<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-3195</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agrociencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agrociencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-3195</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Postgraduados]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-31952015000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tasas de ventilación natural de un invernadero del centro de México estimadas mediante balance de energía]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural ventilation rates of a greenhouse at central Mexico estimated by energy balance]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irineo L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Armand]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Chapingo Ingeniería Agrícola y Uso Integral del Agua ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chapingo Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Chapingo Departamento de Irrigación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chapingo Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>87</fpage>
<lpage>100</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-31952015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-31952015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-31952015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las temperaturas diurnas del aire durante los meses de verano en los invernaderos de nivel tecnológico bajo y medio en México son mayores a las óptimas de los cultivos y se necesita de enfriamiento para evitar estrés del cultivo debido al exceso de calor. Aunque la ventilación natural es el principal mecanismo para controlar el clima en la mayoría de estos invernaderos, la información sobre su desempeño es escasa. El objetivo del presente estudio fue determinar, mediante el método de balance de energía, las tasas de ventilación natural de un invernadero tipo sierra equipado con malla anti-insectos en las ventanas. Además, un modelo matemático teórico de tasas de ventilación en función de la velocidad de viento exterior fue ajustado a datos experimentales. El invernadero está ubicado en el campo experimental de la Universidad Autónoma Chapingo, en Chapingo, México, y se estudió con un cultivo de melón (Cucumis melo L.) bajo un sistema hidropónico y sin cultivo. Los parámetros del modelo de ventilación se estimaron con el algoritmo de mínimos cuadrados no lineales. Los resultados mostraron que las tasas de ventilación fueron más altas cuando las velocidades del viento fueron mayores y sin cultivo. Las mallas instaladas en las ventanas causan una reducción de 48 % en las tasas de ventilación. El modelo teórico de ventilación predijo de manera aceptable las tasas de ventilación de acuerdo con los índices estadísticos de coeficiente de determinación y raíz cuadrada del error cuadrático medio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The daytime air temperatures during the summer months in greenhouses of low and medium technological level in México are higher than the optimum levels of the crops, and require cooling to avoid crop stress from heat. Although natural ventilation is the principal mechanism for controlling climate in most of these greenhouses, information of their performance is scarce. The objective of the present study was to determine, by means of the energy balance method, the natural ventilation rates of a sierra type greenhouse equipped with insect screens in windows. In addition, a theoretical mathematical model of ventilation rates as a function of exterior wind velocity was adjusted to experimental data. The greenhouse is located at the experimental field of the Universidad Autónoma Chapingo, in Chapingo, México. The study was carried out with a melon crop (Cucumis melo L.) under a hydroponic system and without cultivation. The parameters of the ventilation model were estimated with the algorithm of non-linear least squares. Results showed that the ventilation rates were higher when wind velocities were higher and without cultivation. The screens installed in the windows caused a reduction in ventilation rates of 48%. The theoretical ventilation model made an acceptable prediction of the ventilation rates according to the statistical indices of determination coefficients and square root of the mean squared error.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Malla anti-insecto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estimación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parámetro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cucumis melo L]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Insect screen]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[estimation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[parameter]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cucumis melo L]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Recursos naturales renovables</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Tasas de ventilaci&oacute;n natural de un invernadero del centro de M&eacute;xico estimadas mediante balance de energ&iacute;a</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Natural ventilation rates of a greenhouse at central Mexico estimated by energy balance</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Agust&iacute;n Ruiz&#45;Garc&iacute;a<sup>1*</sup>, Irineo L. L&oacute;pez&#45;Cruz<sup>1</sup>, Ram&oacute;n Arteaga&#45;Ram&iacute;rez<sup>2</sup>, J. Armand. Ram&iacute;rez&#45;Arias<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola y Uso Integral del Agua.</i></font><font face="verdana" size="2"><i>* Autor responsable</i> (<a href="mailto:aruiz@correo.chapingo.mx">aruiz@correo.chapingo.mx</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2 </sup>Irrigaci&oacute;n. Universidad Aut&oacute;noma Chapingo. 56230. Chapingo, Estado de M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: marzo, 2014.    <br> 	Aprobado: septiembre, 2014.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las temperaturas diurnas del aire durante los meses de verano en los invernaderos de nivel tecnol&oacute;gico bajo y medio en M&eacute;xico son mayores a las &oacute;ptimas de los cultivos y se necesita de enfriamiento para evitar estr&eacute;s del cultivo debido al exceso de calor. Aunque la ventilaci&oacute;n natural es el principal mecanismo para controlar el clima en la mayor&iacute;a de estos invernaderos, la informaci&oacute;n sobre su desempe&ntilde;o es escasa. El objetivo del presente estudio fue determinar, mediante el m&eacute;todo de balance de energ&iacute;a, las tasas de ventilaci&oacute;n natural de un invernadero tipo sierra equipado con malla anti&#45;insectos en las ventanas. Adem&aacute;s, un modelo matem&aacute;tico te&oacute;rico de tasas de ventilaci&oacute;n en funci&oacute;n de la velocidad de viento exterior fue ajustado a datos experimentales. El invernadero est&aacute; ubicado en el campo experimental de la Universidad Aut&oacute;noma Chapingo, en Chapingo, M&eacute;xico, y se estudi&oacute; con un cultivo de mel&oacute;n <i>(Cucumis melo</i> L.) bajo un sistema hidrop&oacute;nico y sin cultivo. Los par&aacute;metros del modelo de ventilaci&oacute;n se estimaron con el algoritmo de m&iacute;nimos cuadrados no lineales. Los resultados mostraron que las tasas de ventilaci&oacute;n fueron m&aacute;s altas cuando las velocidades del viento fueron mayores y sin cultivo. Las mallas instaladas en las ventanas causan una reducci&oacute;n de 48 % en las tasas de ventilaci&oacute;n. El modelo te&oacute;rico de ventilaci&oacute;n predijo de manera aceptable las tasas de ventilaci&oacute;n de acuerdo con los &iacute;ndices estad&iacute;sticos de coeficiente de determinaci&oacute;n y ra&iacute;z cuadrada del error cuadr&aacute;tico medio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Malla anti&#45;insecto, modelo, estimaci&oacute;n, par&aacute;metro, <i>Cucumis melo</i> L.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The daytime air temperatures during the summer months in greenhouses of low and medium technological level in M&eacute;xico are higher than the optimum levels of the crops, and require cooling to avoid crop stress from heat. Although natural ventilation is the principal mechanism for controlling climate in most of these greenhouses, information of their performance is scarce. The objective of the present study was to determine, by means of the energy balance method, the natural ventilation rates of a sierra type greenhouse equipped with insect screens in windows. In addition, a theoretical mathematical model of ventilation rates as a function of exterior wind velocity was adjusted to experimental data. The greenhouse is located at the experimental field of the Universidad Aut&oacute;noma Chapingo, in Chapingo, M&eacute;xico. The study was carried out with a melon crop <i>(Cucumis melo</i> L.) under a hydroponic system and without cultivation. The parameters of the ventilation model were estimated with the algorithm of non&#45;linear least squares. Results showed that the ventilation rates were higher when wind velocities were higher and without cultivation. The screens installed in the windows caused a reduction in ventilation rates of 48%. The theoretical ventilation model made an acceptable prediction of the ventilation rates according to the statistical indices of determination coefficients and square root of the mean squared error.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Insect screen, model, estimation, parameter, <i>Cucumis melo</i> L.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La producci&oacute;n de cultivos en ambientes protegidos en M&eacute;xico ha aumentado a una tasa alta en las dos d&eacute;cadas recientes, principalmente en invernaderos con cubierta de pl&aacute;stico y casas sombra (Van 't Ooster <i>et al.,</i> 2008). Las caracter&iacute;sticas clim&aacute;ticas de las regiones donde se concentran las superficies de invernaderos, con alta radiaci&oacute;n solar y elevadas temperaturas, provocan que durante el verano se produzcan calentamientos excesivos que afectan el rendimiento y la calidad de los cultivos, por lo cual es necesario enfriar del ambiente. En la mayor&iacute;a de los invernaderos mexicanos el principal mecanismo para enfriar el ambiente es la ventilaci&oacute;n natural (Romero&#45;Gomez <i>et al.,</i> 2008). Este es un proceso fundamental que influye en el clima interior del invernadero y en la concentraci&oacute;n de gases; y, en consecuencia, influye fuertemente en el crecimiento y desarrollo de los cultivos (Boulard <i>et al.,</i> 1996). La eficiencia de la ventilaci&oacute;n natural depende de la velocidad del viento y de la diferencia de temperatura entre el interior y el exterior del invernadero (Kittas <i>et al.,</i> 1997; Katsoulas <i>et al.,</i> 2006). La instalaci&oacute;n de mallas en las ventanas, como una barrera f&iacute;sica para evitar la entrada de insectos nocivos, es una pr&aacute;ctica com&uacute;n en M&eacute;xico, pero estas mallas son un obst&aacute;culo para el flujo de aire (Valera <i>et al.,</i> 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tasas de ventilaci&oacute;n natural en invernaderos se estiman aplicando varios m&eacute;todos: gases trazadores (Fatnassi <i>et al.,</i> 2002; Kittas <i>et al.,</i> 2002), balance de energ&iacute;a (Wang y Deltour, 1996; Demrati <i>et al.,</i> 2001; Majdoubi <i>et al.,</i> 2007), balance de vapor de agua (Teitel <i>et al.,</i> 2008; Mashonjowa <i>et al.,</i> 2010) y balance de di&oacute;xido de carbono (Romero&#45;Gomez <i>et al.</i> , 2008). En invernaderos grandes el m&eacute;todo de gas trazador, que es el m&aacute;s usado, presenta varias desventajas y, seg&uacute;n Demrati <i>et al.</i> (2001), el mezclado del gas presenta la mayor fuente potencial de error. Este problema es muy significativo si el volumen del invernadero es grande en combinaci&oacute;n con una tasa baja de ventilaci&oacute;n natural y con cultivos en el invernadero. Shilo <i>et al.</i> (2004), Katsoulas <i>et al.</i> (2006) y Teitel <i>et al.</i> (2008) reportan una buena concordancia entre las tasas de ventilaci&oacute;n estimadas con los m&eacute;todos de gas trazador y balance de energ&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico hay pocos estudios sobre el comportamiento de la ventilaci&oacute;n natural en los invernaderos. Romero&#45;Gomez <i>et al.</i> (2008) analizaron las tasas de ventilaci&oacute;n de un invernadero cenital de tres naves ventilado naturalmente, en Chapingo, M&eacute;xico, y encontraron que fueron bajas comparadas con las recomendadas por Jones (2008), y combinado con las condiciones del clima local, produjeron altas temperaturas del aire interior. Adem&aacute;s, Espejel y L&oacute;pez (2013) determinaron las tasas de ventilaci&oacute;n natural de un invernadero tipo t&uacute;nel sin cultivo en Chapingo, y la combinaci&oacute;n m&aacute;s eficiente fue la de apertura de ventanas laterales y cenitales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una mejor comprensi&oacute;n del comportamiento de la ventilaci&oacute;n natural es fundamental para mejorar el dise&ntilde;o y manejo de los invernaderos y as&iacute; proporcionar las condiciones ambientales &oacute;ptimas para el crecimiento de los cultivos. Por tanto, el objetivo de este estudio fue determinar las tasas de ventilaci&oacute;n natural de un invernadero tipo sierra y cuantificar la reducci&oacute;n en las tasas de ventilaci&oacute;n causada por la malla anti&#45;insecto instalada en las ventanas; estos datos ayudar&aacute;n a mejorar el manejo y optimizar el dise&ntilde;o de este tipo de invernaderos. Adem&aacute;s, se calibr&oacute; un modelo matem&aacute;tico de tasas de ventilaci&oacute;n para incorporarlo en un modelo din&aacute;mico del microclima del invernadero.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n del experimento</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio se realiz&oacute; en un invernadero ubicado en el campo experimental de la Universidad Aut&oacute;noma Chapingo, M&eacute;xico, a 19&deg; 29' N, 98&deg; 53' O, y a una altitud de 2240 m. El invernadero es de tipo sierra formado por tres naves de estructura met&aacute;lica, con orientaci&oacute;n SO&#45;NE, tiene 75.5 m de largo por 25.5 m de ancho, una altura de 6.48 m a la cumbrera, y un volumen de 11295.56 m<sup>3</sup> (<a href="/img/revistas/agro/v49n1/a7f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>). Su ventilaci&oacute;n fue por ventanas cenitales de 221.18 m<sup>2</sup> y laterales de 368.56 m<sup>2</sup> que se abren al enrollar la pel&iacute;cula de polietileno por medio de motoreductores. Las primeras est&aacute;n orientadas hacia el oeste, en direcci&oacute;n de los vientos dominantes. Adem&aacute;s, tienen malla anti&#45;insecto. La cubierta es una pel&iacute;cula de polietileno con tratamiento ultravioleta de 180 <i>&#956;</i>m de espesor. Est&aacute; rodeado al este y al norte por invernaderos tipo t&uacute;nel de 5.8 m de altura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las mediciones se realizaron de abril a octubre de 2012. En la primera semana de abril se estableci&oacute; un cultivo de mel&oacute;n <i>(Cucumis melo</i> L.) en hidropon&iacute;a con cinco cultivares (honeydew, cantaloup, galia, amarillo y piel de sapo). Los frutos fueron cosechados y las plantas retiradas del invernadero el 15 de septiembre. En el cultivo se realiz&oacute; entutorado, deshojes, podas y raleo. La polinizaci&oacute;n se efectu&oacute; por medio de una colmena de abejas. La densidad del cultivo fue de 2 plantas m<sup>&#45;2</sup>. El agua y los fertilizantes fueron aplicados por un sistema automatizado de fertirriego por goteo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las variables clim&aacute;ticas en el interior fueron medidas en el &aacute;rea central del invernadero como se describe a continuaci&oacute;n. La radiaci&oacute;n neta con un radi&oacute;metro neto CNR 2 (Kipp &amp; Zonen, EE.UU.) y la radiaci&oacute;n global con un piran&oacute;metro CMP 3 (Kipp &amp; Zonen) a una altura de 3.5 m del piso, entre el follaje del cultivo y el pl&aacute;stico de la cubierta del invernadero. La temperatura y humedad relativa del aire con un sensor HMP50 (Vaisala, EE.UU.) a una altura de 1.5 m del piso, localizado dentro de un protector solar aspirado. El flujo de calor del suelo con un sensor HFP01SC (Hukseflux, EE.UU.) situado 5 cm bajo la superficie del suelo. La temperatura del pl&aacute;stico de la cubierta con termo&#45;pares tipo E de Chromel&#45;Constantan de 0.0762 mm de di&aacute;metro FW3 (Campbell Scientific, EE.UU.), situados en la cara interior del pl&aacute;stico de la nave central del invernadero. Dos termopares se colocaron en la cara este y otros dos termopares en la cara oeste, y la temperatura del pl&aacute;stico se consider&oacute; igual al valor promedio de los cuatro sensores. Los sensores se conectaron a un data logger CR1000 (Campbell Scientific) para el registro de los datos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las variables clim&aacute;ticas en el exterior fueron medidas a una altura de 8.80 m del piso y a 10 m de distancia del invernadero en el lado norte. La temperatura y humedad relativa del aire con un sensor S&#45;TBH&#45;M002 (Onset Computer, EE.UU.) localizada dentro de un protector solar. La radiaci&oacute;n solar global con un piran&oacute;metro S&#45;LIB&#45;M003 (Onset Computer) orientado hacia el sur. La velocidad del viento con un anem&oacute;metro de copa S&#45;WSA&#45;M003 (Onset Computer) y la direcci&oacute;n con una veleta S&#45;WDA&#45;M003 (Onset Computer). Los sensores se conectaron a un data logger Hobo Weather Station (Onset Computer) para el registro de los datos. Las variables del clima dentro y fuera del invernadero se midieron cada 10 s, se promediaron y se guardaron cada minuto en un archivo para su procesamiento posterior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todo de balance de energ&iacute;a para estimar las tasas de ventilaci&oacute;n natural&nbsp;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tasas de ventilaci&oacute;n del invernadero fueron estimadas con el m&eacute;todo de balance de energ&iacute;a bajo dos condiciones, con un cultivo de mel&oacute;n y sin cultivo. Los d&iacute;as seleccionados fueron donde las ventanas permanecieron abiertas de 10:00 a 16:00 h, debido a que como pr&aacute;ctica de manejo estas fueron cerradas cuando se presentaron lluvias para evitar el ingreso de humedad. Este periodo es suficiente para obtener una buena precisi&oacute;n en la estimaci&oacute;n de las tasas de ventilaci&oacute;n con el balance de energ&iacute;a (Demrati <i>et al.,</i> 2001). Para el primer caso se usaron los datos meteorol&oacute;gicos promedio y de las &aacute;reas de ventilaci&oacute;n de 13 d&iacute;as, desde el 18 de junio al 25 de julio de 2012; para el segundo, los datos de 11 d&iacute;as, del 11 al 28 de septiembre de 2012. Debido a una falla de los sensores de viento instalados en el exterior del invernadero durante el primer periodo, se usaron los datos registrados en una estaci&oacute;n meteorol&oacute;gica autom&aacute;tica (Davis, EE.UU.) ubicada a una distancia aproximada de 1 km. En esta estaci&oacute;n, los sensores fueron instalados a una altura de 2 m, los valores de la velocidad y direcci&oacute;n del viento fueron promediados y almacenados en el data logger cada 30 min.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El balance de energ&iacute;a de un invernadero es la suma de las ganancias y p&eacute;rdidas de calor as&iacute; como del contenido transitorio de energ&iacute;a (Harmanto <i>et al.,</i> 2006; Majdoubi <i>et al.,</i> 2007), y se pueden usar modelos est&aacute;ticos o din&aacute;micos (Roy <i>et al.,</i> 2002). Los primeros son menos precisos debido a su simplicidad e involucran pocos par&aacute;metros, los segundos son mejores en t&eacute;rminos de precisi&oacute;n, pero involucran m&aacute;s par&aacute;metros. Las tasas de ventilaci&oacute;n estimadas con el m&eacute;todo de balance de energ&iacute;a, comparadas con el m&eacute;todo de gas trazador, son menores debido a una subestimaci&oacute;n de la energ&iacute;a almacenada en el sistema (Roy <i>et al.,</i> 2002; Shilo <i>et al.,</i> 2004). El intercambio de calor entre el interior y el exterior del invernadero es un mecanismo complejo, involucra procesos de radiaci&oacute;n, conducci&oacute;n, convecci&oacute;n y transferencia de calor latente (Harmanto <i>et al.,</i> 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ecuaci&oacute;n de balance de energ&iacute;a en estado estacionario del interior de invernadero usada en este estudio es similar a la descrita por Demrati <i>et al.</i> (2001) y Majdoubi <i>et al.</i> (2007):</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7e1.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>R<sub>net</sub></i> (W m<sup>&#45;2</sup>) es la radiaci&oacute;n neta disponible en el interior de invernadero, <i>Q<sub>Si,e</sub></i> (W m<sup>&#45;2</sup>) es el flujo de calor sensible extra&iacute;do por ventilaci&oacute;n, <i>Q<sub>Li,e</sub></i> (W m<sup>&#45;2</sup>) es el flujo de calor latente extra&iacute;do por ventilaci&oacute;n, <i>Q<sub>Si,e</sub></i> (W m<sup>&#45;2</sup>) es el flujo de calor sensible intercambiado por convecci&oacute;n entre el aire interior y la cubierta del invernadero, <i>Q<sub>Si,iw</sub></i> (W m<sup>&#45;2</sup>) es la p&eacute;rdida global de energ&iacute;a sensible a trav&eacute;s de las paredes, y <i>F<sub>s</sub></i> (W m<sup>&#45;2</sup>) es el flujo de calor a trav&eacute;s de suelo. Para el invernadero analizado, los t&eacute;rminos del balance de energ&iacute;a de la ecuaci&oacute;n (1) fueron determinados de acuerdo con Majdoubi <i>et al.</i> (2007), como se indica a continuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El flujo de calor sensible intercambiado con el exterior por ventilaci&oacute;n fue considerado proporcional a la diferencia de temperatura del aire entre el interior <i>T<sub>i</sub></i> (&deg;C) y el exterior <i>T<sub>c</sub></i> (&deg;C), y a la tasa de ventilaci&oacute;n G (m<sup>3</sup> s<sup>&#45;1</sup>):</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7e2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">con</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7e3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>A<sub>f</sub></i> (m<sup>2</sup>) es la superficie del piso del invernadero, <i>&#961;<sub>a</sub></i> (kg m<sup>&#45;3</sup>) es la densidad del aire, y <i>C<sub>p</sub></i> (J kg<sup>&#45;1</sup> &deg;C<sup>&#45;1</sup>) es el calor espec&iacute;fico del aire a presi&oacute;n constante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El flujo de calor latente extra&iacute;do por ventilaci&oacute;n fue considerado proporcional a la diferencial del contenido de vapor de agua entre el interior y el exterior, y a la tasa de ventilaci&oacute;n:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7e4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>H<sub>i</sub></i> y <i>H<sub>e</sub></i> (kg kg<sup>&#45;1</sup>) son las humedades espec&iacute;ficas del aire interior y exterior, respectivamente, con:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7e5.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>&#955;</i> (J kg<sup>&#45;1</sup>) es el calor latente de vaporizaci&oacute;n del agua.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El flujo de calor sensible intercambiado por convecci&oacute;n entre el aire interior y la cubierta del invernadero fue considerado proporcional a la diferencia de temperatura entre el pl&aacute;stico de cubierta <i>T<sub>c</sub></i> (&deg;C) y la temperatura del aire interior:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7e6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>C<sub>h</sub></i> (W m<sup>&#45;2</sup> &deg;C<sup>&#45;1</sup>) es el coeficiente de intercambio de calor por convecci&oacute;n entre el aire interior y el pl&aacute;stico de la cubierta, que fue estimado con la ecuaci&oacute;n propuesta por Wang y Deltour (1996):</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7e7.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Majdoubi <i>et al.</i> (2007) mencionan que cuando la temperatura de las paredes laterales no son medidas, la p&eacute;rdida global de energ&iacute;a sensible a trav&eacute;s de estas se estima con un coeficiente global de p&eacute;rdida por conducci&oacute;n&#45;convecci&oacute;n. Entonces, la p&eacute;rdida global de calor sensible fue estimada con:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7e8.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>K<sub>c</sub></i> (W m<sup>&#45;2</sup> &deg;C<sup>&#45;1</sup>) es el coeficiente global de p&eacute;rdida de calor sensible del invernadero a trav&eacute;s del pl&aacute;stico de las paredes. El coeficiente <i>K<sub>c</sub></i> es considerado como funci&oacute;n de la velocidad del viento: (Boulard y Baille, 1993; Kittas <i>et al.,</i> 2002):</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7e9.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>W<sub>e</sub></i> (m s<sup>&#45;1</sup>) es la velocidad del viento exterior, <i>a</i> y <i>b</i> son coeficientes emp&iacute;ricos que deben ser estimados. Para el invernadero analizado se consideraron las p&eacute;rdidas a trav&eacute;s de las paredes laterales excluyendo las aberturas de ventilaci&oacute;n, esto es, a trav&eacute;s de un &aacute;rea de paredes de 776.81 m<sup>2</sup>. De acuerdo con Majdoubi <i>et al.</i> (2007), cuando se considera la superficie de piso del invernadero (<i>A<sub>f</sub></i> = 1925.25 m<sup>2</sup>) como superficie unitaria, los coeficientes reportados por Boulard y Baille (1993) (a = 6, b = 0.5) deben ser multiplicados por (776.81/1925.25) = 0.40, obteniendo los siguientes valores: <i>a</i> = 2.40 y <i>b</i> = 0.20.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ecuaciones (2) &#45; (9) al sustituirlas en la ecuaci&oacute;n (1) y reagrupando, se obtiene la tasa de ventilaci&oacute;n:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7e10.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modelo te&oacute;rico de la ventilaci&oacute;n natural y su calibraci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El flujo de aire a trav&eacute;s de una abertura es causado por una combinaci&oacute;n de diferencias de presi&oacute;n inducido por fuerzas de flotaci&oacute;n y de viento (Kittas <i>et al.,</i> 1997; Katsoulas <i>et al.,</i> 2006). Katsoulas <i>et al.</i> (2006) mencionan que para velocidades de viento mayores de 1 a 1.5 m s<sup>&#45;1</sup> el efecto t&eacute;rmico de flotaci&oacute;n puede ignorarse y la tasa de ventilaci&oacute;n puede considerarse como una funci&oacute;n de la velocidad del viento exterior. Con este supuesto, la tasa de ventilaci&oacute;n puede ser calculada con (Kittas <i>et al.,</i> 1997; Kittas <i>et al.,</i> 2002):</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7e11.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>G</i> (m<sup>3</sup> s<sup>&#45;1</sup>) es la tasa de ventilaci&oacute;n, <i>A<sub>v</sub></i> (m<sup>2</sup>) es el &aacute;rea total de la abertura de ventilaci&oacute;n, <i>C<sub>dt</sub></i> (adimensional) es un coeficiente de descarga de la abertura, y <i>C<sub>w</sub></i> (adimensional) es un coeficiente presi&oacute;n de viento. Para realizar comparaciones entre diferentes invernaderos, es necesario expresar la tasa de ventilaci&oacute;n por unidad de &aacute;rea de piso denotado por (m<sup>3</sup> m<sup>&#45;2</sup> s<sup>&#45;1</sup>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para realizar la calibraci&oacute;n se plante&oacute; un problema de optimizaci&oacute;n, usando el procedimiento de m&iacute;nimos cuadrados no lineales para estimar los valores del coeficiente global de eficiencia de ventilaci&oacute;n <i>E<sub>v</sub>,</i> definido como <i><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7i2.jpg"></i>. La funci&oacute;n a minimizar fue:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7e12.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>G<sub>f,est</sub></i> es la tasa de ventilaci&oacute;n estimada con el balance de energ&iacute;a, <i>G<sub>f,cal</sub></i> es la tasa de ventilaci&oacute;n calculada con el modelo te&oacute;rico de ventilaci&oacute;n y <i>N</i> es el n&uacute;mero de datos (con cultivo N=13 y sin cultivo N=11). El problema de optimizaci&oacute;n se resolvi&oacute; mediante la rutina lsqnonlin del Optimization toolbox de Matlab (The Mathworks). La calidad de las predicciones del modelo de ventilaci&oacute;n fue evaluada con los estad&iacute;sticos de error medio absoluto (MAE), ra&iacute;z cuadrada del error cuadr&aacute;tico medio (RMSE) y coeficiente de determinaci&oacute;n (R<sup>2</sup>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinaci&oacute;n del coeficiente de descarga de la malla</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una abertura con mallas el coeficiente <i>C<sub>dT</sub></i> en la ecuaci&oacute;n (11) se calcula como (Kittas <i>et al.,</i> 2002):</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7e13.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>C<sub>s</sub></i> (adimensional) es el coeficiente de descarga de la malla y <i>C<sub>d</sub></i> es el coeficiente de descarga sin malla. En este estudio, el coeficiente <i>C<sub>s</sub></i> fue determinado con la expresi&oacute;n propuesta por Brundrett (1993; citado por Fatnassi <i>et al.,</i> 2009):</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7e14.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>&#966;</i> (m<sup>2</sup> m<sup>&#45;2</sup>) es la porosidad de la malla y <i>d<sub>h</sub></i> (m) es el di&aacute;metro promedio de los hilos de la malla. La porosidad expresa la relaci&oacute;n entre el &aacute;rea superficial de los poros y el &aacute;rea total de la malla (Valera etal., 2006; Alvarez etal., 2012):</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7e15.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">con</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7e16.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>L<sub>px</sub></i> y <i>L<sub>px</sub></i> (m) son las longitudes promedio de los poros en las dos direcciones principales; <i>&#961;<sub>x</sub></i> y <i>&#961;<sub>y</sub></i> (hilos m<sup>&#45;1</sup>) representan el n&uacute;mero de hilos por unidad de longitud en cada una de las dos direcciones principales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para estimar la porosidad de la malla con las ecuaciones (15) y (16), se tomaron cuatro muestras. De &eacute;stas se midieron los di&aacute;metros de los hilos y se determin&oacute; el n&uacute;mero de hilos en las dos direcciones principales con un microscopio &oacute;ptico DM500 (Leica Microsystems) con una c&aacute;mara de 3 megapixeles.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/agro/v49n1/a7c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a> se presentan las condiciones ambientales prevalecientes durante el periodo donde se realizaron los balances de energ&iacute;a del invernado para estimar las tasas de ventilaci&oacute;n natural. La <a href="#f2">Figura 2</a> presenta las tasas de ventilaci&oacute;n del invernadero estimadas con el m&eacute;todo de balance de energ&iacute;a en funci&oacute;n de la velocidad del viento. La ecuaci&oacute;n de la curva de regresi&oacute;n lineal obtenida para el invernadero con cultivo es <i>G<sub>f</sub></i> = 0.017<i>W<sub>e</sub></i> + 0.0062 (R<sup>2</sup>=0.65), y sin cultivo es (R<sup>2</sup>=0.86). En ambos casos, las tasas de ventilaci&oacute;n fueron m&aacute;s altas cuando las velocidades del viento fueron mayores y sin cultivo. Estos resultados concuerdan con los de Romero&#45;Gomez <i>et al.</i> (2008) y Espejel y L&oacute;pez (2013) quienes reportan una fuerte dependencia de las tasas de ventilaci&oacute;n con la velocidad del viento para invernaderos en la misma regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tasas de ventilaci&oacute;n estimadas para el invernadero, con la combinaci&oacute;n de ventilaci&oacute;n lateral y cenital fueron relativamente bajas. Jones (2008) recomienda una ventilaci&oacute;n m&iacute;nima de un intercambio por minuto (equivalente a 9.78 x 10<sup>&#45;2</sup> m<sup>3</sup> m<sup>&#45;2</sup> s<sup>&#45;1</sup> para el invernadero de este estudio) con el objeto de mitigar las altas temperaturas del aire interior resultado de la intensa radiaci&oacute;n solar durante los meses de verano. De la ecuaci&oacute;n de regresi&oacute;n entre las tasas de ventilaci&oacute;n y velocidad de viento para el invernadero con cultivo, se deduce que esta tasa de ventilaci&oacute;n es alcanzada s&oacute;lo a velocidades de viento mayores de 5.4 m s<sup>&#45;1</sup>, que son poco frecuentes en esta regi&oacute;n. Este resultado concuerda con el de Romero&#45;Gomez <i>et al.</i> (2008), quienes reportan para un invernadero cenital de 3 naves ubicado en la misma zona que era necesario velocidades de viento mayores de 4.5 m s<sup>&#45;1</sup> para alcanzar las renovaciones de aire recomendadas. Esto significa que la ventilaci&oacute;n natural es insuficiente para generar condiciones clim&aacute;ticas adecuadas para los cultivos y que se requiere de ventilaci&oacute;n forzada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El valor del coeficiente <i>E<sub>v</sub></i> se ha usado para caracterizar la eficiencia de la ventilaci&oacute;n entre diferentes invernaderos (Teitel <i>et al.,</i> 2008). En el <a href="#c2">Cuadro 2</a> se presentan los valores del coeficiente global de efecto de viento <i>E<sub>v</sub></i> obtenidos en este estudio al ajustar los datos experimentales con el modelo de ventilaci&oacute;n. Los valores de <i>E<sub>v</sub></i> obtenidos son del mismo orden de magnitud que los reportados por otros investigadores para invernaderos de dimensiones similares. Estos valores concuerdan con los valores reportados por Wang y Deltour (1996) para un invernadero tipo venlo de similares dimensiones, y por Fatnassi <i>et al.</i> (2002) y Kittas <i>et al.</i> (2002) para invernaderos con mallas en las ventanas. De acuerdo con los &iacute;ndices estad&iacute;sticos R<sup>2</sup> y ra&iacute;z cuadrada del error cuadr&aacute;tico medio (RMSE), el modelo de ventilaci&oacute;n una vez calibrado predice de manera aceptable las tasas de ventilaci&oacute;n natural. Adem&aacute;s, de acuerdo al MAE el error global del modelo de ventilaci&oacute;n fue menor para el caso del invernadero con cultivo. En general, de acuerdo con la ecuaci&oacute;n de regresi&oacute;n el modelo calibrado sobreestima los valores a tasas bajas de ventilaci&oacute;n y los subestima a tasas altas (<a href="#f3">Figura 3</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7c2.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La porosidad de la malla anti&#45;insecto instalada en las ventanas fue <i>&#966;</i>=0.38 m<sup>2</sup> m<sup>&#45;2</sup> y el coeficiente de descarga igual a <i>C<sub>s</sub></i>=0.40. Roy <i>et al.</i> (2002) mencionan que el coeficiente de descarga <i>C<sub>d</sub></i> var&iacute;a entre 0.6 a 0.7 para la mayor&iacute;a de las ventanas rectangulares sin mallas, con un valor promedio de 0.66, por lo cual se consider&oacute; un valor de <i>C<sub>d</sub></i>=0.66. Los valores de <i>C<sub>d</sub></i> y <i>C<sub>s</sub></i> al sustituirlos en la ecuaci&oacute;n (13) se obtuvo un valor del coeficiente global de descarga de <i>C<sub>dT</sub>=0.344.</i> Una vez conocido el valor de <i>C<sub>dT</sub></i> se determin&oacute; el coeficiente <i>C<sub>w</sub></i> a partir del coeficiente global de efecto de viento estimado con los datos experimentales (<a href="#c2">Cuadro 2</a>), y el valor obtenido fue <i>C<sub>w</sub></i> = 0.16 con cultivo y de <i>C<sub>w</sub></i>=0.41 sin cultivo. Los valores de <i>C<sub>w</sub></i> son del mismo orden de magnitud que los reportados por otros investigadores para invernaderos con mallas en las aberturas de ventilaci&oacute;n. En una revisi&oacute;n realizada por Molina&#45;Aiz <i>et al.</i> (2009) sobre la eficiencia de ventilaci&oacute;n natural de invernaderos equipados con mallas, los valores del coeficiente <i>C<sub>w</sub></i> variaron de 0.16 a 0.82. Roy <i>et al.</i> (2002) sugieren que los par&aacute;metros <i>C<sub>d</sub></i> y <i>C<sub>w</sub></i> dependen del tama&ntilde;o y del dise&ntilde;o del invernadero, de su vecindad inmediata y en particular de la velocidad del viento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Fatnassi <i>et al.</i> (2002), la raz&oacute;n de las tasas de ventilaci&oacute;n de un invernadero con mallas y sin mallas, puede ser considerada proporcional a la raz&oacute;n de los coeficientes de descargas de sus ventanas, esto es:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v49n1/a7i1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto significa que, para una superficie de ventanas sin cambio, el flujo de ventilaci&oacute;n con mallas representa una disminuci&oacute;n de 48 % del flujo sin malla. Por tanto, un incremento en el &aacute;rea de ventilaci&oacute;n de la misma proporci&oacute;n (48 %) es necesario para mantener la tasa de ventilaci&oacute;n sin cambio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tasas de ventilaci&oacute;n estimadas en este estudio as&iacute; como el modelo te&oacute;rico de ventilaci&oacute;n calibrado son aplicables en verano para una configuraci&oacute;n de ventanas laterales y cenitales simult&aacute;neamente abiertas, con un cultivo de &iacute;ndice de &aacute;rea foliar de aproximadamente 3. Por ello se debe determinar el efecto sobre las tasas de ventilaci&oacute;n de las configuraciones no incluidas en este estudio, como: solo ventilaci&oacute;n cenital, solo ventilaci&oacute;n lateral, la orientaci&oacute;n del viento (Fatnassi <i>et al.,</i> 2009) y de las hileras del cultivo (Majdoubi <i>et al.,</i> 2007) con respecto al eje del invernadero, la altura e &iacute;ndice de &aacute;rea foliar del cultivo (Fatnassi <i>et al.,</i> 2009). Adem&aacute;s, para que el modelo te&oacute;rico de ventilaci&oacute;n sea de aplicaci&oacute;n m&aacute;s general es necesario incluir el &aacute;rea de ventilaci&oacute;n cenital, el &aacute;rea de ventilaci&oacute;n lateral, y el efecto chimenea (Kittas <i>et al.,</i> 2007; Roy <i>et al.,</i> 2002).</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tasas de ventilaci&oacute;n natural estimadas mediante el m&eacute;todo del balance de energ&iacute;a fueron m&aacute;s altas cuando las velocidades del viento fueron mayores y cuando el invernadero se encontraba sin cultivo. Las tasas de ventilaci&oacute;n fueron bajas e insuficientes para lograr las renovaciones de aire recomendadas para tener condiciones clim&aacute;ticas adecuadas dentro de un invernadero. El m&eacute;todo de balance de energ&iacute;a permiti&oacute; una estimaci&oacute;n precisa de la ventilaci&oacute;n natural del invernadero. El modelo te&oacute;rico de ventilaci&oacute;n una vez calibrado permite un c&aacute;lculo pr&aacute;ctico de las tasas de ventilaci&oacute;n natural del invernadero. Las mallas anti insecto instaladas en las aberturas de ventilaci&oacute;n causaron una reducci&oacute;n del 48 % en las tasas de ventilaci&oacute;n. Los resultados muestran que la ventilaci&oacute;n natural del invernadero de baja tecnolog&iacute;a es insuficiente para generar la temperatura y humedad &oacute;ptimas que requieren los cultivos y, por lo tanto, es necesario usar sistemas de ventilaci&oacute;n forzada.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Aacute;lvarez, A. J., R. M. Oliva, and D. L. Valera. 2012. Software for the geometric characterisation of insect&#45;proof screens. Comput. Electron. Agric. 82: 134&#45;144.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595336&pid=S1405-3195201500010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Boulard, T., and A. Baille. 1993. A simple greenhouse climate control model incorporating effects of ventilation and evaporative cooling. Agric. For. Meteorol. 65: 145&#45;157.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595338&pid=S1405-3195201500010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Boulard, T., J. F. Meneses, M. Mermier, and G. Papadakis. 1996. The mechanisms involved in the natural ventilation of greenhouses. Agric. For. Meteorol. 79: 61&#45;77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595340&pid=S1405-3195201500010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brundrett, E. 1993. Prediction of pressure drop for incompressible flow through screens. J. Fluids Eng. 115: 239&#45;242.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595342&pid=S1405-3195201500010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Demrati, H., T. Boulard, A. Bekkaoui, and L. Bouirden. 2001. Natural ventilation and microclimatic performance of a large&#45;scale banana greenhouse. J. Agric. Eng. Res. 80: 261&#45;271.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595344&pid=S1405-3195201500010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Espejel T., D., y I. L. L&oacute;pez C. 2013. Determinaci&oacute;n de las tasas de ventilaci&oacute;n natural en un invernadero mediante modelos te&oacute;ricos y gases trazadores. Rev. Mex. Cienc. Agr&iacute;c. 4: 185&#45;198.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595346&pid=S1405-3195201500010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fatnassi, H., T. Boulard, H. Demrati, L. Bouirden, and G. Sappe. 2002. Ventilation performance of a large Canarian&#45;type greenhouse equipped with insect&#45;proof nets. Biosyst. Eng. 82: 97&#45;105.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595348&pid=S1405-3195201500010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fatnassi, H.; C. Leynoras, T. Boulard, M. Bardin, and P. Nicot. 2009. Dependence of greenhouse tunnel ventilation on wind direction and crop height. Biosyst. Eng. 103: 338&#45;343.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595350&pid=S1405-3195201500010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Harmanto, H. J. Tantau, and V. M. Salokhe. 2006. Microclimate and air exchange rates in greenhouses covered with different nets in the humid tropics. Biosyst. Eng. 94: 239&#45;253.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595352&pid=S1405-3195201500010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jones, P. H. 2008. Greenhouse environmental design considerations. <i>In:</i> Hochmuth, G. (ed). Florida Greenhouse Vegetable Production Handbook, Volume 2, Document HS778. University of Florida, Gainesville, EE.UU. <a href="http://ufdc.ufl.edu/l/IR00001684/00001" target="_blank">http://ufdc.ufl.edu/l/IR00001684/00001</a> (Consulta: abril 2014).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595354&pid=S1405-3195201500010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Katsoulas, N., T. Bartzanas, T. Boulard, M. Mermier, and C. Kittas. 2006. Effect of vent openings and insect screens on greenhouse ventilation. Biosyst. Eng. 93: 427&#45;436.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595356&pid=S1405-3195201500010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kittas, C., T. Boulard, and G. Papadakis. 1997. Natural ventilation of a greenhouse with ridge and side openings: sensitivity to temperature and wind effects. Trans. ASAE 40: 415&#45;425.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595358&pid=S1405-3195201500010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kittas, C., T. Boulard, T. Bartzanas, N. Katsoulas, and M. Mermier. 2002. Influence of an insect screen of greenhouse ventilation. Trans. ASAE 45: 1083&#45;1090.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595360&pid=S1405-3195201500010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Majdoubi, H., T. Boulard, A. Hanafi, A. Bekkaoui, H. Fatnassi, H. Demrati, M. Nya, and L. Bouirden. 2007. Natural ventilation performance of a large greenhouse equipped with insect screens. Trans. ASABE 50: 641&#45;650.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595362&pid=S1405-3195201500010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mashonjowa, E., F. Ronsse, J. R. Milford, R. Lemeur, and J. G. Pieters. 2010. Measurement and simulation of the ventilation rates in a naturally ventilated Azrom&#45;type greenhouse in Zimbabwe. Appl. Eng. Agric. 26: 475&#45;488.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595364&pid=S1405-3195201500010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Molina&#45;Aiz, F. D., D. L. Valera, A. A. Pe&ntilde;a, J. A. Gil, and A. L&oacute;pez. 2009. A study of natural ventilation in an Almer&iacute;a&#45;type greenhouse with insect screens by means of tri&#45;sonic anemometry. Biosyst. Eng. 104: 224&#45;242.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595366&pid=S1405-3195201500010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Romero&#45;Gomez, P., I. L. Lopez&#45;Cruz, and C. Y. Choi. 2008. Analysis of greenhouse natural ventilation under the environmental conditions of central Mexico. Trans. ASABE 51: 1753&#45;1761.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595368&pid=S1405-3195201500010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Roy, J. C., T. Boulard, C. Kittas, and S. Wang. 2002. Convective and ventilation transfers in greenhouses, Part 1: the greenhouse considered as a perfectly stirred tank. Biosyst. Eng. 83: 1&#45;20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595370&pid=S1405-3195201500010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shilo, E., M. Teitel, Y. Mahrer, and T. Boulard. 2004. Air&#45;flow patterns and heat fluxes in roof&#45;ventilated multi&#45;span greenhouses with insect&#45;proof screens. Agric. For. Meteorol. 122: 3&#45;20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595372&pid=S1405-3195201500010000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teitel, M., O. Liran, J. Tanny, and M. Barak. 2008. Wind driven ventilation of a mono&#45;span greenhouse with a rose crop and continuous screened side vents and its effect on flow patterns and microclimate. Biosyst. Eng. 101: 111&#45;122.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595374&pid=S1405-3195201500010000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valera, D. L., A. J. Alvarez, and F. D. Molina. 2006. Aerodynamic analysis of several insect screens used in greenhouses. Span. J. Agric. Res. 4: 273&#45;279.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595376&pid=S1405-3195201500010000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Van 'T Ooster, A., E. Heuvelink, V. M. Loaiza M., and E. J. Van Henten. 2008. Technical solutions to prevent heat stress induced crop growth reduction for three climatic regions in Mexico. Acta Hortic. 801: 1251&#45;1258.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595378&pid=S1405-3195201500010000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wang, S., and J. Deltour. 1996. An experimental ventilation function for large greenhouses base on a dynamic energy balance model. Intl. Agric. Eng. J. 5: 103&#45;112.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=595380&pid=S1405-3195201500010000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Software for the geometric characterisation of insect-proof screens]]></article-title>
<source><![CDATA[Comput. Electron. Agric.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>82</volume>
<page-range>134-144</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boulard]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baille]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simple greenhouse climate control model incorporating effects of ventilation and evaporative cooling]]></article-title>
<source><![CDATA[Agric. For. Meteorol.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>65</volume>
<page-range>145-157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boulard]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meneses]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mermier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papadakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The mechanisms involved in the natural ventilation of greenhouses]]></article-title>
<source><![CDATA[Agric. For. Meteorol.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>79</volume>
<page-range>61-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brundrett]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of pressure drop for incompressible flow through screens]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Fluids Eng.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>115</volume>
<page-range>239-242</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Demrati]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boulard]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bekkaoui]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouirden]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural ventilation and microclimatic performance of a large-scale banana greenhouse]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Agric. Eng. Res.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>80</volume>
<page-range>261-271</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espejel T.]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López C]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de las tasas de ventilación natural en un invernadero mediante modelos teóricos y gases trazadores]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>4</volume>
<page-range>185-198</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fatnassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boulard]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demrati]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouirden]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sappe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ventilation performance of a large Canarian-type greenhouse equipped with insect-proof nets]]></article-title>
<source><![CDATA[Biosyst. Eng.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>82</volume>
<page-range>97-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fatnassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leynoras]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boulard]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bardin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicot]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dependence of greenhouse tunnel ventilation on wind direction and crop height]]></article-title>
<source><![CDATA[Biosyst. Eng.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>103</volume>
<page-range>338-343</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harmanto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tantau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salokhe]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microclimate and air exchange rates in greenhouses covered with different nets in the humid tropics]]></article-title>
<source><![CDATA[Biosyst. Eng.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>94</volume>
<page-range>239-253</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Greenhouse environmental design considerations]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hochmuth]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Florida Greenhouse Vegetable Production Handbook]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Gainesville ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Florida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katsoulas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartzanas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boulard]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mermier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kittas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of vent openings and insect screens on greenhouse ventilation]]></article-title>
<source><![CDATA[Biosyst. Eng.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>93</volume>
<page-range>427-436</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kittas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boulard]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papadakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural ventilation of a greenhouse with ridge and side openings: sensitivity to temperature and wind effects]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans. ASAE]]></source>
<year>1997</year>
<volume>40</volume>
<page-range>415-425</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kittas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boulard]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartzanas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katsoulas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mermier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of an insect screen of greenhouse ventilation]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans. ASAE]]></source>
<year>2002</year>
<volume>45</volume>
<page-range>1083-1090</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Majdoubi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boulard]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanafi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bekkaoui]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fatnassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demrati]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouirden]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural ventilation performance of a large greenhouse equipped with insect screens]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans. ASABE]]></source>
<year>2007</year>
<volume>50</volume>
<page-range>641-650</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mashonjowa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ronsse]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milford]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemeur]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pieters]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurement and simulation of the ventilation rates in a naturally ventilated Azrom-type greenhouse in Zimbabwe]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl. Eng. Agric.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<page-range>475-488</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina-Aiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study of natural ventilation in an Almería-type greenhouse with insect screens by means of tri-sonic anemometry]]></article-title>
<source><![CDATA[Biosyst. Eng.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>104</volume>
<page-range>224-242</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero-Gomez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of greenhouse natural ventilation under the environmental conditions of central Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans. ASABE]]></source>
<year>2008</year>
<volume>51</volume>
<page-range>1753-1761</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boulard]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kittas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Convective and ventilation transfers in greenhouses, Part 1: the greenhouse considered as a perfectly stirred tank]]></article-title>
<source><![CDATA[Biosyst. Eng.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>83</volume>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shilo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teitel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boulard]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Air-flow patterns and heat fluxes in roof-ventilated multi-span greenhouses with insect-proof screens]]></article-title>
<source><![CDATA[Agric. For. Meteorol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>122</volume>
<page-range>3-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teitel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liran]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanny]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barak]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wind driven ventilation of a mono-span greenhouse with a rose crop and continuous screened side vents and its effect on flow patterns and microclimate]]></article-title>
<source><![CDATA[Biosyst. Eng.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>101</volume>
<page-range>111-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aerodynamic analysis of several insect screens used in greenhouses]]></article-title>
<source><![CDATA[Span. J. Agric. Res.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>4</volume>
<page-range>273-279</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van 'T Ooster]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heuvelink]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loaiza M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Henten]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Technical solutions to prevent heat stress induced crop growth reduction for three climatic regions in Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Hortic.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>801</volume>
<page-range>1251-1258</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deltour]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An experimental ventilation function for large greenhouses base on a dynamic energy balance model]]></article-title>
<source><![CDATA[Intl. Agric. Eng. J.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>5</volume>
<page-range>103-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
