<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7743</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería, investigación y tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. invest. y tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7743</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-77432014000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reconocimiento de variables multivariantes empleando el estadístico T² Hotelling y MEWMA mediante las RNA's]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multivariate Variables Recognition using Hotelling's T² and MEWMA via ANN's]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiñas-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pamela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ismael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico Nacional Centro de Investigación y de Estudios Avanzados Departamento de Robótica y Manufactura Avanzada]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Saltillo ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico Nacional Centro de Investigación y de Estudios Avanzados Departamento de Robótica y Manufactura Avanzada]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Saltillo ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Celaya Departamento Ingeniería Industrial ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>125</fpage>
<lpage>138</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-77432014000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-77432014000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-77432014000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se presenta la propuesta de un método de reconocimiento de patrones multivariantes empleando redes neuronales artificiales (RNA). El método es de utilidad en la aplicación del control estadístico de procesos para el monitoreo de múltiples variables. El método emplea medidas estadísticas descriptivas y técnicas de control multivariante. Se evalúan tres diferentes RNA's con el fin de identificar la red con mejor eficiencia en el reconocimiento de patrones presentes en cada variable multivariante obtenida a partir de bases de datos. Se analizan dos bases de datos, la primera fue generada por simulación de Montecarlo y la segunda corresponde a una base de datos de dominio público. El método consta de tres etapas: generación de variables multivariantes, análisis multivariado y reconocimiento de patrones con RNA. Para llevar a cabo esta investigación se generaron distintos escenarios multivariantes combinando 2, 3 y 4 patrones en variables multivariantes en los estadísticos T² de Hotelling y MEWMA, los cuales se analizaron para conocer su comportamiento y características estadísticas. Se realizó la tarea de reconocimiento de patrones de estos estadísticos utilizando las RNA. Los resultados experimentales mostraron un mejor desempeño en el caso de la red de Perceptrón y Retropropagación comparado con la red RBF para ambos casos de estudio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this article, a method for multivariate pattern recognition using artificial neural networks (ANN) is proposed. The method is useful for monitoring multiple variables during the statistical process control. It employs descriptive statistics and multivariate control techniques. Three different ANN's are evaluated to identify the network with higher efficiency during pattern recognition of multivariate variables tasks from data bases. Two data bases are analyzed; the one is generated by simulation using the Montecarlo method, and the second data base was obtained from a public data base repository. The method consists of three stages: multivariate variables generation, multivariate analysis and pattern recognition using ANN's. Several multivariate scenarios were generated using a combination of 2,3 and 4 patterns in multivariate variables for the Hotelling's T² and MEWMA stadistics, that were analyzed to know its behavior and to determine their statistical characteristics. The pattern recognition task was evaluated using the ANN. In both study cases, experimental results showed an improved efficiency when using the Perceptron and the Backpropagation networks compared to the RBF network.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[retropropagación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[perceptrón]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[función de base radial (RBF)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hotelling]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEWMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[backpropagation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[perceptron]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Radial Basis Function (RBF)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hotelling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEWMA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Reconocimiento de variables multivariantes empleando el estad&iacute;stico <i>T<sup>2</sup></i> Hotelling y MEWMA mediante las RNA's</b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Multivariate Variables Recognition using Hotelling's T<sup>2</sup> and MEWMA via ANN's</b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Chi&ntilde;as&#45;S&aacute;nchez Pamela, L&oacute;pez&#45;Ju&aacute;rez Ismael, V&aacute;zquez&#45;L&oacute;pez Jos&eacute; Antonio</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Departamento de Rob&oacute;tica y Manufactura Avanzada Centro de Investigaci&oacute;n y de Estudios Avanzados del Instituto Polit&eacute;cnico Nacional&#45;Unidad Saltillo.</i> Correo: <a href="mailto:pame.ch.s@gmail.com">pame.ch.s@gmail.com</a>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Departamento de Rob&oacute;tica y Manufactura Avanzada Centro de Investigaci&oacute;n y de Estudios Avanzados del Instituto Polit&eacute;cnico Nacional&#45;Unidad Saltillo.</i> Correo: <a href="mailto:ismael.lopez@cinvestav.edu.mx">ismael.lopez@cinvestav.edu.mx</a>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Departamento Ingenier&iacute;a Industrial Instituto Tecnol&oacute;gico de Celaya.</i> Correo: <a href="mailto:antonio.vazquez@itcelaya.edu.mx">antonio.vazquez@itcelaya.edu.mx</a>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: octubre de 2012,    <br>     Aceptado: marzo de 2013</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo se presenta la propuesta de un m&eacute;todo de reconocimiento de patrones multivariantes empleando <i>redes neuronales artificiales</i> (RNA). El m&eacute;todo es de utilidad en la aplicaci&oacute;n del control estad&iacute;stico de procesos para el monitoreo de m&uacute;ltiples variables. El m&eacute;todo emplea medidas estad&iacute;sticas descriptivas y t&eacute;cnicas de control multivariante. Se eval&uacute;an tres diferentes RNA's con el fin de identificar la red con mejor eficiencia en el reconocimiento de patrones presentes en cada variable multivariante obtenida a partir de bases de datos. Se analizan dos bases de datos, la primera fue generada por simulaci&oacute;n de Montecarlo y la segunda corresponde a una base de datos de dominio p&uacute;blico. El m&eacute;todo consta de tres etapas: generaci&oacute;n de variables multivariantes, an&aacute;lisis multivariado y reconocimiento de patrones con RNA. Para llevar a cabo esta investigaci&oacute;n se generaron distintos escenarios multivariantes combinando 2, 3 y 4 patrones en variables multivariantes en los estad&iacute;sticos T<sup>2</sup> de Hotelling y MEWMA, los cuales se analizaron para conocer su comportamiento y caracter&iacute;sticas estad&iacute;sticas. Se realiz&oacute; la tarea de reconocimiento de patrones de estos estad&iacute;sticos utilizando las RNA. Los resultados experimentales mostraron un mejor desempe&ntilde;o en el caso de la red de Perceptr&oacute;n y Retropropagaci&oacute;n comparado con la red RBF para ambos casos de estudio.</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores:</b> retropropagaci&oacute;n, perceptr&oacute;n, funci&oacute;n de base radial (RBF), Hotelling, MEWMA</font>.</p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In this article, a method for multivariate pattern recognition using artificial neural networks (ANN) is proposed. The method is useful for monitoring multiple variables during the statistical process control. It employs descriptive statistics and multivariate control techniques. Three different ANN's are evaluated to identify the network with higher efficiency during pattern recognition of multivariate variables tasks from data bases. Two data bases are analyzed; the one is generated by simulation using the Montecarlo method, and the second data base was obtained from a public data base repository. The method consists of three stages: multivariate variables generation, multivariate analysis and pattern recognition using ANN's. Several multivariate scenarios were generated using a combination of 2,3 and 4 patterns in multivariate variables for the Hotelling's T<sup>2</sup> and MEWMA stadistics, that were analyzed to know its behavior and to determine their statistical characteristics. The pattern recognition task was evaluated using the ANN. In both study cases, experimental results showed an improved efficiency when using the Perceptron and the Backpropagation networks compared to the RBF network.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> backpropagation, perceptron, Radial Basis Function (RBF), Hotelling, MEWMA</font>.</p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los gr&aacute;ficos del control son una herramienta del control estad&iacute;stico de procesos (CEP). Resultan &uacute;tiles para lograr la estabilidad y mejorar la capacidad del proceso mediante la reducci&oacute;n de la variabilidad. El objetivo del gr&aacute;fico de control es lograr una alta calidad del producto, reduciendo costos de producci&oacute;n y minimizando los defectos del producto. En cualquier proceso de fabricaci&oacute;n no siempre se producen los mismos efectos, ya que los elementos que intervienen no siempre funcionan de forma exacta, dando lugar a cierta variabilidad, cuyas causas es preciso investigar. La variabilidad de un proceso puede deberse a causas no asignables y a causas asignables. Las primeras, tambi&eacute;n llamadas aleatorias son de naturaleza probabil&iacute;stica y forman parte de la variaci&oacute;n propia del proceso. Por otro lado, las causas asignables dan lugar a variaciones irregulares no predecibles, que hay que eliminar o corregir. En esta etapa es donde los gr&aacute;ficos de control constituyen una excelente herramienta, pues permiten decidir cu&aacute;ndo hay que intervenir en el proceso para modificar una evoluci&oacute;n no deseada (Huerga <i>et al.,</i> 2005).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde hace d&eacute;cadas se han empleado m&eacute;todos "tradicionales" para monitorear procesos aleatorios tales como el control estad&iacute;stico de procesos univariado, del mismo modo que en la actualidad se ha planteado el uso del control multivariado de procesos, que se encarga de analizar a m&uacute;ltiples variables aleatorias simult&aacute;neamente. Estos m&eacute;todos revelan variaciones en las mediciones obtenidas del proceso aleatorio. Las variaciones especiales est&aacute;n provocadas por causas no aleatorias (causas asignables) y cuando act&uacute;an originan efectos que se pueden determinar con certeza y que persisten hasta que se elimine la causa que los produce. Por lo tanto, los dos tipos de variabilidad son variaci&oacute;n natural y variaci&oacute;n especial, donde estas variaciones en las series de datos presentan patrones naturales y especiales, respectivamente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las t&eacute;cnicas de control estad&iacute;stico de procesos no son herramientas tan eficientes en la automatizaci&oacute;n de la industria, ya que necesitan satisfacer condiciones estad&iacute;sticas tales como independencia de las variables, simetr&iacute;a y normalidad en su distribuci&oacute;n para su correcta aplicaci&oacute;n; asimismo, s&oacute;lo indican la existencia de variaciones pero no indican el origen de dicha variaci&oacute;n. Por tal motivo, en la actualidad se han propuesto alternativas a las t&eacute;cnicas tradicionales del control estad&iacute;stico de procesos, tales como el reconocimiento de patrones con el uso de <i>redes neuronales artificiales</i> (RNA) con el fin de detectar patrones con m&aacute;s eficacia que el abordaje convencional y con el objetivo del diagn&oacute;stico autom&aacute;tico de los patrones. Las redes neuronales artificiales no necesitan satisfacer condiciones estad&iacute;sticas y manejan una gran cantidad de datos. Estas importantes caracter&iacute;sticas convierten a las redes neuronales artificiales en herramientas prometedoras y efectivas que se pueden implementar para mejorar el an&aacute;lisis de datos en aplicaciones de control de calidad. Las redes neuronales se clasifican de forma general en dos tipos: redes con aprendizaje supervisado y redes con aprendizaje no supervisado, en ambos tipos las redes neuronales con aprendizaje no supervisado y supervisado se pueden entrenar para identificar y clasificar a un grupo de series de datos muestrales en patrones t&iacute;picos de variaci&oacute;n especial y variaci&oacute;n natural, con lo que se puede en consecuencia, diagnosticar si un proceso de manufactura opera dentro o fuera de control estad&iacute;stico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo se expone un m&eacute;todo para el reconocimiento de patrones en variables multivariantes, mediante el uso de los estad&iacute;sticos <i>T<sup>2</sup></i> Hotelling y MEWMA, asimismo la implementaci&oacute;n de diferentes redes neuronales artificiales, tales como Perceptr&oacute;n, Retropropagaci&oacute;n y <i>funci&oacute;n de base radial</i> (RBF, <i>radial based function).</i> El reconocimiento de variables multivariantes con presencia de patrones es relevante para el control estad&iacute;stico de procesos, ya que en una situaci&oacute;n fuera de control puede localizarse la falla en una variable o un cambio en la relaci&oacute;n existente entre las variables. El prop&oacute;sito de este art&iacute;culo es estudiar la variable multivariante con el fin de asociar sus tipos de patrones con causas reflejadas en las variables que la conforman. Asimismo, intenta mostrar c&oacute;mo la selecci&oacute;n de una red neuronal artificial probada con t&eacute;cnicas multivariantes posibilita el reconocimiento de patrones multivariantes asociados a las causas especiales que le dieron origen. El trabajo est&aacute; organizado de la siguiente manera: en la introducci&oacute;n se presenta el trabajo relacionado con la investigaci&oacute;n, en la siguiente secci&oacute;n se expone el m&eacute;todo propuesto, as&iacute; como la generaci&oacute;n de variables multivariantes, su an&aacute;lisis estad&iacute;stico y una breve descripci&oacute;n sobre las RNA a utilizar. En la tercera secci&oacute;n se presenta la experimentaci&oacute;n integrada por la generaci&oacute;n de variables aleatorias multivariantes con patrones de variaci&oacute;n usando el m&eacute;todo de Montecarlo y una base de datos definida <i>"Synthetic Control Chart Time Series".</i> En la cuarta secci&oacute;n se muestran los resultados obtenidos del entrenamiento y prueba de las redes neuronales y finalmente se presentan las conclusiones y trabajo futuro en la &uacute;ltima secci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Trabajo relacionado y contribuci&oacute;n original</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se consideran dos tipos de variabilidad, que son variaci&oacute;n natural y variaci&oacute;n especial, las cuales se observan en los gr&aacute;ficos de control de las mediciones de variables como patr&oacute;n natural y patrones especiales. Existen varios trabajos relacionados sobre la categorizaci&oacute;n de todos los posibles patrones que com&uacute;nmente aparecen en los gr&aacute;ficos de control. Se definen como 30 posibles patrones gr&aacute;ficos de control, los cuales se clasifican como 22 patrones superpuestos y 8 patrones b&aacute;sicos (Guh, 2005) como se muestran en la <a href="/img/revistas/iit/v15n1/a11f1.jpg" target="_blank">figura 1</a>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De estos patrones especiales se consideraron los patrones de tendencias, cambios, natural, sistem&aacute;tico y c&iacute;clico para la presente investigaci&oacute;n. Los patrones mencionados corresponden a las siguientes causas asignables:</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) Patrones de tendencia: estos patrones pueden ser definidos como movimientos continuos de direcci&oacute;n positiva o negativa.</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) Patrones de cambio: un cambio se define como un cambio repentino por encima o por debajo de la media de un proceso.</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) Patrones c&iacute;clicos: en los comportamientos c&iacute;clicos se observan una serie de m&aacute;ximos y m&iacute;nimos ocurridos en el proceso.</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4) Patrones sistem&aacute;ticos: la caracter&iacute;stica de los patrones sistem&aacute;ticos es la presencia de una fluctuaci&oacute;n punto a punto producida sistem&aacute;ticamente. Esto significa que el punto m&aacute;s bajo siempre es seguido por un alto y viceversa.</font></p>     </blockquote>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los <i>gr&aacute;ficos de control</i> (GC) estudian procesos aleatorios univariados, pero es posible que en un proceso de producci&oacute;n sea necesario vigilar varias mediciones, en cuyo caso se est&aacute; ante un control multivariante (Huerga <i>et al.,</i> 2005). Los GC presentan varias desventajas ante los procesos modernos, ya que para su correcta aplicaci&oacute;n es necesario satisfacer condiciones estad&iacute;sticas tales como la independencia de las variables aleatorias, simetr&iacute;a y normalidad en su distribuci&oacute;n de probabilidad. Adem&aacute;s, los GC s&oacute;lo indican la existencia de una falla o anomal&iacute;a en el proceso, pero no en d&oacute;nde o qu&eacute; sucedi&oacute;; esto genera un diagn&oacute;stico apresurado y en ciertas ocasiones errado. Dada la necesidad de resolver el problema t&eacute;cnico planteado y contemplando las desventajas a las que conlleva la aplicaci&oacute;n independiente de m&uacute;ltiples GC univariados, diferentes autores han propuesto alternativas de soluci&oacute;n, como t&eacute;cnicas de control multivariante, control estad&iacute;stico por reconocimiento de patrones y el uso de redes neuronales. En control estad&iacute;stico de la calidad, desde un punto de vista multivariante, las herramientas m&aacute;s utilizadas son los gr&aacute;ficos de control <i>T<sup>2</sup></i> Hotelling y MEWMA, estas t&eacute;cnicas se explicar&aacute;n en la siguiente secci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las t&eacute;cnicas de gr&aacute;ficas de control multivariante detectar una situaci&oacute;n fuera de control es relativamente f&aacute;cil, ya que el an&aacute;lisis es similar al caso univariante, pero determinar las causas que provocaron ese cambio es m&aacute;s complicado (Marroqu&iacute;n y Cant&uacute;, 2010). Como se observa en la <a href="#f2">figura 2</a>, se consideran las variables X<sub>1</sub> y X<sub>2</sub> que son las dimensiones de un producto, aunque esto se puede generalizar a X<sub>1</sub> y X<sub>2</sub>, X<sub>3</sub> <i>X<sub>n</sub></i> variables. Cada una de estas variables poseer&aacute; su clase de variaci&oacute;n (patrones especiales y patr&oacute;n natural) y la combinaci&oacute;n o composici&oacute;n de estas variables genera variables multivariantes sintetizadas por las variables <i>T<sup>2</sup></i> Hotelling y MEWMA, la cual a su vez tendr&aacute; clases de variaci&oacute;n como resultado de la combinaci&oacute;n de las clases de variaci&oacute;n presentes en <i>X<sub>1</sub></i> y <i>X<sub>2</sub>, X<sub>3,</sub></i> ... , <i>X<sub>n</sub>.</i></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n1/a11f2.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se observa en la <a href="#f2">figura 2</a>, se trata el problema del reconocimiento de patrones en dos niveles:</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Patrones de variaci&oacute;n o clases de variaci&oacute;n presentes en las variables <i>T<sup>2</sup></i> y MEWMA.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Patrones de variaci&oacute;n o clases de variaci&oacute;n presentes en cada una de las variables que intervienen en las variables <i>T<sup>2</sup></i> y MEWMA.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con esto, el problema se puede analizar mediante dos enfoques:</font></p>              <blockquote>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Tratar de predecir las clases o patrones de variaci&oacute;n de <i>T<sup>2</sup></i> y MEWMA a partir de las clases o patrones de variaci&oacute;n en X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub>, X<sub>3</sub> <i>X<sub>n</sub></i> en el caso de ser conocidos.</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Dado un patr&oacute;n o clase reconocida en <i>T<sup>2</sup></i> y MEW&#45;MA, predecir las clases o patrones de variaci&oacute;n presentes en X<sub>1</sub> y X<sub>2</sub>, X<sub>3</sub> <i>X<sub>n</sub></i> que formaron a <i>T<sup>2</sup></i> y MEWMA.</font></p>     </blockquote>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo trata de resolver parte de la problem&aacute;tica al reconocer patrones o clases de variaci&oacute;n en el estad&iacute;stico T<sup>2</sup> y MEWMA, de lo cual no se tiene reporte en la literatura escrita hasta donde los autores tienen conocimiento. Entonces, la hip&oacute;tesis propuesta en la investigaci&oacute;n es que existe una asociaci&oacute;n en las clases o patrones de variaci&oacute;n del T<sup>2</sup> y MEWMA, y las clases o patrones de variaciones presentes en las variables que intervienen.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una alternativa para monitorear el proceso aleatorio de un producto es el control estad&iacute;stico por reconocimiento de patrones, no obstante, esto es una de las tareas complejas en la aplicaci&oacute;n del control estad&iacute;stico porque no est&aacute; considerado en la metodolog&iacute;a ofrecida por el control estad&iacute;stico tradicional. Sin embargo, recientemente, se ha investigado con &eacute;xito el uso de inteligencia artificial y espec&iacute;ficamente, el de las <i>redes neuronales artificiales</i> (RNA) para este prop&oacute;sito. Las RNA son &uacute;tiles cuando un sistema num&eacute;rico tiene complejidad para modelarlo debido a diversas incertidumbres o causas de variaci&oacute;n que act&uacute;an en ese sistema. Asimismo, las RNA empleadas con el fin del reconocimiento de patrones estad&iacute;sticos de los datos permiten f&aacute;cilmente reconocer, en tiempo real, distribuciones no normales con rapidez y eficiencia elevadas, especialmente cuando la distribuci&oacute;n presenta sesgos (Guh, 2005). El uso de las redes neuronales no requiere la suposici&oacute;n de normalidad en los datos o de la independencia de los mismos (Pacella <i>et al.,</i> 2004).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las RNA han tenido aplicaciones diversas en el campo de la estad&iacute;stica, especialmente cuando se requiere manejar una gran cantidad de datos en tiempo real que representa cierta complejidad (Pacella y Seme&#45;raro, 2005). La importancia de detectar patrones en un vector de mediciones de un proceso aleatorio, es que se relacionan directamente con las variaciones. En esta investigaci&oacute;n se define un patr&oacute;n como una secuencia num&eacute;rica de dimensi&oacute;n n; <i>X</i> = &#91;x<sub>1</sub>, x<sub>2</sub>, x<sub>3</sub> x<sub>n</sub>&#93;, es decir, un patr&oacute;n es el comportamiento que tiene la serie de datos producida por un proceso aleatorio.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ecuaci&oacute;n 1 simboliza la generaci&oacute;n de los elementos de <i>X:</i></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><i>X</i> = &#956; + <i>n<sub>t</sub></i> + <i>d<sub>t</sub></i></font>  <font face="verdana" size="2">(1)</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde el patr&oacute;n de comportamiento de los datos depender&aacute; del tipo de variabilidad presente, como variaci&oacute;n especial <i>d<sub>t</sub>,</i> variaci&oacute;n natural <i>n<sub>t</sub></i> y la media del proceso &#956;. Las RNA se pueden entrenar para identificar y clasificar a un grupo de datos muestrales tomados de la l&iacute;nea de producci&oacute;n, en patrones t&iacute;picos de variaci&oacute;n especial y variaci&oacute;n natural con lo que se puede, en consecuencia, diagnosticar si un proceso de manufactura opera dentro o fuera de control estad&iacute;stico. No obstante, los antecedentes en el estudio de las RNA aplicadas como una herramienta de control de procesos, muestran que a&uacute;n no es suficiente el nivel de desarrollo de dichos estudios en cuanto al perfeccionamiento de sistemas que permitan su aplicaci&oacute;n industrial.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudios est&aacute;n limitados al an&aacute;lisis de variables aleatorias univariadas, lo cual proporciona la posibilidad del an&aacute;lisis en un enfoque multivariado, as&iacute; como la implementaci&oacute;n de inteligencia artificial. Por tal motivo, en esta investigaci&oacute;n se propone analizar los patrones encontrados en el proceso aleatorio de un producto por medio del uso de an&aacute;lisis estad&iacute;stico, los estad&iacute;sticos T<sup>2</sup> Hotelling y MEWMA y las redes neuronales, con la finalidad de reconocer en las variables multivariantes la presencia de patrones y, por ende, se desea monitorear el proceso aleatorio de un producto de manera multivariable y multivariante en los estados de control y fuera de control del proceso, reconociendo las variables donde se presenta dicho problema.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todo de reconocimiento propuesto</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo propuesto, como se muestra en la <a href="#f3">figura 3</a>, consiste b&aacute;sicamente en el an&aacute;lisis multivariado de datos mediante el uso de RNA. Para validar los resultados del m&eacute;todo en este art&iacute;culo se emplearon dos bases de datos. Una de estas bases se gener&oacute; por simulaci&oacute;n empleando el m&eacute;todo de Montecarlo (Guh, 2005) y la otra fue la base de datos <i>"Synthetic Control Chart Time Series"</i> obtenida de un repositorio p&uacute;blico de datos (Frank y Asunci&oacute;n, 2010). El m&eacute;todo consiste en analizar los patrones especiales que se presentan en el proceso aleatorio de un producto usando t&eacute;cnicas estad&iacute;sticas descriptivas, estad&iacute;sticos <i>T<sup>2</sup></i> Hotelling y MEWMA con la finalidad de reconocer patrones de variaci&oacute;n en el vector obtenido empleando las RNA. Se pretende que el m&eacute;todo sea un paso para el monitoreo del proceso aleatorio de un producto de manera multivariable y multivariante en los estados de control y fuera de control del proceso, reconociendo las variables donde se presenta un problema e identificando sus causas.</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n1/a11f3.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para mejor comprensi&oacute;n del m&eacute;todo se explicar&aacute; con detalle cada parte que lo integra. En las siguientes subsecciones se describen los casos de variables multivariantes (afectadas por diferentes conjuntos o combinaciones de patrones de variaci&oacute;n), su an&aacute;lisis estad&iacute;stico y su representaci&oacute;n como entradas en diferentes redes usando los estad&iacute;sticos <i>T<sup>2</sup></i> Hotelling y MEWMA.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Generaci&oacute;n de variables multivariantes</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Simulaci&oacute;n de Montecarlo</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta investigaci&oacute;n se utiliz&oacute; el m&eacute;todo de simulaci&oacute;n de Montecarlo para generar los conjuntos de <i>patrones gr&aacute;ficos de control</i> (PGC) necesarios para el entrenamiento, prueba y evaluaci&oacute;n del m&eacute;todo propuesto. Hubo varias razones para esto: en primer lugar, se necesita un gran n&uacute;mero de ejemplos de PGC en el proceso de entrenamiento y prueba; en segundo lugar, la simulaci&oacute;n se utiliza para variar minuciosamente la dificultad de los conjuntos de datos. Los PGC se expresaron de forma general, que consiste en la media del proceso, la variaci&oacute;n de causa com&uacute;n y una alteraci&oacute;n especial por causas espec&iacute;ficas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para generar las diferentes mediciones del proceso aleatorio referente a un producto se utiliz&oacute; la ecuaci&oacute;n (1).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>X</i> = &#956; + <i>n<sub>t</sub></i> + <i>d<sub>t</sub></i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>X</i> = variable con una serie de datos que presenta un patr&oacute;n en el tiempo <i>t</i>,</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#956; = efecto global o media del proceso,</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>n<sub>t</sub></i> = efecto de la variaci&oacute;n natural presente en el proceso,</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>d<sub>t</sub></i> = efecto de la variaci&oacute;n especial (diferente para cada tipo de patr&oacute;n) presente en el proceso.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La simulaci&oacute;n del proceso aleatorio de un producto se defini&oacute; por medio de diferentes tipos de variables multivariantes <b><i>X</i></b> = &#91;X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub>, X<sub>p</sub>&#93; con <i>p</i> variables del proceso aleatorio, en donde cada variable se representa por un patr&oacute;n de variaci&oacute;n. Resumiendo, <b><i>X</i></b> se define como una variable multivariante y <i>X</i> como una variable univariada que presenta un patr&oacute;n de variaci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t1">tabla 1</a> se muestran tres casos de variables multivariantes utilizadas.</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n1/a11t1.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los tipos de patrones utilizados son de tendencia decreciente, tendencia creciente, cambio superior, cambio inferior, natural, ciclo y sistem&aacute;tico. Cada patr&oacute;n es un vector <i>X</i> = {x<sub>1</sub>, x<sub>2</sub>, x<sub>3</sub>, x<sub>n</sub>}, donde <i>n</i> = 100 observaciones en el tiempo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Natural: <i>X<sub>N</sub></i> = &#956; + <i>n<sub>t</sub></i> + <i>d<sub>t</sub></i> donde &#956; = 0, &#963;  = 1, <i>n<sub>t</sub></i> = .01, d<sub>t</sub>= 0. Los valores de &#956;, &#963;  y <i>n<sub>t</sub></i> son los mismos para los dem&aacute;s patrones.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Cambio superior: <i>X<sub>Cs</sub></i> = &#956; + <i>n<sub>t</sub></i> + d<sub>t</sub>, y cambio inferior: <i>X<sub>Ci</sub></i> = &#956; + <i>n<sub>t</sub></i> + d<sub>t</sub>. <i>d<sub>t</sub></i> = <i>u</i> x d, donde <i>u</i> es el par&aacute;metro para determinar la posici&oacute;n del cambio (&#45;1 para cambio inferior o 1 para cambio superior), <i>d</i> es el desplazamiento de la media en t&eacute;rminos de &#963; .</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Tendencia creciente: <i>X<sub>Tc</sub></i> = &#956; + <i>n<sub>t</sub></i> + d<sub>t</sub>, y tendencia decreciente: <i>X<sub>Td</sub></i> = &#956; + <i>n<sub>t</sub></i> + d<sub>t</sub>. <i>d<sub>t</sub></i> = s x t, donde s es la pendiente de la tendencia en t&eacute;rminos de &#963; (un valor negativo para tendencia decreciente o un valor positivo para tendencia creciente).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Ciclo: <i>X<sub>C</sub></i> = &#956; + <i>n<sub>t</sub></i> + d<sub>t</sub>. <i>d<sub>t</sub></i> = <i>l *</i> (2&#960;t /&#937;), donde <i>l</i> es la amplitud del ciclo en t&eacute;rminos de &#963;, &#937; periodo del ciclo (&#937; = 8).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Sistem&aacute;tico: <i>X<sub>S</sub></i> = &#956; + <i>n<sub>t</sub></i> + d<sub>t</sub>. <i>d<sub>t</sub></i> = <i>g *</i> (&#45;1)<sup>T</sup>, donde <i>g</i> es la magnitud de los patrones sistem&aacute;ticos en t&eacute;rminos de &#963; con lo cual se determinar&aacute;n las fluctuaciones sobre y por debajo de la media del proceso.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Base de datos</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para validar los resultados obtenidos con el m&eacute;todo propuesto, se utiliz&oacute; una base de datos conocida para comparar los resultados. La base de datos utilizados para validaci&oacute;n es <i>"Synthetic Control Chart Time Series"</i> (Frank y Asunci&oacute;n, 2010). Consiste en vectores correspondientes a gr&aacute;ficos de control generados sint&eacute;ticamente. La base de datos consiste en 600 vectores correspondientes a gr&aacute;ficos de control generados por el proceso en Alcock y Manolopoulos (1999). En la base de datos se presentan 6 clases diferentes de patrones presentes en los gr&aacute;ficos de control, estos patrones son:</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <i>Natural</i> (N)</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. <i>Cambio inferior</i> (C.I.)</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. <i>Cambio superior</i> (C.S.)</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. <i>Tendencia creciente</i> (T.C.)</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. <i>Tendencia decreciente</i> (T.D.)</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. <i>Ciclo</i> (C)</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la base de datos se tomaron 6 vectores correspondientes a los 6 tipos o clases de patrones con el fin de generar los tipos o casos de variables multivariantes con dos, tres y cuatro procesos aleatorios.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</i></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al generar los diferentes casos de variables multivariantes con la presencia de los patrones mencionados, se realiza un an&aacute;lisis estad&iacute;stico para cada caso de variables como se ilustra en la <a href="/img/revistas/iit/v15n1/a11f4.jpg" target="_blank">figura 4</a>, el cual consiste en calcular y examinar la covarianza y correlaci&oacute;n. Se pretende encontrar y seleccionar las variables que presentan una covarianza y correlaci&oacute;n significativa con la finalidad de estudiar con detalle el proceso aleatorio de dichas variables, tales como normalidad, media y varianza, con lo que se puede determinar la importancia de su aplicaci&oacute;n en el m&eacute;todo propuesto. Despu&eacute;s de estudiar los procesos aleatorios en los diferentes casos de las variables multivariantes seleccionadas por su correlaci&oacute;n significativa, se calcula el estad&iacute;stico <i>T<sup>2</sup></i> Hotelling y MEWMA para determinar el comportamiento de los patrones de variaci&oacute;n desde un punto de vista multivariante.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Estad&iacute;stico T<sup>2</sup> Hotelling</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estad&iacute;stico <i>T<sup>2</sup></i> Hotelling es una variable aleatoria, unidimensional, que se construye combinando informaci&oacute;n para la posici&oacute;n y dispersi&oacute;n de las variables del proceso aleatorio que se analizan. En este trabajo, se generaliza en forma simult&aacute;nea a <i>p</i> variables del proceso aleatorio de un producto <i>X</i> = &#91;x<sub>1</sub>, x<sub>2</sub>, x<sub>p</sub>&#93;, las cuales presentan el comportamiento de alg&uacute;n patr&oacute;n de variaci&oacute;n, y se define como variable multivariante; cada elemento de <i>X</i> se define como una observaci&oacute;n multivariada y el vector objetivo son los valores de &#956; y &#931; calculados cuando el proceso est&aacute; bajo control. Geom&eacute;tricamente, el estad&iacute;stico <i>T<sup>2</sup>,</i> es proporcional a la distancia al cuadrado entre una observaci&oacute;n multivariada y el vector de valores objetivo, donde puntos equidistantes forman elipsoides alrededor de dicho vector.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuanto mayor es el valor de <i>T<sup>2</sup>,</i> mayor es la distancia entre la observaci&oacute;n y el valor objetivo. La variable aleatoria <i>T<sup>2</sup></i> de Hotelling se expresa como:</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>T</i> = (x &#45; &#956;)'&#931;<sup>&#45;1</sup>(x &#45;&#956;)</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde <i>X</i> es un vector aleatorio con vector de medias a y matriz de covarianzas &#931; &gt; 0, (Barbiero <i>et al.,</i> 2003). El gr&aacute;fico <i>T<sup>2</sup></i> controla cambios en el vector de medias suponiendo que la matriz de covarianzas del proceso es igual a la matriz de covarianzas de las mediciones cuando el proceso est&aacute; bajo control (Marroqu&iacute;n <i>et al.,</i> 2007). Para la investigaci&oacute;n no es significativo el uso del gr&aacute;fico sino &uacute;nicamente el c&aacute;lculo del estad&iacute;stico <i>T<sup>2</sup></i> Hotelling usando Minitab<sup>&reg;.</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Estad&iacute;stico MEWMA</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es un promedio ponderado en el tiempo, al realizar la gr&aacute;fica del estad&iacute;stico cada punto graficado contiene informaci&oacute;n no s&oacute;lo del &uacute;ltimo periodo sino tambi&eacute;n de los anteriores. A cada periodo se le da un peso que decrece en forma exponencial a medida que se aleja del actual. El inter&eacute;s se centra en el control simult&aacute;neo de <i>p</i> caracter&iacute;sticas de calidad correlacionadas entre s&iacute;. En este caso <i>X<sub>1r</sub> X<sub>2</sub>...X<sub>p</sub></i> son vectores que representan observaciones individuales tomadas del proceso y en este trabajo son las variables generadas por simulaci&oacute;n de Montecarlo o seleccionadas de la base de datos. Se supone que los vectores aleatorios X son independientes con vector de medias <i>\x</i> y matriz de covariancias &#931;<sub>X</sub> (Barbiero <i>et al.,</i> 2004).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por simplicidad se supone que se conoce &#931;<sub>X</sub>. En la pr&aacute;ctica es necesario recolectar datos durante cierto tiempo en el que el proceso est&aacute; bajo control, para estimar &#931;<sub>X</sub>. Estos datos tambi&eacute;n pueden usarse para examinar las suposiciones de normalidad e independencia.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si estas no se cumplen, las propiedades del gr&aacute;fico pueden verse afectadas y las se&ntilde;ales de fuera de control podr&iacute;an carecer de significado. Sin p&eacute;rdida de generalidad se supone que el vector de medias cuando el proceso est&aacute; bajo control es &#956;<sub>0</sub> = (0, 0, 0 0)', (Barbiero <i>et al.,</i> 2004). Tomando como vector de partida a <b>Z<sub>0</sub></b> = <b>0,</b> los vectores MEWMA se definen como:</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Z<sub>i</sub></b> = <b>R</b> <b><i>X</i></b><i>i</i> + <b>(I</b> &#45; <b>R) Z<sub>i&#45;1</sub></b> &#8704; <i>i</i> &#8712; N</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <b>R</b> = diag (r<sub>1</sub>, r<sub>2</sub>,..., r<sub>p</sub>) y 0 &lt; <i>r</i><sub>j</sub> &#8804; 1; <i>j</i> = 1, 2, <i>p</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si todos los <i>r</i><sub>j</sub> son iguales, los vectores MEWMA pueden reescribirse de la siguiente forma: <b>Z<sub>i</sub></b> = <i>r</i><b><i>X<sub>i</sub></i></b> + (1 &#45; r<b>)Z<sub>i&#45;1</sub></b> Los <i>r<sub>j</sub></i> marcan la profundidad de la memoria para cada variable. Cuanto mayor sea <i>r<sub>j</sub></i> menor ser&aacute; la profundidad, es decir, menor peso tendr&aacute;n las observaciones anteriores. Se pueden usar valores de <i>r</i><sub>j</sub>espec&iacute;ficos para cada variable. Aqu&iacute; es donde se diferencia un an&aacute;lisis direccional de uno sin direcci&oacute;n espec&iacute;fica. Si se usa el mismo peso <i>r</i><sub>j</sub> para todas las variables, el gr&aacute;fico es de direcci&oacute;n invariante, debido a que una se&ntilde;al fuera de control no podr&aacute; atribuirse a alguna variable en especial, ya que todas tienen igual peso. Si se otorga distinto peso a las variables, el gr&aacute;fico ser&aacute; de direcci&oacute;n espec&iacute;fica y en ese caso, una se&ntilde;al de fuera de control se atribuye a los valores espec&iacute;ficos de aquella variable a la que se le otorg&oacute; el mayor peso.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se utiliza un <i>r</i> com&uacute;n y &eacute;ste es igual a 1, se obtiene el gr&aacute;fico <i>T</i><i><sup>2</sup></i> de Hotelling, (Barbiero <i>et al.,</i> 2004). El estad&iacute;stico "MEWMA" se grafica: <i>T</i><sub>i</sub><i><sup>2</sup></i> = &#8721;<i><sup>&#45;1</sup><sub>z</sub> Z<sub>i</sub></i> . Para la investigaci&oacute;n no es significativo el uso del gr&aacute;fico sino &uacute;nicamente el c&aacute;lculo del estad&iacute;stico MEWMA utilizando Minitab<sup>&reg;.</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Redes neuronales artificiales (RNA)</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las redes neuronales artificiales son m&eacute;todos dise&ntilde;ados para el procesado de datos y la organizaci&oacute;n del conocimiento basado en la imitaci&oacute;n del funcionamiento de los sistemas nerviosos biol&oacute;gicos, son capaces de predecir con precisi&oacute;n diferentes clases. Una red neuronal no se basa en un modelo algebraico expl&iacute;cito, sino en un conjunto de "unidades" de activaci&oacute;n, denominadas tambi&eacute;n "nodos" o "neuronas artificiales" interconectados entre s&iacute; en forma de red. Pueden ser utilizadas para resolver problemas de reconocimiento de patrones tanto supervisados como no supervisados (Soler, 2007), por tal motivo se propuso su uso en esta investigaci&oacute;n. En la presente secci&oacute;n se expone una peque&ntilde;a introducci&oacute;n de las redes neuronales utilizadas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la informaci&oacute;n obtenida de los estad&iacute;sticos <i>T<sup>2</sup></i> y MEWMA de las variables, se emplear&aacute;n las t&eacute;cnicas de redes neuronales tales como Perceptr&oacute;n, Retropropagaci&oacute;n y RBF con la finalidad de dar soluci&oacute;n a la tarea de reconocimiento de <i>patrones multivariantes</i> presentes en los vectores de los estad&iacute;sticos <i>T<sup>2</sup></i> Hotelling y MEWMA. Con la informaci&oacute;n procedente del estad&iacute;stico <i>T<sup>2</sup></i> Hotelling y MEWMA se generar&aacute;n las bases de entrenamiento y prueba utilizadas como entrada para las redes neuronales y se obtendr&aacute; el valor de eficiencia en el reconocimiento de esas entradas, en la <a href="/img/revistas/iit/v15n1/a11f5.jpg" target="_blank">figura 5</a> se muestra el procedimiento. El valor de eficiencia indica cu&aacute;l red es la m&aacute;s conveniente en la tarea de reconocimiento de patrones multivariantes presentes en Hotelling y MEWMA.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Perceptr&oacute;n</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Red neuronal artificial utilizada en problemas de clasificaci&oacute;n. El funcionamiento de la red perceptr&oacute;n es muy simple, se basa en comparar la salida del sistema con una se&ntilde;al deseada (que es la que deber&iacute;a dar el sistema). De la estructura, m&aacute;s concretamente de la funci&oacute;n de activaci&oacute;n, se deduce que &eacute;ste elemento es un clasificador binario, ya que puede determinar la pertenencia por parte del vector de entrada a dos clases diferentes. El algoritmo que sigue este sistema es de tipo supervisado, ya que necesitamos un elemento exterior que plantee la clase de pertenencia del elemento de entrada.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El procedimiento de aprendizaje comienza por la inicializaci&oacute;n de los pesos, cuyo valor inicial puede ser aleatorio, o bien, cero para tener una misma l&iacute;nea base y cuya selecci&oacute;n depende de la experiencia del dise&ntilde;ador. Esta red puede resolver solamente problemas que sean linealmente separables en problemas cuyas salidas est&eacute;n clasificadas en dos categor&iacute;as diferentes y que permitan que su espacio de entrada sea dividido en estas dos regiones por medio de un hiperplano (Tanco, 2003). Para esta investigaci&oacute;n se propusieron los par&aacute;metros: pesos inicializados en cero a efecto de tener una misma base de comparaci&oacute;n entre experimentos, capa de inicio con dos entradas y capa de salida. Dados los valores de los pesos, la red ajusta los pesos de manera proporcional a la diferencia entre la salida actual proporcionada por la red y la salida deseada, con el fin de minimizar el error producido por la red.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Retropropagaci&oacute;n</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Retropropagaci&oacute;n es un tipo de red de aprendizaje supervisado que emplea un ciclo propagaci&oacute;n&#45;adaptaci&oacute;n de dos fases. Una vez que se ha aplicado un patr&oacute;n a la entrada de la red como est&iacute;mulo, &eacute;ste se propaga desde la primera capa a trav&eacute;s de las capas superiores de la red hasta generar una salida. La se&ntilde;al de salida se compara con la salida deseada y se calcula una se&ntilde;al de error para cada una de las salidas. Las salidas de error se propagan hacia atr&aacute;s, partiendo de la capa de salida, hacia todas las neuronas de la capa oculta que contribuyen directamente a la salida. Sin embargo, las neuronas de la capa oculta s&oacute;lo reciben una fracci&oacute;n de la se&ntilde;al total del error, bas&aacute;ndose aproximadamente en la contribuci&oacute;n relativa que haya aportado cada neurona a la salida original. Este proceso se repite, capa por capa, hasta que todas las neuronas de la red hayan recibido una se&ntilde;al de error que describa su contribuci&oacute;n relativa al error total. Con base en la se&ntilde;al de error percibida, se actualizan los pesos de conexi&oacute;n de cada neurona, para hacer que la red converja hacia un estado que permita clasificar correctamente todos los patrones de entrenamiento (Tanco, 2003).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La importancia de este proceso consiste en que, a medida que se entrena la red, las neuronas de las capas intermedias se organizan a s&iacute; mismas de tal modo que las distintas neuronas aprenden a reconocer distintas caracter&iacute;sticas del espacio total de entrada. Despu&eacute;s del entrenamiento, cuando se les presenta un patr&oacute;n arbitrario de entrada que contenga ruido o que est&eacute; incompleto, las neuronas de la capa oculta de la red responder&aacute;n con una salida activa si la nueva entrada contiene un patr&oacute;n que se asemeja a la caracter&iacute;stica que las neuronas individuales hayan aprendido a reconocer durante su entrenamiento (Tanco,2003). Para esta investigaci&oacute;n se propusieron los par&aacute;metros: pesos inicializa&#45;dos en cero a efecto de tener una misma base de comparaci&oacute;n entre experimentos, capa de inicio con dos entradas, dos capas ocultas y capa de salida.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Funci&oacute;n de base radial (RBF)</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las redes RBF se caracterizan por tener un aprendizaje o entrenamiento h&iacute;brido. La arquitectura de estas redes se caracteriza por la presencia de tres capas: una entra</font><font face="verdana" size="2">da, una &uacute;nica capa oculta y una capa de salida. Sus caracter&iacute;sticas son:</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) El n&uacute;mero de unidades en la capa de entrada representa la dimensionalidad del espacio de entrada.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) La capa oculta contiene las unidades RBF. Las unidades se a&ntilde;aden a esta capa durante el entrenamiento. La capa est&aacute; totalmente conectada a la capa oculta.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) Cada unidad de la capa de salida representa una posible clase.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para clasificar se escoge la unidad con mayor valor de activaci&oacute;n. Aunque la arquitectura puede ser similar a la red Perceptr&oacute;n, la diferencia fundamental est&aacute; en que las neuronas de la capa oculta, en lugar de calcular una suma ponderada de las entradas y aplicar una funci&oacute;n sigmoidal, estas neuronas calculan la distancia eucl&iacute;dea entre la matriz de pesos sin&aacute;pticos y la entrada; sobre esta distancia se aplica una funci&oacute;n de tipo radial con forma gaussiana (Soler, 2007). Para esta investigaci&oacute;n se propusieron los par&aacute;metros: pesos inicializados en cero a efecto de tener una misma base de comparaci&oacute;n entre experimentos, capa de inicio con dos entradas, dos capas ocultas y capa de salida.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la siguiente secci&oacute;n se presenta la experimentaci&oacute;n de los diferentes casos de variables multivariantes, asimismo el an&aacute;lisis estad&iacute;stico y la aplicaci&oacute;n de redes neuronales para cada caso.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Experimentaci&oacute;n</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Generaci&oacute;n de variables multivariantes</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se consider&oacute; <i>p</i> como el n&uacute;mero de variables de un proceso aleatorio que tienen patrones espec&iacute;ficos, los cuales forman los diferentes casos de variables multivariantes, cada variable est&aacute; conformada con <i>X</i> = <i>&#91;x<sub>1</sub>, x<sub>2</sub>, x<sub>3,</sub></i> ... , <i>x<sub>n</sub>&#93; n</i> = 100 observaciones en el caso generado por Simulaci&oacute;n de Montecarlo y <i>X</i> = <i>&#91;x<sub>1</sub>, x<sub>2</sub>, x<sub>3,</sub></i> ... , <i>x<sub>n</sub>&#93; n</i> = 60 observaciones en el caso de la base de datos "Synthetic Control Chart Time Series".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trabaj&oacute; con <i>p</i> = 2, 3 y 4 variables, donde cada una sigue un patr&oacute;n de variaci&oacute;n, bajo la siguiente codificaci&oacute;n mostrada en las <a href="#t2">tablas 2</a>&#45;<a href="#t5">7</a>(<a href="#t2">3</a>, <a href="#t2">4</a>, <a href="#t5">5</a>, <a href="#t5">6</a>): Indicados como: N: natural, C.I: cambio inferior, C.S: cambio superior, T.C: tendencia creciente, T.D: tendencia decreciente, C: ciclo, S: sistem&aacute;tico.</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n1/a11t2,3y4.jpg"></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t5"></a></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n1/a11t5,6y7.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con las combinaciones mostradas en las <a href="#t2">tablas 2</a> a <a href="#t5">7</a> (<a href="#t2">3</a>, <a href="#t2">4</a>, <a href="#t5">5</a>, <a href="#t5">6</a>), se utilizaron esas combinaciones para generar los tipos de variables aleatorias multivariantes propuestas, utilizando las bases de datos generadas por simulaci&oacute;n de Montecarlo y la base de datos <i>"Synthetic</i> <i>Control Chart Time Series".</i> En los diferentes tipos de variables aleatorias cada proceso o elemento presenta un tipo de patr&oacute;n; con Matlab<sup>&reg;</sup> se determin&oacute; el n&uacute;mero y composici&oacute;n de las variables aleatorias con dos, tres y cuatro procesos aleatorios.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La composici&oacute;n se refiere a las diferentes combinaciones de los patrones presentes en cada proceso, mostrados en las <a href="#t2">tablas 2</a> a la <a href="#t5">7</a> (<a href="#t2">3</a>, <a href="#t2">4</a>, <a href="#t5">5</a>, <a href="#t5">6</a>).</font></p>              <blockquote>           <blockquote>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <b>Variables aleatorias multivariantes con dos procesos aleatorios.</b> Se considera <i>p</i> = 2 variables procesos aleatorios <b><i>X</i></b> <i>= &#91;X<sub>1</sub>,</i> X<sub>2</sub>&#93;<sup>T</sup>. Se generaron 21 variables multivariantes por simulaci&oacute;n de Montecarlo y 15 variables multivariantes de la base de datos.</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. <b>Variables aleatorias multivariantes con tres procesos aleatorios.</b> Se considera <i>p</i> = 3 procesos aleatorios <b><i>X</i></b> <i>=</i> &#91;Xj, X<sub>2</sub>, X<sub>3</sub>&#93;<sup>T</sup>. Se generaron 35 variables multivariantes por simulaci&oacute;n de Montecarlo y 20 variables multivariantes de la base de datos.</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. <b>Variables aleatorias multivariantes con cuatro procesos aleatorios.</b> Se considera <i>p</i> = 4 procesos aleatorios <b><i>X</i></b> <i>= &#91;X<sub>j</sub>,</i> X<sub>2</sub>, X<sub>3</sub>, X<sub>4</sub>&#93;<sup>T</sup>. Se generaron 35 variables multivariantes por simulaci&oacute;n de Montecarlo y 15 variables multivariantes de la base de datos.</font></p>       </blockquote>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Codificaci&oacute;n para la Simulaci&oacute;n de Montecarlo</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las <a href="#t2">tablas 2</a>, <a href="#t2">3</a> y <a href="#t2">4</a> se presentan las posibles combinaciones de patrones en variables multivariantes de dos, tres y cuatro elementos respectivamente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Codificaci&oacute;n para la base de datos</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las <a href="#t5">tablas 5</a>, <a href="#t5">6</a> y <a href="#t5">7</a> se presentan las posibles combinaciones de patrones (base de datos) en variables multivariantes de dos, tres y cuatro elementos respectivamente.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para cada variable multivariante se realiz&oacute; un an&aacute;lisis estad&iacute;stico calculando la matriz de covarianza y correlaci&oacute;n mediante Matlab<sup>&reg;</sup> con el prop&oacute;sito de observar su comportamiento y caracter&iacute;sticas estad&iacute;sticas, asimismo de encontrar las variables con valores de covarianza y correlaci&oacute;n significativa. Se propuso como &iacute;ndice de correlaci&oacute;n significativa los valores de &#961; &gt; 0.75 y &#961; &lt; &#45;0.75. Se analizaron mediante el &iacute;ndice de correlaci&oacute;n las 141 variables tomando en cuenta las variables generadas por simulaci&oacute;n de Montecarlo y de la base de datos <i>"Synthetic Control Chart Time Series".</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en los resultados, se obtuvieron 24 variables con correlaci&oacute;n significativa, las cuales se seleccionan como entradas de las redes neuronales. Las variables multivariantes que presentaron una relaci&oacute;n y correlaci&oacute;n significativa en todos sus componentes se presentan m&aacute;s adelante como <i>X<sub>k</sub></i> para indicar los diferentes patrones que lo conforman como N: natural, C.I: cambio inferior, C.S: cambio superior, T.C: tendencia creciente, T.D: tendencia decreciente, C: ciclo, S: sistem&aacute;tico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Simulaci&oacute;n de Montecarlo</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Variables multivariantes con dos procesos aleatorios:</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; X<sub>1</sub> = &#91;X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub>&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.S, C.S&#93;<sup>T</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; X2 = &#91;X1, XJ<sup>T</sup> = &#91;C.I, T. C&#93;<sup>T</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; X<sub>3</sub> = &#91;X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub>&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.I, T.D&#93;<sup>T</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; <i>X</i>4 = <i>&#91;X</i>1, <i>X</i>2&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.S, T.C&#93;<sup>T</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; <i>X</i>5 = <i>&#91;X</i>1, <i>X</i>2&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.S, T.D&#93;<sup>T</sup></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; X<sub>6</sub> = &#91;X1, <i>X<sub>2</sub></i>&#93;<sup>T</sup> = &#91;T.C, T.D&#93;<sup>T</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Variables multivariantes con tres procesos aleatorios:</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; <i>X</i>1 = &#91;X1, <i>X</i>2, <i>X</i>3&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.I, T.C, T.D&#93;<sup>T</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; <i>X</i>2 = &#91;X1, <i>X</i>2, <i>X</i>3&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.I, C.S, T.D&#93;<sup>T</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; <i>X</i>3 = &#91;X1, <i>X</i>2, <i>X</i>3&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.I, C.S, T.C&#93;<sup>T</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; <i>X</i>4 = &#91;X1, <i>X</i>2, <i>X</i>3&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.S, T.C, T.D&#93;<sup>T</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Variables multivariantes con cuatro procesos aleatorios:</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; X<sub>1</sub> = &#91;X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub>, X<sub>3</sub>, X<sub>4</sub>&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.S, C.I, T.C, T.D&#93;<sup>T</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; X<sub>2</sub> = &#91;X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub>, X<sub>3</sub>, X<sub>4</sub>&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.I, T.C, T.D, S&#93;<sup>T</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; X<sub>3</sub> = &#91;X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub>, X<sub>3</sub>, X<sub>4</sub>&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.I, T.C, T.D, C&#93;<sup>T</sup></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; <i>X</i>4 = &#91;X1, <i>X</i>2, <i>X</i>3, <i>X</i>4&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.I, C.S, T.D, C&#93;<sup>T</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Base de datos: Synthetic Control Chart Time Series</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Variables multivariantes con dos procesos aleatorios:</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; X1 = &#91;X1, X2&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.I, T.C&#93;<sup>T</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; X2 = &#91;X1, X2&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.S, T.C&#93;<sup>T</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; X3 = &#91;X1, X2&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.S, T.D&#93;<sup>T</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; X4 = &#91;X1, X2&#93;<sup>T</sup> = &#91;T.C, T.D&#93;<sup>T</sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Variables multivariantes con tres procesos aleatorios:</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; X<sub>1</sub> = &#91;X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub>, X<sub>3</sub>&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.S, T.C, T.D&#93;<sup>T</sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; X<sub>2</sub> = &#91;X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub>, X<sub>3</sub>&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.I, T.C, T.D &#93;<sup>T</sup>.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; X<sub>3</sub> = &#91;X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub>, X<sub>3</sub>&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.I, C.S T.D&#93;<sup>T</sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; X<sub>4</sub> = &#91;X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub>, X<sub>3</sub>&#93;<sup>T</sup> =&#91;C.I, C.S, T.C&#93;<sup>T</sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Variables multivariantes con cuatro procesos aleatorios:</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; X<sub>1</sub> = &#91;X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub>, X<sub>3</sub>, X<sub>4</sub>&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.I, C.S, T.D,C&#93;<sup>T</sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9658; X<sub>2</sub> = &#91;X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub>, X<sub>3</sub>, X<sub>4</sub>&#93;<sup>T</sup> = &#91;C.I, C.S, T.C, T.D&#93;<sup>T</sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los resultados obtenidos, se puede concluir que a medida que aumenta el n&uacute;mero de procesos aleatorios involucrados en los diferentes casos de variables aleatorias multivariantes se observa que el n&uacute;mero de variables con correlaciones significativas disminuye. Con los resultados del &iacute;ndice de correlaci&oacute;n, se eligieron las variables multivariantes con correlaci&oacute;n significativa, ya que es una caracter&iacute;stica importante debido a que no es analizada mediante t&eacute;cnicas tradicionales de control, lo cual representa una p&eacute;rdida de informaci&oacute;n del proceso, por tal motivo se desean analizar datos que presentan correlaci&oacute;n en su informaci&oacute;n para observar su comportamiento. Despu&eacute;s de analizar las diferentes variables multivariantes generadas, se utiliz&oacute; el programa Minitab<sup>&reg;</sup> para el c&aacute;lculo de los estad&iacute;sticos <i>T<sup>2</sup></i> Hotelling y MEWMA de cada variable multivariante con correlaci&oacute;n significativa y valores homog&eacute;neos de covarianza, media y varianza con el fin de determinar si las series de datos son caracterizables estad&iacute;sticamente. Se realiz&oacute; el c&aacute;lculo de medidas estad&iacute;sticas descriptivas como la media, desviaci&oacute;n est&aacute;ndar, varianza, curtosis, sesgo, intervalos de confianza y normalidad.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con este an&aacute;lisis se concluy&oacute; que son series de datos caracterizables debido a que sus caracter&iacute;sticas pueden ser obtenidas y la combinaci&oacute;n de diferentes patrones en las variables multivariantes muestra visualmente la formaci&oacute;n de ciertos patrones multivariantes. Asimismo, se observ&oacute; que gran parte de las variables multivariantes presentan un comportamiento no normal, esto no es un impedimento para la investigaci&oacute;n, ya que el uso de las redes neuronales no requiere la suposici&oacute;n estad&iacute;stica en la normalidad de los datos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Reconocimiento de patrones</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para formar las bases de "Entrenamiento y Prueba" se calcularon seis vectores <i>T<sup>2</sup></i> y MEWMA de cada variable multivariante seleccionada, formando grupos conformados por dos <i>T<sup>2</sup></i> y MEWMA respectivamente (por ej. T<sup>2</sup> <b>(X<sub>1</sub>)</b> y T<sup>2</sup> <b>(X<sub>2</sub>)</b> y ME<b>(X<sub>1</sub>)</b> y ME <b>(X<sub>2</sub>)</b> y se generan dos matrices 3 x <i>n,</i> una para entrenamiento y otra para prueba como entradas de la red. En la <a href="/img/revistas/iit/v15n1/a11f6.jpg" target="_blank">figura 6</a> se presenta el ejemplo de la clasificaci&oacute;n de las bases de datos, asimismo, se muestran las salidas predefinidas y deseadas para las etapas de entrenamiento y pruebas de la red.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tareas de reconocimiento de los vectores <i>T<sup>2</sup></i> y MEWMA correspondientes a las diferentes variables se realizaron en el Toolbox <i>nntool</i> de MATLAB&reg; con las diferentes topolog&iacute;as de RNA, tal como Perceptr&oacute;n, Retropropagaci&oacute;n y RBF. Se evaluaron las bases de datos de entrenamiento y pruebas correspondientes a los resultados de <i>T<sup>2</sup></i> y MEWMA de las diferentes variables, las cuales son las entradas de las diferentes topolog&iacute;as de redes neuronales utilizadas en la presente investigaci&oacute;n.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la siguiente secci&oacute;n se presentan los resultados obtenidos en la tarea de reconocimiento de los vectores <i>T<sup>2</sup></i> y MEWMA correspondientes a las diferentes variables multivariantes que presentaron covarianza y correlaci&oacute;n significativa, generados por simulaci&oacute;n de Montecarlo y utilizando la base de datos <i>"Synthetic Control Chart Time Series".</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reconocimiento de <i>T<sup>2</sup></i> y MEWMA de variables multivariantes por simulaci&oacute;n de Montecarlo</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en la experimentaci&oacute;n, los resultados obtenidos con el estad&iacute;stico <i>T<sup>2</sup></i> y MEWMA se muestran en las <a href="#t8">tablas 8</a> y <a href="#t9">9</a>, respectivamente.</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t8"></a></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n1/a11t8.jpg"></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t9"></a></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n1/a11t9.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados se describen como el porcentaje de eficiencia de las topolog&iacute;as utilizadas para las tareas de reconocimiento de las variables multivariantes con procesos aleatorios, los cuales presentan patrones de variaci&oacute;n (especial y natural). Los porcentajes m&aacute;s elevados fueron obtenidos con las redes Perceptr&oacute;n y Retropropagaci&oacute;n en los diferentes tipos de variables multivariantes y con los diferentes estad&iacute;sticos multivariantes (Hotelling y MEWMA). Asimismo, se puede observar que los valores de reconocimiento de los vectores MEWMA son mayores en comparaci&oacute;n con los obtenidos con <i>T<sup>2</sup></i> Hotelling.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Reconocimiento de T<sup>2</sup> Y MEWMA de variables multivariantes de la base de datos "Synthetic Control Chart Time Series"</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados obtenidos del reconocimiento de <i>T<sup>2</sup></i> y MEWMA de variables multivariantes de la base de datos <i>"Synthetic Control Chart Time Series"</i> se presentan en las <a href="#t10">tablas 10</a> y <a href="#t11">11</a>, respectivamente.</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t10"></a></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n1/a11t10.jpg"></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t11"></a></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n1/a11t11.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en los resultados experimentales, se observ&oacute; un n&uacute;mero mayor de variables multivariantes con correlaci&oacute;n significativa generadas por simulaci&oacute;n de Montecarlo al compararlas con las variables con correlaci&oacute;n significativa encontradas en la base de datos <i>"Synthetic Control Chart Time Series".</i> Se puede observar adem&aacute;s que los resultados en la tarea de reconocimiento son mejores utilizando las t&eacute;cnicas Perceptr&oacute;n y RBF para el caso de MEWMA, para el caso de Hotelling, se obtuvieron de forma general mejores resultados con Perceptr&oacute;n seguido de Retropropagaci&oacute;n y RBF.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo al an&aacute;lisis de los vectores <i>T<sup>2</sup></i> y MEWMA se puede concluir que son series de datos caracterizables debido a que se pueden obtener sus caracter&iacute;sticas estad&iacute;sticas. Se observ&oacute; que al aumentar el n&uacute;mero de patrones o el n&uacute;mero de procesos aleatorios con presencia de patrones de variaci&oacute;n en la generaci&oacute;n de los diferentes tipos de variables multivariantes, disminuy&oacute; el n&uacute;mero de combinaciones que presentan covarianza y correlaci&oacute;n significativa en todos sus componentes y se encontraron un n&uacute;mero mayor de variables multivariantes con correlaci&oacute;n significativa, generadas por simulaci&oacute;n de Montecarlo al compararlas con las variables con correlaci&oacute;n significativa encontradas en la base de datos <i>"Synthetic Control Chart Time Series".</i></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observ&oacute; en los resultados que la tarea de reconocimiento de patrones resulta ser m&aacute;s eficiente de forma global utilizando las t&eacute;cnicas de Retropropagaci&oacute;n y Perceptr&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las redes Perceptr&oacute;n y Retropropagaci&oacute;n fueron capaces de distinguir ciertos valores entre las diferentes clases o tipos de variables conformadas por los 7 patrones utilizados y del mismo modo se observ&oacute; que al tener las clases datos cercanos entre s&iacute;, las redes no son capaces de clasificarlos de manera eficiente. Esto quiz&aacute;s se debe a que la red Perceptr&oacute;n clasifica de manera lineal y Retropropagaci&oacute;n, aunque clasifica patrones con naturaleza no&#45;lineal de forma eficiente, es susceptible a fallar en el entrenamiento y nunca converger debido al uso de la t&eacute;cnica por gradiente descendiente durante la optimizaci&oacute;n, lo que significa que sigue la "superficie del error" siempre hacia abajo, hasta alcanzar un m&iacute;nimo local, lo que no garantiza que se alcance siempre una soluci&oacute;n globalmente &oacute;ptima para la clasificaci&oacute;n de datos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo que se desarrolla actualmente contempla la comparaci&oacute;n con otras RNA, con el objetivo de seleccionar la mejor red y probar su eficiencia en el reconocimiento de patrones multivariantes en casos reales de producci&oacute;n industrial. Por tal motivo, se propone utilizar otras t&eacute;cnicas como <i>Support Vector Machines</i> (SVM) y Fuzzy ARTMAP que muestran mayor flexibilidad para clasificar los valores de los vectores de Hotelling y MEWMA pertenecientes a las diferentes variables, dado que las redes SVM poseen la capacidad para clasificar los datos lineales o no lineales gracias a los diferentes Kernels que se emplean para la formaci&oacute;n de hiperplanos que clasifican los datos. Por otro lado, la red Fuzzy ARTMAP tiene una estructura con entrenamiento m&aacute;s r&aacute;pido y eficiente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores agradecen al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (CONACyT) el apoyo otorgado a la M en C Pamela Chi&ntilde;as durante sus estudios doctorales para desarrollar la presente investigaci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alcock R.J. y Manolopoulos Y. Time&#45;Series Similarity Queries Employing a Feature&#45;Based Approach, en: S&eacute;ptima conferencia sobre inform&aacute;tica, agosto 27&#45;29, Ioannina, Grecia, 1999, pp. 1&#45;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4282352&pid=S1405-7743201400010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barbiero C., Flury M., Pagura A. <i>et al.</i> Propuestas para la determinaci&oacute;n de los par&aacute;metros del gr&aacute;fico de control MEWMA. Novenas jornadas investigaciones en la facultad de ciencias econ&oacute;micas y estad&iacute;stica, noviembre de 2004, p.9 &#91;en l&iacute;nea&#93; &#91;fecha de consulta: 25 de junio de 2012&#93;. Disponible en: &lt;<a href="http://www.fcecon.unr.edu.ar/web/sites/default/files/u16/Decimocuartas/Barbiero,%20Flury,%20Ruggieri,%20propuestas%20para%20la%20determinacion%20de%20los%20parametros.PDF" target="_blank">http://www.fcecon.unr.edu.ar/web/sites/default/files/u16/Decimocuartas/Barbiero,%20Flury,%20Ruggieri,%20propuestas%20para%20la%20determinacion%20de%20los%20parametros.PDF</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4282354&pid=S1405-7743201400010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barbiero C., Flury M., Pagura A. <i>et al.</i> Control estad&iacute;stico de procesos multivariados mediante gr&aacute;ficos de control multivariados T2 de Hotelling, MEWMA y MCUSUM, en: Octavas jornadas investigaciones en la Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas y Estad&iacute;stica, Instituto de Investigaciones Te&oacute;ricas y Aplicada, Escuela de Estad&iacute;stica Noviembre de 2003, p.12 &#91;en l&iacute;nea&#93; &#91;fecha de consulta: 20 de mayo de 2012&#93;. Disponible en: &lt;<a href="http://www.fcecon.unr.edu.ar/web/sites/default/files/u16/Decimocuartas/Quaglino,Barbiero,Flury,Ruggieri_control%20estadistico.pdf" target="_blank">http://www.fcecon.unr.edu.ar/web/sites/default/files/u16/Decimocuartas/Quaglino,Barbiero,Flury,Ruggieri_control%20estadistico.pdf</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4282356&pid=S1405-7743201400010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frank A., Asunci&oacute;n A. UCI Machine Learning Repository, Irvine, CA, University of California, School of Information and Computer Science, 2010 &#91;fecha de consulta: 21 de junio de 2012&#93;. Disponible en: &lt;<a href="http://archive.ics.uci.edu/ml" target="_blank">http://archive.ics.uci.edu/ml</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4282358&pid=S1405-7743201400010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guh R.S. Real&#45;Time Pattern Recognition in Statistical Process Control, A Hybrid Neural Network/Decision Tree&#45;Based Approach, IMechEPart B. J. <i>Engineering Manufacture,</i> volumen 219, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4282360&pid=S1405-7743201400010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Huerga&#45;Castro C., Blanco&#45;Alonso P., Abad&#45;Gonz&aacute;lez J. Aplicaci&oacute;n de los gr&aacute;ficos de control en el an&aacute;lisis de la calidad textil. <i>Pecvnia, Revista de la Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas y Empresariales Universidad de Le&oacute;n,</i> volumen 1, 2005: 125&#45;148.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4282362&pid=S1405-7743201400010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marroqu&iacute;n&#45;Prado E., Cant&uacute;&#45;Sifuentes M., Pi&ntilde;a&#45;Monarrez M. Una gr&aacute;fica de control combinada para monitorear y controlar procesos multivariados.CULCyT, a&ntilde;o 4 (n&uacute;mero 2), mayo&#45;junio de 2007: 15&#45;25 &#91;en l&iacute;nea&#93; &#91;fecha de consulta 15 de junio de 2012&#93;. Disponible en: &lt;<a href="http://www2.uacj.mx/IIT/CULCYT/Mayo&#45;jun2007/4_Art%C3%ADculo_2_20.pdf" target="_blank">http://www2.uacj.mx/IIT/CULCYT/Mayo&#45;jun2007/4_Art%C3%ADculo_2_20.pdf</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4282364&pid=S1405-7743201400010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marroqu&iacute;n&#45;Prado E. y Cant&uacute;&#45;Sifuentes M. Una gr&aacute;fica de control combinada para identificar se&ntilde;ales fuera de control en procesos multivariados. <i>Ingenier&iacute;a Investigaci&oacute;n y Tecnolig&iacute;a,</i> FI&#45;UNAM, volumen 11 (n&uacute;mero 4), 2010: 453&#45;460. ISSN 1405&#45;7743 &#91;en l&iacute;nea&#93; &#91;citado 2012&#45;10&#45;30&#93; &#91;fecha de consulta 10 de junio de 2012&#93;. Disponible en: &lt;<a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-77432010000400009&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&#38;pid=S1405-77432010000400009&#38;lng=es&#38;nrm=iso</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4282366&pid=S1405-7743201400010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pacella M., Semeraro Q. Understanding ART&#45;Based Neural Algorithms As Statistical Tools For Manufacturing Process Quality Control. <i>Engineering Applications of Artificial Intelligence,</i> volumen 18, 2005: 645&#45;662.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4282368&pid=S1405-7743201400010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pacella M., Semeraro Q., Anglania, A. Manufacturing Quality Control By Means Of A Fuzzy ART Network Trained On Natural Process Data. <i>Engineering Applications of Artificial Intelligence,</i> volumen 17, 2004: 83&#45;96.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4282370&pid=S1405-7743201400010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Soler&#45;Ruiz V. <i>L&oacute;gica difusa aplicada a conjuntos imbalanceados: aplicaci&oacute;n a la detecci&oacute;n del S&iacute;ndrome de Down</i> tesis (doctoral), Universidad Aut&oacute;noma de Barcelona, Escuela T&eacute;cnica Superior de Ingenier&iacute;as, Departamento de Microelectr&oacute;nica y Sistemas Electr&oacute;nicos, Barcelona, 2007,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4282372&pid=S1405-7743201400010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanco F. <i>Introducci&oacute;n a las redes neuronales artificiales,</i> Grupo de Inteligencia Artificial (GIA), UTN&#45;FRBA, Argentina, 2003 &#91;en l&iacute;nea&#93; &#91;fecha de consulta: 10 de abril de 2012&#93;. Disponible en: &lt; <a href="http://www.secyt.frba.utn.edu.ar/gia/" target="_blank">http://www.secyt.frba.utn.edu.ar/gia/</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4282374&pid=S1405-7743201400010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Semblanza de los autores</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Pamela Chi&ntilde;as&#45;S&aacute;nchez.</i></b> Es ingeniera en mecatr&oacute;nica por la Universidad Polit&eacute;cnica de Zacatecas, 2008. Maestra en ciencias en rob&oacute;tica y manufactura avanzada por el Centro de Investigaci&oacute;n y de Estudios Avanzados del IPN, Unidad Saltillo en 2011. Estudia el doctorado en ciencias en rob&oacute;tica y manufactura avanzada en el Centro de Investigaci&oacute;n y de Estudios Avanzados del IPN. Sus &aacute;reas de inter&eacute;s son redes neuronales en rob&oacute;tica y manufactura, control de calidad y control de sistemas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Ismael L&oacute;pez&#45;Ju&aacute;rez.</i></b> Es ingeniero mec&aacute;nico&#45;electricista por la Facultad de Ingenier&iacute;a de la UNAM en 1991. Maestro en ciencias en dise&ntilde;o instrumental y aplicaci&oacute;n por la Universidad de Manchester en 1996 y doctor en rob&oacute;tica inteligente por la Universidad <i>Nottingham Trent</i> en 2000. Fue el fundador y l&iacute;der del Grupo de Investigaci&oacute;n en Mecatr&oacute;nica y Sistemas Inteligentes de Manufactura del CIATEQ, A.C. durante 2000&#45;2006. Actualmente es investigador principal en el grupo de investigaci&oacute;n de rob&oacute;tica y manufactura avanzada en CINVESTAV&#45;Saltillo y miembro del SNI nivel II.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Jos&eacute; Antonio V&aacute;zquez&#45;L&oacute;pez.</i></b> Es ingeniero y maestro en ingenier&iacute;a industrial por el Instituto Tecnol&oacute;gico de Celaya en 1998 y 2001, respectivamente. Obtuvo el doctorado en el Posgrado Interinstitucional en Ciencia y Tecnolog&iacute;a (PICyT) en 2009. Su inter&eacute;s principal es la investigaci&oacute;n en ingenier&iacute;a industrial y estad&iacute;stica, donde se ha desempe&ntilde;ado como consultor industrial para varias empresas. Sus &aacute;reas de investigaci&oacute;n son dise&ntilde;o y mejora de procesos y producto, control avanzado de procesos y reconocimiento de patrones mediante redes neuronales. Actualmente es profesor de tiempo completo en el Instituto Tecnol&oacute;gico de Celaya y miembro del SNI.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcock]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manolopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Time-Series Similarity Queries Employing a Feature-Based Approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Séptima conferencia sobre informática]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>1-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ioannina ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbiero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flury]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pagura]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuestas para la determinación de los parámetros del gráfico de control MEWMA]]></article-title>
<source><![CDATA[Novenas jornadas investigaciones en la facultad de ciencias económicas y estadística]]></source>
<year>novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbiero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flury]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pagura]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control estadístico de procesos multivariados mediante gráficos de control multivariados T2 de Hotelling, MEWMA y MCUSUM]]></article-title>
<source><![CDATA[Octavas jornadas investigaciones en la Facultad de Ciencias Económicas y Estadística]]></source>
<year>Novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Teóricas y Aplicada, Escuela de Estadística]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asunción]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[UCI Machine Learning Repository]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Irvine^eCA CA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California, School of Information and Computer Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Real-Time Pattern Recognition in Statistical Process Control, A Hybrid Neural Network/Decision Tree-Based Approach, IMechEPart B. J.]]></article-title>
<source><![CDATA[Engineering Manufacture]]></source>
<year>2005</year>
<volume>219</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerga-Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco-Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abad-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de los gráficos de control en el análisis de la calidad textil]]></article-title>
<source><![CDATA[Pecvnia, Revista de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales Universidad de León]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<page-range>125-148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marroquín-Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantú-Sifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piña-Monarrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una gráfica de control combinada para monitorear y controlar procesos multivariados]]></article-title>
<source><![CDATA[CULCyT]]></source>
<year>mayo</year>
<month>-j</month>
<day>un</day>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>15-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marroquín-Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantú-Sifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una gráfica de control combinada para identificar señales fuera de control en procesos multivariados]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Investigación y Tecnoligía]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>453-460</page-range><publisher-name><![CDATA[FI-UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacella]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Semeraro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Understanding ART-Based Neural Algorithms As Statistical Tools For Manufacturing Process Quality Control]]></article-title>
<source><![CDATA[Engineering Applications of Artificial Intelligence]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<page-range>645-662</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacella]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Semeraro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anglania]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Manufacturing Quality Control By Means Of A Fuzzy ART Network Trained On Natural Process Data]]></article-title>
<source><![CDATA[Engineering Applications of Artificial Intelligence]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17</volume>
<page-range>83-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler-Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lógica difusa aplicada a conjuntos imbalanceados: aplicación a la detección del Síndrome de Down]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a las redes neuronales artificiales]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo de Inteligencia Artificial (GIA), UTN-FRBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
