<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9940</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de cardiología de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Cardiol. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9940</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-99402002000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cardioversión interna con choque de baja energía en la fibrilación auricular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Internal cardioversion in atrial fibrillation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iturralde Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milton E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez Departamento de Electrofisiología Cardiaca ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>72</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>263</fpage>
<lpage>264</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-99402002000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-99402002000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-99402002000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="Verdana" size="4">Im&aacute;genes en cardiolog&iacute;a</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Cardioversi&oacute;n interna con choque de baja energ&iacute;a en la fibrilaci&oacute;n auricular </b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Internal cardioversion in atrial fibrillation</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Pedro Iturralde Torres,* Milton E Guevara Valdivia*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Departamento de Electrofisiolog&iacute;a Cardiaca. Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a "Ignacio Ch&aacute;vez" M&eacute;xico, D.F.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia: </b><i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Pedro Iturralde.     <br> Departamento de Electrofisiolog&iacute;a Cardiaca.     <br> Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a "Ignacio Ch&aacute;vez"     <br> (INCICH, Juan Badiano No. 1, Tlalpan 14080 M&eacute;xico, D.F.)     <br> Tel&eacute;fono: 55 13 37 40. Fax: 55530904.</i>     <br> E&#45;mail: <a href="mailto:pedroi@yahoo.com">pedroi@yahoo.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n: 10 de septiembre de 2001    <br>Aceptado: 5 de diciembre de 2001</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Presentaci&oacute;n del caso</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hombre de 68 a&ntilde;os de edad con historia de fibrilaci&oacute;n auricular sin cardiopat&iacute;a estructural, refractaria a tratamiento farmacol&oacute;gico y cardioversi&oacute;n externa, por lo que se realiz&oacute; cardioversi&oacute;n interna <i>(<a href="#f1">Fig. 1</a>).</i> Al aplicar un choque de energ&iacute;a bif&aacute;sica de 5 joules pas&oacute; a ritmo sinusal <i>(<a href="#f2">Fig. 2</a>).</i></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/acm/v72n3/a11f1.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/acm/v72n3/a11f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cardioversi&oacute;n interna es un procedimiento relativamente nuevo que consiste en colocar un cat&eacute;ter de cardioversi&oacute;n en el seno coronario, en su porci&oacute;n m&aacute;s distal. El cat&eacute;ter tiene 10 electrodos en su extremo distal y una bobina en su porci&oacute;n proximal, que generalmente se sit&uacute;a a nivel de la aur&iacute;cula derecha, cuenta adem&aacute;s con una caja de distribuci&oacute;n de la corriente, que sir ve para enviar la energ&iacute;a y conecta el&eacute;ctricamente todos los electrodos distales del cat&eacute;ter para que funcionen como un solo polo del circuito para la cardioversi&oacute;n; el otro polo del circuito lo constituye el electrodo de la bobina principal (B).<sup>1</sup> La corriente de cardioversi&oacute;n recorre las dos aur&iacute;culas pasando entre los electrodos distales colocados en el seno coronario y el electrodo de la bobina proximal en la pared de la aur&iacute;cula derecha.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &eacute;xito de esta t&eacute;cnica es superior al 90% para la conversi&oacute;n de la fibrilaci&oacute;n auricular a ritmo sinusal. Su indicaci&oacute;n principal resulta en las cardioversiones externas que no son exitosas y, adem&aacute;s es muy &uacute;til en los laboratorios de electrofisiolog&iacute;a cuando se presenta esta taquiarritmia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <i>Sistema de Caja de distribuci&oacute;n para cardioversi&oacute;n: Instrucciones de uso.</i> DAIG St. Jude Medical Company 41093 Rev. 06/99. 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1015317&pid=S1405-9940200200030001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>St. Jude Medical Company</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Caja de distribución para cardioversión: Instrucciones de uso]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
