<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9436</journal-id>
<journal-title><![CDATA[La ventana. Revista de estudios de género]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[La ventana]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9436</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro de Estudios de Género]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-94362010000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La pobreza de las mujeres doblemente castigada]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palencia Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de las Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>32</numero>
<fpage>275</fpage>
<lpage>278</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-94362010000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-94362010000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-94362010000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">En la mira</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La pobreza de las mujeres doblemente castigada</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a de las Mercedes Palencia Villa</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Mar&iacute;a Eugenia Su&aacute;rez. <i>Crimen, castigo y g&eacute;nero</i></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Guadalajara, Instituto Municipal de las Mujeres de Guadalajara, 2009</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Doctora en ciencias sociales. Coordinadora de la Maestr&iacute;a en Investigaci&oacute;n Educativa de la Universidad de Guadalajara.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:barcelona.mercedes@gmail.com">barcelona.mercedes@gmail.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este libro es una compilaci&oacute;n de trabajos presentados en una actividad durante la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2006 por el Centro de Estudios de G&eacute;nero de la Universidad de Guadalajara.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El orden en que se colocaron los textos le da al libro una estructura adecuada a la tem&aacute;tica que se aborda. A pesar de que se da prioridad a la selecci&oacute;n de art&iacute;culos de investigaci&oacute;n emp&iacute;rica, se integraron algunos textos de car&aacute;cter eminentemente te&oacute;rico que permiten unir, tejer y zurcir algunos resultados emp&iacute;ricos que ser&iacute;a dif&iacute;cil comprender sin este &uacute;til marco de referencia. El primero de ellos, de Norma Fuller, titulado &#8220;La perspectiva de g&eacute;nero y la criminolog&iacute;a: una relaci&oacute;n prol&iacute;fica&#8221;, nos permite conocer a grandes rasgos las tendencias m&aacute;s importantes que han prevalecido en los estudios de criminalidad y g&eacute;nero. Adem&aacute;s, somete a un an&aacute;lisis riguroso diferentes investigaciones, con la finalidad de discutir cu&aacute;les han sido sus principales aportes y vac&iacute;os. Su an&aacute;lisis llega a la conclusi&oacute;n de que resulta imprescindible profundizar sobre los patrones femeninos y masculinos de criminalidad, ya que esto permitir&iacute;a indagar acerca de las pol&iacute;ticas de justicia criminal que tomen en cuenta dichos modelos culturales, los cuales promueven conductas culturales en hombres y mujeres. Esta &uacute;ltima reflexi&oacute;n permite comprender mejor el siguiente estudio, realizado por Mar&iacute;a Eugenia Su&aacute;rez y titulado &#8220;Polic&iacute;as, delito e inseguridad: reflexiones desde el lente del g&eacute;nero&#8221;. El principal aporte de este trabajo es evidenciar que los patrones de g&eacute;nero tienen un impacto en las pr&aacute;cticas ilegales de los polic&iacute;as. Es decir, los polic&iacute;as, al ingresar a la instituci&oacute;n donde laboran, reciben como uno de los primeros aprendizajes que deben tener: el de la <i>obediencia al comandante</i>, y esto lo comprenden a medida que no se les asigna ninguna actividad, con la finalidad de que esperen horas y horas a que llegue su superior jer&aacute;rquico<i>.</i> Esta figura se va edificando con un halo de respeto y un modelo de masculinidad normalizada, la cual exige una virilidad forzada como caracter&iacute;stica para el mandato policial ineludible. Esto propicia, seg&uacute;n la autora, trampas de poder y privilegio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tercer trabajo, de Pat Carlen, titulado &#8220;Virginia, la criminolog&iacute;a y el control antisocial de las mujeres&#8221;, resulta original, y es muy creativa la manera como la autora interpreta la obra de Virginia Woolf &#151;en especial <i>Tres guineas&#151;</i> y rescata los conceptos de &#8220;control social&#8221; y &#8220;control antisocial&#8221;, con la finalidad de articularlos con el sistema de justicia criminal que se ha impuesto a las mujeres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior se debe a que el discurso de la femineidad est&aacute; anclado en la dependencia, y las mujeres criminales contradicen todo control social ideol&oacute;gico de su sexo. Por lo tanto, a estas mujeres se les exigen est&aacute;ndares de comportamientos m&aacute;s elevados que a los hombres, en las mismas condiciones de criminalidad. El lugar que ocupa este art&iacute;culo resulta pertinente, ya que permite construir un marco de referencia previo para comprender de mejor manera la relaci&oacute;n entre mujeres, criminalidad y control social implicada en los siguientes cuatro trabajos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los dos art&iacute;culos posteriores se centran en el tema de la maternidad como un eje de control social, ya que se penaliza de manera severa a las mujeres que son madres y se convierten en criminales. Esto propicia que tengan una doble condena: la de la ley y la de la sociedad, ya que pasan a ser tambi&eacute;n &#8220;malas madres&#8221;. El primero de estos art&iacute;culos, de Cristina Palomar, que tiene como t&iacute;tulo &#8220;Madres bajo custodia: la construcci&oacute;n social de la maternidad en prisi&oacute;n&#8221;, resulta de especial inter&eacute;s al evidenciar que la visi&oacute;n estereotipada de la maternidad tiene como resultado que se considere el encarcelamiento de la madre como un hecho de mayor gravedad que el del padre, y destaca los sentimientos de fracaso en las mujeres madres que se encuentran cumpliendo una condena. El siguiente art&iacute;culo, que contin&uacute;a con la tem&aacute;tica del anterior, es obra de Beatriz Kalinsky y Osvaldo Ca&ntilde;ete, se titula &#8220;Madres fr&aacute;giles: censura social y castigos penales&#8221;. Dicho trabajo se realiz&oacute; en Argentina durante los a&ntilde;os 1999 y 2003. Se centra en situaciones de filicidio, y a trav&eacute;s de trayectorias de vida rescata tres casos: el de S. culpable del homicidio de su marido y dos hijos, uno de a&ntilde;o y medio y otro de tres; el de P. condenada a 16 a&ntilde;os por homicidio por omisi&oacute;n de su hijo de tres a&ntilde;os, ya que no pudo rescatarlo de la violencia ejercida por su compa&ntilde;ero. Y el caso de Z. hallada culpable de la muerte de su hijo de tres a&ntilde;os a manos de su pareja sentimental. El an&aacute;lisis que los autores hacen de estos tres casos los conduce a se&ntilde;alar que dos factores hilvanan las historias de las mujeres protagonistas: el aislamiento y la soledad. Todas vivieron violencia en su infancia y en el &aacute;mbito dom&eacute;stico por parte de sus parejas, pero nunca se lo dijeron a nadie. Resulta dif&iacute;cil comentar cada uno de los casos en esta breve presentaci&oacute;n, porque tienen caracter&iacute;sticas complejas, en virtud de que sus protagonistas cuentan sus vivencias estremecedoras, que muestran un c&uacute;mulo de aristas en donde la violencia form&oacute; parte de su vida cotidiana. Esto tiene como resultado un proceso de locura y un riesgo patente de filicidio, pero, seg&uacute;n se&ntilde;alan las autoras, los tribunales argentinos no tomaron en cuenta las condiciones que pudieron provocar el filicidio, y por lo general las resoluciones emitidas consideran a las mujeres acusadas como responsables plenas de sus actos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los &uacute;ltimos dos art&iacute;culos est&aacute;n centrados en la creciente incorporaci&oacute;n de las mujeres en los delitos de narcotr&aacute;fico. El primero de ellos, de Manuela Ivone da Cunha, lleva por t&iacute;tulo &#8220;Las mujeres y la econom&iacute;a comparada de las drogas&#8221;; en &eacute;l se pretende comprobar que en los a&ntilde;os noventa hubo un incremento de reclusas por delitos relacionados con drogas y el delito de narcomenudeo se convirti&oacute; en un nicho femenino. Lo interesante de este estudio consiste en que la autora se pregunta si el mercado delictivo de la droga ha seleccionado a las mujeres para esta variedad de tr&aacute;fico, o son ellas quienes han conquistado ese &aacute;mbito masculino, de la misma manera en que las mujeres se emancipan en otros campos profesionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es posible que la respuesta a su pregunta sea en los dos sentidos, ya que por una parte hemos sido testigos de casos como el de la <i>Reina del Pac&iacute;fico</i>, que alcanz&oacute; mandos superiores inusuales entre los narcotraficantes en M&eacute;xico, y el de Enedina Arellano F&eacute;lix, quien despu&eacute;s de la muerte de su hermano Ram&oacute;n, del encarcelamiento de Benjam&iacute;n y de la detenci&oacute;n de Francisco Javier <i>El Tigrillo</i>, tom&oacute; las riendas del c&aacute;rtel de Tijuana.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, hay un incremento en los casos de explotaci&oacute;n de las mujeres en el &aacute;mbito del narcotr&aacute;fico, como lo se&ntilde;ala el &uacute;ltimo art&iacute;culo, de Concepci&oacute;n N&uacute;&ntilde;ez Miranda, titulado &#8220;Aqu&iacute; no perdonan nada. Mujeres zapotecas: testimonios del tr&aacute;fico, la c&aacute;rcel y la justicia&#8221;. En &eacute;l refiere c&oacute;mo las mujeres ind&iacute;genas y pobres son vulnerables al sector del narcotr&aacute;fico . Estas mujeres pertenecen a una poblaci&oacute;n desprotegida de la justicia, y en consecuencia son presa f&aacute;cil la de delincuencia organizada. No obstante, las autoridades responsables de impartir justicia dictan a estas mujeres, de manera impune, condenas injustas y les dan muy pocas oportunidades de defensa. Se trata de una investigaci&oacute;n basada en historias de vida, y las narraciones de las mujeres resultan un material emp&iacute;rico valioso para denunciar las diferentes formas de opresi&oacute;n que viven en las que &#8220;se castiga la pobreza, la ignorancia, la miseria de la gente con un castigo que dif&iacute;cilmente puede hacer que una conducta se modifique&#8221;, como se&ntilde;ala atinadamente la autora.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, esta compilaci&oacute;n nos invita a ahondar en esta tem&aacute;tica que d&iacute;a con d&iacute;a cobra mayor relevancia, y resulta muy recomendable para quienes incursionan en ella bajo los distintos &aacute;ngulos que abarca. Por eso su consulta es obligada.</font></p>      ]]></body>
</article>
