<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-6666</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de investigación educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RMIE]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-6666</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Mexicano de Investigación Educativa A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-66662011000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rindiendo cuentas y abriendo nuevos derroteros]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rendering Accounts and Expanding New Horizons]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grediaga Kuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>51</numero>
<fpage>1015</fpage>
<lpage>1020</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-66662011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-66662011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-66662011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Editorial</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Rindiendo cuentas y abriendo nuevos  derroteros</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Rendering Accounts and Expanding New Horizons</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con este n&uacute;mero la revista concluye un a&ntilde;o m&aacute;s de labores, el segundo en el cual me ha correspondido estar al frente y conocer desde dentro este esfuerzo editorial. El tiempo pasa y las cosas cambian. Algunos de sus giros nos llenan de orgullo, como podr&iacute;an ser los avances, la autocr&iacute;tica y lo que &eacute;sta abre hacia adelante. Pero tambi&eacute;n enfrentamos eventos dolorosos, que nos afectan no s&oacute;lo en el terreno personal y afectivo, que sin duda es muy relevante, sino tambi&eacute;n como comunidad especializada en el an&aacute;lisis de lo educativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestra querida y respetada Josefina Granja hace unos pocos d&iacute;as se ha ido, pero no nos ha dejado, seguir&aacute; con nosotros por la marca que supo dejar en todos los que tuvimos la oportunidad de conocerla personalmente, leerla o compartir con ella distintas tareas dentro del Consejo Mexicano de Investigaci&oacute;n Educativa, el Departamento de Investigaciones Educativas y otros espacios. Sin duda su partida nos entristece y constituye una gran p&eacute;rdida para nuestro campo, pero pervive en su legado. Nos seguir&aacute; acompa&ntilde;ando y orientando a trav&eacute;s de su obra, su trabajo y la influencia que el contacto cotidiano con ella en m&uacute;ltiples afanes y tareas compartidas queda en cada uno de nosotros. Por ello queremos rendirle un muy merecido homenaje dedic&aacute;ndole este n&uacute;mero. Un gran abrazo y nuestras m&aacute;s sentidas condolencias a toda su familia, no s&oacute;lo la directa, sino la acad&eacute;mica, compuesta por todos los que la conocimos: sus colegas m&aacute;s cercanos, sus estudiantes y lectores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ya se ha vuelto tradici&oacute;n desde el &uacute;ltimo n&uacute;mero del volumen XIII (2008), presentamos en &eacute;l nuestro informe anual de labores, en que damos cuenta de la operaci&oacute;n cotidiana y lo que ocurre tras bambalinas en el trabajo que realizan nuestras editoras, &oacute;rganos colegiados, dictaminadores y colaboradores. A todos ellos, nuestro m&aacute;s profundo reconocimiento. El informe puede ser consultado en detalle al final del n&uacute;mero, pero es importante recordar sus objetivos y destacar algunos datos relevantes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El esp&iacute;ritu contin&uacute;a siendo el se&ntilde;alado por nuestra querida Susana Quintanilla, mi predecesora en esta tarea, cuando apareci&oacute; por primera vez impreso como parte del &uacute;ltimo n&uacute;mero del a&ntilde;o 2008 el primer informe de este tipo. Susana anunciaba que se trataba de elaborar y poner a disposici&oacute;n del p&uacute;blico "una especie de radiograf&iacute;a a partir de la cual cada quien pueda realizar un diagn&oacute;stico de esta publicaci&oacute;n, valorar el enorme esfuerzo que &eacute;sta representa y proponer medidas para su supervivencia y mejor&iacute;a".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta importante destacar, no s&oacute;lo que seguimos teniendo la valiosa colaboraci&oacute;n de un gran n&uacute;mero de autores, sino que nuestra cartera de dictaminadores se ha ampliado y diversificado, haciendo posible, con su compromiso, profesionalismo y generosidad, mantener y mejorar la pertinencia, actualidad y calidad de los trabajos que ofrecemos a nuestros lectores, as&iacute; como la puntual aparici&oacute;n de nuestra publicaci&oacute;n impresa y en l&iacute;nea. Por ello, como en otras ocasiones, adem&aacute;s de nuestro m&aacute;s amplio agradecimiento a todos los que hacen posible cumplir con los objetivos planteados por nuestros &oacute;rganos colegiados, la radiograf&iacute;a va acompa&ntilde;ada por un enlistado de quienes nos apoyaron con la lectura y la dictaminaci&oacute;n de los manuscritos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe tambi&eacute;n reiterar nuestro reconocimiento a la excelente tarea realizada por Elsa Naccarella y Guadalupe Espinoza, haciendo en esta ocasi&oacute;n una menci&oacute;n especial a su dedicaci&oacute;n y buena disposici&oacute;n para brindar tiempo adicional a sus tareas habituales para echar a andar, con el inapreciable apoyo y capacitaci&oacute;n que nos ha brindado a todos los participantes de rmie Alfredo Meneses&#45;Matilde, el proyecto de modernizar y hacer m&aacute;s transparente nuestro proceso de gesti&oacute;n editorial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como en las ocasiones anteriores, Elsa y Guadalupe reunieron y sistematizaron la informaci&oacute;n acerca de los eventos principales de nuestra revista a lo largo de 2011 (en particular los nuevos proyectos, el n&uacute;mero especial de aniversario y los avances en la coordinaci&oacute;n con nuestras revistas hermanas), as&iacute; como de todo lo que hay detr&aacute;s de las p&aacute;ginas impresas: los manuscritos recibidos, su procedencia geogr&aacute;fica e institucional, los resultados de la convocatoria para las secciones tem&aacute;ticas, el proceso de dictamen, los dictaminadores, los lectores y autores, su nacionalidad y adscripci&oacute;n institucional. Este tipo de an&aacute;lisis nos permite vislumbrar el Rindiendo cuentas y abriendo nuevos derroteros cuidado y la b&uacute;squeda de condiciones que, dentro de lo posible, garanticen juicios expertos y equitativos para el conjunto de textos recibidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto de las preocupaciones expresadas en el primer informe, en el &uacute;ltimo a&ntilde;o se ha ido avanzando en cuanto a promover con mayor &eacute;nfasis las rese&ntilde;as, para mantener informados a nuestros lectores sobre las novedades editoriales en las distintas &aacute;reas tem&aacute;ticas del COMIEy seguimos empe&ntilde;ados en promover el debate y la propuesta de nuevas l&iacute;neas investigativas a trav&eacute;s de las distintas modalidades de contribuci&oacute;n aceptadas por nuestra revista. Todas las contribuciones, incluyendo las rese&ntilde;as, son revisadas por expertos de acuerdo con nuestro reglamento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero adem&aacute;s de rendir cuentas, presentamos en el presente n&uacute;mero, por un lado, un conjunto de trabajos que profundizan en problemas anteriormente analizados, especialmente los referidos al empleo de nuevas tecnolog&iacute;as como medios para apoyar, promover la innovaci&oacute;n y organizar de mejor manera los procesos de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje en distintos niveles del sistema educativo. Retomando tambi&eacute;n la problem&aacute;tica del abuso y la violencia escolar, cuyas consecuencias &#151;por el papel que puede tomar la escuela en el proceso de construcci&oacute;n de una ciudadan&iacute;a consciente de sus obligaciones y derechos, capaz de reclamarlos y de enfrentarse decididamente a las acciones que atentan contra la dignidad, el respeto a la integridad o la diversidad presente en nuestra sociedad&#151; resultan de gran importancia para el desarrollo educativo nacional. Como se&ntilde;alan Valadez y colaboradores, en el art&iacute;culo que publican en este n&uacute;mero, la escuela posee una funci&oacute;n formativa y de incorporaci&oacute;n de los individuos a los c&oacute;digos sociales y culturales de la sociedad, pues es un espacio donde se establecen relaciones cotidianas entre estudiantes y entre &eacute;stos y sus profesores, que constituyen procesos no formales de apropiaci&oacute;n de valores y h&aacute;bitos prevalecientes en un momento y espacio determinado. En la escuela se producen m&uacute;ltiples intercambios, algunos de ellos permiten y potencializan el desarrollo social y personal, pero otros lo obstaculizan, generando consecuencias negativas para los alumnos y para la propia escuela.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, este n&uacute;mero abre dos nuevas tem&aacute;ticas que consideramos debieran ser atendidas y discutidas por un mayor n&uacute;mero de miembros de nuestra comunidad de investigaci&oacute;n educativa. La primera veta o l&iacute;nea de investigaci&oacute;n, se enmarca en la tradici&oacute;n de an&aacute;lisis de gobernabilidad y cambio institucional, el trabajo de L&oacute;pez y colaboradores refiere espec&iacute;ficamente a los efectos de la actuaci&oacute;n de las autoridades institucionales en el desarrollo y consolidaci&oacute;n de las organizaciones educativas. Si bien los contextos de la pol&iacute;tica p&uacute;blica y los criterios de asignaci&oacute;n de recursos a las instituciones de educaci&oacute;n superior (IES) se comparten a nivel nacional en el caso de los programas federales y entre las instituciones p&uacute;blicas de un mismo estado, en los programas estatales la hip&oacute;tesis que sostienen los autores es que los rasgos de las trayectorias y las posturas de las autoridades, los procesos de elecci&oacute;n y legitimaci&oacute;n de las mismas en las IES son muy diversos, por lo que se propusieron en el proyecto que reporta el art&iacute;culo una parte, analizar los efectos de estos elementos en el desarrollo de las instituciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda l&iacute;nea se ocupa de distintas facetas vinculadas con los procesos de ense&ntilde;anza y difusi&oacute;n de distintas ramas de la ciencia en pa&iacute;ses donde el desarrollo de este &aacute;mbito es todav&iacute;a insuficiente. Basta con recordar la distribuci&oacute;n disciplinaria de la matr&iacute;cula nacional, especialmente en el nivel licenciatura, para aquilatar la importancia de profundizar en los procesos de formaci&oacute;n de investigadores y especialistas en los distintos campos de conocimiento, as&iacute; como en la necesidad de encontrar nuevas y mejores formas de difundir la relevancia de la ciencia en el desarrollo y el bienestar de las sociedades contempor&aacute;neas en la regi&oacute;n iberoamericana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Manuel Franco e Irlan von Linsingen, realizan una aproximaci&oacute;n inicial a la relaci&oacute;n pol&iacute;tica cient&iacute;fica y educaci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica. Para hacerlo, se plantean tres niveles de an&aacute;lisis del problema: el primero, describe el nacimiento de la Popularizaci&oacute;n de la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a (PCT) articul&aacute;ndolo con el contexto de las reflexiones hechas en Am&eacute;rica Latina sobre la pol&iacute;tica cient&iacute;fica en la segunda mitad del siglo XX. En un segundo momento, problematizan la PCT mostrando las visones e intereses de los diversos actores involucrados en estos procesos. Finalmente, proponen algunos elementos clave para analizar las implicaciones de la pol&iacute;tica cient&iacute;fica sobre la educaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las diversas tareas de un acad&eacute;mico requieren habilidades y experiencias distintas. Tambi&eacute;n revisar a fondo en qu&eacute; consiste la relaci&oacute;n ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje, pues no se trata de transmitir contenidos (para esto probablemente bastar&iacute;an tanto los libros, como las nuevas herramientas multimedia disponibles), sino de compartir pasiones y habilidades, despertar, respetar y propiciar la curiosidad, que finalmente es el fundamento del descubrimiento y la innovaci&oacute;n, as&iacute; como promover el conocimiento y dotar de las herramientas disponibles y la necesidad de buscar las estrategias m&aacute;s adecuadas para responder a las preguntas e inquietudes, cuestionando hasta qu&eacute; punto son suficientes o satisfactorias las explicaciones disponibles.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El largo recorrido en la formaci&oacute;n de un cient&iacute;fico implica diversas etapas, saber qu&eacute; se sabe, es decir, convertirse en un lector especializado y cr&iacute;tico de los avances de conocimiento logrados, pero tambi&eacute;n ser capaz de descubrir los huecos, cuestionar los hallazgos y proponer nuevas miradas y estrategias de soluci&oacute;n a los problemas t&eacute;cnico&#45;metodol&oacute;gicos de la disciplina. As&iacute;, en esta l&iacute;nea podr&iacute;amos incluir, por un lado algunos elementos aportados por el trabajo de Pauline Moore y Esther Narciso quienes destacan que se ha estudiado detalladamente el proceso de alfabetizaci&oacute;n inicial en lengua materna, as&iacute; como tambi&eacute;n sobre los lectores expertos, pero que hay relativamente poca investigaci&oacute;n sobre las etapas intermedias para profundizar nuestro conocimiento sobre el proceso de desarrollo del lector como tal. Los autores buscan recuperar las creencias acerca de la actividad lectora de los entrevistados y se&ntilde;alan una diversidad de modos de aproximarse a la lectura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n podr&iacute;a incluirse en esta l&iacute;nea de exploraci&oacute;n el trabajo de Alan&iacute;s, quien se&ntilde;ala que su reflexi&oacute;n no tiene la intenci&oacute;n de promover que los profesores&#45;investigadores hagan una carrera docente; aunque con justicia se&ntilde;ala que muchos de nuestros alumnos lo agradecer&iacute;an enormemente y que, no me queda m&aacute;s que coincidir con &eacute;l, m&aacute;s de uno de nosotros deber&iacute;a hacerlo. Su prop&oacute;sito es destacar el hecho de que, si parte de nuestro trabajo consiste en impartir docencia, deber&iacute;amos aprender a manejar algunos elementos did&aacute;cticos y pedag&oacute;gicos m&iacute;nimos para hacerlo de una manera decorosa. Lo que en un sentido pone en cuesti&oacute;n los contenidos de los programas formativos de posgrado y, por otro, la forma de concebir el proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje en las distintas &aacute;reas de conocimiento ejemplificando, en este caso, con la formaci&oacute;n de posgrado de los nuevos historiadores. Con su trabajo nos invita a realizar una autocr&iacute;tica, a reconocer que un doctorado en Historia o haber publicado un libro, no certifica ni da las herramientas necesarias para ense&ntilde;ar por lo que deber&iacute;amos dedicar una parte de nuestro tiempo a reflexionar sobre la manera en que estamos ense&ntilde;ando, m&eacute;todos y materiales did&aacute;cticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde mi perspectiva esto sin duda es necesario, pero habr&iacute;a que reflexionar de manera m&aacute;s general sobre los procesos de generaci&oacute;n de conocimiento y la multiplicidad de tradiciones disciplinarias en t&eacute;rminos de ense&ntilde;anza&#45; aprendizaje que son caracter&iacute;sticos de las distintas &aacute;reas de conocimiento. Los intentos por develar los procesos vividos por los aprendices de investigador, de abrir la caja negra del tr&aacute;nsito entre lector y hablante autorizado (autor), como se&ntilde;alan Carrasco y Kent, constituye un momento clave para analizar las condiciones que se requieren para impulsar a los nuevos aspirantes a cient&iacute;ficos en el proceso de construcci&oacute;n de respuestas a sus inquietudes <i>y</i> en la b&uacute;squeda de interiorizar <i>y</i> poner en juego los recursos con que cuentan para poder cumplir con las exigencias de la comunidad de referencia <i>y</i> lograr que sus resultados sean considerados v&aacute;lidos <i>y</i> meritorios de publicaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alma <i>y</i> Rollin destacan que, en un proceso cosmopolita de difusi&oacute;n <i>y</i> valoraci&oacute;n del conocimiento generado, uno de los factores fundamentales se asocia al aprendizaje <i>y</i> dominio de otros idiomas. En las reflexiones que nos plantean destaca la que se&ntilde;ala que asimilar un idioma no es s&oacute;lo aprender otra forma de denominar las mismas cosas, sino que implica conocer la l&oacute;gica que subyace en la construcci&oacute;n gramatical y la estructura de argumentaci&oacute;n del ingl&eacute;s para quienes no es su lengua materna, lo que supone el doble esfuerzo, no s&oacute;lo de generar el conocimiento sino de traducirlo (no s&oacute;lo en t&eacute;rminos ling&uuml;&iacute;sticos, sino en cuanto a la estructura l&oacute;gica de argumentar y presentar las evidencias en la lengua considerada como m&aacute;s com&uacute;nmente aceptada por los espacios peri&oacute;dicos de mayor circulaci&oacute;n e impacto), lo que requiere de una considerable energ&iacute;a por parte de los estudiantes de la comunidad latinoamericana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esperamos que estas nuevas miradas o &aacute;ngulos de indagaci&oacute;n contribuyan en la construcci&oacute;n de nuevos campos y colectivos de trabajo que permitan consolidar, no s&oacute;lo nuestra publicaci&oacute;n sino, centralmente, la investigaci&oacute;n educativa en nuestro pa&iacute;s.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>Roc&iacute;o Grediaga Kuri, Directora</b></font></p>      ]]></body>
</article>
