<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7425</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Papeles de población]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pap. poblac]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7425</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Centro de Investigación y Estudios Avanzados de la Población]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-74252004000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pronóstico de las defunciones por medio de los modelos autorregresivos integrados de promedios móviles]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mortality projection through autoregressive integrated moving average model]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordorica Mellado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>42</numero>
<fpage>249</fpage>
<lpage>264</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-74252004000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-74252004000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-74252004000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo del presente trabajo es realizar una proyección del número total de defunciones de México mediante la metodología de series de tiempo de Box-Jenkins, es decir, siguiendo el modelo autorregresivo de promedios móviles integrado (ARIMA). Se dispone de la información de muertes totales desde 1922 al año 2000. La idea es aplicar nuevas metodologías estadísticas para hacer pronósticos demográficos. El método de series de tiempo está muy vinculado al pasado, por lo que no considera el efecto de la estructura por edad de la población sobre el número de fallecimientos. Este hecho resulta ser una fuerte limitación del modelo. Sin embargo, puede ser útil para proyecciones demográficas de corto plazo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In order to apply new statistical tools to make population projections, the purpose of this paper is to project total number of deaths for Mexico through Box-Jenkins methodology of time series, using autoregressive integrated moving average model (ARIMA), with total deaths data since 1922 to 2000. The Box-Jenkins method is linked to the past and do not consider the effect of the population age structure over the number of deaths. In spite of this important limitation of the model, it could be useful to short run demographic projections.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[proyecciones de mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[series de tiempo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estadísticas vitales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Box-Jenkins]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mortality projections]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[time series]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vital statistics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Box-Jenkins]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Pron&oacute;stico de las defunciones por medio de los modelos autorregresivos integrados de promedios m&oacute;viles</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Mortality projection through autoregressive integrated moving average model</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Manuel Ordorica Mellado</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <i>El Colegio de M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del presente trabajo es realizar una proyecci&oacute;n del n&uacute;mero total de defunciones de M&eacute;xico mediante la metodolog&iacute;a de series de tiempo de Box&#45;Jenkins, es decir, siguiendo el modelo autorregresivo de promedios m&oacute;viles integrado (ARIMA). Se dispone de la informaci&oacute;n de muertes totales desde 1922 al a&ntilde;o 2000. La idea es aplicar nuevas metodolog&iacute;as estad&iacute;sticas para hacer pron&oacute;sticos demogr&aacute;ficos. El m&eacute;todo de series de tiempo est&aacute; muy vinculado al pasado, por lo que no considera el efecto de la estructura por edad de la poblaci&oacute;n sobre el n&uacute;mero de fallecimientos. Este hecho resulta ser una fuerte limitaci&oacute;n del modelo. Sin embargo, puede ser &uacute;til para proyecciones demogr&aacute;ficas de corto plazo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> proyecciones de mortalidad, series de tiempo, estad&iacute;sticas vitales, Box&#45;Jenkins, M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In order to apply new statistical tools to make population projections, the purpose of this paper is to project total number of deaths for Mexico through Box&#45;Jenkins methodology of time series, using autoregressive integrated moving average model (ARIMA), with total deaths data since 1922 to 2000. The Box&#45;Jenkins method is linked to the past and do not consider the effect of the population age structure over the number of deaths. In spite of this important limitation of the model, it could be useful to short run demographic projections.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> mortality projections, time series, vital statistics, Box&#45;Jenkins, Mexico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las proyecciones de la mortalidad en M&eacute;xico se han realizado mediante el uso de modelos matem&aacute;ticos como la funci&oacute;n de Makeham, la de Gompertz, entre otras. Adem&aacute;s se ha utilizado otro tipo de instrumento del an&aacute;lisis demogr&aacute;fico, como las tablas modelo de mortalidad que presentan distintos niveles y estructuras de las defunciones. Las hip&oacute;tesis que se plantean con este tipo de m&eacute;todos suponen que el pa&iacute;s evolucionar&aacute; dependiendo del nivel y la estructura de las muertes en el que se encuentra y de acuerdo con la regi&oacute;n del mundo a la que pertenezca. Dicha din&aacute;mica est&aacute; de acuerdo con la teor&iacute;a de la transici&oacute;n demogr&aacute;fica. Asimismo, se ha utilizado la funci&oacute;n logito para este mismo prop&oacute;sito, proyectando los par&aacute;metros de dicho modelo. Todos estos m&eacute;todos incorporan impl&iacute;citamente la teor&iacute;a mencionada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta la fecha son pocos los trabajos que se encuentran en la literatura de proyecciones de los componentes demogr&aacute;ficos que utilizan modelos de series de tiempo con el enfoque de la metodolog&iacute;a de Box y Jenkins.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, gran parte de las proyecciones que se realizan respecto a la mortalidad utilizan las tasas espec&iacute;ficas de mortalidad o a la probabilidad de muerte para obtener &iacute;ndices de supervivencia y luego extrapolar la esperanza de vida al nacer. Sin embargo, pr&aacute;cticamente ning&uacute;n pron&oacute;stico proyecta el n&uacute;mero de defunciones. Esto se debe en gran medida a que el efecto de la estructura por edad sobre los n&uacute;meros absolutos condiciona la elaboraci&oacute;n de pron&oacute;sticos del n&uacute;mero de muertes. No obstante estas limitaciones, parecer&iacute;a interesante utilizar una t&eacute;cnica ajena a la demograf&iacute;a, y m&aacute;s cercana a la estad&iacute;stica, con el fin de apreciar su potencialidad. Sobretodo porque hay pa&iacute;ses que no cuentan con datos de las variables demogr&aacute;ficas por grupos de edades y sexo, y cuando se tienen son de poca calidad. Muchos de los pa&iacute;ses que se encuentran en esta situaci&oacute;n utilizan t&eacute;cnicas indirectas de estimaci&oacute;n demogr&aacute;fica, con las cuales trabajan a partir de informaci&oacute;n que se recaba en censos y encuestas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La proyecci&oacute;n de la mortalidad mediante la utilizaci&oacute;n del sistema logito supone que el logito de la tabla de vida inicial var&iacute;a linealmente en el tiempo, tendiendo hacia el logito de la tabla de mortalidad final. El matiz de esta metodolog&iacute;a se encuentra en el ritmo de variaci&oacute;n que se suponga para el descenso de la mortalidad. La proyecci&oacute;n de la mortalidad mediante la funci&oacute;n probabilidad de muerte consiste en interpolar probabilidades de fallecimiento entre las tablas de vida inicial y final, para luego construir tablas de vida e &iacute;ndices de supervivencia para puntos intermedios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otras ocasiones se utilizan t&eacute;cnicas muy rudimentarias que no por eso dan malos resultados. Recordemos el famoso m&eacute;todo de la mano alzada. La din&aacute;mica del nivel de la mortalidad de M&eacute;xico permite aplicar este m&eacute;todo, ubicando a la tasa espec&iacute;fica de mortalidad para una edad en diferentes momentos en el tiempo y observar, en un gr&aacute;fico semilogar&iacute;tmico, c&oacute;mo dicha evoluci&oacute;n sigue un comportamiento lineal. Si esa recta la continuamos en el tiempo, obtenemos una extrapolaci&oacute;n de dicha tasa espec&iacute;fica de mortalidad. Y si esto lo hacemos para todas las edades es posible obtener probabilidades de muerte y en consecuencia obtener tambi&eacute;n esperanzas de vida para distintas edades en diferentes momentos en el tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchos de estos m&eacute;todos toman como punto de apoyo las tablas de mortalidad l&iacute;mite, es decir, utilizan los niveles m&aacute;s bajos alcanzados o que se podr&iacute;an alcanzar, para estimar mediante interpolaci&oacute;n las tablas para momentos intermedios. Se realiza una interpolaci&oacute;n entre la tabla inicial y la final. Se supone que en el largo plazo se llegar&aacute; a esos niveles l&iacute;mite.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del presente trabajo es realizar una proyecci&oacute;n de las defunciones utilizando la t&eacute;cnica de Box y Jenkins. Se dispone de las defunciones totales desde 1922 hasta 2000. El m&eacute;todo supone que la variable analizada se puede explicar en funci&oacute;n de la misma variable en diferentes momentos en el tiempo y a partir de los errores. Es decir, se establece un modelo que vincula a la variable en estudio en un momento t con ella misma en t &#45; 1, t &#45; 2... y con los errores en t, t &#45; 1, t &#45; 2... Una ventaja de esta forma de proyectar la variable es que podemos actualizar el pron&oacute;stico cada a&ntilde;o, una vez que dispongamos de nueva informaci&oacute;n. As&iacute; se convierte en un sistema de pron&oacute;stico que se actualiza permanentemente. Sin embargo, como ya mencionamos, una desventaja de proyectar las defunciones anuales es el efecto de la composici&oacute;n por edad sobre este n&uacute;mero. Por tal motivo, a fin de evitar en la medida de lo posible dicho efecto, el periodo a cubrir en la proyecci&oacute;n ser&aacute;, para el corto plazo, de s&oacute;lo 10 a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La metodolog&iacute;a de Box&#45; Jenkins</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1976, Box y Jenkins publicaron su libro <i>Time series analysis. Forecasting and control</i> (Box y Jenkins, 1976) en el cual mencionan cuatro aplicaciones pr&aacute;cticas del pron&oacute;stico de series de tiempo: planeaci&oacute;n econ&oacute;mica y financiera, planeaci&oacute;n de la producci&oacute;n, control de inventarios y producci&oacute;n, y control y optimizaci&oacute;n de procesos industriales. Como se puede apreciar, nada de esto se vincula con la demograf&iacute;a.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo de Box&#45;Jenkins consiste en extraer los movimientos predecibles de los datos observados. La serie de tiempo se descompone en varios componentes, algunas veces llamados "filtros", precisamente porque la filosof&iacute;a del m&eacute;todo consiste en detectar las distintas componentes usando los filtros correspondientes, hasta obtener residuales no predecibles cuyo comportamiento tiene poca influencia en el resultado final. El enfoque de Box&#45;Jenkins hace principalmente uso de tres filtros lineales: el autorregresivo, el de integraci&oacute;n y el de medias m&oacute;viles.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v10n42/a9f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso iterativo de Box&#45;Jenkins para construir modelos lineales de series de tiempo consiste en cuatro pasos:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Identificaci&oacute;n de las especificaciones.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Estimaci&oacute;n de los par&aacute;metros.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Diagn&oacute;stico de la adecuaci&oacute;n del modelo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Pron&oacute;stico de realizaciones futuras.</font></p> </blockquote> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la p&aacute;gina siguiente se presenta un diagrama funcional del m&eacute;todo de Box&#45;Jenkins:<sup><a href="#nota">1</a></sup></font>	</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v10n42/a9f2.jpg"></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los procedimientos empleados en la identificaci&oacute;n son inexactos y requieren de mucha experiencia, as&iacute; como del conocimiento del fen&oacute;meno en cuesti&oacute;n. La idea es elegir un modelo sencillo y tratar de mejorarlo. Por supuesto, no se podr&aacute; hablar de un modelo &oacute;ptimo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo ARIMA multiplicativo es el m&aacute;s general, pues incorpora el an&aacute;lisis de la estacionalidad. A partir de este modelo es casi seguro que se encontrar&aacute; alguno adecuado al fen&oacute;meno que se est&eacute; manejando. Con este modelo se resuelven la mayor&iacute;a de los problemas. Se describe de la siguiente manera:</font>	</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v10n42/a9f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> donde&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v10n42/a9f4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al aplicar la t&eacute;cnica de Box y Jenkins se observa que el mejor modelo fue el ARIMA (10, 0, 8)(1, 0, 1)<sub>16</sub> debido a que el coeficiente de determinaci&oacute;n es de 0.68 (<a href="#c1">cuadro 1</a>). Se observa una estacionalidad de 16 a&ntilde;os. Estacionalidades m&aacute;s peque&ntilde;as tambi&eacute;n se ajustan, pero &eacute;sta es la que presenta el coeficiente de determinaci&oacute;n m&aacute;s elevado. Se probaron un gran n&uacute;mero de modelos y &eacute;ste fue el que dio un mejor ajuste. Modelos inferiores a los ARIMA(4, 0, 4)(1 ,0, 1)<sub>16</sub> daban coeficientes de determinaci&oacute;n inferiores a 0.60, por lo que no fue posible cumplir el principio de parsimonia, es decir, tener un modelo con pocos par&aacute;metros. La ventaja fue haber utilizado el paquete JMP, que resulta ser muy amigable, como se dice en el &aacute;mbito de los programadores.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v10n42/a9c1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&iquest;Qu&eacute; significa el modelo resultante?</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo obtenido tiene en la variable rezagos de hasta diez periodos, y rezagos de hasta ocho periodos en los errores, adem&aacute;s de ciclos de diecis&eacute;is a&ntilde;os. Es importante se&ntilde;alar que el comportamiento de la evoluci&oacute;n de las defunciones es oscilatorio en el periodo en el que se hace la proyecci&oacute;n, con ciclos largos. Este hecho va en contra de lo que generalmente ocurre, es decir, de que la din&aacute;mica de los componentes del crecimiento natural dif&iacute;cilmente presenta perturbaciones. Sin embargo, los fallecimientos presentan fluctuaciones. El m&aacute;ximo de las defunciones se encuentra en el a&ntilde;o de 1970 con 485 686 defunciones, y el m&iacute;nimo se presenta en el a&ntilde;o de 1923, con 356 574 muertes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&iquest;C&oacute;mo explicar esto?</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al revisar los datos se observa que entre 1922 y 1943 hay un aumento de las defunciones, y a partir de 1943 y hasta 1956 desciende el n&uacute;mero de muertes significativamente. La declinaci&oacute;n en el n&uacute;mero pudiera explicarse por los avances en la ciencia m&eacute;dica, cuando se empezaron a utilizar los antibi&oacute;ticos. Recordemos que la penicilina, descubierta por Fleming en 1929, se difunde m&aacute;s ampliamente por esas fechas al igual que las sulfas. En el periodo de 1921 a 1940 se registra una importante recuperaci&oacute;n del crecimiento demogr&aacute;fico con una tasa de aumento anual de 1.7 por ciento. Esta velocidad de crecimiento resulta muy significativa, sobre todo entre 1921 y 1930, ya que durante la Revoluci&oacute;n la tasa de crecimiento demogr&aacute;fico fue de &#45;0.67 por ciento. En 1936 se le da un impulso al tema poblacional, toda vez que, a iniciativa del Ejecutivo, el Congreso aprueba la Ley General de Poblaci&oacute;n, la cual fue renovada 11 a&ntilde;os despu&eacute;s. En esta ley se foment&oacute; la protecci&oacute;n biol&oacute;gica y legal de la infancia, su mejor alimentaci&oacute;n; higiene de las habitaciones, centros de trabajo y elevaci&oacute;n del nivel medio de subsistencia, entre otras acciones. Entre 1940 y 1960 se observ&oacute; una ca&iacute;da muy pronunciada en los niveles de la mortalidad. En t&eacute;rminos de la esperanza de vida al nacer, las mujeres ganaron 15.6 a&ntilde;os, mientras que los hombres ganaron 14.8 a&ntilde;os. Durante esta &eacute;poca hubo una ampliaci&oacute;n de los servicios de salud sobre todo a partir de la fundaci&oacute;n del Instituto Mexicano del Seguro Social en 1942. Se intensifican las inversiones en obras de infraestructura que afectan los niveles de salud, tales como la introducci&oacute;n de agua potable, drenaje y alcantarillado. Entre 1960 y 1980 se observa un freno en el ritmo de descenso en los niveles de la mortalidad, lo que se aprecia por las peque&ntilde;as ganancias en la esperanza de vida. De 1956 a 1970 el n&uacute;mero absoluto de muertes se incrementa nuevamente como resultado tambi&eacute;n del aumento en la tasa de natalidad. Al haber m&aacute;s poblaci&oacute;n hay m&aacute;s muertes. En este caso se observa c&oacute;mo una variable interfiere sobre otra. Posteriormente vuelve a descender el n&uacute;mero de fallecimientos de 1970 a 1986 por el efecto de la fuerte ca&iacute;da en los niveles de la natalidad. En 1973, el Congreso de la Uni&oacute;n aprob&oacute; la Ley General de Poblaci&oacute;n, la que tiene entre sus objetivos centrales regular el ritmo de crecimiento demogr&aacute;fico; la tasa de aumento de la poblaci&oacute;n desciende de 3.2 en 1977 a 2.4 por ciento en 1982. Aunque con oscilaciones, se observa que entre 1986 y 1998 hay nuevamente un aumento en el n&uacute;mero absoluto de muertes, y luego un leve descenso (gr&aacute;fica 1). Las oscilaciones en periodos largos hacen que el modelo que toma en cuenta ciclos sea el que da un mejor ajuste. Se observa que las muertes pronosticadas para el decenio 2000 al 2010 oscilan alrededor de 420 mil muertes, y pr&aacute;cticamente se mantienen en ese n&uacute;mero durante los 10 a&ntilde;os con leves fluctuaciones.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se comparan estos pron&oacute;sticos sobre el n&uacute;mero absoluto de defunciones con los estimados en las proyecciones de la poblaci&oacute;n de M&eacute;xico: 2000&#45;2050, publicadas en 2002 por el Consejo Nacional de Poblaci&oacute;n (CONAPO), se observa c&oacute;mo las calculadas por el m&eacute;todo de series de tiempo son inferiores. El CONAPO estima para el 2000, 456 886 fallecimientos; 474 041 para el 2005 y 509 756 para el 2010. Para pron&oacute;sticos de m&aacute;s largo plazo, las diferencias son todav&iacute;a m&aacute;s elevadas. Este aumento tiene que ver con el impacto de la composici&oacute;n por edad sobre el n&uacute;mero de muertes. El m&eacute;todo de series de tiempo no considera este fen&oacute;meno demogr&aacute;fico.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo de series de tiempo est&aacute; muy vinculado al pasado, por lo que no considera el efecto de la estructura por edad sobre el n&uacute;mero de fallecimientos. Este hecho resulta ser una fuerte limitaci&oacute;n del modelo. Sin embargo, puede ser &uacute;til para proyecciones de corto plazo, las cuales son susceptibles de actualizarse a&ntilde;o con a&ntilde;o. Ser&iacute;a conveniente intentar un modelo m&aacute;s complejo, como por ejemplo, un autorregresivo integrado de promedios m&oacute;viles vectorial (ARIMAV) que considere una variable adicional que tome en cuenta la estructura por edad de la poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, con el &uacute;ltimo modelo ajustado fue posible elevar un poco el coeficiente de determinaci&oacute;n, pero se perdi&oacute; algo en el principio de parsimonia, como lo muestran los criterios de Schwarz y de Akaike, ya que fueron muchos los par&aacute;metros estimados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/pp/v10n42/hmtl/a9an.html" target="_blank">Anexo estad&iacute;stico</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Box, George y Gwilym M. Jenkins, 1976, <i>Time series analysis. Forecasting and control,</i> Holden Day.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5654635&pid=S1405-7425200400040000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chatfield, Christopher, 1992, <i>The analysis of time series: an introduction,</i> Chapman and Hall, Nueva York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5654637&pid=S1405-7425200400040000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consejo Nacional de Poblaci&oacute;n, 2002, <i>Proyecciones de la poblaci&oacute;n de M&eacute;xico: 2000&#45;2050,</i> M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5654639&pid=S1405-7425200400040000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diebold, Francis, 1999, <i>Elementos de pron&oacute;sticos,</i> International Thomson Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5654641&pid=S1405-7425200400040000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guerrero, V&iacute;ctor, 1991, <i>An&aacute;lisis estad&iacute;stico de series de tiempo econ&oacute;micas,</i> Colecci&oacute;n CBI, Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5654643&pid=S1405-7425200400040000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hamilton, James, 1994, <i>Time series analysis,</i> Princeton University Press, Princeton, Nueva Jersey.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5654645&pid=S1405-7425200400040000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Makridakis, Spyros, 1983, <i>Forecasting: methods and applications,</i> John Wiley and Sons, Nueva York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5654647&pid=S1405-7425200400040000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vandaele, Walter, 1983, <i>Applied time series and Box&#45;Jenkins models,</i> Academic Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5654649&pid=S1405-7425200400040000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Las siglas acf representan a la funci&oacute;n de autocorrelaci&oacute;n y las siglas pacf representan la funci&oacute;n de autocorrelaci&oacute;n parcial (Vandaele, 1983: 63).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Box]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gwilym M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Time series analysis. Forecasting and control]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-name><![CDATA[Holden Day]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chatfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christopher]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The analysis of time series: an introduction]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Chapman and Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo Nacional de Población</collab>
<source><![CDATA[Proyecciones de la población de México: 2000-2050]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diebold]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elementos de pronósticos]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[International Thomson Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis estadístico de series de tiempo económicas]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Time series analysis]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Princeton^eNueva Jersey Nueva Jersey]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Makridakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Spyros]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Forecasting: methods and applications]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley and Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vandaele]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied time series and Box-Jenkins models]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
