, cuyas ideas centrales abordan el conocimiento de la media como el mejor estimador en presencia de errores de medici&oacute;n y la toma de conciencia de los valores at&iacute;picos. Los resultados obtenidos tras la lectura muestran que las respuestas correctas aumentan notoriamente, de 7.4% pasan a 40.7%; aunque aumenta la respuesta incorrecta de considerar todos los valores; de 37% a 44.5%. Esto muestra que no hay aprehensi&oacute;n despu&eacute;s de la lectura individual del concepto de dato at&iacute;pico (como concepto estad&iacute;stico) ni de la influencia de los valores extremos en el c&aacute;lculo de la media (desde la algoritmia de la media). Sin embargo, en sus respuestas toma fuerza la idea de que la media es mejor estimador que la moda, pues inicialmente el 30% de los profesores consideraba la moda como estimaci&oacute;n del tiempo real recorrido y tras la lectura baja a un 7.4%.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>V. Conclusiones y sugerencias</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al igual que en investigaciones anteriores relativas al concepto media en profesores de primaria (Ortiz, Font y May&eacute;n, 2009; Navas, Batanero y Godino, 1997) el alto porcentaje de respuestas err&oacute;neas puede deberse a las escasas oportunidades de formaci&oacute;n en Educaci&oacute;n Estad&iacute;stica que han experimentado los profesores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es tarea de los formadores de profesores conformar un concepto m&aacute;s completo de la media. Una posibilidad es realizar sistem&aacute;ticamente la reflexi&oacute;n grupal en torno a las dificultades del aprendizaje y ense&ntilde;anza de la estad&iacute;stica, relacionadas tanto a lo algor&iacute;tmico como a lo conceptual. Enfrentando los errores y dificultades que conllevan la comprensi&oacute;n del concepto y su definici&oacute;n permitir&aacute; a los profesores construir un concepto m&aacute;s acabado, que integre la comprensi&oacute;n de las propiedades del concepto, el uso adecuado del algoritmo de c&aacute;lculo y la argumentaci&oacute;n contextual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al estilo de las propuestas de Batanero et al. (2012) sugerimos que las concepciones puedan progresar hacia una comprensi&oacute;n de la media en que se consideren:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; la representatividad</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; el concepto de medida de tendencia central</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; el contexto</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; los tipos de problemas donde emerge</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tras la segunda parte de la tarea (lectura individual) y los magros resultados (59.3% de respuestas err&oacute;neas) emergen algunas interrogantes que pueden abordar futuros estudios que indaguen en la habilidad lectora de los profesores en ejercicio. La lectura de los problemas es el n&uacute;cleo de la tarea estad&iacute;stica, y debido a que en Estad&iacute;stica los datos son n&uacute;meros en contexto (Moore, 1990, p. 96), y en el an&aacute;lisis de datos es el contexto el que otorga el sentido (Cobb y Moore, 1997; Ben&#45;Zvi y Aridor, 2012), el contexto motiva procedimientos y entrega significado, y es base para la interpretaci&oacute;n de los resultados; es la comprensi&oacute;n del contexto la que facilita en cierto modo la resoluci&oacute;n de la situaci&oacute;n problema. Es as&iacute; que cabe indagar en futuros estudios por la habilidad interpretativa de los sujetos &iquest;los profesores entendieron la situaci&oacute;n problema?, &iquest;comprendieron las ideas centrales del art&iacute;culo sobre la media y valores at&iacute;picos?, &iquest;cu&aacute;n relevante es esta habilidad para poder llevar la teor&iacute;a existente en educaci&oacute;n estad&iacute;stica a la pr&aacute;ctica escolar?</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, es necesario diversificar los contextos de los problemas que se ofrecen en la formaci&oacute;n, de modo que el futuro profesor vaya consolidando, en diversos niveles escolares, la comprensi&oacute;n de la media, y llegue a desarrollar una ense&ntilde;anza que posibilite un aprendizaje gradual y profundo de este concepto estad&iacute;stico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto, y m&aacute;s all&aacute; de una lectura individual, la tarea presentada y su discusi&oacute;n de las respuestas correctas e incorrectas con profesores en formaci&oacute;n entregan cimientos para construir su conocimiento estad&iacute;stico y did&aacute;ctico sobre la media, adquiriendo una comprensi&oacute;n con sentido de las propiedades del concepto, y un reconocimiento de las posibles concepciones err&oacute;neas de la media (Estrella, 2008; Watson y Callingham, 2013).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La inclusi&oacute;n en el curr&iacute;culo escolar chileno del diagrama de caja y bigotes, <i>boxplot,</i> es una instancia fruct&iacute;fera para empezar a visualizar los valores extremos (muy comunes en la toma de datos reales) y evaluar su estatus e incidencia como valor at&iacute;pico; y tambi&eacute;n para conectar la noci&oacute;n de que la media entendida como una tendencia central es inseparable de la noci&oacute;n de dispersi&oacute;n. Por supuesto, esto es tambi&eacute;n v&aacute;lido para muchos tipos de gr&aacute;ficos, siempre que se enfrente a los sujetos a indagar en el comportamiento de los datos, a construir representaciones con ellos y obtener informaci&oacute;n acerca de la distribuci&oacute;n de los mismos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n en Educaci&oacute;n Estad&iacute;stica deber&aacute; promover que los profesores tengan experiencia en modelar estad&iacute;sticamente en funci&oacute;n de la naturaleza y contexto de los datos, con actividades orientadas al descubrimiento y al desarrollo de ideas propias de la estad&iacute;stica, como la representatividad y el contexto, en que descubran y reflexionen, por ejemplo, dotando a la media de significado intuitivo, involucrando los conceptos y sus propiedades, ya la vez, eval&uacute;en su significaci&oacute;n y la pertinencia de su uso frente a otras medidas de tendencia central; para que los profesores adquieran confianza y pr&aacute;ctica en el uso de la estad&iacute;stica, adopten estas experiencias y las lleven a sus pr&aacute;cticas reales de ense&ntilde;anza.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agradecemos al Instituto de Matem&aacute;tica de la PUCV y al Centro de Investigaci&oacute;n Avanzada en Educaci&oacute;n (CIAE) el apoyo brindado para la realizaci&oacute;n de esta investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bakker, A. (2003). The early history of average values and implications for education. <i>Journal of Statistics Education, 11</i>(1).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041809&pid=S1607-4041201600010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Batanero, C., G&oacute;mez, E., Serrano, L. y Contreras, J. L. (2012). Comprensi&oacute;n de la aleatoriedad por futuros profesores de Educaci&oacute;n Primaria. <i>Journal of Research in Mathematics Education, 1</i>(3), 222&#45;245. doi:10.4471/redimat.2012.13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041811&pid=S1607-4041201600010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Batanero, C. y Godino, J. (2001). <i>An&aacute;lisis de datos y su did&aacute;ctica.</i> Materiales para la asignatura. Espa&ntilde;a: Universidad de Granada, Departamento de Did&aacute;ctica de la Matem&aacute;tica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041813&pid=S1607-4041201600010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ben&#45;Zvi, D. y Aridor, K. (2012). <i>Children's wonder how to wander between data and context.</i> Actas del 12 Congreso Internacional de Educaci&oacute;n Matem&aacute;tica (ICME&#45;12). Se&uacute;l, Corea del Sur: ICMI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041815&pid=S1607-4041201600010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cobb, G. y Moore, D. (1997). Mathematics, statistics, and teaching. <i>American Mathematics Monthly, 104</i>(9), 801&#45;823.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041817&pid=S1607-4041201600010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del Pino, G. y Estrella, S. (2012). Educaci&oacute;n Estad&iacute;stica: relaciones con la matem&aacute;tica, <i>Revista de Investigaci&oacute;n Educacional Latinoamericana, Pensamiento Educativo, 49</i>(1), 53&#45;64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041819&pid=S1607-4041201600010000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estrada, A. y Batanero, C. (2008). Explaining teachers' attitudes towards statistics. En C. Batanero, G. Burrill, C. Reading. y A. Rossman, A. Joint (Eds.) <i>ICMI/IASE</i> <i>Study: Teaching Statistics in School Mathematics. Challenges for Teaching and Teacher Education.</i> Actas del ICMI/IASE. Monterrey, Mexico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041821&pid=S1607-4041201600010000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estrada, A. (2007). Evaluaci&oacute;n del conocimiento estad&iacute;stico en la formaci&oacute;n inicial del profesorado. <i>Uno. Revista de Did&aacute;ctica de las Matem&aacute;ticas, 45,</i> 78&#45;97.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041823&pid=S1607-4041201600010000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estrella, S. (2008). Medidas de tendencia central en la ense&ntilde;anza b&aacute;sica en Chile. <i>Revista Chilena de Educaci&oacute;n Matem&aacute;tica, 4</i>(1), 20&#45;32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041825&pid=S1607-4041201600010000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garrett, A. J. y Garc&iacute;a Cruz, J. A. (2008). Caracterizaci&oacute;n de la comprensi&oacute;n de algunos aspectos de la media aritm&eacute;tica: Un estudio con alumnos de secundaria y universitarios. <i>Ense&ntilde;anza de la Matem&aacute;tica, 17</i>(1), 31&#45;57.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041827&pid=S1607-4041201600010000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garfield, J. (2003). Assessing statistical reasoning. <i>Statistics Education Research Journal, 2</i>(1), 22&#45;38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041829&pid=S1607-4041201600010000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garfield, J. y Ben&#45;Zvi, D. (2007). How students learn statistics revisited: A current review of research on teaching and learning statistics. <i>International Statistical Review, 75</i>(3), 372&#45;396.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041831&pid=S1607-4041201600010000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garfield, J. y Konold, C. (1992). <i>Statistical reasoning assessment. Part 2: Statistics in context.</i> Minnesota, MN: National Science Foundation.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041833&pid=S1607-4041201600010000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jacobbe, T. y Carvalho, C. (2011). Teachers' understanding of averages. En C. Batanero, G. Burrill y C. Reading, <i>Teaching statistics in school mathematics&#45;challenges for teaching and teacher education</i> (pp. 199&#45;209). Pa&iacute;ses Bajos: Springer.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041835&pid=S1607-4041201600010000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Konold, C. y Pollatsek, A. (2004). Conceptualizing an average as a stable feature of a noisy process. En D. Ben&#45;Zvi y J. Garfield (Eds.), <i>The challenge of developing statistical literacy, reasoning and thinking</i> (pp. 169&#45;199). Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041837&pid=S1607-4041201600010000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Leavy, A. y O'Loughlin, N. (2006). Preservice teacher understanding of the mean: Moving beyond the arithmetic average. <i>Journal of Mathematics Teacher Education,</i> 9(1), 53&#45;90.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041839&pid=S1607-4041201600010000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">May&eacute;n, S. (2009). <i>Comprensi&oacute;n de las medidas de tendencia central por estudiantes mexicanos de Educaci&oacute;n Secundaria y Bachillerato.</i> Tesis Doctoral no publicada. Universidad de Granada.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041841&pid=S1607-4041201600010000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">May&eacute;n, S., Cobo, B., Batanero, C. y Balderas, P. (2007). Comprensi&oacute;n de las medidas de posici&oacute;n central en estudiantes mexicanos de bachillerato. <i>Uni&oacute;n, Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n Matem&aacute;tica, 9,</i> 187&#45;201.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041843&pid=S1607-4041201600010000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MINEDUC (2012). Bases curriculares, Educaci&oacute;n primaria, Ministerio de Educaci&oacute;n de Chile. Recuperado de <a href="http://www.mineduc.cl/index5_int.php?id_portal=47&amp;id_contenido=17116&amp;id_seccion=3264&amp;c=6753" target="_blank">http://www.mineduc.cl/index5_int.php?id_portal=47&amp;id_contenido=17116&amp;id_seccion=3264&amp;c=6753</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041845&pid=S1607-4041201600010000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mokros, J. y Russell, S. (1995). Children's concepts of average and representativeness. <i>Journal for Research in Mathematics Education, 26</i>(1), 20&#45;39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041847&pid=S1607-4041201600010000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moore, D. (1990). Uncertainty. En L. A. Steen (Ed.), <i>On the shoulders of giants: New approaches to numeracy</i> (pp. 95&#45;137). Washington, DC: National Academy Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041849&pid=S1607-4041201600010000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Navas, F., Batanero, C. y Godino, J. (1997). <i>Evaluaci&oacute;n de concepciones sobre la noci&oacute;n de promedio en maestros de primaria en formaci&oacute;n. Implicaciones para la formaci&oacute;n estad&iacute;stica de los futuros profesores.</i> Actas VII Jornadas LOGSE: Evaluaci&oacute;n Educativa, 301&#45;324. Universidad de Granada.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041851&pid=S1607-4041201600010000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Olfos, R. y Estrella, S. (2010). <i>Chilean primary teachers challenged to build</i> <i>PCK</i> <i>for statistics.</i> Actas del Congreso ICOTS 8 International Conference on Teaching Statistics. Ljubljana, Eslovenia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041853&pid=S1607-4041201600010000100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Watson, J. M. y Callingham, R. A. (2013). <i>PCK</i> <i>and average.</i> Actas de la 36 conferencia del Mathematics Education Research Group of Australasia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7041855&pid=S1607-4041201600010000100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Nota</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Una estrategia simple de determinar si el dato corresponde a un valor at&iacute;pico es considerar el rango intercuartil, que en este caso corresponde a 0.05, por lo que los valores aceptables como datos t&iacute;picos estar&iacute;an entre 14.875 y 15.025.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bakker]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The early history of average values and implications for education]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Statistics Education]]></source>
<year>2003</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batanero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comprensión de la aleatoriedad por futuros profesores de Educación Primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Research in Mathematics Education]]></source>
<year>2012</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>222-245</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batanero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de datos y su didáctica]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Granada, Departamento de Didáctica de la Matemática]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ben-Zvi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aridor]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Children's wonder how to wander between data and context]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas del 12 Congreso Internacional de Educación Matemática (ICME-12)]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Seúl ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICMI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobb]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematics, statistics, and teaching]]></article-title>
<source><![CDATA[American Mathematics Monthly]]></source>
<year>1997</year>
<volume>104</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>801-823</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrella]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación Estadística: relaciones con la matemática]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Investigación Educacional Latinoamericana, Pensamiento Educativo]]></source>
<year>2012</year>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batanero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Explaining teachers' attitudes towards statistics]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Batanero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burrill]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reading]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joint]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ICMI/IASE Study: Teaching Statistics in School Mathematics. Challenges for Teaching and Teacher Education]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Monterrey ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del conocimiento estadístico en la formación inicial del profesorado]]></article-title>
<source><![CDATA[Uno. Revista de Didáctica de las Matemáticas]]></source>
<year>2007</year>
<numero>45</numero>
<issue>45</issue>
<page-range>78-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrella]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medidas de tendencia central en la enseñanza básica en Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Educación Matemática]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>20-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrett]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de la comprensión de algunos aspectos de la media aritmética: Un estudio con alumnos de secundaria y universitarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Enseñanza de la Matemática]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessing statistical reasoning]]></article-title>
<source><![CDATA[Statistics Education Research Journal]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ben-Zvi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How students learn statistics revisited: A current review of research on teaching and learning statistics]]></article-title>
<source><![CDATA[International Statistical Review]]></source>
<year>2007</year>
<volume>75</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>372-396</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Konold]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Statistical reasoning assessment. Part 2: Statistics in context]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMinnesota Minnesota]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Science Foundation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacobbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teachers' understanding of averages]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Batanero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burrill]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reading]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teaching statistics in school mathematics-challenges for teaching and teacher education]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>199-209</page-range><publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Konold]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pollatsek]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Conceptualizing an average as a stable feature of a noisy process]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ben-Zvi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The challenge of developing statistical literacy, reasoning and thinking]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>169-199</page-range><publisher-loc><![CDATA[Dordrecht ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leavy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Loughlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preservice teacher understanding of the mean: Moving beyond the arithmetic average]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Mathematics Teacher Education]]></source>
<year>2006</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayén]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comprensión de las medidas de tendencia central por estudiantes mexicanos de Educación Secundaria y Bachillerato]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayén]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batanero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balderas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comprensión de las medidas de posición central en estudiantes mexicanos de bachillerato]]></article-title>
<source><![CDATA[Unión, Revista Iberoamericana de Educación Matemática]]></source>
<year>2007</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>187-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINEDUC</collab>
<source><![CDATA[Bases curriculares, Educación primaria]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mokros]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Children's concepts of average and representativeness]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal for Research in Mathematics Education]]></source>
<year>1995</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>20-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Uncertainty]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Steen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[On the shoulders of giants: New approaches to numeracy]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>95-137</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Academy Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batanero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de concepciones sobre la noción de promedio en maestros de primaria en formación. Implicaciones para la formación estadística de los futuros profesores]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas VII Jornadas LOGSE: Evaluación Educativa]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>301-324</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Granada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olfos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrella]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chilean primary teachers challenged to build PCK for statistics]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas del Congreso ICOTS 8 International Conference on Teaching Statistics]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ljubljana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callingham]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PCK and average]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas de la 36 conferencia del Mathematics Education Research Group of Australasia]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
