<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7743</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería, investigación y tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. invest. y tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7743</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-77432011000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de gestión de proyectos de desarrollo tecnológico y vinculación de un centro de I&DT universitario]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Technology Development Project Management and Linking Model for a University R&D Center]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de México Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnológico Coordinación de Vinculación y Gestión Tecnológica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>73</fpage>
<lpage>82</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-77432011000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-77432011000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-77432011000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las actividades que conforman la Gestión Tecnológica de Proyectos (GT de P) son muy diversas y especializadas; sin embargo, aparentemente carecen de valor para los usuarios de estos servicios de gestión en el medio académico. Por esta razón, un primer paso en la búsqueda de elementos que contribuyan a mejorar la percepción y a definir el valor intangible que aporta la vinculación y la gestión tecnológica de los proyectos patrocinados, es la construcción de un modelo empírico de Gestión Tecnológica de Proyectos (GT de P). En este trabajo se muestra un primer modelo de gestión, logrado a través de la recopilación de información y del análisis de la gestión de los proyectos patrocinados en los que ha participado la Coordinación de Vinculación del Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnológico (CCADET) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). La estructura del modelo sugiere que la calidad de los resultados de los proyectos de desarrollo tecnológico (DT), no sólo depende de la eficiencia y eficacia del equipo de desarrollo, sino también de la habilidad para aplicar diversas técnicas de gestión. Ante las evidencias se intuye que tal vez la mejor forma de preparación para realizar este trabajo es "aprender haciendo" (learning by doing), participando en la ejecución en las diferentes fases de gestión de muchos proyectos diferentes. Esto hace las veces de un "laboratorio de experimentación" real que permite atacar y resolver diversas situaciones problemáticas. El Modelo de GT de P presentado fue integrado a partir de la gestión de aproximadamente un centenar de proyectos en un periodo de cuatro (4) años.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The activities for the Management of Technology Development Projects (MTDP) and linking are diverse and very specialized; nevertheless apparently they have low value in the academic user's media. For that reason, as a first step to build a better perception and to define the intangible value added to externally financed projects, we build an MTDP and linking empirical model. The model was obtained through the information compilation and the analysis of the technological transfer and projects management office of the Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnológico (CCADET) of the National Autonomous University of México (UNAM). The model structure suggests that good quality results for the technology development projects depends on the efficiency of the academic development team, but also on the ability to apply different management techniques. Probably the best way to proceed to develop these abilities is "learning by doing", participating in the execution of many different projects. Using the model is similar to an experimental laboratory for the project management permitting to attack and solve problematic situations. The MTDP model presented was developed from the experience obtained in about a hundred projects carried on in four years operations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[circuitos de negociación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión tecnológica de proyectos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vinculación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[management of technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[development projects model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[linking University-Enterprise]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Modelo de gesti&oacute;n de proyectos de desarrollo tecnol&oacute;gico y vinculaci&oacute;n de un centro de I&amp;DT universitario</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font size="3" face="verdana"><b>Technology Development Project Management and Linking Model for a University R&amp;D Center</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Vega&#150;Gonz&aacute;lez L.R.</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Coordinaci&oacute;n de Vinculaci&oacute;n y Gesti&oacute;n Tecnol&oacute;gica Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnol&oacute;gico, CCADET&#150;UNAM. </i>Email: <a href="mailto:lrvg@servidor.unam.mx">lrvg@servidor.unam.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informaci&oacute;n del art&iacute;culo: Recibido: enero de 2009.     <br> Aceptado: junio de 2009 </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las actividades que conforman la Gesti&oacute;n Tecnol&oacute;gica de Proyectos (GT de P) son muy diversas y especializadas; sin embargo, aparentemente carecen de valor para los usuarios de estos servicios de gesti&oacute;n en el medio acad&eacute;mico. Por esta raz&oacute;n, un primer paso en la b&uacute;squeda de elementos que contribuyan a mejorar la percepci&oacute;n y a definir el valor intangible que aporta la vinculaci&oacute;n y la gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica de los proyectos patrocinados, es la construcci&oacute;n de un modelo emp&iacute;rico de Gesti&oacute;n Tecnol&oacute;gica de Proyectos (GT de P). En este trabajo se muestra un primer modelo de gesti&oacute;n, logrado a trav&eacute;s de la recopilaci&oacute;n de informaci&oacute;n y del an&aacute;lisis de la gesti&oacute;n de los proyectos patrocinados en los que ha participado la Coordinaci&oacute;n de Vinculaci&oacute;n del Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnol&oacute;gico (CCADET) de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (UNAM). La estructura del modelo sugiere que la calidad de los resultados de los proyectos de desarrollo tecnol&oacute;gico (DT), no s&oacute;lo depende de la eficiencia y eficacia del equipo de desarrollo, sino tambi&eacute;n de la habilidad para aplicar diversas t&eacute;cnicas de gesti&oacute;n. Ante las evidencias se intuye que tal vez la mejor forma de preparaci&oacute;n para realizar este trabajo es "aprender haciendo" <i>(learning by doing),</i> participando en la ejecuci&oacute;n en las diferentes fases de gesti&oacute;n de muchos proyectos diferentes. Esto hace las veces de un "laboratorio de experimentaci&oacute;n" real que permite atacar y resolver diversas situaciones problem&aacute;ticas. El Modelo de GT de P presentado fue integrado a partir de la gesti&oacute;n de aproximadamente un centenar de proyectos en un periodo de cuatro (4) a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores: </b>circuitos de negociaci&oacute;n, gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica de proyectos, vinculaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>The activities for the Management of Technology Development Projects (MTDP) and linking are diverse and very specialized; nevertheless apparently they have low value in the academic user's media. For that reason, as a first step to build a better perception and to define the intangible value added to externally financed projects, we build an MTDP and linking empirical model. The model was obtained through the information compilation and the analysis of the technological transfer and projects management office of the Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnol&oacute;gico (CCADET) of the National Autonomous University of M&eacute;xico (UNAM). The model structure suggests that good quality results for the technology development projects depends on the efficiency of the academic development team, but also on the ability to apply different management techniques. Probably the best way to proceed to develop these abilities is "learning by doing", participating in the execution of many different projects. Using the model is similar to an experimental laboratory for the project management permitting to attack and solve problematic situations. The MTDP model presented was developed from the experience obtained in about a hundred projects carried on in four years operations.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Keywords: </i></b><i>management of technology, development projects model, linking University&#150;Enterprise.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El modelo emp&iacute;rico b&aacute;sico de la Gesti&oacute;n Tecnol&oacute;gica de Proyectos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f1">figura 1</a> se presentan las etapas del modelo de Gesti&oacute;n Tecnol&oacute;gica de Proyectos (GT de P), que ha sido aplicado con &eacute;xito en el Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnol&oacute;gico (CCADET) de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, (UNAM) (Vega, 2006).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v12n1/a8f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada fase del modelo est&aacute; conformada por diversas actividades no secuenciales. En la pr&aacute;ctica se ha demostrado que es posible desarrollar diversas actividades en paralelo, por lo que frecuentemente se genera un corrimiento en el tiempo. El asunto tiende a complicarse un poco m&aacute;s cuando se desarrollan varios proyectos a la vez, ya que se requiere el desarrollo de m&uacute;ltiples actividades en forma simult&aacute;nea. Cuando la GT de P se realiza para proyectos empresariales destinados al desarrollo de nuevos productos, el proceso de GT de P queda inmerso dentro del proceso de innovaci&oacute;n continuo (Hughes <i>et al.,</i> 1992). Los procesos incluidos en cada una de las fases del modelo de GT de P, se describen a continuaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fase I. Gestaci&oacute;n del proyecto de DT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El enfoque de "soluci&oacute;n de problemas", <i>(problem solving),</i> seguido en el CCADET, coincide con el propuesto por Marquis, citado por Cusumano <i>et al.</i> (1992), en el que se requiere entender las necesidades del usuario para entonces tratar de obtener soluciones espec&iacute;ficas por medio de las capacidades de desarrollo de tecnolog&iacute;as de los grupos de investigaci&oacute;n aplicada y desarrollo tecnol&oacute;gico del Centro. En la gestaci&oacute;n de todos los proyectos de desarrollo tecnol&oacute;gico hay una serie de etapas que se describen a continuaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Identificaci&oacute;n de la necesidad o la demanda (DEM)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Desarrollo Tecnol&oacute;gico (DT), es un proceso creativo a trav&eacute;s del cual se dise&ntilde;an productos o procesos para satisfacer alguna necesidad. El resultado o producto del DT son los objetos, dispositivos o paquetes tecnol&oacute;gicos. Dentro de su ciclo de vida, los productos tecnol&oacute;gicos se conceptualizan, se definen sus especificaciones, se implementan y se mantienen (Sage, 1992).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los productos tecnol&oacute;gicos tienen caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas y funcionales espec&iacute;ficas (Kroes, 1998). El patrocinador es quien generalmente demanda un proyecto de DT y tiene una primera idea de las caracter&iacute;sticas que desea como producto. Sin embargo, no siempre es sencillo identificar cu&aacute;l es la necesidad o demanda a cubrir, sino qui&eacute;n la tiene. Una de las funciones principales de quien realiza la Vinculaci&oacute;n y Gesti&oacute;n Tecnol&oacute;gica es realizar esta identificaci&oacute;n, lo cual no es un proceso sencillo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La diversidad de demandas y solicitudes hace que el inicio de la fase I de gestaci&oacute;n se presente con un "frente difuso" <i>(Fuzzy Front End).</i> Al iniciar el proceso de detecci&oacute;n de la demanda, se requiere un tamizado de proyectos tal y como se muestra en la <a href="#f2">figura 2</a>. En la pr&aacute;ctica resulta que de cada diez proyectos que aparentemente se requieren en el mercado, cuya demanda se ha identificado por medio de diversos procedimientos y medios de comunicaci&oacute;n, como son llamadas telef&oacute;nicas, correos electr&oacute;nicos, contactos personales, etc&eacute;tera, s&oacute;lo entre 30% y 40% son proyectos de DT que cuentan con un patrocinador potencial con desarrollo aparentemente factible en el CCADET. Cabe aclarar que en el Centro se desarrollan productos tecnol&oacute;gicos como instrumentos de medici&oacute;n, en los cuales se integran tecnolog&iacute;as de electr&oacute;nica, mec&aacute;nica, mecatr&oacute;nica, &oacute;ptica, ac&uacute;stica, microondas y software. El efecto de "embudo" no es privativo de este tipo de tecnolog&iacute;as, ya que por ejemplo, en el caso de la industria Qu&iacute;mica Farmac&eacute;utica, se requiere probar m&aacute;s de 5000 compuestos para producir una sola droga comercializable, lo que se realiza a trav&eacute;s de entre 40 a 50 proyectos diferentes (Jacob <i>et al.,</i> 2003).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v12n1/a8f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diagn&oacute;stico capacidades internas (DIA)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El siguiente proceso de la fase de gestaci&oacute;n es el diagn&oacute;stico de capacidades internas; es decir, la formaci&oacute;n del equipo de trabajo que realizar&aacute; el proyecto. Los equipos de trabajo que realizan actividades de desarrollo tecnol&oacute;gico tienen que ser multifuncionales para ser efectivos (Sundstrom <i>et al.,</i> 1990). En la <a href="#f2">Figura 2</a> este proceso se identifica como una barrera, debido a que no todos los proyectos detectados en DEM tienen viabilidad para ser realizados por los distintos laboratorios del CCADET. La realizaci&oacute;n de este proceso requiere conocer, en lo general, las capacidades de los acad&eacute;micos y las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n y DT que desarrollan los distintos laboratorios y departamentos del centro. En el proceso DIA debe de realizarse una identificaci&oacute;n y concertaci&oacute;n plena del equipo de trabajo, ya que aunque un proyecto sea en apariencia realizable, no necesariamente podr&aacute; insertarse dentro de los planes de trabajo anuales de los laboratorios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por esta raz&oacute;n no es sino hasta despu&eacute;s del proceso de diagn&oacute;stico DIA que se detectan los proyectos de DT potenciales factibles. El porcentaje de los mismos resulta ser de m&aacute;ximo un 15% de los proyectos detectados en el frente difuso como m&aacute;ximo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Definici&oacute;n de especificaciones (ESP)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, todo proyecto de dise&ntilde;o usualmente tiene alg&uacute;n nivel de ambig&uuml;edad y es impredecible (Denton, 1997). Desde la perspectiva del "Aprendizaje Organizacional", un requisito indispensable es evitar la ambig&uuml;edad (Adams <i>et al.,</i> 1998). Por eso, para que la organizaci&oacute;n aprenda la mejor forma de realizar proyectos de desarrollo tecnol&oacute;gico bajo demanda, es necesario definir las especificaciones lo mejor posible y esta actividad se convierte en uno de los procesos clave de la fase de gestaci&oacute;n de proyectos. Este proceso requiere una comunicaci&oacute;n intensa entre el patrocinador y el o los posibles acad&eacute;micos de los laboratorios interesados en el desarrollo y el &aacute;rea de vinculaci&oacute;n y gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica. De hecho, es aqu&iacute; donde se inicia el proceso de DT, ya que el proceso ESP es en cierta manera, la definici&oacute;n concreta del problema. En este momento, se definen las caracter&iacute;sticas deseadas del artefacto, proceso o producto tecnol&oacute;gico; tambi&eacute;n se definen los requerimientos comerciales y las especificaciones t&eacute;cnicas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Planteamiento de la propuesta t&eacute;cnico&#150;econ&oacute;mica (PTE)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la especificaci&oacute;n t&eacute;cnica b&aacute;sica del proyecto y la definici&oacute;n del equipo de trabajo que lo desarrollar&aacute;, se pueden estimar los materiales, las herramientas, los equipos necesarios y el tiempo esperado para su conclusi&oacute;n. Con los elementos anteriores existen las condiciones para desarrollar una propuesta t&eacute;cnico&#150;econ&oacute;mica, la cual deber&aacute; incluir los costos de los recursos humanos, los materiales consumibles, el equipo, vi&aacute;ticos, los gastos de transporte y cualquier otro gastos que sea necesario para llevar cabo el proyecto de DT. Por otra parte, se deben agregar los indirectos institucionales para llegar al precio del proyecto que ser&aacute; presentado al patrocinador.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Negociaci&oacute;n (NEG)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La propuesta t&eacute;cnico&#150;econ&oacute;mica se presenta al patrocinador y con esto, se inicia un proceso evidente y fundamental de negociaci&oacute;n para conciliar los t&eacute;rminos comerciales, el tiempo de desarrollo y las especificaciones t&eacute;cnicas del proyecto con las aportaciones financieras que el patrocinador est&aacute; de acuerdo en otorgar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En diferentes investigaciones relativas a los factores de &eacute;xito de los proyectos de investigaci&oacute;n y desarrollo (R&amp;D, por sus siglas en ingl&eacute;s) en pa&iacute;ses desarrollados, no se considera la <i>negociaci&oacute;n</i> como uno de los factores principales en el &eacute;xito de los proyectos de desarrollo de nuevos productos o tecnolog&iacute;as. Por ejemplo, en un estudio realizado por Astebro (2004) en m&aacute;s de 561 proyectos empresariales de baja inversi&oacute;n relativa, para el desarrollo de nuevos productos, se encontr&oacute; que generalmente las variables centrales son una mezcla entre la utilidad esperada en t&eacute;rminos de la oportunidad tecnol&oacute;gica y el riesgo de desarrollo, bajo ciertas condiciones de apropiabilidad patrimonial. Dependiendo del tipo de industria cobran importancia otro tipo de variables; por ejemplo, en la industria automotriz son importantes aspectos tales como el desempe&ntilde;o de las partes o la disponibilidad de proveedores (Cusumano, 1992).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Haciendo una revisi&oacute;n de m&aacute;s de sesenta art&iacute;culos en la literatura en campos relacionados, (Balachandra <i>et al.,</i> 1997), encontraron que las variables fundamentales que agrupan los factores de &eacute;xito son: el mercado, el medio ambiente, la tecnolog&iacute;a y la organizaci&oacute;n en la que se desarrolla el proyecto. En los m&aacute;s de 120 factores de &eacute;xito identificados en sus estudios, nunca se menciona a la negociaci&oacute;n como factor determinante, pero s&iacute; se menciona la efectividad del gerente de proyecto, la habilidad en la administraci&oacute;n, el contar con un gerente de proyectos calificado y la comunicaci&oacute;n. Sin embargo, es muy claro que en los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo, la etapa de negociaci&oacute;n es uno de los principales factores de &eacute;xito, ya que si no se logra un acuerdo en &eacute;sta, simplemente el proyecto de DT queda suspendido. Posteriormente, veremos que a lo largo de las Fases II y III de la GT de P existen otros momentos cruciales de negociaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/iit/v12n1/a8f3.jpg" target="_blank">figura 3</a> se muestran las diferentes etapas de la fase de gestaci&oacute;n de la GT de P. Esta fase parte de la llegada del patrocinador que solicita el desarrollo del proyecto y culmina en el acuerdo al que se llega entre las partes, respecto a los t&eacute;rminos y condiciones de la propuesta t&eacute;cnico&#150;econ&oacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fase II. Concertaci&oacute;n y administraci&oacute;n del proyecto de DT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se ha logrado un buen acuerdo despu&eacute;s de la negociaci&oacute;n del proceso (1.5 NEG), es el momento de llegar a la firma de instrumentos contractuales que garanticen para ambas partes la consecuci&oacute;n del desarrollo en tiempo y forma, as&iacute; como el pago oportuno del financiamiento. En los instrumentos contractuales de concertaci&oacute;n y administraci&oacute;n queda plasmada la planificaci&oacute;n jur&iacute;dica y administrativa del proyecto de DT. Tambi&eacute;n se define qui&eacute;nes ser&aacute;n los participantes del equipo de desarrollo y el calendario para hacer el seguimiento de todas las actividades concertadas para llegar a los entregables que se definan.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desarrollo de instrumentos contractuales de acuerdo (CON)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez que se llega al acuerdo en los t&eacute;rminos t&eacute;cnicos y econ&oacute;micos del proyecto de DT con el patrocinador, llega el momento de decidir cu&aacute;les y de qu&eacute; tipo ser&aacute;n los instrumentos contractuales de acuerdo. Aunque generalmente la UNAM trabaja por medio de convenios de colaboraci&oacute;n, existen otros instrumentos de concertaci&oacute;n como las cartas compromiso, las cartas de intenci&oacute;n, los convenios de confidencialidad, las &oacute;rdenes de servicio, los convenios de desarrollo tecnol&oacute;gico, los de licenciamiento y transferencia de tecnolog&iacute;a, etc&eacute;tera. Esta es la parte del engranaje legal. En la definici&oacute;n de los t&eacute;rminos y clausulado de los instrumentos, participan la Coordinaci&oacute;n de Vinculaci&oacute;n del CCADET y la Secretar&iacute;a Jur&iacute;dica de la Coordinaci&oacute;n de la Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica, quien trabaja bajo los lineamientos jur&iacute;dicos del Abogado General de la UNAM y los departamentos jur&iacute;dicos y legales de la contraparte. Cuando se llega a un acuerdo, con los documentos legales firmados, se obtiene el pago de los anticipos, con lo que se da inicio a la ejecuci&oacute;n t&eacute;cnica del proyecto de DT. Cabe observar que desde el punto de vista de la GT de P para llegar a este punto se requiere el antecedente de seis procesos diferentes y dado que en muchos casos nunca se llega a la firma de acuerdos, frecuentemente se hace una inversi&oacute;n de tiempo y esfuerzo infructuosa.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Planeaci&oacute;n y seguimiento administrativo (P y SA)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los instrumentos contractuales firmados y el pago de anticipos se realiza la apertura del proyecto, el cual es un documento interno que una vez aprobado guiar&aacute; la log&iacute;stica interna de ejecuci&oacute;n. Este documento de apertura debe contar con la firma de enterado del coordinador de vinculaci&oacute;n y la aprobaci&oacute;n del director. La apertura del proyecto es el documento de control clave que representa la planificaci&oacute;n de recursos de la instituci&oacute;n (IMNC, 2003), por lo que debe ser firmado por el responsable t&eacute;cnico del proyecto, por el jefe de departamento respectivo y por el director del centro. La Secretar&iacute;a Administrativa del Centro lo debe procesar y dar entrada al sistema administrativo generando las partidas de presupuesto para su ejercicio inmediato. La evaluaci&oacute;n de proveedores, las contrataciones y los procesos de compra se deben realizar por el personal de la Secretar&iacute;a Administrativa del CCADET, quienes deber&aacute;n hacer la planeaci&oacute;n, evaluaci&oacute;n, documentar y llevar el control de los contratos (IMNC, 2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Administraci&oacute;n tecnol&oacute;gica del proyecto (AT)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este es un proceso fundamentalmente de control y comunicaci&oacute;n, requiere el registro cuidadoso de todos los acuerdos que se toman en las minutas de las juntas de trabajo y de la verificaci&oacute;n de su cumplimiento en tiempo y forma. En este proceso tambi&eacute;n se generan los "Libros del proyecto" y se documentan todas las notas informativas o transmisiones de documentos. Se debe llevar un control cuidadoso de la ruta cr&iacute;tica, as&iacute; como de las fechas de entrega de las distintas fases del proyecto t&eacute;cnico y del cumplimiento de los entregables acordados en los convenios de concertaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta fase de gesti&oacute;n es otro de los procesos relacionados con el tiempo, con el costo y con la comunicaci&oacute;n (IMNC, 2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El administrador del proyecto tambi&eacute;n debe generar e incluir documentaci&oacute;n sobre la estrategia de desarrollo y la estrategia de propiedad intelectual que se llevar&aacute; a cabo m&aacute;s adelante. En la <a href="/img/revistas/iit/v12n1/a8f4.jpg" target="_blank">figura 4</a> se muestra el diagrama de bloques de las diferentes actividades que constituyen la fase II de la GT de P.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fase III. Cierre y vigilancia</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando termina la ejecuci&oacute;n t&eacute;cnica del proyecto de DT, desde el punto de vista de la gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica, todav&iacute;a falta una fase final que inicia con los entregables que se obtienen del proceso de administraci&oacute;n tecnol&oacute;gica. Es necesario vigilar el adecuado empaquetamiento de la tecnolog&iacute;a, hacer la entrega formal de los paquetes tecnol&oacute;gicos y obtener las cartas de aceptaci&oacute;n y finiquito por parte de los clientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cierre del proyecto (CP)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es bien sabido para los tecn&oacute;logos industriales que es m&aacute;s f&aacute;cil iniciar un proyecto, que terminarlo (Lieb, 1998). Para cerrar un proyecto, hay que terminarlo bien. Por lo tanto, esta actividad tiene como foco fundamental la vigilancia de entregables, la cual es muy importante, ya que consiste en la entrega de los prototipos desarrollados, los manuales de operaci&oacute;n, de servicio y, en su caso, de fabricaci&oacute;n. Frecuentemente, se incluyen cursos de capacitaci&oacute;n para operadores y esquemas de garant&iacute;a de refacciones y existencia de partes en el mercado nacional. Lograr la aceptaci&oacute;n definitiva de un proyecto de DT no siempre es sencillo, hay que recordar que se trata de prototipos en alguna de sus fases de desarrollo, que partieron de una especificaci&oacute;n que ostentaba un cierto grado de ambig&uuml;edad; por lo que en principio, todos los prototipos siempre pueden mejorarse. Adem&aacute;s, tambi&eacute;n existe la posibilidad de que el tiempo de realizaci&oacute;n de las fases I y II del proyecto se haya alargado de tal forma, que el ciclo de vida del producto tecnol&oacute;gico resultado del proyecto est&eacute; llegando a su t&eacute;rmino.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cierre de un proyecto es tan o m&aacute;s importante que todas las etapas anteriores de la GT de P. Su importancia est&aacute; perfectamente definida en el punto de la norma aplicable (IMNC, 2003), ya que se debe integrar la documentaci&oacute;n legal y del paquete tecnol&oacute;gico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Propiedad intelectual (PI)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro proceso muy importante de la GT de P es el relativo a la obtenci&oacute;n de t&iacute;tulos de propiedad intelectual. Este es un aspecto de mucha relevancia, ya que por ley, corresponde a las universidades por su papel patronal la propiedad patrimonial de todos los desarrollos en los que participa personal que est&aacute; empleado en cualquiera de sus dependencias o entidades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el estudio, evaluaci&oacute;n y obtenci&oacute;n de certificados y t&iacute;tulos aplicables se requiere personal especializado, profundamente capacitado y con experiencia en patentes, modelos de utilidad, dise&ntilde;os industriales, derechos de autor y secretos industriales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal vez la parte m&aacute;s importante de la gesti&oacute;n de la propiedad intelectual es la definici&oacute;n de las estrategias, las cuales deben estar alineadas con las pol&iacute;ticas institucionales propias de la dependencia y deben pasar por un riguroso examen de costo/beneficio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Licenciamientos (L)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez terminado un proyecto y obtenidos sus resultados tecnol&oacute;gicos, es necesario cerrarlo a trav&eacute;s de la firma de un convenio de transferencia de tecnolog&iacute;a (CTT) o de un convenio de licenciamiento (CL): esto depender&aacute; de los t&eacute;rminos de propiedad intelectual que se hayan acordado en el convenio de desarrollo. Si los resultados no son objeto de solicitud de t&iacute;tulos de propiedad intelectual o bien, si se acord&oacute; que la propiedad intelectual corresponder&iacute;a al patrocinador, para cerrar el proyecto es suficiente con la firma de un CTT. Si por estrategia se decide que deben solicitarse t&iacute;tulos de patente o certificados de derechos de autor para los resultados tecnol&oacute;gicos, debe procederse con los trabajos de redacci&oacute;n y presentaci&oacute;n de solicitudes ante las autoridades correspondientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez obtenidos los t&iacute;tulos de propiedad intelectual, si la organizaci&oacute;n patrocinadora manifiesta su inter&eacute;s en el escalamiento y comercializaci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a, tiene derecho de prioridad para licenciar la tecnolog&iacute;a. En este caso el CIT que se firme puede incluir los t&eacute;rminos de licenciamiento. Por otra parte, si el patrocinador manifiesta expresamente que no tiene inter&eacute;s en la explotaci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a, entonces la universidad queda en total libertad de negociar el licenciamiento con alguna otra empresa u organizaci&oacute;n interesada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para definir los t&eacute;rminos del CL se requiere la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas de evaluaci&oacute;n tecnol&oacute;gica mediante las cuales es posible definir el valor comercial de la tecnolog&iacute;a y, en consecuencia, el porcentaje de regal&iacute;as que se cobrar&aacute;n, la periodicidad de las mismas, la vigencia del CL, los t&eacute;rminos de exclusividad y el alcance de la propiedad patrimonial transferida.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Evaluaci&oacute;n y vigilancia (E y V)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso final de la GT de P tiene que ver con la determinaci&oacute;n del impacto econ&oacute;mico y/o social y con la gesti&oacute;n del conocimiento. Adem&aacute;s de la revisi&oacute;n de los costos de desarrollo y de administraci&oacute;n en los que incurri&oacute; la organizaci&oacute;n para la consecuci&oacute;n del producto tecnol&oacute;gico, hay que cuantificar la forma en que el desarrollo del proyecto contribuy&oacute; a la generaci&oacute;n de competencias cr&iacute;ticas. Como un primer paso, hay que identificar cu&aacute;les fueron los laboratorios involucrados y el personal acad&eacute;mico que particip&oacute; espec&iacute;ficamente en el proyecto, as&iacute; como desarrollar un estudio comparativo de los diferentes proyectos de DT que se llevaron a cabo durante un a&ntilde;o espec&iacute;fico, durante un lustro o una d&eacute;cada. Esto permite identificar el tipo de proyectos m&aacute;s exitosos y de mayor impacto social y econ&oacute;mico para favorecer el desarrollo acad&eacute;mico de los grupos en t&eacute;rminos de lograr las expectativas de la visi&oacute;n de largo plazo del Centro. Posteriormente, hay que vigilar la forma en que las empresas licenciadas llevan a cabo la promoci&oacute;n y difusi&oacute;n de las tecnolog&iacute;as y, si eventualmente las mismas se convertir&aacute;n en innovaciones. El n&uacute;mero de proyectos que constituyan la soluci&oacute;n a problemas espec&iacute;ficos detectados en el proceso de detecci&oacute;n de demanda permitir&aacute; identificar y cuantificar la forma en que el CCADET ha cumplido con su misi&oacute;n de coadyuvar en la soluci&oacute;n de problemas nacionales y har&aacute; positiva la balanza de su contabilidad social.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/iit/v12n1/a8f5.jpg" target="_blank">figura 5</a> se muestra el diagrama de bloques de las diferentes actividades que constituyen la fase III de la GT de P.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frecuentemente la administraci&oacute;n de proyectos de I&amp;DT se ha asociado con las actividades de escrutinio, evaluaci&oacute;n, selecci&oacute;n, elaboraci&oacute;n de presupuestos y calendarios, as&iacute; como el control de los proyectos. Liberatore &amp; Titus, citados por Vislosky (2000). Esto puede aplicarse para organizaciones que realizan I&amp;DT y operan en econom&iacute;as del primer mundo, ya que cuentan con una mayor divisi&oacute;n de &aacute;reas operativas y por lo tanto, las funciones se distribuyen. En los centros de I&amp;DT que se encuentran operando en econom&iacute;as del tercer mundo, particularmente en el caso mexicano, las funciones de quienes ejecutan la GT de P, se incrementan.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En &eacute;ste &uacute;ltimo caso, el intenso flujo de informaci&oacute;n queda evidente en el modelo integrado de malla cerrada de la GT de P presentado en la <a href="/img/revistas/iit/v12n1/a8f6.jpg" target="_blank">figura 6</a>, en la que se incluye el lazo de realimentaci&oacute;n que va del proceso final al proceso inicial y que sirve para regular y conducir el comportamiento de la organizaci&oacute;n a trav&eacute;s de la gesti&oacute;n del conocimiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo conceptual aqu&iacute; presentado, se sustenta en la validaci&oacute;n emp&iacute;rica de la gesti&oacute;n de cerca de un centenar de proyectos de desarrollo tecnol&oacute;gico realizados durante los a&ntilde;os 2002 a 2006 en el Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnol&oacute;gico de la UNAM. Todos los proyectos tuvieron duraciones diversas, con una vigencia contractual que oscil&oacute; desde tres meses, hasta tres a&ntilde;os y fueron desarrollados por equipos multidisciplinarios de acad&eacute;micos adscritos a diversos laboratorios del Centro. Cabe aclarar que en algunos casos aunque la vigencia de los convenios fue de tres a&ntilde;os, el tiempo total desde el proceso de demanda hasta el proceso de licenciamiento tom&oacute; cerca de diez a&ntilde;os. Por otra parte, tenemos la referencia de que algunos proyectos de DT con resultados innovadores han tomado m&aacute;s de quince a&ntilde;os desde el proceso hasta el proceso de evaluaci&oacute;n y vigilancia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En muchos de los proyectos gestionados se realizaron actividades simult&aacute;neas; es decir, mientras en algunos casos se pod&iacute;a estar iniciando la gesti&oacute;n de un proyecto, en otros se desarrollaba la fase de firma de convenios y otros m&aacute;s se encontraban en periodo de cierre o licenciamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, los proyectos de DT terminan en el proceso de cierre del proyecto de la fase III. Los paquetes tecnol&oacute;gicos entregables pueden encontrarse en alguna de las diferentes escalas de integraci&oacute;n de laboratorio. No hay regla, la escala de integraci&oacute;n depende del tipo de tecnolog&iacute;a y de los alcances definidos para el proyecto. En esos casos, frecuentemente se realizan proyectos recursivos para mejorar la versi&oacute;n de la escala del DT. Por esta raz&oacute;n, en el modelo final presentado en la <a href="/img/revistas/iit/v12n1/a8f6.jpg" target="_blank">figura 6</a>, se muestra una realimentaci&oacute;n del proceso hacia el proceso inicial. Cuando el DT ya ha alcanzado una escala pre&#150;industrial generalmente hay resultados de propiedad industrial y se requiere la celebraci&oacute;n de convenios de transferencia tecnol&oacute;gica en los que se licencian estos derechos a la empresa patrocinadora. Una vez liberada la tecnolog&iacute;a corresponde a la empresa hacer las gestiones para producir el dispositivo e introducirlo al mercado, generando un impacto o aportaci&oacute;n econ&oacute;mica y/o social que as&iacute; se convierte en una innovaci&oacute;n. A trav&eacute;s del proceso de evaluaci&oacute;n y vigilancia, es posible determinar si el CCADET cumpli&oacute; con sus objetivos y con su misi&oacute;n organizacional.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Lederman (2004), economista en jefe para Am&eacute;rica Latina y el Caribe del Banco Mundial, los Centros de I&amp;DT deben encaminar sus esfuerzos hacia la innovaci&oacute;n que se transforme en productos potencialmente comercializables. Los proyectos de desarrollo tecnol&oacute;gico son la g&eacute;nesis de los proyectos de innovaci&oacute;n (Marinova, 2003). Indudablemente la aplicaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica de proyectos (GT de P), es a su vez, la g&eacute;nesis de la innovaci&oacute;n organizacional, la cual debe ser concebida como un proceso de aprendizaje organizacional en el que la informaci&oacute;n se debe adquirir, diseminar y utilizar en forma rutinaria (Adams, 1998).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como todos los modelos emp&iacute;ricos, el nuestro puede seguramente mejorarse a partir de la informaci&oacute;n que aporten nuevos casos de gesti&oacute;n. Como trabajo futuro, a partir de este modelo se desarrollar&aacute; una metodolog&iacute;a para determinar el costo intangible total de la GT de P en los proyectos de desarrollo tecnol&oacute;gico. Para finalmente valorar y cuantificar la aportaci&oacute;n de valor intangible de la negociaci&oacute;n, en la GT de P.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adams M.E, Day G., Dougherty D. Enhancing New Product Development Performance: An Organizational Learning Perspective. <i>Journal of Product Innovation Management,</i> 15:403&#150;422. Elsevier Science Inc. 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4256293&pid=S1405-7743201100010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Astebro T. Key Success Factors for Technological Entrepreneur's R&amp;D Projects. <i>IEEE Transactions on Engineering Management,</i> 51(3):314&#150;321, August, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4256295&pid=S1405-7743201100010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Balachandra R., Friar J. Factors for Success in R&amp;D Projects and New Product Innovation: A contextual Framework. <i>IEEE Transactions on Engineering Management,</i> 44(3):276&#150;287, August, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4256297&pid=S1405-7743201100010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cusumano M., Nobeoka K. Strategy, Structure and Performance in Product Development: Observations from the Auto Industry. <i>Research Policy,</i> 2:265&#150;293, Elsevier North Holland. 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4256299&pid=S1405-7743201100010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Denton, H.G. Multidisciplinary Team Based Project Work: Planning Factors. <i>Design Studies,</i> 18:155&#150;170. Elsevier Science Ltd. Great Britain. 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4256301&pid=S1405-7743201100010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hughes D., Chafin D. Turning New Product Development into a Continuous Learning Process. <i>Journal of Product Innovation Management,</i> 13:89&#150;104. Elsevier Science Inc. 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4256303&pid=S1405-7743201100010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto Mexicano de Normalizaci&oacute;n y Certificaci&oacute;n, IMNC. Norma PROY&#150;NMX&#150;CC&#150;10006&#150;IMNC&#150;2003. Sistemas de gesti&oacute;n de la calidad: Directrices para la gesti&oacute;n de la calidad de los proyectos. M&eacute;xico. 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4256305&pid=S1405-7743201100010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jacob W.F., Kwak Y.H. In Search of Innovative Techniques to Evaluate Pharmaceutical R&amp;D Projects. <i>Technovation,</i> 23:291&#150;296. Elsevier Science Ltd. 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4256307&pid=S1405-7743201100010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kroes P. Technological Explanations: The Relation Between Structure and Function of Technological Objects. <i>Philosophy and Technology.</i> Society for Philosophy and Technology. 3(3). Spring, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4256309&pid=S1405-7743201100010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lederman D. <i>Innovaci&oacute;n en M&eacute;xico: S&iacute;ntesis. documento mimeografiado.</i> Oficina del Economista en Jefe para ALC, Banco Mundial, Washington, DC. 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4256311&pid=S1405-7743201100010000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lieb E.B. How Many R&amp;D Projects to Develop? <i>Transactions on Engineering Management,</i> 45(1):73&#150;77. IEEE. 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4256313&pid=S1405-7743201100010000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marinova D., Phillmore J. <i>Models of Innovation.</i> The International Handbook of Innovation. Edited by Larisa V. Shavinina. Elsevier Science Ltd. 2003. Pp. 44&#150;53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4256315&pid=S1405-7743201100010000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sage A.P. <i>Systems Engineering.</i> John Wiley &amp; Sons, Inc. New York. 1992. ISBN: 0&#150;47&#150;53639&#150;3. 606 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4256317&pid=S1405-7743201100010000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sundstrom E., De Meuse K., Futrell D. Work Teams, Applications and Effectiveness. <i>American Psychologist,</i> 45(2):120&#150;133. The American Psychologist Association, Inc. USA, 1990</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4256319&pid=S1405-7743201100010000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vega G.L.R. Modelo del ciclo de vida de un proyecto de gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica y vinculaci&oacute;n en un centro de I&amp;D universitario. Memorias del 1&ordf; Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnolog&iacute;a, Innovaci&oacute;n y Sociedad (CTI&#150;S). Palacio de Miner&iacute;a, M&eacute;xico, Junio, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4256320&pid=S1405-7743201100010000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vislosky D.M., Fischbeck P.S. A Mental Model Approach Applied to R&amp;D Decision Making. <i>International Journal of Technology Management,</i> 19(3&#150;5):453&#150;471. Inderscience Enterprises Ltd., 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4256322&pid=S1405-7743201100010000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zien K.A., Buckler S.A. From Experience Dreams to Market: Crafting a Culture of Innovation. <i>Journal of Product Innovation Management,</i> 14(3):284&#150;287, August, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4256324&pid=S1405-7743201100010000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Semblanza del autor</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Lu&iacute;s Roberto Vega&#150;Gonz&aacute;lez.</i> Es ingeniero mec&aacute;nico electricista por la Facultad de Ingenier&iacute;a de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (UNAM). Obtuvo la maestr&iacute;a en ingenier&iacute;a de sistemas en el &aacute;rea de planeaci&oacute;n por la Divisi&oacute;n de Estudios de Posgrado de la Facultad de Ingenier&iacute;a, UNAM y la maestr&iacute;a en administraci&oacute;n de las organizaciones por la Divisi&oacute;n de Estudios de Posgrado de la Facultad de Contadur&iacute;a y Administraci&oacute;n de la UNAM. Se especializ&oacute; en gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica por el Centro de Innovaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica y la Facultad de Contadur&iacute;a y Administraci&oacute;n de la UNAM. Durante m&aacute;s de veinte a&ntilde;os colabor&oacute; en diversas firmas nacionales e internacionales desarrollando proyectos de ingenier&iacute;a e integraci&oacute;n tecnol&oacute;gica en las &aacute;reas de instrumentaci&oacute;n, control y potencia. Desde 1993, es acad&eacute;mico de tiempo completo de la UNAM donde ha colaborado en el Centro para la Innovaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica, el Instituto de Ingenier&iacute;a y el Centro de Instrumentos. Actualmente es coordinador de vinculaci&oacute;n y gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica del Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnol&oacute;gico (CCADET). Ha conducido negociaciones, convenios, contratos y realizado actividades de administraci&oacute;n tecnol&oacute;gica para cerca de dos centenares de proyectos en la UNAM. Es autor de aproximadamente un centenar de diferentes productos acad&eacute;micos en sus diferentes modalidades en los temas de su especialidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Day]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dougherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enhancing New Product Development Performance: An Organizational Learning Perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Product Innovation Management]]></source>
<year>1998</year>
<volume>15</volume>
<page-range>403-422</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Astebro]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Key Success Factors for Technological Entrepreneur's R&D Projects]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Engineering Management]]></source>
<year>2004</year>
<volume>51</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>314-321</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balachandra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors for Success in R&D Projects and New Product Innovation: A contextual Framework]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Engineering Management]]></source>
<year>1997</year>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>276-287</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cusumano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nobeoka]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strategy, Structure and Performance in Product Development: Observations from the Auto Industry]]></article-title>
<source><![CDATA[Policy]]></source>
<year>1992</year>
<volume>2</volume>
<page-range>265-293</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier North Holland]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Denton]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multidisciplinary Team Based Project Work: Planning Factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Design Studies]]></source>
<year>1997</year>
<volume>18</volume>
<page-range>155-170</page-range><publisher-loc><![CDATA[Great Britain ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chafin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Turning New Product Development into a Continuous Learning Process]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Product Innovation Management]]></source>
<year>1996</year>
<volume>13</volume>
<page-range>89-104</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Mexicano de Normalización y Certificación</collab>
<source><![CDATA[Norma PROY-NMX-CC-10006-IMNC-2003. Sistemas de gestión de la calidad: Directrices para la gestión de la calidad de los proyectos]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacob]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kwak]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In Search of Innovative Techniques to Evaluate Pharmaceutical R&D Projects]]></article-title>
<source><![CDATA[Technovation]]></source>
<year>2003</year>
<volume>23</volume>
<page-range>291-296</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kroes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Technological Explanations: The Relation Between Structure and Function of Technological Objects]]></article-title>
<source><![CDATA[Philosophy and Technology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-name><![CDATA[Society for Philosophy and Technology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lederman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Innovación en México: Síntesis. documento mimeografiado]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eWashington, DC Washington, DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina del Economista en Jefe para ALCBanco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lieb]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How Many R&D Projects to Develop?]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions on Engineering Management]]></source>
<year>1998</year>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>73-77</page-range><publisher-name><![CDATA[IEEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marinova]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phillmore]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shavinina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Larisa V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Models of Innovation. The International Handbook of Innovation]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>44-53</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sage]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Systems Engineering]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>606</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons0-47-53639-3]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sundstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Meuse]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Futrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Work Teams, Applications and Effectiveness]]></article-title>
<source><![CDATA[American Psychologist]]></source>
<year>1990</year>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>120-133</page-range><publisher-name><![CDATA[The American Psychologist Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.L.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo del ciclo de vida de un proyecto de gestión tecnológica y vinculación en un centro de I&D universitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o,</month>
<day> 2</day>
<conf-name><![CDATA[1 Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnología, Innovación y Sociedad]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vislosky]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fischbeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Mental Model Approach Applied to R&D Decision Making]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Technology Management]]></source>
<year>2000</year>
<volume>19</volume>
<numero>3-5</numero>
<issue>3-5</issue>
<page-range>453-471</page-range><publisher-name><![CDATA[nderscience Enterprises]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zien]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buckler]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From Experience Dreams to Market: Crafting a Culture of Innovation]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Product Innovation Management]]></source>
<year>Augu</year>
<month>st</month>
<day>, </day>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>284-287</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
