<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9940</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de cardiología de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Cardiol. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9940</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-99402005000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implantación de un marcapaso a través de una vena cava superior izquierda persistente: Utilidad del registro de actividad eléctrica endocavitaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implantation of a pacemaker through persistent left superior vena cava]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardozo Zepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Manuel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guyomar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yves]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heuls]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sébastien]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graux]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hôpital Saint-Philibert  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lomme ]]></addr-line>
<country>Francia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>75</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>316</fpage>
<lpage>319</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-99402005000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-99402005000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-99402005000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La presencia de una vena cava superior izquierda persistente es una variante congénita poco frecuente. Es, sin embargo, la anomalía más común del sistema venoso torácico. Su prevalencia ha sido estimada en 0.6 a 1.0% durante la implantación de marcapasos. Este hallazgo, frecuentemente incidental, puede dificultar la progresión del electrodo del marcapaso a través de los abordajes yugular o subclavio izquierdos. En este reporte presentamos la exitosa implantación de un marcapaso a través de una vena cava superior izquierda persistente. Las dificultades técnicas durante el procedimiento fueron resueltas usando el cable del marcapaso a manera de electrodo unipolar. El registro del electrograma endocavitario nos ayudó a guiar el electrodo a través de la anatomía difícil. Una posición estable final se logró mediante la utilización de un sistema de fijación activa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Persistent left superior vena is a relatively rare congenital variant. It is, however, the most common variation of the thoracic venous system. Prevalence is estimated in about 0.6 to 1.0% during pacemaker placement. This finding, often incidental, can difficult the lead progression through the left jugular or subclavian routes. This report describes a case of successful pacemaker implantation through a persistent left superior vena. Technical difficulties were overcome using the pacemaker electrode as unipolar lead. Endocavitary ECG recording helped us to guide the lead through the tortuous anatomy. A stable lead position was finally achieved by means of the active fixation system of the pacemaker electrode.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vena cava superior izquierda persistente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Implantación de marcapasos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Electrograma endocavitario]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Persistent left superior vena cava]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pacemaker implantation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Endocavitary electrogram]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Comunicaciones breves</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b><i>Implantaci&oacute;n de un marcapaso a trav&eacute;s de una vena cava superior izquierda persistente: Utilidad del registro de actividad el&eacute;ctrica endocavitaria</i></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Implantation of a pacemaker through persistent left superior vena cava</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Carlos Manuel Cardozo Zepeda,* Yves Guyomar,* S&eacute;bastien Heuls,* Pierre Graux*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Service d' Electrophysiologie Groupe Hospitalier de l'Intitut Catholique de Lille. H&ocirc;pital Saint&#150;Philibert. 115 Rue du Grand But 59462. Lomme, Francia.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:    <br> </b><i>Dr. Carlos Manuel Cardozo Zepeda.    <br> Jorge Villase&ntilde;or 432, Col. Jardines Alcalde Guadalajara, Jalisco. 44298    <br> E&#150;mail: <a href="mailto:carlos_cardozo@yahoo.com">carlos_cardozo@yahoo.com</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 4 de noviembre de 2004    <br> Aceptado: 19 de enero de 2005</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia de una vena cava superior izquierda persistente es una variante cong&eacute;nita poco frecuente. Es, sin embargo, la anomal&iacute;a m&aacute;s com&uacute;n del sistema venoso tor&aacute;cico. Su prevalencia ha sido estimada en 0.6 a 1.0% durante la implantaci&oacute;n de marcapasos. Este hallazgo, frecuentemente incidental, puede dificultar la progresi&oacute;n del electrodo del marcapaso a trav&eacute;s de los abordajes yugular o subclavio izquierdos. En este reporte presentamos la exitosa implantaci&oacute;n de un marcapaso a trav&eacute;s de una vena cava superior izquierda persistente. Las dificultades t&eacute;cnicas durante el procedimiento fueron resueltas usando el cable del marcapaso a manera de electrodo unipolar. El registro del electrograma endocavitario nos ayud&oacute; a guiar el electrodo a trav&eacute;s de la anatom&iacute;a dif&iacute;cil. Una posici&oacute;n estable final se logr&oacute; mediante la utilizaci&oacute;n de un sistema de fijaci&oacute;n activa.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Vena cava superior izquierda persistente. Implantaci&oacute;n de marcapasos. Electrograma endocavitario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Summary</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Persistent left superior vena is a relatively rare congenital variant. It is, however, the most common variation of the thoracic venous system. Prevalence is estimated in about 0.6 to 1.0% during pacemaker placement. This finding, often incidental, can difficult the lead progression through the left jugular or subclavian routes. This report describes a case of successful pacemaker implantation through a persistent left superior vena. Technical difficulties were overcome using the pacemaker electrode as unipolar lead. Endocavitary ECG recording helped us to guide the lead through the tortuous anatomy. A stable lead position was finally achieved by means of the active fixation system of the pacemaker electrode.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Persistent left superior vena cava. Pacemaker implantation. Endocavitary electrogram.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La persistencia de una vena cava superior izquierda (VCSI) es una variante anat&oacute;mica cong&eacute;nita infrecuente. Sin embargo, es la anomal&iacute;a m&aacute;s com&uacute;n del sistema venoso a nivel tor&aacute;cico, su prevalencia se estima en aproximadamente 0.3% de los individuos con coraz&oacute;n sano y 4.5% en aqu&eacute;llos con cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas.<sup>1</sup> Normalmente esta situaci&oacute;n no se asocia con alteraciones hemodin&aacute;micas, por lo que los pacientes permanecen generalmente asintom&aacute;ticos. Por esta raz&oacute;n, su detecci&oacute;n es frecuentemente un hallazgo incidental durante la realizaci&oacute;n de estudios de imagen o bien, durante procedimientos intervencionistas que requieren el abordaje del sistema venoso central a trav&eacute;s de las venas yugular o subclavia izquierdas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n describimos la colocaci&oacute;n de un marcapaso unicameral definitivo en una paciente con una VCSI persistente. Los problemas t&eacute;cnicos asociados a la colocaci&oacute;n del electrodo por esta v&iacute;a fueron superados en este caso gracias al registro del electrograma endocavitario (EGe) y a la utilizaci&oacute;n de un cable de fijaci&oacute;n activa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caso cl&iacute;nico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una mujer de 81 a&ntilde;os con antecedente de fibrilaci&oacute;n auricular (FA) cr&oacute;nica fue admitida en el servicio de electrofisiolog&iacute;a de nuestro hospital por incompetencia cronotr&oacute;pica asociada a lipotimias con los peque&ntilde;os esfuerzos. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de evaluar las posibilidades de tratamiento, se decidi&oacute; la colocaci&oacute;n de un estimulador unicameral ventricular con respuesta de frecuencia (modo VVIR).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se implant&oacute; el marcapaso en la regi&oacute;n del topectoral izquierda, porque en nuestro servicio consideramos que el cable electrodo describe normalmente una curva m&aacute;s natural hacia la cavidad ventricular en comparaci&oacute;n con el acceso derecho.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El procedimiento fue iniciado con la punci&oacute;n de la vena subclavia izquierda y el paso sin dificultad de una gu&iacute;a de 0.35". El control fluorosc&oacute;pico mostr&oacute; una posici&oacute;n anormal de la gu&iacute;a en el mediastino izquierdo por fuera de la silueta card&iacute;aca. En ese momento, se examinaron las constantes vitales del paciente y se descart&oacute; la posibilidad de hemoneumot&oacute;rax. Al no encontrarse alteraci&oacute;n alguna, se decidi&oacute; controlar la posici&oacute;n de la gu&iacute;a a trav&eacute;s de una inyecci&oacute;n de medio de contraste. La venograf&iacute;a demostr&oacute; la existencia de una VCSI persistente la cual drenaba a un seno coronario dilatado <i><a href="#f1">(Fig. 1)</a>.</i></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i><a name="f1"></a></i></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i><img src="/img/revistas/acm/v75n3/a10f1.jpg"></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Continuamos el procedimiento con la introducci&oacute;n de un cable bipolar de fijaci&oacute;n activa (Tendril SX; St. Jude Medical, California, USA). Este cable fue conectado a la derivaci&oacute;n precordial de un electrocardi&oacute;grafo a manera de electrodo explorador endocavitario unipolar. El registro del EGe asociado a la imagen fluorosc&oacute;pica nos permiti&oacute; conocer con precisi&oacute;n la posici&oacute;n de la sonda a lo largo del trayecto <i><a href="/img/revistas/acm/v75n3/a10f2.jpg" target="_blank">(Fig. 2)</a>. </i>El paso de la aur&iacute;cula al ventr&iacute;culo se logr&oacute; preformando la gu&iacute;a de soporte aproximadamente a 10 cm de su extremidad distal con un &aacute;ngulo de 130&deg; y apoyando el cable en la aur&iacute;cula derecha. La colocaci&oacute;n y fijaci&oacute;n final en la punta del ventr&iacute;culo derecho se llev&oacute; a cabo sin problema una vez logrado el paso a trav&eacute;s de la v&aacute;lvula tric&uacute;spide. El voltaje final de captura fue de 0.4 V, con un umbral de detecci&oacute;n en 8 mV y una resistencia de 630 ohms. Se termin&oacute; el procedimiento con la colocaci&oacute;n de un estimulador unicameral con respuesta de frecuencia Affinity SR 5130 (St. Jude Medical, California, USA).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La valoraci&oacute;n cl&iacute;nica de la paciente a los dos meses de la colocaci&oacute;n mostr&oacute; remisi&oacute;n de los s&iacute;ntomas. La radiograf&iacute;a del t&oacute;rax revel&oacute; una adecuada posici&oacute;n del cable del marcapaso sin desplazamientos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el desarrollo embrionario temprano, el retorno venoso proveniente de la cabeza y las extremidades superiores drena hacia la aur&iacute;cula derecha a trav&eacute;s de las venas cardinales anteriores derecha e izquierda. Aproximadamente en la octava semana de gestaci&oacute;n, se desarrolla la vena braquicef&aacute;lica izquierda, la cual conectar&aacute; las dos porciones superiores de las dos venas cardinales anteriores. Posteriormente, la parte distal de la vena cardinal anterior derecha dar&aacute; origen a la vena cava superior, mientras que la mayor parte del sistema cardinal izquierdo se obliterar&aacute; dando origen al ligamento de Marshall.<sup>2,3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En algunos casos, un defecto en la obliteraci&oacute;n de la vena cardinal anterior izquierda da origen a una VCSI persistente, la cual drenar&aacute; en el 92% de los casos a la aur&iacute;cula derecha a trav&eacute;s del seno coronario. En raras ocasiones (20%) la VCSI es el &uacute;nico vaso de drenaje de la parte superior del cuerpo.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hallazgo de una VCSI puede dificultar la realizaci&oacute;n de diversos procedimientos intervencionistas: desde la simple colocaci&oacute;n de cat&eacute;teres centrales y marcapasos, hasta la ablaci&oacute;n de v&iacute;as alternas o accesorias.<sup>5&#150;7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso particular de la implantaci&oacute;n de marcapasos a trav&eacute;s de la vena subclavia izquierda, la posibilidad de encontrar una VCSI persistente durante el procedimiento var&iacute;a de 0.6 a 1.0%.<sup>6,8</sup>Ante su sospecha, debe ser realizada una angiograf&iacute;a venosa y el avance del cable de marcapaso debe realizarse bajo estricto control fluorosc&oacute;pico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a la inusual anatom&iacute;a en este caso, decidimos avanzar el electrodo del marcapaso registrando al mismo tiempo la actividad el&eacute;ctrica endocavitaria. Esto nos permiti&oacute; conocer su posici&oacute;n exacta en todo momento. As&iacute;, el paso del cable a trav&eacute;s del seno coronario registra la presencia simult&aacute;nea de las ondas "f" y "v", tal como corresponde a un electrodo en esta localizaci&oacute;n <i><a href="/img/revistas/acm/v75n3/a10f2.jpg" target="_blank">(Fig. 2a)</a>. </i>El avance hacia la aur&iacute;cula derecha <i><a href="/img/revistas/acm/v75n3/a10f2.jpg" target="_blank">(Fig. 2b)</a> </i>muestra un excelente reconocimiento de las ondas "f" y finalmente la posici&oacute;n ventricular <i><a href="/img/revistas/acm/v75n3/a10f2.jpg" target="_blank">(Fig. 2c)</a> </i>muestra exclusivamente la detecci&oacute;n de las ondas "v". El uso de un cable de fijaci&oacute;n activa nos permiti&oacute; lograr la estabilidad deseada sin problema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia de una VCSI persistente puede dificultar la colocaci&oacute;n de estimuladores card&iacute;acos a trav&eacute;s de la vena subclavia izquierda. El registro de los potenciales endocavitarios a trav&eacute;s del cable del marcapaso, permiten guiarlo con certeza trav&eacute;s de anatom&iacute;as tortuosas, incrementando la seguridad del procedimiento. El uso de un electrodo de fijaci&oacute;n activa permite lograr una buena estabilidad a largo plazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Buirski G, Jordan SC, Joffe HS, Wilde P: <i>Superior vena caval abnormalities: Their occurrence rate, associated cardiac abnormalities and angiographic classification in a paediatric population with congenital heart disease. </i>Clin Radiol 1986; 37: 131&#150;138.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1034096&pid=S1405-9940200500030001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Carrillo&#150;Esper R, Contreras&#150;Dominguez V, Salmeron&#150;Najera P, Carvajal&#150;Ramos R, Hernandez &#150;Aguilar C, Juarez&#150;Uribe A: <i>Persistent left superior vena cava: infrequent localization of central venous catheter. </i>Cir Cir 2003; 71(4): 319&#150;323.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1034097&pid=S1405-9940200500030001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Hardey DW, White MS, Malloy KP, Hackett JE, Reed CC: <i>Persistent left superior vena cava: Review of embryologic anatomy and considerations for cardiopulmonary bypass. </i>Cardiovasc Dis 1980; 7(4): 433&#150;441.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1034098&pid=S1405-9940200500030001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Ferrer GC, Silla IA, Guillen VR, Mataix BJ, Rodr&iacute;guez R, Montero B: <i>Vena cava superior iz</i><i>quierda persistente: una localizaci&oacute;n infrecuente del cat&eacute;ter venoso central. </i>Rev Esp Anest Reanim 2001;48: 97&#150;100.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1034099&pid=S1405-9940200500030001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Pahwa R, Kumar A: <i>Persistent left superior vena cava: an intensivist's experience and review of the literature. </i>South Med J 2003; 96(5): 528&#150;529.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1034100&pid=S1405-9940200500030001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Lappegard KT, Prytz JF, Haug B: <i>Pacemaker implantation in patients with persistent left superior vena cava. </i>Heart Vessels 2004; 19(3): 153&#150;14.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1034101&pid=S1405-9940200500030001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Kursaklioglu H, Kose S, Barcin C, Iyisoy A, Isik E, Demirtas E: <i>Radiofrequency catheter ablation of a left lateral accessory pathway in a patient with persistent left superior vena cava. </i>Heart Dis 2002; 4(3): 162&#150;165.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1034102&pid=S1405-9940200500030001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Zerbe F, Bornakowski J, Sarnowski W: <i>Pacemaker electrode implantation inpatients with persistent left superior vena cava. </i>Br Heart J 1992; 67: 65&#150;66.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1034103&pid=S1405-9940200500030001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buirski]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jordan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilde]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Superior vena caval abnormalities: Their occurrence rate, associated cardiac abnormalities and angiographic classification in a paediatric population with congenital heart disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Radiol]]></source>
<year>1986</year>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>131-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo-Esper]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras-Dominguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salmeron-Najera]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernandez -Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juarez-Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Persistent left superior vena cava: infrequent localization of central venous catheter]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Cir]]></source>
<year>2003</year>
<volume>71</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>319-323</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hardey]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malloy]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hackett]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reed]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Persistent left superior vena cava: Review of embryologic anatomy and considerations for cardiopulmonary bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiovasc Dis]]></source>
<year>1980</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>433-441</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silla]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillen]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mataix]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vena cava superior izquierda persistente: una localización infrecuente del catéter venoso central]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Anest Reanim]]></source>
<year>2001</year>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
<page-range>97-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pahwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Persistent left superior vena cava: an intensivist's experience and review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[South Med J]]></source>
<year>2003</year>
<volume>96</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>528-529</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lappegard]]></surname>
<given-names><![CDATA[KT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prytz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haug]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pacemaker implantation in patients with persistent left superior vena cava]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Vessels]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>153-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kursaklioglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kose]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barcin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iyisoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isik]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demirtas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Radiofrequency catheter ablation of a left lateral accessory pathway in a patient with persistent left superior vena cava]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Dis]]></source>
<year>2002</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>162-165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zerbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bornakowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarnowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pacemaker electrode implantation inpatients with persistent left superior vena cava]]></article-title>
<source><![CDATA[Br Heart J]]></source>
<year>1992</year>
<numero>67</numero>
<issue>67</issue>
<page-range>65-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
