<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-0099</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cirujano general]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cir. gen]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-0099</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Mexicana de Cirugía General A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-00992022000400189</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.35366/109893</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carcinoma hepatocelular en una paciente joven sobre hígado no cirrótico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A case of hepatocelular carcinoma in a young female patient in non-cirrhotic liver]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Mier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar-Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alma Yrani]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Ley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Iván]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alonso Heriberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Unidad Médica de Alta Especialidad (UMAE) No. 189 &#8220;Lic. Adolfo Ruíz Cortines&#8221; Departamento de Investigación]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Veracruz ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Unidad Médica de Alta Especialidad (UMAE) No. 189 &#8220;Lic. Adolfo Ruíz Cortines&#8221; Departamento de Trasplante]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Veracruz ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Unidad Médica de Alta Especialidad (UMAE) No. 189 &#8220;Lic. Adolfo Ruíz Cortines&#8221; Departamento de Cirugía General]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Veracruz ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>189</fpage>
<lpage>192</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-00992022000400189&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-00992022000400189&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-00992022000400189&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen:  Introducción:  el carcinoma hepatocelular sin cirrosis tiene una incidencia de 15%, con presentación diferente a los cirróticos. Se presenta una paciente con carcinoma hepatocelular sin cirrosis.  Caso clínico:  paciente femenino de 29 años de edad, lesión de 9 cm en lóbulo hepático derecho, sin cirrosis (albumina 4.6 g/dl, bilirrubina total 0.5 mg/dl, tiempo protrombina 13.7 segundos, índice internacional normalizado (INR) 0.98, alfafetoproteína 1.38 ng/ml), tratada con resección, alta y readmisión por absceso hepático con egreso. Veintiún meses de supervivencia libre de enfermedad.  Conclusión:  el carcinoma hepatocelular sin cirrosis no es frecuente. Debe considerarse en jóvenes con dolor abdominal y lesión hepática. La resección es el tratamiento de elección.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract:  Introduction:  hepatocellular carcinoma without cirrhosis has an incidence of 15%, with different presentation to cirrhotic patients. We present a patient with hepatocellular carcinoma, without cirrhosis.  Clinical case:  feminine 29 years, 9 cm lesion in right hepatic lobe, without cirrhosis (albumin 4.6 g/dl, total bilirubin 0.5 mg/dl, prothrombin time 13.7 seconds, international normalized ratio 0.98), and alfafetoprotein 1.38 ng/ml, treated with resection, discharge and readmission due to hepatic abscess. Twenty-one months disease-free survival follow-up.  Conclusion:  hepatocellular carcinoma without cirrhosis is infrequent. It should be considered in young people with abdominal pain and liver tumor. Resection is the treatment of choice.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[carcinoma hepatocelular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hígado no cirrótico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[alfafetoproteina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resección hepática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[supervivencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hepatocellular carcinoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[non-cirrhotic liver]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alphafetoprotein]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[liver resection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[survival]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wallace]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Preen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeffrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Evolving epidemiology of hepatocellular carcinoma: a global perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Expert Rev Gastroenterol Hepatol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reig]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burrel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feliu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briceño]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[[Diagnosis and treatment of hepatocellular carcinoma]. Update consensus document from the AEEH, SEOM, SERAM, SERVEI and SETH]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>2016</year>
<volume>146</volume>
<page-range>511.e1-511.e22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alkofer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lepennec]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiche]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hepatocellular cancer in the non-cirrhotic liver]]></article-title>
<source><![CDATA[J Visc Surg]]></source>
<year>2011</year>
<volume>148</volume>
<page-range>3-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giannini]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marenco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruzzone]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savarino]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farinati]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Poggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hepatocellular carcinoma in patients without cirrhosis in Italy]]></article-title>
<source><![CDATA[Dig Liver Dis]]></source>
<year>2013</year>
<volume>45</volume>
<page-range>164-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dupont-Bierre]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Compagnon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raoul]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fayet]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Lajarte-Thirouard]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boudjema]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resection of hepatocellular carcinoma in noncirrhotic liver: analysis of risk factors for survival]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Surg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>201</volume>
<page-range>663-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verslype]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosmorduc]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rougier]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hepatocellular carcinoma: ESMO-ESDO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Oncol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>23</volume>
<page-range>vii43-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chau]]></surname>
<given-names><![CDATA[GY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lui]]></surname>
<given-names><![CDATA[WY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsay]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Long-term results of hepatic resection for hepatocellular carcinoma originating from the noncirrhotic liver]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Surg]]></source>
<year>2004</year>
<volume>139</volume>
<page-range>320-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matilla Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merino Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colón Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramón Botella]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Descriptive study of hepatocellular carcinoma in noncirrhotic liver]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterol Hepatol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>34</volume>
<page-range>322-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trevisani]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frigerio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grignaschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hepatocellular carcinoma in non-cirrhotic liver: a reappraisal]]></article-title>
<source><![CDATA[Dig Liver Dis]]></source>
<year>2010</year>
<volume>42</volume>
<page-range>341-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El-Serag]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davila]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Is fibrolamellar carcinoma different from hepatocellular carcinoma? A US population-based study]]></article-title>
<source><![CDATA[Hepatology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>39</volume>
<page-range>798-803</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faber]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharafi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stockmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denecke]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sinn]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puhl]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Long-term results of liver resection for hepatocellular carcinoma in noncirrhotic liver]]></article-title>
<source><![CDATA[Surgery]]></source>
<year>2013</year>
<volume>153</volume>
<page-range>510-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rayya]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harms]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartels]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uhlmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fangmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Results of resection and transplantation for hepatocellular carcinoma in cirrhosis and noncirrhosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplant Proc]]></source>
<year>2008</year>
<volume>40</volume>
<page-range>933-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lubrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huet]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsilividis]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[François]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goria]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Long-term outcome of liver resection for hepatocellular carcinoma in noncirrhotic nonfibrotic liver with no viral hepatitis or alcohol abuse]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Surg]]></source>
<year>2007</year>
<volume>32</volume>
<page-range>104-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
