<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7743</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería, investigación y tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. invest. y tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7743</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-77432012000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados de una EEC variando los grados de Corrosión y el tiempo de aplicación de la técnica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Results of an ECE Varying Degrees of Corrosion and Time of Application of the Technique]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez-Reyna]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda-Vidales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espericueta-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaona-Tiburcio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de San Luis Potosí Facultad de Ingeniería Área Mecánica Eléctrica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de San Luis Potosí Instituto de Metalurgia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de San Luis Potosí Facultad de Ingeniería Área Mecánica Eléctrica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Nuevo León  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>425</fpage>
<lpage>431</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-77432012000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-77432012000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-77432012000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de la extracción electroquímica de cloruros (EEC) es remover los iones cloruro (Cl-) que se encuentran inmersos en el concreto, ya que se consideran causantes de acelerar el proceso de corrosión en la armadura de acero. La EEC es una técnica electroquímica en la cual los iones Cl- se transportan hacia el exterior del hormigón por medio de un campo eléctrico. En este trabajo se presentan los resultados obtenidos en muestras de mortero fabricadas en laboratorio. Las probetas fueron previamente contaminadas con 2% NaCl con respecto al peso del cemento y colocadas dentro de una cámara a una HR en torno a 95%, durante uno y sesenta días. Posteriormente a los morteros se les efectúo una EEC en tiempos de 15, 30 y 60 días de tratamiento. Los resultados obtenidos bajo estas condiciones muestran que al incrementar la duración de la EEC se obtiene una mayor cantidad de iones Cl- removidos del mortero. Cabe señalar que el grado de precorrosión de las armaduras no es una variable crítica en la efectividad de la técnica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of the Electrochemical Chloride Extraction (ECE) is to remove the chloride ions (Cl-) which are embedded in concrete, since these ions are considered to result in accelerating the process of corrosion in steel reinforcement. The ECE is an electrochemical technique in which ions Cl- are transported to the outside of the concrete by means of an electric field. In this paper we present the results of mortar samples made in the laboratory. The specimens were previously contaminated with 2% NaCl by mass of cement, and stored in water curing tanks at constant laboratory of 95% RH for one and sixty days. Afterward, mortars underwent an ECE in times of 15, 30 and 60 days of treatment. The results obtained under these conditions show that increasing the duration of the ECE will get a higher amount of Cl-ions removed from the mortar. It should be noted that the extent of the corroded reinforcement is a critical variable in the effectiveness of the technique.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[extracción electroquímica de cloruros]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acero de refuerzo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[métodos electroquímicos de rehabilitación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[durabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[corrosión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electrochemical chloride extraction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reinforcing steel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mortar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electrochemical methods of rehabilitation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[durability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[corrosion]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Resultados de una EEC variando los grados de Corrosi&oacute;n y el tiempo de aplicaci&oacute;n de la t&eacute;cnica</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Results of an ECE Varying Degrees of Corrosion and Time of Application of the Technique</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Rodriguez&#45;Reyna S.L.<sup>1</sup>, Miranda&#45;Vidales J.M.<sup>2</sup>, Espericueta&#45;Gonz&aacute;lez D.E.<sup>3</sup>, Gaona&#45;Tiburcio C.<sup>4</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> &Aacute;rea Mec&aacute;nica El&eacute;ctrica Facultad de Ingenier&iacute;a Universidad Aut&oacute;noma de San Luis Potos&iacute;</i>, Correo: <a href="mailto:sandyreyna@uaslp.mx">sandyreyna@uaslp.mx</a></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Instituto de Metalurgia Universidad Aut&oacute;noma de San Lu&iacute;s Potos&iacute;,</i> Correo:<a href="mailto:jmiranda@uaslp.mx">jmiranda@uaslp.mx</a></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup> &Aacute;rea Mec&aacute;nica El&eacute;ctrica Facultad de Ingenier&iacute;a, Universidad Aut&oacute;noma de San Lu&iacute;s Potos&iacute;,</i> Correo:<a href="mailto:despericueta@uaslp.mx">despericueta@uaslp.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>4</sup> Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n &#45; FIME &#45; CHIA,:</i> Correo <a href="mailto:citlalli.gaona@gmail.com">citlalli.gaona@gmail.com</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informaci&oacute;n del art&iacute;culo: recibido: julio de 2010,     <br>     Reevaluado: septiembre de 2010,     <br>     Aceptado: enero de 2012</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de la <i>extracci&oacute;n electroqu&iacute;mica de cloruros</i> (EEC) es remover los iones cloruro (Cl&#45;) que se encuentran inmersos en el concreto, ya que se consideran causantes de acelerar el proceso de corrosi&oacute;n en la armadura de acero. La EEC es una t&eacute;cnica electroqu&iacute;mica en la cual los iones Cl&#45; se transportan hacia el exterior del hormig&oacute;n por medio de un campo el&eacute;ctrico. En este trabajo se presentan los resultados obtenidos en muestras de mortero fabricadas en laboratorio. Las probetas fueron previamente contaminadas con 2% NaCl con respecto al peso del cemento y colocadas dentro de una c&aacute;mara a una HR en torno a 95%, durante uno y sesenta d&iacute;as. Posteriormente a los morteros se les efect&uacute;o una EEC en tiempos de 15, 30 y 60 d&iacute;as de tratamiento. Los resultados obtenidos bajo estas condiciones muestran que al incrementar la duraci&oacute;n de la EEC se obtiene una mayor cantidad de iones Cl&#45; removidos del mortero. Cabe se&ntilde;alar que el grado de precorrosi&oacute;n de las armaduras no es una variable cr&iacute;tica en la efectividad de la t&eacute;cnica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores: </b>extracci&oacute;n electroqu&iacute;mica de cloruros, acero de refuerzo, mortero, m&eacute;todos electroqu&iacute;micos de rehabilitaci&oacute;n, durabilidad, corrosi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The objective of the Electrochemical Chloride Extraction (ECE) is to remove the chloride ions (Cl&#45;) which are embedded in concrete, since these ions are considered to result in accelerating the process of corrosion in steel reinforcement. The ECE is an electrochemical technique in which ions Cl&#45; are transported to the outside of the concrete by means of an electric field. In this paper we present the results of mortar samples made in the laboratory. The specimens were previously contaminated with 2% NaCl by mass of cement, and stored in water curing tanks at constant laboratory of 95% RH for one and sixty days. Afterward, mortars underwent an ECE in times of 15, 30 and 60 days of treatment. The results obtained under these conditions show that increasing the duration of the ECE will get a higher amount of Cl&#45;ions removed from the mortar. It should be noted that the extent of the corroded reinforcement is a critical variable in the effectiveness of the technique.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords: </b>electrochemical chloride extraction, reinforcing steel, mortar, electrochemical methods of rehabilitation, durability, corrosion.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reducci&oacute;n de la durabilidad de las estructuras de hormig&oacute;n por causa de la corrosi&oacute;n se debe a la p&eacute;rdida del estado pasivo, ya sea en grandes &aacute;reas a causa de la carbonataci&oacute;n o localmente por efecto de los cloruros que sobrepasan una concentraci&oacute;n cr&iacute;tica, llevando a las estructuras de hormig&oacute;n a la disminuci&oacute;n de su vida de servicio (Browne <i>et al.,</i> 1983; Page y Treadaway, 1982). Existen m&eacute;todos convencionales de reparaci&oacute;n que exigen el reemplazo del hormig&oacute;n contaminado y la limpieza a fondo de las armaduras, as&iacute; como costos elevados de reparaci&oacute;n (Biezma y San Cristobal, 2006). Esta situaci&oacute;n ha llevado a la b&uacute;squeda de nuevas alternativas para reparar las estructuras corro&iacute;das. Un m&eacute;todo alternativo de rehabilitaci&oacute;n es la Extracci&oacute;n Electroqu&iacute;mica de Cloruros. Esta t&eacute;cnica consiste en utilizar una fuente de corriente, donde las varillas de acero se conectan a la terminal negativa (actuando como c&aacute;todos) y el electrodo externo a la terminal positiva (siendo el &aacute;nodo). Los iones cloruro con carga negativa migran a la superficie externa al aplicarse una densidad de corriente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las ventajas que ofrece la EEC consiste en la reducci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de Cl en el mortero por varias semanas, y no es de car&aacute;cter destructivo, en comparaci&oacute;n con las reparaciones convencionales (Lankart <i>et al,</i> 1975; Morrison <i>et al,</i> 1976).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo se analizan los resultados obtenidos de una EEC en muestras de mortero, variando los grados de precorrosi&oacute;n, duraci&oacute;n de la EEC y realizando an&aacute;lisis qu&iacute;mico puntual de los porcentajes de Cl&#45; en diferentes puntos del mortero despu&eacute;s de la EEC.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Procedimiento experimental</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Materiales</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la fabricaci&oacute;n de las muestras de mortero se utiliz&oacute; cemento P&oacute;rtland CPC 30R, con una relaci&oacute;n cemento/ arena/agua de 1/3/0.45, las muestras de mortero fueron cil&iacute;ndricas de 11 cm de di&aacute;metro y 10 cm de altura, dejando un recubrimiento de 3 cm a los lados y de 1 cm en la parte superior e inferior del cilindro. En cada una de las muestras cil&iacute;ndricas de mortero se colocaron tres varillas de 0.7 cm de di&aacute;metro y de 8 cm de longitud, expuestas a la corrosi&oacute;n. Antes de colocar las varillas dentro de los cilindros, se descaparon con una soluci&oacute;n de &aacute;cido clorh&iacute;drico a 50% con 4 g/l de hexametilente&#45;tramina como inhibidor. Se coloc&oacute; una cinta de aislar entre la parte superior desnuda de la varilla y la parte sumergida dentro del concreto, con la finalidad de evitar un ataque localizado por el fen&oacute;meno de aireaci&oacute;n diferencial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las 8 muestras cil&iacute;ndricas de mortero empleadas en la investigaci&oacute;n se contaminaron desde su preparaci&oacute;n con 2% de NaCl con relaci&oacute;n al peso del cemento. Dos de las ocho muestras permanecieron en la c&aacute;mara de humedad durante 140 d&iacute;as, estas muestras se utilizaron para observar el proceso de corrosi&oacute;n en los refuerzos de acero. A cada una de las seis muestras restantes se les realiz&oacute; la EEC, una vez concluido su periodo de exposici&oacute;n en la c&aacute;mara con una Humedad Relativa (HR) superior a 95%. Los tiempos de exposici&oacute;n fueron de uno y de sesenta d&iacute;as para lograr grados de corrosi&oacute;n diferentes. La duraci&oacute;n de las extracciones fueron de 15, 30 y 60 d&iacute;as, suministrando una densidad de corriente constante de 1 A/m<sup>2</sup> (sobre la superficie del acero). En la <a href="#t1">tabla 1</a> se presentan los datos caracter&iacute;sticos de las muestras utilizadas para el desarrollo experimental.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n4/a5t1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ensayos electroqu&iacute;micos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para las mediciones electroqu&iacute;micas, dos de las tres varillas de acero introducidas en el cilindro de mortero se utilizaron como barras de refuerzo, y la tercera como contraelectrodo, siendo el &aacute;rea de exposici&oacute;n para el tratamiento de 17 cm<sup>2</sup> en cada varilla. El comportamiento de los electrodos con y sin EEC, con respecto al tiempo, se sigui&oacute; a trav&eacute;s de la medida de potencial de corrosi&oacute;n, E<sub>corr</sub>; y la resistencia de polarizaci&oacute;n, Rp (con el fin de calcular la velocidad de corrosi&oacute;n a partir de la ecuaci&oacute;n de Stern y Geary (1957). La Rp permiti&oacute; conocer el estado pasivo o activo de los refuerzos. El electrodo de referencia empleado en las medidas de E<sub>corr</sub> y Rp fue el electrodo saturado de calomelanos (ESC). En la <a href="#f1">figura 1</a> se muestran los prototipos y las mallas de titanio conectadas a la fuente poder.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n4/a5f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n y resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f2">figura 2</a> se muestran los porcentajes de cloruros removidos del mortero, variando en el grado de precorrosion y la duraci&oacute;n de las extracciones. En los cilindros 1A y 6A, que tuvieron 15 d&iacute;as de EEC, sus eficiencias fueron de 21 y 19%, respectivamente. Las muestras 2A y 7A, con 30 d&iacute;as de extracci&oacute;n, lograron eficiencias de 25 y 27%. Finalmente, las muestras 3A y 8A, con sesenta d&iacute;as de tratamiento, lograron la eficiencia m&aacute;s alta de aproximadamente 36%. Se puede observar que las muestras con distintos tiempos de precorrosi&oacute;n y con los mismos tiempos de extracci&oacute;n, presentan eficiencias semejantes en el tratamiento; lo que supondr&iacute;a que el grado de precorrosi&oacute;n no afecta directamente con la eficiencia de la t&eacute;cnica. Asimismo, los porcentajes de cloruros removidos del mortero aumentan conforme se incrementa la duraci&oacute;n de la EEC.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n4/a5f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros autores como Orellan <i>et al.</i> (2004) removieron hasta 40% de cloruros despu&eacute;s de 7 semanas de tratamiento, aplicando la misma densidad de corriente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/iit/v13n4/a5f3.jpg" target="_blank">figura 3</a> se presenta la evoluci&oacute;n de los potenciales en funci&oacute;n del tiempo, antes, durante y despu&eacute;s de las EEC, con quince (3a) y treinta d&iacute;as de tratamiento (3b). Se observa que antes de iniciar las extracciones los potenciales se situaban en valores negativos de &#45;430mV, de acuerdo con la norma ASTM 876, estos potenciales sit&uacute;an a los refuerzos de acero en una zona de alto riesgo, con probabilidades &#8805;90% de que ocurra corrosi&oacute;n. Durante las extracciones estos valores se dispararon hasta alcanzar los &#45;1000 mV, debido a una polarizaci&oacute;n ocurrida por el tratamiento. Otros autores como Fajardo <i>et al.</i> (2006) trabajaron con cilindros de concreto previamente contaminados con 1% Cl<sup>&#45;</sup>, con respecto a la masa de cemento, aplicando una densidad de corriente de 1A/m<sup>2</sup> encontraron que al medir los potenciales durante el tratamiento, las armaduras de acero presentaron una polarizaci&oacute;n y los valores de E<sub>corr</sub> se situaron en torno a &#45;1050mV. De acuerdo con Green <i>et al.</i> (1993), la disponibilidad de oxigeno es uno de los par&aacute;metros de control de la despolarizaci&oacute;n del refuerzo de acero; entre m&aacute;s r&aacute;pido llegue a la superficie del acero, m&aacute;s r&aacute;pido encuentra su estado de equilibrio. Sin embargo, los resultados demostraron lo contrario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un punto a resaltar en la investigaci&oacute;n es el tiempo que tardaron las muestras en estabilizar sus potenciales, lo que dependi&oacute; de la duraci&oacute;n de la t&eacute;cnica. Entre m&aacute;s tiempo duraban las EEC, m&aacute;s tiempo tardaban los potenciales en estabilizarse. En general, los potenciales alcanzaron valores m&aacute;s positivos, situ&aacute;ndolos en &#45;250 mV, siendo una zona incierta de corrosi&oacute;n como lo se&ntilde;ala la norma ASTM 876. A pesar de que los valores fueron m&aacute;s positivos despu&eacute;s del tratamiento, esto no podr&iacute;a garantizar que las varillas de acero se despasivaran.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f4">figura 4</a> se presentan los E<sub>corr</sub> de las armaduras de acero antes, durante y despu&eacute;s de la extracci&oacute;n realizada durante sesenta d&iacute;as. Adicionalmente se agregaron a la gr&aacute;fica los valores de los potenciales de las varillas de acero cuando las muestras no fueron sometidas a ning&uacute;n tratamiento y tampoco fueron contaminadas con 2%NaCl. Como se puede apreciar antes de iniciar con la extracci&oacute;n, los valores de las armaduras se situaban en una zona de alta probabilidad de corrosi&oacute;n (&#45;450 mV). Durante el tratamiento la armadura de acero present&oacute; una elevada polarizaci&oacute;n de &#45;1080mV. Una vez que las varillas fueron desconectadas de la fuente de corriente, se realizaron nuevamente mediciones de los potenciales; sin embargo, los primeros d&iacute;as estos valores no se estabilizaron debido a la alta polarizaci&oacute;n que tuvieron durante los sesenta d&iacute;as de extracci&oacute;n. El potencial de las varillas se estabiliz&oacute; despu&eacute;s de 40 d&iacute;as. Estos potenciales ya estables, situaron a las armaduras en una zona incierta de corrosi&oacute;n, como lo marca la norma ASTM 876.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n4/a5f4.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a las varillas sin EEC y contaminadas con cloruros, los valores de los potenciales fueron constantes de &#45;450mV. Con estos resultados se podr&iacute;a pensar que la extracci&oacute;n logr&oacute; bajar los potenciales de las varillas a una zona menos probable de corrosi&oacute;n, pero no se tiene la certeza de que las varillas lograran su despasivaci&oacute;n.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las <a href="#f5a">figuras 5a</a> y <a href="#f5b">5b</a> se presentan las densidades de corrosi&oacute;n de las armaduras de acero en funci&oacute;n de los tiempos de EEC. La <a href="#f5a">Figura 5a</a> para muestras precorroidas durante 1 d&iacute;a y la <a href="#f5b">Figura 5b</a> para muestras precorroidas durante sesenta d&iacute;as. Se observa que antes de iniciar con los tratamientos las velocidades de corrosi&oacute;n de los refuerzos son cercanos a 1&#956;A/cm<sup>2</sup>, de acuerdo con estos valores, estos i<sub>corr</sub> resultan muy peligrosos en las estructuras de concreto armado, ya que pueden provocar grietas en los recubrimientos de concreto para penetraciones de corrosi&oacute;n inferiores a 100 &#956;m (Gonz&aacute;lez <i>et al.,</i> 1993).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5a"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n4/a5f5a.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5b"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n4/a5f5b.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f5a">figura 5a</a> se muestra que estas intensidades de corrosi&oacute;n en los electrodos disminuyeron hasta alcanzar valores de 0.1 &#956;A/cm<sup>2</sup>, despu&eacute;s de efectuar extracciones en diferentes tiempos y previos a una precorrosi&oacute;n de un d&iacute;a. Para estos i<sub>corr,</sub> los electrodos se ubican dentro de los l&iacute;mites atribuibles al estado pasivo (Gonz&aacute;lez <i>et al,</i> 1994; Broomfield, 1991; Clear, 1990). As&iacute; se manifiesta que las armaduras de acero pueden despasivarse con la EEC, si el grado de precorrosi&oacute;n es incipiente (1 d&iacute;a de precorrosi&oacute;n).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f5b">figura 5b</a> se observa que los electrodos con sesenta d&iacute;as de precorrosi&oacute;n y despu&eacute;s de efectuar extracciones en diferentes tiempos, las densidades de corrosi&oacute;n se situaron en valores de 0.1 a1 &#956;A/cm<sup>2</sup>, siendo un estado activo y muy peligroso, de acuerdo con los riesgos se&ntilde;alados en el p&aacute;rrafo precedente. Esto nos permite decir que una vez que los electrodos se someten a tiempos prolongados de precorrosi&oacute;n (60 d&iacute;as), la EEC no es capaz de repasivar las varillas de acero, aun con diferentes tiempos de tratamiento. Cabe se&ntilde;alar que los valores de los i<sub>corr</sub> que se muestran despu&eacute;s de las extracciones, fueron calculados con los potenciales ya estables.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t2">tabla 2</a> se presentan los an&aacute;lisis puntuales de porcentaje en peso de los Cl<sup>&#45;</sup> remantes en cilindros de mortero, despu&eacute;s de realizar extracciones de 15, 30 y 60 d&iacute;as. Se realizaron 3 tomas en cada posici&oacute;n y se obtuvieron los promedios de estos puntos, desde la superficie del mortero hacia la varilla, con avances de 1 cm. Los an&aacute;lisis muestran que existe un incremento de los cloruros retenidos cerca de la varilla para las tres muestras y una disminuci&oacute;n de cloruros en la superficie del mortero. El avance no es constante, hay una mayor cantidad de cloruros removidos en la superficie del mortero que en el interior de la varilla, despu&eacute;s de realizarse la EEC. Esto puede deberse a que en el interior del cilindro (cerca de la varilla) la densidad de corriente es m&aacute;s baja y por lo tanto, la migraci&oacute;n de los iones cloruro es m&aacute;s lenta. En otras palabras, la cantidad de cloruros retenidos despu&eacute;s de efectuar la EEC var&iacute;a a lo largo de la secci&oacute;n trasversal del mortero debido a que las condiciones electroqu&iacute;micas cambian. Estos an&aacute;lisis puntuales se realizaron mediante el uso de un SEM (microscopio electr&oacute;nico de barrido).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n4/a5t2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los resultados obtenidos en esta investigaci&oacute;n se concluye lo siguiente:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La cantidad de Cl&#45; removidos del mortero es directamente proporcional al tiempo de la EEC.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El grado de precorrosi&oacute;n no afecta a la eficiencia de la EEC.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los refuerzos de acero presentan una polarizaci&oacute;n (&#8776;&#45;1000 mV), esto posiblemente por la EEC. Para tiempos m&aacute;s prolongados de las extracciones, es mayor el tiempo de espera para estabilizar los E<sub>corr</sub>.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Las armaduras de acero pueden despasivarse con la EEC, si el grado de precorrosi&oacute;n es incipiente (1 d&iacute;a de precorrosi&oacute;n). Sin embargo, si los electrodos se someten a tiempos prolongados de precorrosi&oacute;n (60 d&iacute;as), la EEC no es capaz de repasivar a los refuerzos de acero.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Hay una mayor cantidad de cloruros removidos en la superficie del mortero, que en el interior de la varilla despu&eacute;s de realizarse la EEC. Esto puede deberse a que en el interior del cilindro (cerca de la varilla) la densidad de corriente es m&aacute;s baja y por lo tanto la migraci&oacute;n de los iones cloruro m&aacute;s lenta.</font></p> </blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Biezma M.V., San Cristobal J.R. Is the Cost of Corrosion Really Quantifiable. <i>Corrosion,</i> volumen 62 (n&uacute;mero 12), 2006: 1051&#45;1055.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4271200&pid=S1405-7743201200040000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Browne R.D., Geoghegan M.P., Baker A.F. Analysis of Structural Condition from Durability Results, Corrosion of Reinforcement in Concrete Construction, ed. AP, Londres, Crane SCI, 1983, pp. 193&#45;222.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4271202&pid=S1405-7743201200040000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Broomfiel J.P. Life Prediction of Corrodible Structures, en: NACE Symposium, Cambridge, septiembre 1991, art&iacute;culo 14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4271204&pid=S1405-7743201200040000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Clear K.C. 3LP Package: Tests Procedures, Data Analysis and General Information, julio 1990, Appendix, p.9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4271206&pid=S1405-7743201200040000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fajardo G., Escadeillas G. y Arliguie G. Electrochemical Chloride Extraction (ECE) from Steel&#45;Reinforced Concrete Specimens Contaminated by Artificial Sea&#45;Water. <i>Corrosion Science,</i> volumen 48, 2006:110&#45;125.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4271208&pid=S1405-7743201200040000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Green W.K., Lyon S.B., Scantlebury J.D. Electrochemical Changes in Chloride&#45;Contaminated Reinforced Concrete Following Cathodic Polarization, <i>Corrosion Science</i> (n&uacute;meros 5&#45;8), 1993: 1627&#45;1631</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4271210&pid=S1405-7743201200040000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez J.A., Andrade C., Rodriguez P., Alonso C., Feliu S. Effect Current on the Degradation of Reinforced Concrete Structures, en: Progress in the Understanding and Prevention of Corrosion, Instituto de Materiales y la Sociedad Espa&ntilde;ola de Qu&iacute;mica Industrial, Reino Unido, 1993, pp. 629&#45;633.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4271211&pid=S1405-7743201200040000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez J.A., Benito M., Bautista A., Ram&iacute;rez. Inspecci&oacute;n y diagnostico de las estructuras de hormig&oacute;n armado. <i>Rev. Metal Madrid,</i> volumen 30 (n&uacute;mero 5), 1994: 271&#45;282.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4271213&pid=S1405-7743201200040000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lankard <i>et al.</i> Neutralization of Chloride in Concrete. Report No. FHWA&#45;RD&#45;7660, 1975, pp. 1&#45;143.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4271215&pid=S1405-7743201200040000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morrison G.L., Virmani Y.P. Stratton: Chloride Removal and Monomer Impregnation of Bridge Deck Concrete by Electro&#45;Osmosis, Report No. FHWA&#45;KS&#45;RD&#45;74&#45;1, 1976, pp. 1&#45;41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4271217&pid=S1405-7743201200040000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Orellan J.C., Escadeillas G., Arliguie G. Electrochemical Chloride Extraction: Efficiency and Side Effects. <i>Cement and Concrete Research,</i> volumen 34, 2004: 227&#45;234.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4271219&pid=S1405-7743201200040000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Page C.L., Y.&#45;Treadaway K.W.J. Aspects of Electrochemistry of Steel i Concrete. <i>Nature,</i> volumen 297 (n&uacute;mero 5862), 1982: 109. Stern M., Geary A.L. Electrochemical Polarization. I: A Theoretical Analysis of the Shape of Polarization Curves. <i>J. Electrochemical. Soc.,</i> volumen 104, 1957: 56&#45;63.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4271221&pid=S1405-7743201200040000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Semblanza de los autores</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Sandra Luz Rodr&iacute;guez&#45;Reyna.</i> Obtuvo el grado de ingeniero mec&aacute;nico administrador por la Universidad Aut&oacute;noma de San Luis Potos&iacute; en 2002, asimismo, el grado de maestr&iacute;a en metalurg&iacute;a e ingenier&iacute;a de materiales por el Instituto de Metalurg&iacute;a en 2006. Su colaboraci&oacute;n en el &aacute;rea de ciencias ha sido dentro y fuera del pa&iacute;s con investigadores de reconocimiento internacional. Desde 2011 es profesora investigadora visitante de la Facultad de Ingenier&iacute;a de la UASLP, impartiendo los cursos de mec&aacute;nica de materiales y materiales el&eacute;ctricos. Sus &aacute;reas de inter&eacute;s son: corrosi&oacute;n en las estructuras de concreto armado y t&eacute;cnicas de rehabilitaci&oacute;n. Actualmente es jefe de Laboratorio de Materiales del &Aacute;rea Mec&aacute;nica y El&eacute;ctrica en la Universidad Aut&oacute;noma de San Luis Potos&iacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Juana Mar&iacute;a Miranda&#45;Vidales.</i> Realiz&oacute; la licenciatura en qu&iacute;mica y la maestr&iacute;a en metalurg&iacute;a e ingenier&iacute;a de materiales en la UASLP. El doctorado lo obtuvo en ciencia y tecnolog&iacute;a de materiales por la Universidad Complutense de Madrid, Espa&ntilde;a. Trabaj&oacute; en la industria minera y metal mec&aacute;nica en el &aacute;rea de control de calidad. Cuenta con m&aacute;s de 20 art&iacute;culos internacionales en revistas indexadas y m&aacute;s de 30 publicaciones en memorias en extenso en congresos nacionales e internacionales. En el &aacute;rea de docencia ha impartido cursos en licenciatura, maestr&iacute;a y doctorado dentro de la UASLP. Actualmente pertenece al SNI nivel uno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dora Erika Espericueta&#45;Gonz&aacute;lez.</i> Obtuvo el grado de ingeniero mec&aacute;nico administrador en la UASLP en 1997. De 1997 a 2004, desempe&ntilde;&oacute; funciones en la empresa Cummins S. de R.L. de C.V., en las &aacute;reas de mercadotecnia y herramientas. Obtuvo el grado de maestra en el Instituto de Metalurgia en 2007. Actualmente colabora con el cuerpo acad&eacute;mico de materiales de la Facultad de Ciencias&#45;UASLP y se desempe&ntilde;a como profesora investigadora impartiendo materias de calidad, probabilidad e inferencia estad&iacute;stica e ingenier&iacute;a de materiales. Su l&iacute;nea de investigaci&oacute;n es la s&iacute;ntesis y caracterizaci&oacute;n de materiales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Citlalli Gaona&#45;Tiburcio.</i> Obtuvo el grado de ingeniero metalurgista en la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana Azcapotzalco en 1991. Obtuvo el grado de maestr&iacute;a en la Facultad de Qu&iacute;mica de la UNAM y en 1999 el doctorado en ciencias de materiales por el Centro de Investigaci&oacute;n en Materiales Avanzados (CIMAV). De 1995 a 2011 se desempe&ntilde;&oacute; como investigadora en dicha instituci&oacute;n, impartiendo las materias de corrosi&oacute;n, t&eacute;cnicas electroqu&iacute;micas y mecanismos de corrosi&oacute;n en el programa de posgrado. Pertenece al Sistema Nacional de Investigadores (SNI). A partir de octubre de 2011 se incorpor&oacute; al CIIIA de la Facultad de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica y El&eacute;ctrica de la Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Biezma]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[San Cristobal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is the Cost of Corrosion Really Quantifiable]]></article-title>
<source><![CDATA[Corrosion]]></source>
<year>2006</year>
<volume>62</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1051-1055</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Browne]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geoghegan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analysis of Structural Condition from Durability Results, Corrosion of Reinforcement in Concrete Construction]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>193-222</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crane SCI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Broomfiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Life Prediction of Corrodible Structures]]></article-title>
<source><![CDATA[NACE Symposium]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clear]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[3LP Package: Tests Procedures, Data Analysis and General Information]]></source>
<year>juli</year>
<month>o </month>
<day>19</day>
<page-range>9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escadeillas]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arliguie]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrochemical Chloride Extraction (ECE) from Steel-Reinforced Concrete Specimens Contaminated by Artificial Sea-Water]]></article-title>
<source><![CDATA[Corrosion Science]]></source>
<year>2006</year>
<volume>48</volume>
<page-range>110-125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lyon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scantlebury]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrochemical Changes in Chloride-Contaminated Reinforced Concrete Following Cathodic Polarization]]></article-title>
<source><![CDATA[Corrosion Science]]></source>
<year>1993</year>
<volume>5-8</volume>
<page-range>1627-1631</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feliu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect Current on the Degradation of Reinforced Concrete Structures]]></article-title>
<source><![CDATA[Progress in the Understanding and Prevention of Corrosion]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>629-633</page-range><publisher-loc><![CDATA[Reino Unido ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Materiales y la Sociedad Española de Química Industrial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benito]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inspección y diagnostico de las estructuras de hormigón armado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Metal Madrid]]></source>
<year>1994</year>
<volume>30</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>271-282</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lankard]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neutralization of Chloride in Concrete. Report No. FHWA-RD-7660]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>1-143</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Virmani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stratton: Chloride Removal and Monomer Impregnation of Bridge Deck Concrete by Electro-Osmosis, Report No. FHWA-KS-RD-74-1]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>1-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orellan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escadeillas]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arliguie]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrochemical Chloride Extraction: Efficiency and Side Effects]]></article-title>
<source><![CDATA[Cement and Concrete Research]]></source>
<year>2004</year>
<volume>34</volume>
<page-range>227-234</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Page]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Treadaway]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.W.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stern]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geary]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="enen"><![CDATA[Aspects of Electrochemistry of Steel i ConcreteElectrochemical Polarization. I: A Theoretical Analysis of the Shape of Polarization Curves]]></article-title>
<source><![CDATA[NatureJ. Electrochemical. Soc.]]></source>
<year>1982</year>
<month>19</month>
<day>57</day>
<volume>297</volume><volume>104</volume>
<numero>5862</numero>
<issue>5862</issue>
<page-range>109</page-range><page-range>56-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
