<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1607-4041</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista electrónica de investigación educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[REDIE]]></abbrev-journal-title>
<issn>1607-4041</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigación y Desarrollo Educativo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1607-40412012000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Profesionalización docente: ¿Es posible un camino de convergencia para expertos y novatos?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teacher Professionalization: Is There a Possible Path of Convergence for Experts and Novices?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arévalo Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávalos Davidson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatrice]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Chile Facultad de Filosofía y Humanidades ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ñuñoa ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>10</fpage>
<lpage>24</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1607-40412012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1607-40412012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1607-40412012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los caminos de la profesionalización docente han sido concebidos tradicionalmente como vías consecutivas y desarticuladas de formación (inicial y continua). Ello trae aparejada la pervivencia de la dicotomía entre teoría y práctica. Estrechamente vinculada a ella, la incomunicación y aún la desconfianza entre los actores implicados en los diversos itinerarios de formación: académicos y profesores del sistema. En este artículo se explora la idea de la profesionalización como un proceso en que se puede hacer converger los diversos itinerarios de formación a través de acciones reflexivas permanentes y situadas, en las que participen profesores del sistema y profesores en formación inicial, y que conduzcan a la teorización de la práctica y la adquisición de niveles crecientes de conciencia profesional para ambas partes. Se mira la experiencia de las comunidades de práctica como marco para instalar el ejercicio escritural, el que es visto como mecanismo potenciador de dicho desarrollo profesional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Paths for the professionalization of teachers have traditionally been conceived of as successive processes that are disjointed from teacher training (initial and ongoing). This leads to the perpetuation of the dichotomy between theory and practice. Closely linked to this last is the lack of communication and even mistrust between the actors involved in different stages of training: academics and in-service teachers. This article explores the idea of professionalization as a process in which the diverse training pathways can converge through permanent situated reflective actions involving the participation of inservice and pre-service teachers, leading to the theorization of practice and the development of increasing levels of professional consciousness for both parties. The experience of communities of practice is regarded as a framework for introducing writing practice, which is seen as a mechanism of empowerment for such professional development.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Profesionalización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conciencia profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunidades de práctica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Professional development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[communities of practice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[consciousness raising]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos arbitrados</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Profesionalizaci&oacute;n docente: &iquest;Es posible un camino de convergencia para expertos y novatos?</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Teacher Professionalization: Is There a Possible Path of Convergence for Experts and Novices?</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mauricio Alejandro N&uacute;&ntilde;ez Rojas, Ana Ar&eacute;valo Vera, Beatrice &Aacute;valos Davidson</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Facultad de Filosof&iacute;a y Humanidades Universidad de Chile, Av. Ignacio Carrera Pinto 1025 C. P. 7800284 &Ntilde;u&ntilde;oa, Regi&oacute;n Metropolitana, Chile.</i> <a href="mailto:bpnr007@gmail.com">bpnr007@gmail.com</a>, <a href="mailto:anarevalov@gmail.com">anarevalov@gmail.com</a>, <a href="mailto:bavalos@uchile.cl">bavalos@uchile.cl</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 21 de enero de 2011.    <br> Aceptado para su publicaci&oacute;n: 30 de enero de 2012.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los caminos de la profesionalizaci&oacute;n docente han sido concebidos tradicionalmente como v&iacute;as consecutivas y desarticuladas de formaci&oacute;n (inicial y continua). Ello trae aparejada la pervivencia de la dicotom&iacute;a entre teor&iacute;a y pr&aacute;ctica. Estrechamente vinculada a ella, la incomunicaci&oacute;n y a&uacute;n la desconfianza entre los actores implicados en los diversos itinerarios de formaci&oacute;n: acad&eacute;micos y profesores del sistema. En este art&iacute;culo se explora la idea de la profesionalizaci&oacute;n como un proceso en que se puede hacer converger los diversos itinerarios de formaci&oacute;n a trav&eacute;s de acciones reflexivas permanentes y situadas, en las que participen profesores del sistema y profesores en formaci&oacute;n inicial, y que conduzcan a la teorizaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica y la adquisici&oacute;n de niveles crecientes de conciencia profesional para ambas partes. Se mira la experiencia de las comunidades de pr&aacute;ctica como marco para instalar el ejercicio escritural, el que es visto como mecanismo potenciador de dicho desarrollo profesional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Profesionalizaci&oacute;n, conciencia profesional, comunidades de pr&aacute;ctica. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Paths for the professionalization of teachers have traditionally been conceived of as successive processes that are disjointed from teacher training (initial and ongoing). This leads to the perpetuation of the dichotomy between theory and practice. Closely linked to this last is the lack of communication and even mistrust between the actors involved in different stages of training: academics and in&#150;service teachers. This article explores the idea of professionalization as a process in which the diverse training pathways can converge through permanent situated reflective actions involving the participation of inservice and pre&#150;service teachers, leading to the theorization of practice and the development of increasing levels of professional consciousness for both parties. The experience of communities of practice is regarded as a framework for introducing writing practice, which is seen as a mechanism of empowerment for such professional development.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Professional development, communities of practice, consciousness raising. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el mundo del profesorado, la profesionalizaci&oacute;n es un tema que ha concertado la atenci&oacute;n de investigadores y formadores en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas. Siendo concebida como un proceso de formaci&oacute;n que dura toda la vida, y que deja atr&aacute;s los modelos que dividen los tiempos y lugares para la adquisici&oacute;n de los saberes de aquellos en los que se aplican dichos saberes (Fischer, 2000; Avalos, 2002), no deja sin embargo de ser abordada por v&iacute;as paralelas que diferencian la formaci&oacute;n inicial de la formaci&oacute;n continua. Hecha una revisi&oacute;n de pol&iacute;ticas y pr&aacute;cticas de formaci&oacute;n en algunos pa&iacute;ses, es &eacute;sta la concepci&oacute;n que predomina.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo invitamos al lector a detenerse un momento en las nociones y pr&aacute;cticas que ha tenido la profesionalizaci&oacute;n docente en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas. Proponemos para ello iniciar la lectura con una mirada cr&iacute;tica a las nociones de desarrollo profesional, profesionalidad y conciencia, considerando tangencialmente las tendencias que ha presentado la idea del desarrollo profesional para el mundo del profesorado. En un segundo momento, detendremos la mirada sobre una modalidad vinculada a la gesti&oacute;n del conocimiento y que toma la forma del trabajo con comunidades de pr&aacute;ctica. En este mismo apartado veremos una particularidad de esta modalidad expresada en el ejercicio escritural como articulador de la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica en pos de la generaci&oacute;n de conocimiento profesional. Entraremos para ello en la riqueza de la propuesta escritural y su impacto en el desarrollo profesional docente, para finalizar con algunas orientaciones pensadas en pos de la convergencia de la formaci&oacute;n inicial y continua vistas ya como parte de un mismo y &uacute;nico proceso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1.1 Formaci&oacute;n inicial y formaci&oacute;n continua: una dicotom&iacute;a reinante</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se habla de profesionalizaci&oacute;n docente, lo que evoca, principalmente, es la idea de perfeccionamiento, debiendo ser &eacute;ste &uacute;ltimo m&aacute;s bien una consecuencia directa y no un objetivo de la profesionalizaci&oacute;n. El problema de esta noci&oacute;n (la profesionalizaci&oacute;n) es que, hasta hoy, no se ha presentado en su ejecuci&oacute;n sino como un "paisaje plagado de enfoques fracasados" (Lieberman y Wood, 2006, p. 209) en los que ha primado "una visi&oacute;n estrecha, minimalista e inmediatista de la formaci&oacute;n docente: capacitaci&oacute;n, entrenamiento, manual, cursillo, taller, m&eacute;todos, t&eacute;cnicas, recetarios, f&oacute;rmulas" (Torres, 2002, pp. 15&#150;16). Por otro lado, es cierto que son los mismos profesores, tanto en ejercicio como aquellos en formaci&oacute;n inicial, los que se han encargado de socializar esta visi&oacute;n como resultado de sus demandas y expectativas primeras frente a la oferta de formaci&oacute;n docente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo profesional docente (DPD) no deja de ser un tema candente en la medida que de &eacute;l depende el &eacute;xito de las reformas educativas y, en forma directa, el &eacute;xito o bien el fracaso de la experiencia escolar de nuestros ni&ntilde;os y j&oacute;venes. El problema ha sido abordado, entre otros, por el Grupo de Trabajo sobre el Desarrollo Profesional Docente (GTD) del Programa de Promoci&oacute;n de la Reforma Educativa de Am&eacute;rica Latina y el Caribe (PREAL), el que en un Bolet&iacute;n especial (N&deg; 51&#150;52, 2009) ofrece una panor&aacute;mica del tema en los pa&iacute;ses miembros de la OECD. En dicho informe, el GTD usa como base los resultados preliminares de la encuesta talis (OECD, 2009), aplicada a un universo de 78.000 profesores en 23 pa&iacute;ses de regiones diferentes del planeta, en el cual se evidencian los impactos positivos de las acciones de desarrollo profesional docente, pero tambi&eacute;n las demandas insatisfechas de los profesores frente a las ofertas de DPD. Sin entrar ahora en el detalle de este informe, lo que se nos manifiesta es una pol&iacute;tica que persiste en la idea de "oferta de perfeccionamiento", la que toma la figura de acciones, actividades. Cuando los profesores expresan sus propias demandas, lo hacen tambi&eacute;n en los mismos t&eacute;rminos: Areas en las que los docentes hubieran querido tener m&aacute;s actividades de desarrollo profesional (GTD&#150;PREAL, 2009). El trabajo de este grupo de estudio, ciertamente nos ofrece pistas para entender lo que ocurre en el &aacute;mbito de la formaci&oacute;n continua, no as&iacute; en el de la formaci&oacute;n inicial. Seguimos, por tanto, entrampados en el mismo problema del desencuentro entre &aacute;mbitos de formaci&oacute;n (inicial y continua), &aacute;mbitos del saber (teor&iacute;a y pr&aacute;ctica, saberes fundamentales y saberes de experiencia) y unidades formadoras (universidad y escuela). &iquest;Ser&aacute; posible concebir y ejecutar una propuesta que congregue estos distintos &aacute;mbitos?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien ha habido intentos y voluntades, expresadas incluso en pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, por articular la formaci&oacute;n inicial y la formaci&oacute;n continua de profesores, dichos intentos no han logrado del todo acabar con la dicotom&iacute;a reinante. El mayor logro se ha manifestado en la instalaci&oacute;n de las mentor&iacute;as como modelo que permite el trabajo de acompa&ntilde;amiento de un docente experto a sus pares, as&iacute; como a profesores en formaci&oacute;n inicial (Avalos, 2002; Centro de Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas uc &amp; Elige Educar, 2012). Dir&iacute;amos que dicho acompa&ntilde;amiento potencia la articulaci&oacute;n del desarrollo de ambos sujetos. A&uacute;n as&iacute;, hablamos aqu&iacute; de un proceso que se superpone a otro. El mentor es un docente que ha experimentado desarrollo profesional, en virtud de lo cual est&aacute; en condiciones de promover el desarrollo de un profesor en formaci&oacute;n inicial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El caso de los pa&iacute;ses miembros de la mancomunidad del Caribe (Miller, 2002) resulta interesante en este punto. La propuesta de elementos comunes en las mallas curriculares de la formaci&oacute;n inicial con propuestas metodol&oacute;gicas para la formaci&oacute;n continua, todo en el contexto de una nueva reforma del curr&iacute;culo nacional, permitir&iacute;a tener un piso com&uacute;n desde el cual poder establecer un di&aacute;logo m&aacute;s fruct&iacute;fero entre los profesores en los diferentes niveles de desarrollo profesional. Al mismo tiempo, un equipo de especialistas tutores se instala como puente entre los institutos pedag&oacute;gicos y las escuelas, trabajando en forma alternada en uno y otro espacio respectivamente. Sin embargo, y a&uacute;n con estas medidas, el desarrollo profesional docente seguir&iacute;a concibi&eacute;ndose desde la dicotom&iacute;a entre los procesos de formaci&oacute;n inicial y continua, ya no como estancos separados, cierto, sino como un continuum.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por consiguiente, la formaci&oacute;n antes del servicio no se visualizar&aacute; como un evento aislado sino, m&aacute;s bien, como el comienzo de un desarrollo profesional permanente (Miller, 2002, p. 30).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al hablar en este art&iacute;culo de profesionalizaci&oacute;n entenderemos por tal un proceso conducente a la construcci&oacute;n de una cierta profesionalidad. Abordando el tema de la profesionalidad docente, Desgagn&eacute; (2005) nos enfrenta a la idea de su desarrollo bajo tres dimensiones: la identitaria, la &eacute;tica y la reflexiva. La primera, hace alusi&oacute;n a la identidad docente, la que se construye en el tiempo y que sufre "shocks" biogr&aacute;ficos que la transforman. La segunda, nos habla de la capacidad de los profesores de dar cuenta de sus actos y de dar respuestas &eacute;ticas y pertinentes de los mismos. La tercera dimensi&oacute;n nos enfrenta al desaf&iacute;o de aprender de la experiencia, la que interpela nuestros conocimientos, creencias y valores. En estas tres dimensiones lo que aparece como desarrollo de la profesionalidad es, a nuestro entender, el desarrollo de conciencia profesional docente, por lo que de ahora en adelante debi&eacute;ramos pensar la profesionalizaci&oacute;n como un proceso permanente de concientizaci&oacute;n, cercano al concepto freiriano, y por tanto de liberaci&oacute;n y transformaci&oacute;n. En este sentido, el ejercicio profesional docente, asumido como un ejercicio de profesionalizaci&oacute;n, pasar&iacute;a de la expresi&oacute;n de acciones y rutinas, a convertirse en una praxis, intencionada, generadora de sentidos y de saberes docentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La noci&oacute;n de conciencia profesional docente ha sido desarrollada por Giddens (1987) bajo las figuras de "conciencia pr&aacute;ctica" y "conciencia discursiva". Siendo la conciencia pr&aacute;ctica todo aquello que los profesores son capaces de hacer, sin dar cuenta de ello (equivalente de la noci&oacute;n de "reflection in action" de Sh&oacute;n) y la conciencia discursiva, todo aquello que los profesores son capaces de decir respecto a su actuar ("reflection on action"), proponemos aqu&iacute; una tercera noci&oacute;n, la de "conciencia enunciativa" (N&uacute;&ntilde;ez, 2009). &Eacute;sta debe ser entendida como la capacidad de dar cuenta de los propios enunciados, de hacer expl&iacute;cito el sentido de lo que decimos cuando hacemos referencia a sujetos o situaciones de aula, todo en el marco de un ejercicio de escritura recursiva. Los dos &uacute;ltimos niveles de conciencia (discursiva y enunciativa) se potencian en el ejercicio de la interacci&oacute;n profesional. De ah&iacute; que, para alcanzar dichos niveles, nos resulte altamente pertinente el poner a un grupo de profesores de experiencia en situaci&oacute;n de interacci&oacute;n, escribiendo, discutiendo y reescribiendo historias de aula, para luego abrir el mismo espacio a la participaci&oacute;n de profesores en formaci&oacute;n inicial, espacio en el que escuchar&aacute;n, observar&aacute;n y participar&aacute;n junto a los docentes expertos (quienes son sus mentores o gu&iacute;as de pr&aacute;ctica) de la experiencia convertida en historias. Si la identidad profesional est&aacute; en desarrollo, si la mirada y la respuesta &eacute;tica a los problemas enfrentados por los docentes tambi&eacute;n lo est&aacute; y si aprender de la experiencia se instala como un principio de la profesionalidad, nada parece m&aacute;s apropiado que poner en un mismo espacio narrativo a los profesores que llevan 10, 20 o 30 a&ntilde;os de pr&aacute;ctica docente, junto a los que se inician en la profesi&oacute;n, reunidos en un mismo ejercicio de profesionalizaci&oacute;n. Es en este punto que proponemos referirnos desde ya a la convergencia de ambos procesos, con sus respectivas particularidades, en uno m&aacute;s cercano a la idea de lifelong learning.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si volvemos al inicio de este escrito, veremos que el problema de la articulaci&oacute;n teor&iacute;a&#150;pr&aacute;ctica se encuentra en el coraz&oacute;n de cualquier v&iacute;a de profesionalizaci&oacute;n. &iquest;Cu&aacute;l es el tiempo, cu&aacute;l el lugar para la construcci&oacute;n de una profesionalidad? Paulo Freire (2002) nos ofrece interesantes pistas al respecto:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pensar la pr&aacute;ctica como la mejor manera de perfeccionar la pr&aacute;ctica. Pensar la pr&aacute;ctica a trav&eacute;s de la cual se va reconociendo la teor&iacute;a impl&iacute;cita en ella. La evaluaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica como camino de capacitaci&oacute;n te&oacute;rica..." (p.13)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pensar la pr&aacute;ctica ser&iacute;a, entonces, la mejor manera de generar desarrollo profesional. No cabe duda que despu&eacute;s de tal apreciaci&oacute;n, la valoraci&oacute;n de una capacitaci&oacute;n bajo el formato de cursos de verano y/o de extensi&oacute;n, ofrecidos por las universidades, se presenta como una f&oacute;rmula a&ntilde;eja que no responde de fondo a las necesidades de la comunidad docente (Freire, 2002; Lieberman y Wood, 2006). La pregunta que entonces surge es &iquest;c&oacute;mo pensar la pr&aacute;ctica para que a partir de ella se construya conocimiento? La pr&aacute;ctica de la que tenemos conciencia exige y gesta a su propia ciencia (Freire, 2002, p.114).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una pr&aacute;ctica no es tal sino cuando media la conciencia. Sin conciencia, la pr&aacute;ctica es un mero actuar sin generaci&oacute;n de ning&uacute;n tipo de conocimiento. Para Freire, la verdadera pr&aacute;ctica (la consciente, la praxis) es generadora de conocimiento, generadora de saber, y en ella, la toma de conciencia es activada por un funcionamiento epistemol&oacute;gico de la mente, una curiosidad epistemol&oacute;gica, (Freire, 2002): saber por qu&eacute; hacemos (conciencia discursiva), saber por qu&eacute; decimos (conciencia enunciativa), entender lo que sabemos y c&oacute;mo lo sabemos (conciencia epist&eacute;mica y metacognitiva), todo ello es resultado de un saber decir, explorado y explicitado por enunciados. Aqu&iacute;, el lenguaje construye conciencia profesional. En &uacute;ltimo t&eacute;rmino, s&oacute;lo la activaci&oacute;n de una conciencia epist&eacute;mica permitir&iacute;a generar una base de conocimientos profesionales. Dicha conciencia, que se despliega por v&iacute;a de la curiosidad y es potenciada por la explicitaci&oacute;n verbal, oral y escrita, tendr&iacute;a un impacto real en los procesos de profesionalizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. Un nuevo paradigma para la formaci&oacute;n profesional docente </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2.1 Comunidades de pr&aacute;ctica</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El concepto "comunidad de pr&aacute;ctica" tiene una historia reciente que, vinculada al trabajo de Etienne Wenger (1998) y al problema de la gesti&oacute;n del conocimiento, ha sido principalmente desarrollada en el mundo anglosaj&oacute;n. Sus or&iacute;genes te&oacute;ricos se encuentran en el desarrollo del enfoque conocido como situated learning (Lave y Wenger, 1991), a partir del cual se entiende el aprendizaje como un acto social y situado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo con las comunidades de pr&aacute;ctica presenta al menos dos aristas que vale la pena considerar. La primera tiene que ver con un proyecto ya internacionalizado y colectivizado, que dice relaci&oacute;n con la necesidad de contar con una base de conocimientos profesionales en educaci&oacute;n (Hiebert <i>et al., </i>2002), un corpus a construir cuyo inicio se puede datar, al menos en la intencionalidad, desde comienzos de la d&eacute;cada de los noventa. La segunda se relaciona con alcanzar la tan anhelada articulaci&oacute;n teor&iacute;a&#150;pr&aacute;ctica, procurando para ello la construcci&oacute;n de v&iacute;nculos m&aacute;s estrechos de colaboraci&oacute;n entre las universidades o centros de formaci&oacute;n inicial docente y las escuelas como centros de pr&aacute;ctica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto en Estados Unidos como en Inglaterra y Australia podemos observar iniciativas que apuntan en esta direcci&oacute;n. En ellas, la generaci&oacute;n de una base de conocimientos profesionales est&aacute; estrechamente vinculada a la valoraci&oacute;n de la experiencia docente expresada en el seno de comunidades de aprendizaje profesional, arraigadas en sus propios lugares de trabajo. Otro cambio importante parece ser la orientaci&oacute;n que toma la relaci&oacute;n entre universidades y escuelas, para establecer una mayor articulaci&oacute;n entre teor&iacute;a y pr&aacute;ctica y de este modo poder abordar los problemas recurrentes de calidad en la formaci&oacute;n inicial, vinculada a los m&oacute;dulos de pr&aacute;ctica de las mallas curriculares de los centros de formaci&oacute;n docente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el 2007, el Parlamento Australiano hizo p&uacute;blico un trabajo de investigaci&oacute;n sobre la formaci&oacute;n de profesores en el pa&iacute;s &#150;National Inquiry into Teacher Education. En este informe se identifica a la formaci&oacute;n pr&aacute;ctica como un problema clave persistente.</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los problemas con la pr&aacute;ctica se han descrito en casi todos los informes que abordan la formaci&oacute;n del profesorado en la &uacute;ltima d&eacute;cada. El hecho de que estos problemas hayan generado tanta atenci&oacute;n en esta investigaci&oacute;n indica la necesidad de una reforma importante en este &aacute;mbito, incluyendo la participaci&oacute;n de todos los actores y todos los miembros del sistema. (Le Cornu y Ewing, 2008, p.1800).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ciertamente, la formaci&oacute;n pr&aacute;ctica constituye tambi&eacute;n en nuestra realidad particular un problema no del todo resuelto. Le Cornu y Ewing (2008) nos proponen un marco conceptual que identifica tres modelos u orientaciones para entender el camino hecho por las universidades australianas en busca de una formaci&oacute;n inicial de calidad. Estas tres orientaciones son la tradicional, la reflexiva y la de las comunidades de aprendizaje. Nuestra situaci&oacute;n actual en el seno de los programas de formaci&oacute;n inicial en Chile no supera la segunda de estas orientaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otras palabras, existen programas que han hecho un giro hacia una formaci&oacute;n reflexiva, siguiendo b&aacute;sicamente las propuestas de Sch&ouml;n, sin embargo, en la mayor&iacute;a de dichos programas no deja de haber un cierto sincretismo entre un enfoque tradicional (de implementaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica de lo aprendido en los cursos universitarios y centrado en la ense&ntilde;anza) y uno reflexivo, que se focaliza m&aacute;s en los procesos vividos por el propio profesor en formaci&oacute;n y en su aprendizaje de la profesi&oacute;n.<sup><a href="#notas">1</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El programa de formaci&oacute;n inicial de profesores de la Universidad de Chile, alojado en el Departamento de Estudios Pedag&oacute;gicos de esta Casa de Estudios, ha hecho un esfuerzo por mantenerse desde sus inicios en la l&iacute;nea de un enfoque reflexivo. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, a una importante pr&aacute;ctica etnogr&aacute;fica, se ha sumado una l&iacute;nea de trabajo narrativo que considera desde la autobiograf&iacute;a hasta la escritura de casos, todo con la intenci&oacute;n de fortalecer la conciencia profesional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que concierne a la experiencia con comunidades de aprendizaje, comunidades profesionales o comunidades de indagaci&oacute;n (Le Cornu y Ewing, 2008; Lieberman y Miller, 2006), &eacute;sta a&uacute;n no forma parte sistematizada de nuestro patrimonio de pr&aacute;cticas en formaci&oacute;n inicial ni continua. Sin embargo hemos podido prever su potencial como resultado de la implementaci&oacute;n de ciertas l&iacute;neas colaborativas de acci&oacute;n en talleres de pr&aacute;ctica profesional, en los cuales se ha promovido la investigaci&oacute;n de las propias pr&aacute;cticas en equipos de estudiantes que realizan sus pasant&iacute;as en un mismo centro escolar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frente a esta realidad, compartimos con Le Cornu y Ewing el diagn&oacute;stico que reconoce la necesidad de fortalecer, si no crear, las relaciones rec&iacute;procas entre los estudiantes en formaci&oacute;n inicial docente y los profesores experimentados insertos en el sistema escolar. Ahora, llevando este ejercicio de comunidades reflexivas a los propios colegios, el problema a resolver es c&oacute;mo articular la formaci&oacute;n pr&aacute;ctica inicial y continua como expresi&oacute;n de un mismo proceso.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proyecto del Centro para la Pr&aacute;ctica Profesional con la escuela Brisbane Girls Grammar School, que comenz&oacute; este a&ntilde;o, tiene tambi&eacute;n como objetivo la construcci&oacute;n de lazos duraderos entre una peque&ntilde;a cohorte de profesores en formaci&oacute;n inicial y la comunidad escolar, todo en aras de proporcionar una mejor experiencia de aprendizaje en terreno para los estudiantes, as&iacute; como el fortalecimiento de los v&iacute;nculos entre la escuela y el personal de base universitaria a fin de mejorar el ambiente de aprendizaje profesional para ambas partes del personal (...) Sin embargo, mantener estas iniciativas y llevarlas a una escala capaz de proporcionar mejores experiencias de aprendizaje en terreno para todos nuestros estudiantes es muy dif&iacute;cil. (Queensland University of Technology, 2005, p.12).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Claramente, el problema pasa por la falta de modelos eficaces de comunicaci&oacute;n y colaboraci&oacute;n con los centros de pr&aacute;ctica. Hay que pensar el desarrollo de lazos de colaboraci&oacute;n con los mismos y los respectivos profesores mentores, que fomenten la confiabilidad en las propuestas de desarrollo profesional vinculadas a la experiencia de las comunidades de pr&aacute;ctica. Hay que imaginar acciones que se presenten como escenarios propicios para un encuentro honesto y franco entre los profesores del sistema y sus experiencias pr&aacute;cticas, por un lado, y los novatos y la formaci&oacute;n te&oacute;rica recibida en las universidades, por otro. Y no obstante, dicha confiabilidad est&aacute; quebrantada en sus bases por una suerte de crisis en el di&aacute;logo entre investigadores en educaci&oacute;n, profesores del sistema y los responsables pol&iacute;ticos. Hay una falta de credibilidad, una falta de confianza (OECD, 2000), que constituye hoy el principal escollo a salvar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los puntos importantes que concluye el informe del Parlamento Australiano citado por Le Cornu y Ewing, es coincidente con el diagn&oacute;stico aqu&iacute; hecho: se hace imperativo indagar en formas alternativas de v&iacute;nculos de colaboraci&oacute;n para desarrollar con fuerza y autenticidad entre las escuelas y las universidades. S&oacute;lo de este modo podremos ofrecer a nuestros estudiantes condiciones y oportunidades relevantes y desafiantes en el proceso de construcci&oacute;n de su profesionalidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2.2 Comunidades de pr&aacute;ctica generadoras de conocimiento</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo de la profesionalidad docente ha encontrado, por cierto, un nicho en la experiencia de las comunidades de pr&aacute;ctica (Lave y Wenger, 1991; Wenger, 1998), sean &eacute;stas descritas como comunidades de aprendizaje o de indagaci&oacute;n.<sup><a href="#notas">2</a> </sup>Ciertamente, el valor del trabajo de Wenger en la teorizaci&oacute;n de una pr&aacute;ctica social ya existente,<sup><a href="#notas">3</a></sup> tiene que ver con las nuevas formas de gesti&oacute;n del conocimiento en una sociedad que se define a s&iacute; misma como Sociedad del Conocimiento (OECD, 2000).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una forma que ha llamado poderosamente nuestra atenci&oacute;n para el desarrollo de la profesionalidad docente, entendi&eacute;ndola como desarrollo de conciencia profesional al interior de comunidades de pr&aacute;ctica, ha sido el trabajo de escritura. Nos explayaremos m&aacute;s adelante sobre este punto. Queremos ahora m&aacute;s bien volver la mirada sobre el potencial significativo del trabajo de las comunidades de pr&aacute;ctica, tomando como punto de partida dos experiencias, una desarrollada en los Estados Unidos, el National Writing Project (NWP) y la otra en Argentina, conocida como Documentaci&oacute;n Pedag&oacute;gica y Memoria Docente.<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El NWP tiene 25 a&ntilde;os de existencia como red centrada prioritariamente en la escritura (...) Sensible a las vidas y el trabajo de los profesores, ha creado una forma de desarrollo profesional que est&aacute; centrada en la pr&aacute;ctica y arraigada en el respeto por el conocimiento de los educadores.(Lieberman y Wood, 2006, p. 222).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ciertamente la idea del respeto por el conocimiento de los profesores se sustenta en el reconocimiento de un bagaje de experiencias susceptibles de ser sistematizadas y transferidas a otros profesores del sistema, entre ellos, sin lugar a dudas, a aquellos en formaci&oacute;n inicial. Sin embargo, dichos conocimientos, presentados como un saber t&aacute;cito, "necesitan ser explicitados y puestos en un formato que permita codificarlos y compartirlos" (OECD, 2000, p.45). El formato escrito resulta uno de los m&aacute;s adecuados. Ahora bien, la sola escritura no es suficiente si no es mediada por la confrontaci&oacute;n con la mirada de pares. La escritura en soledad puede correr el riesgo de mantener las miradas parciales sobre la experiencia vivida. La escritura mediada por la interacci&oacute;n en una comunidad de pares, abre el espacio a la intersubjetividad y a la construcci&oacute;n de una mirada profesional colectiva sobre los problemas de la pr&aacute;ctica docente. La mirada individual puede resultar en an&eacute;cdota, la mirada colectiva potencia la construcci&oacute;n de conocimiento. He aqu&iacute; la fortaleza de las comunidades de pr&aacute;ctica como resorte del desarrollo profesional.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una caracter&iacute;stica central de la experiencia del NWP, y que veremos repetirse en el programa implementado en Argentina, es la constituci&oacute;n de redes, es decir, c&iacute;rculos profesionales en los que se comparte visi&oacute;n y misi&oacute;n del desarrollo profesional y en los que se experimenta un sost&eacute;n mutuo. La base de dichas redes son las propias comunidades, las que se han construido con un fuerte sentido identitario, permitiendo de suyo un reconocimiento mutuo que nace de los sentidos compartidos y de los saberes construidos colectivamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El NWP est&aacute; llamado a tomar cuerpo a lo largo de la vida profesional en los distintos contextos de aula que se presenten. Una de las actividades que se propone es la constituci&oacute;n de grupos de escritura. Lo esencial de dichos grupos se encuentra en la producci&oacute;n recursiva de textos que vuelven sobre una experiencia profesional&#150;personal y que son expuestos al juicio cr&iacute;tico de los pares. Los textos tienen, a fin de cuentas, una doble dimensi&oacute;n y en ellos cohabitan la subjetividad del autor y la intersubjetividad del colectivo. Los textos se reescriben tantas veces como sea necesario, hasta alcanzar la explicitaci&oacute;n m&aacute;xima de los sentidos privados que ellos habitualmente encierran; si habl&aacute;ramos de textos indagatorios dir&iacute;amos, hasta alcanzar la saturaci&oacute;n de lo observable, de lo indagable y de lo decible. Todo en funci&oacute;n de hacer de saberes individuales, privados y parciales, conocimientos colectivos, p&uacute;blicos y transferibles. Este &uacute;ltimo punto (el de la transferibilidad) se ejecuta por la v&iacute;a de la publicaci&oacute;n. No se puede pensar en un trabajo de esta naturaleza sin tener como resultado tangible la publicaci&oacute;n de los escritos producidos por los profesores. Con ello se pretende hacer disponibles las experiencias y nutrir la emergencia de una cultura profesional docente. En el mundo del profesorado no hay ocasiones para escribir ni menos para publicar y si las hay escapan de lo com&uacute;n. Las aqu&iacute; descritas son ocasiones dadas para escribir &iquest;qu&eacute;?, una experiencia, &iquest;para qu&eacute;?, para compartirla, &iquest;para qui&eacute;n?, otros colegas que conforman un p&uacute;blico lector emp&aacute;tico y cr&iacute;tico, reunido con un prop&oacute;sito: construir una base de conocimientos profesionales. En este sentido, hay que saber distinguir que los conocimientos generados tomar&aacute;n su forma final no en el texto sino en el lector.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el proyecto Documentaci&oacute;n Pedag&oacute;gica y Memoria Docente, podemos reconocer ecos de los mismos principios que mueven las propuestas de escritura en comunidades de pr&aacute;ctica. Estas &uacute;ltimas son generadoras y generadas por la propia din&aacute;mica de lectoescritura (producci&oacute;n de narraciones, lecturas p&uacute;blicas, comentarios a los textos producidos, todo en un vaiv&eacute;n que va de la escritura a la oralidad en una interacci&oacute;n de principio a fin), configurando lo que en el proyecto se conoce como "comunidades de atenci&oacute;n mutua" (Suarez, 2007; Connelly y Clandinin, 2000).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La documentaci&oacute;n narrativa de pr&aacute;cticas escolares es una modalidad de indagaci&oacute;n y acci&oacute;n pedag&oacute;gicas orientada a reconstruir, tornar p&uacute;blicamente disponibles e interpretar los sentidos y significaciones que los docentes producen y ponen en juego cuando escriben, leen, reflexionan y conversan entre colegas acerca de sus propias experiencias educativas (Su&aacute;rez, 2007, p.1).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Interpretar los sentidos y significaciones y tornarlos p&uacute;blicamente disponible, llegan a ser objetivos centrales en cualquiera de estas propuestas. Ahora bien, en el trabajo sistem&aacute;tico de las comunidades de pr&aacute;ctica podemos, en el marco del desarrollo profesional, evidenciar un valor agregado vinculado al mejoramiento de las propias pr&aacute;cticas. La escritura y la interacci&oacute;n se presentan como un proceso que, focalizado muchas veces en problem&aacute;ticas aparentemente externas a los propios docentes, hace transitar de una mirada diagn&oacute;stica inicial a un tipo de discernimiento profesional. Para los profesores novatos o en pr&aacute;ctica inicial, ser testigos de esta transformaci&oacute;n de las miradas en profesores con a&ntilde;os de ejercicio, resultar&iacute;a una ocasi&oacute;n de aprendizaje de una riqueza a&uacute;n insospechada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. Generando conocimiento </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3.1 Del silencio a la palabra</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el caso de los profesores, el potencial de la escritura como constructora de conocimiento, no logra asirse si no se parte de la postura epistemol&oacute;gica de la "recuperaci&oacute;n de la voz del docente" (Elbaz, 1991). &eacute;sta representa, desde hace unas d&eacute;cadas, una sentida demanda que encuentra su origen no s&oacute;lo en cierta reivindicaci&oacute;n gremial del profesorado, sino tambi&eacute;n en un giro en la investigaci&oacute;n asociada a err&aacute;ticas pol&iacute;ticas reformistas en educaci&oacute;n que, al fracasar en su intento de instalarse en los sistemas educativos, han puesto su atenci&oacute;n en un factor que comienza a considerarse clave para la realizaci&oacute;n de los cambios esperados : el docente, su pensamiento, su palabra, quien vendr&iacute;a a constituir para investigadores y/o decidores de las pol&iacute;ticas educativas, una suerte de "caja negra" que habr&iacute;a que hurgar, explorar, desentra&ntilde;ar, si se pretende que la transformaci&oacute;n educativa tenga lugar y destino en las instituciones escolares (Contreras, 1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Examinando m&aacute;s hondamente en la ra&iacute;z de la desconsideraci&oacute;n o sostenido silenciamiento del docente en tanto actor central de los procesos pedag&oacute;gicos que tienen lugar en las instituciones escolares, Maxine Greene sostiene, de un modo enf&aacute;tico, que el problema de fondo es que "el profesor es tratado como si no tuviera una vida propia, como si no tuviera un cuerpo, un lenguaje, una historia o una interioridad. Las diversas realidades en las que &eacute;l existe como persona viva han sido pasadas por alto. Su biograf&iacute;a personal ha sido obviada, as&iacute; como las diferentes maneras en las que se expresa a s&iacute; mismo a trav&eacute;s del lenguaje, los horizontes que percibe, las perspectivas con las que mira el mundo" (Greene, 1995, p.85). Es, en efecto, la preponderancia de una concepci&oacute;n que infravalora la experiencia, la subjetividad y la singularidad, rasgos propios de la condici&oacute;n humana y, por lo dem&aacute;s, el modo en que se despliega la cotidianeidad del quehacer docente, lo que est&aacute; en la base de dicha desconsideraci&oacute;n. M&aacute;s alarmante se torna esta situaci&oacute;n si consideramos con Freire que lo propio de la condici&oacute;n humana es la facultad de nombrar el mundo, de dar cuenta de s&iacute;, de lo que somos y hacemos, a trav&eacute;s de la palabra.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero &iquest;cu&aacute;l es en un sentido primordial, la centralidad de nombrar lo vivido, lo que se hace y se es en tanto se es docente? Para responder acudimos a la propia voz de una docente. "Pasar del silencio a la palabra" constituye, para Cristina Mecenero, maestra que nos relata su historia de sostenido silencio sobre su quehacer, una forma de inaugurar un "nuevo comienzo" en su vida profesional con otros docentes, esto es, un nuevo "camino (...) para intentar nombrar libremente el saber que hemos construido a lo largo de tantos a&ntilde;os de experiencia de contacto con la infancia" (Mecenero, 2003, p.106). En el relato de esta maestra comienza a ponerse de manifiesto una central transformaci&oacute;n, un cambio en la relaci&oacute;n de s&iacute; con lo vivido que contiene el signo de la apropiaci&oacute;n, de la toma de conciencia, que conduce por esto a un camino de libertad y que ha sido posible al poner la propia palabra al servicio de la emergencia de un saber, del saber que entra&ntilde;a la propia experiencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un docente que nombra su quehacer, que le atribuye significado y valor en funci&oacute;n de su propia medida a instancia de una comunidad de pares, es un docente que toma posici&oacute;n y posesi&oacute;n libremente, esto es, conscientemente, de lo que hace, de lo que es, permiti&eacute;ndose desde aqu&iacute; la re&#150;articulaci&oacute;n del sujeto, de su quehacer, su pensar, que puede dialogar con otros sin coacci&oacute;n, sin trincheras internas ni externas. Es un docente que, en definitiva, puede proponer e imaginar nuevas posibilidades de acci&oacute;n, de saber y de ser docente. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3.4 De la palabra a la escritura</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El relato es la dimensi&oacute;n ling&uuml;&iacute;stica que proporcionamos a la dimensi&oacute;n temporal de la vida, nos dir&aacute; Ricoeur (1999). Esto es, a trav&eacute;s del lenguaje, desde el modo coloquial hasta el m&aacute;s elaborado, el ser humano recurre a palabras e im&aacute;genes que representan el desarrollo temporal de su existencia. Captar, entonces, la vida en su temporalidad y subjetividad, ser&iacute;a la funci&oacute;n m&aacute;s propia del relato y del acto narrativo en general. Pero la mera captaci&oacute;n del devenir y fluctuaci&oacute;n de la vivencia no basta si queremos llegar a su comprensi&oacute;n; hace falta para ello acceder a su entramado interno, a su l&oacute;gica, su sentido. Para ello har&aacute; falta un acto de detenci&oacute;n y de silencio; de detenci&oacute;n de la vor&aacute;gine de la acci&oacute;n y del silencio que precede y/o favorece la escucha y la reflexi&oacute;n. Se trata ahora, en un sentido inverso al expresado por la maestra del relato, de transitar de la palabra al silencio. Dicho de otro modo, se trata de la necesidad de reflexionar sobre la acci&oacute;n (Sch&ouml;n, 1992; Richert, 2006), sobre lo acontecido como una forma de pensar la experiencia para poder aprender de ella. Se trata, entonces, de alg&uacute;n modo, de transformar la experiencia, desde su forma m&aacute;s externa, como mera vivencia, en experiencia en su sentido m&aacute;s propio, es decir, m&aacute;s "interno". Y el modo por excelencia que permitir&iacute;a esa transformaci&oacute;n ser&iacute;a la escritura.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La escritura en relaci&oacute;n a lo vivido nos permite volver sobre ello, re&#150;viviendo su textura emotiva &#150;"recordamos lo que nos produjo una fuerte emoci&oacute;n"&#150; (Zamboni, 2002), descubriendo sus matices, ampliando sus significados, y a trav&eacute;s del recuerdo y el olvido (acciones primordiales del pensamiento), nos permite "hilvanar el tejido" de sentido de lo que es memorable para nuestra existencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A trav&eacute;s del giro "interno" en qu&eacute; consiste la escritura, se posibilita la expresi&oacute;n de la subjetividad, la elaboraci&oacute;n de la experiencia y a trav&eacute;s de ello, la transformaci&oacute;n del sujeto (Ferrer, 1995).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito docente, la producci&oacute;n escritural, como elaboraci&oacute;n de relatos de experiencia, desplegada y posibilitada en el contexto de una comunidad de di&aacute;logo al servicio de la indagaci&oacute;n, constituye una poderosa herramienta investigativa. La escritura potencia en los y las docentes la explicitaci&oacute;n de los conocimientos y creencias que subyacen a sus acciones, la manifestaci&oacute;n de la forma en que abordan o diagnostican los problemas a los que se ven enfrentados en la complejidad de su pr&aacute;ctica educativa, y en un sentido progresivamente m&aacute;s hondo, permite la reconstrucci&oacute;n del sentido de las acciones, las creencias y los saberes que entra&ntilde;a su experiencia. Y desde lo que queda sin decir, por tanto abierto o insinuado, en la escritura (en tanto ella nunca representa un cierre de sentido), es factible visualizar otras posibilidades de pensamiento y de acci&oacute;n, y desde ah&iacute;, potenciar la transformaci&oacute;n de las realidades educativas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. A modo de s&iacute;ntesis y orientaciones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos expuesto como idea central en este art&iacute;culo, la necesidad de reformular las modalidades de la profesionalizaci&oacute;n docente. A partir del reconocimiento del valor de la experiencia y buscando formas de dar voz a la palabra de los docentes, a la palabra enunciada a trav&eacute;s de la cual dicha experiencia se cristaliza, hemos llegado a una s&iacute;ntesis de ejercicio escritural en comunidades de pr&aacute;ctica. Por nuestra parte, podemos reconocernos en una comunidad de investigadores y formadores que a nivel mundial comienza a levantar propuestas similares. De este modo, decir con Anna Richter (2006) que la experiencia es un "poderoso contexto de aprendizaje" (p.194) nos compromete a hacernos cargo de la experiencia pr&aacute;ctica de los docentes, de abrirla a la conciencia de los propios sujetos que la enuncian a fin de perfeccionarla (Freire, 2002). Es en este punto en el que evidenciamos construcci&oacute;n de profesionalidad. El ejercicio es dial&eacute;ctico. Asociar el desarrollo de la profesionalidad al desarrollo de la conciencia profesional exige la confrontaci&oacute;n. La construcci&oacute;n de un saber profesional es, de este modo, el resultado de la intersubjetividad puesta en juego.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Deteng&aacute;monos ahora un momento m&aacute;s en el valor que tiene el ejercicio escritural en comunidad para hacer emerger dichos saberes, para hacerlos salir del &aacute;mbito de lo impl&iacute;cito y lo privado de la experiencia individual en cada docente y hacerlos transitar a lo expl&iacute;cito y lo p&uacute;blico, car&aacute;cter propio de un corpus de conocimientos profesionales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se nos invit&oacute; a producir textos, a intercambiarlos. A entregarnos a un ejercicio de lectura colectiva que deb&iacute;a permitirnos criticar mutuamente nuestros textos, con el objeto de ayudarnos a avanzar (...) Este ejercicio nos forz&oacute; a confiarnos a los otros, a confiar en ellos, para que ellos pudiesen sostener nuestro esfuerzo y hacernos avanzar (Rugira, 2005).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El esfuerzo por construir una base de conocimientos profesionales a partir de la experiencia docente, implica asumir un ejercicio sostenido de construcci&oacute;n, deconstrucci&oacute;n y reconstrucci&oacute;n de la experiencia. La escritura, y particularmente una escritura recursiva expuesta en el seno de una comunidad, permite pensar la experiencia m&aacute;s all&aacute; de una mera evocaci&oacute;n, pensarla para darle sentido. Sin lugar a dudas tal ejercicio es transformador.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un segundo punto, no menor que el de la profesionalizaci&oacute;n docente, es el de los propios itinerarios de profesionalizaci&oacute;n. Creemos que se puede abrir la discusi&oacute;n a la posibilidad de la convergencia de dichos itinerarios para expertos y novatos. Si entendemos la profesionalizaci&oacute;n como resultado de una temporalizaci&oacute;n en la adquisici&oacute;n de competencias profesionales, no habr&iacute;a cabida para la convergencia de expertos y novatos en un proceso com&uacute;n. Sin embargo, si aceptamos el hecho que la concientizaci&oacute;n no obedece a ritmos preestablecidos ni a formatos consecutivos en la formaci&oacute;n docente, veremos claramente que novatos y expertos pueden formar comunidad profesional en busca de sentidos, donde la dial&eacute;ctica abra espacios a la articulaci&oacute;n teor&iacute;a&#150;pr&aacute;ctica. En efecto, los profesores novatos o en formaci&oacute;n suelen estar m&aacute;s cerca de los enunciados te&oacute;ricos. Del mismo modo, los profesores expertos est&aacute;n m&aacute;s cerca de los enunciados pr&aacute;cticos. Generar el espacio dial&oacute;gico que permita confrontar ambos enunciados o ambas perspectivas, resultar&iacute;a en un evidente enriquecimiento de las partes. Pero la riqueza de tal propuesta no se agota en dicha articulaci&oacute;n. Hemos dicho que para los novatos, el ser testigos de la transformaci&oacute;n de la mirada en los profesores expertos, tendr&iacute;a un valor formador insospechado. As&iacute; tambi&eacute;n para los expertos, ser testigos de la construcci&oacute;n de la profesionalidad en los profesores n&oacute;veles, los impulsar&iacute;a a nuevas dimensiones de su propia identidad docente, esta vez vinculada a la corresponsabilidad en la formaci&oacute;n del profesorado. La comunidad as&iacute; conformada es comunidad de aprendizaje, de indagaci&oacute;n y de pr&aacute;ctica. En ella emergen saberes de experiencia, en ella se explicitan y se formalizan dichos saberes, en ella se piensa y se teoriza dicha experiencia, en ella se genera conocimiento profesional docente. Transitar de la comunidad de pr&aacute;ctica a la comunidad profesional es el desaf&iacute;o &uacute;ltimo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Avalos, B. (2002). La formaci&oacute;n docente continua en Chile. Desarrollo, logros y limitaciones. En Formaci&oacute;n docente: un aporte a la discusi&oacute;n. La experiencia de algunos pa&iacute;ses (pp. 35&#150;57). Chile: UNESCO/OREALC. Consultado en <a href="http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001310/131038so.pdf" target="_blank">http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001310/131038so.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7021800&pid=S1607-4041201200020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Centro de Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas UC y Elige Educar (2012). <i>Propuestas para una carrera docente. </i>Santiago, Chile. Consultado en <a href="http://politicaspublicas.uc.cl/media/publicaciones/pdf/20120130122547.pdf" target="_blank">http://www.politicaspublicas.uc.cl/media/publicaciones/pdf/20120130122547.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7021801&pid=S1607-4041201200020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Connelly, F. M. y Clandinin, D. J. (2000). Narrative inquiry. Experiencie and story in qualitative research. San Francisco, CA: Jossey&#150;Bass</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7021802&pid=S1607-4041201200020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contreras, J. (1999). El sentido educativo de la investigaci&oacute;n. En A. P&eacute;rez, J. Barqu&iacute;n y J. F. Angulo (Eds.). Desarrollo profesional docente: pol&iacute;tica, investigaci&oacute;n y pr&aacute;ctica (pp. 448&#150;463). Madrid: Ediciones AKAL.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7021803&pid=S1607-4041201200020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desgagn&eacute;, S. (2005). R&eacute;cits exemplaires de practique enseignante. Analyse typologique. Qu&eacute;bec: Presses de l'Universit&eacute; du Qu&eacute;bec.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7021805&pid=S1607-4041201200020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Elbaz, F. (1991). Research on teacher's knowledge: The evolution of a discourse. Journal of Curriculum Studies, 23(1), 1&#150;19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7021807&pid=S1607-4041201200020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ferrer, V. (1995). La cr&iacute;tica como narrativa de las crisis de formaci&oacute;n. En J. Larrosa, R. Arnaus, V. Ferrer, N. P&eacute;rez, F. M. Connelly, D. J. Clandinin et al. (Eds.). D&eacute;jame que te Cuente: ensayos sobre narrativa y educaci&oacute;n (pp. 165&#150;190). Barcelona: Laertes.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7021809&pid=S1607-4041201200020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fischer, G. (2000). Lifelong learning&#150;more than training. <i>Journal </i>of Interactive Learning Research, 11(3/4), 265&#150;294.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7021811&pid=S1607-4041201200020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freire, P. (2002). Cartas a quien pretende ense&ntilde;ar. Buenos Aires: Siglo XX.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7021813&pid=S1607-4041201200020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Giddens, A. (1987). La constitution de la soci&eacute;t&eacute;. &Eacute;l&eacute;ments de la th&eacute;orie de la structuration. Par&iacute;s: PUF.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7021815&pid=S1607-4041201200020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Greene, M. (1995). El profesor como extranjero. En J. Larrosa, R. Arnaus, V. Ferrer, N. P&eacute;rez, F. M. Connelly, D. J. Clandinin et al. (Eds.). D&eacute;jame que te cuente: ensayos sobre narrativa y educaci&oacute;n (pp. 81&#150;130). Barcelona: Laertes</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7021817&pid=S1607-4041201200020000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Programa de Promoci&oacute;n de la Reforma Educativa en Am&eacute;rica Latina y el Caribe (2009). <i>Desarrollo profesional docente en pa&iacute;ses de la OECD. </i>Bolet&iacute;n Especial N&deg;51&#150;52, Nov&#150;Dic.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7021818&pid=S1607-4041201200020000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hiebert, J., Gallimore, R. y Stigler, J. W. (2002). A knowledge base for the teaching profession: what would it look like and how can we get one? Educational Researcher, 31(5), 3&#150;15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7021820&pid=S1607-4041201200020000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lave J. y Wenger E. (1991) Situated learning: Legitimate perypheral participation. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7021822&pid=S1607-4041201200020000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Le Cornu, R. y Ewing, R. (2008). Reconceptualising profesional experiences in pre&#150;service teacher education reconstructing the past to embrace the future. Teaching and Teacher Education, 24(7), 1799&#150;1812. Consultado en <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0742051X08000292" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0742051X08000292</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7021824&pid=S1607-4041201200020000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lieberman, A. y Wood, D. (2006). Cuando los profesores escriben: sobre redes y aprendizajes. En Lieberman y Miller (Eds). La Indagaci&oacute;n como base de la formaci&oacute;n del profesorado y la mejora de la educaci&oacute;n (pp. 209&#150;224). Barcelona: Octaedro.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7021825&pid=S1607-4041201200020000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Cf. Le Cornu &amp; Ewing, 2008, pp. 1801&#150;1802</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> El &eacute;nfasis que pongamos en una u otra variante depender&aacute; de la direcci&oacute;n que tome el trabajo al interior de cada comunidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> En los Estados Unidos, la experiencia del National Writing Project (NWP) tiene una historia que se remonta casi a los 30 a&ntilde;os. Sin ser definido en sus inicios como un trabajo con comunidades de pr&aacute;ctica, en los hechos lo ha sido (Cf. Lieberman y Miller, 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> En el mundo, y particularmente en el anglosaj&oacute;n, se viene desarrollando hace algunos a&ntilde;os toda una corriente que releva el valor de la experiencia de los profesores en servicio. Por ejemplo, experiencias de trabajo con comunidades de aprendizaje en las que se sit&uacute;a y reconoce la experiencia profesional, han sido desarrolladas &uacute;ltimamente por dos universidades australianas, a saber The University of South Australia y The University of Sydney (Le Cornu y Ewing, 2008).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación docente continua en Chile. Desarrollo, logros y limitaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Formación docente: un aporte a la discusión. La experiencia de algunos países]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>35-57</page-range><publisher-name><![CDATA[UNESCOOREALC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro de Políticas Públicas UC</collab>
<collab>Elige Educar</collab>
<source><![CDATA[Propuestas para una carrera docente]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Connelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clandinin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Narrative inquiry. Experiencie and story in qualitative research]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco^eCA CA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jossey-Bass]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sentido educativo de la investigación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barquín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo profesional docente: política, investigación y práctica]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>448-463</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AKAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desgagné]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Récits exemplaires de practique enseignante. Analyse typologique]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Québec ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses de l'Université du Québec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elbaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Research on teacher's knowledge: The evolution of a discourse]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Curriculum Studies]]></source>
<year>1991</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La crítica como narrativa de las crisis de formación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Larrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clandinin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Déjame que te Cuente: ensayos sobre narrativa y educación]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>165-190</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laertes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lifelong learning-more than training]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Interactive Learning Research]]></source>
<year>2000</year>
<volume>11</volume>
<numero>3/4</numero>
<issue>3/4</issue>
<page-range>265-294</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartas a quien pretende enseñar]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XX]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giddens]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La constitution de la société. Éléments de la théorie de la structuration]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PUF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greene]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El profesor como extranjero]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Larrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clandinin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Déjame que te cuente: ensayos sobre narrativa y educación]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>81-130</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laertes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Programa de Promoción de la Reforma Educativa en América Latina y el Caribe</collab>
<source><![CDATA[Desarrollo profesional docente en países de la OECD]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hiebert]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallimore]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stigler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A knowledge base for the teaching profession: what would it look like and how can we get one?]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational Researcher]]></source>
<year>2002</year>
<volume>31</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>3-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lave]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wenger]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Situated learning: Legitimate perypheral participation]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Cornu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ewing]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reconceptualising profesional experiences in pre-service teacher education reconstructing the past to embrace the future]]></article-title>
<source><![CDATA[Teaching and Teacher Education]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1799-1812</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lieberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuando los profesores escriben: sobre redes y aprendizajes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lieberman]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Indagación como base de la formación del profesorado y la mejora de la educación]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>209-224</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Octaedro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
