<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-0099</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cirujano general]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cir. gen]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-0099</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Mexicana de Cirugía General A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-00992011000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apendicitis y embarazo: Escalas diagnósticas y estudios de imagen]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis of appendicitis during pregnancy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pulido Cejudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abraham]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General de México Servicio de Cirugía General ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>217</fpage>
<lpage>220</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-00992011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-00992011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-00992011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">EDITORIAL</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Apendicitis y embarazo: Escalas diagn&oacute;sticas y estudios de imagen</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Diagnosis of appendicitis during pregnancy</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Abraham Pulido Cejudo</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Servicio de Cirug&iacute;a General, Hospital General de M&eacute;xico.    <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b> Dr. Abraham Pulido Cejudo    <br>Unidad 303 Cirug&iacute;a General. Hospital General de M&eacute;xico. Dr. Balmis N&uacute;m. 148, Colonia Doctores, Delegaci&oacute;n Cuauht&eacute;moc 06726    <br>E-mail: <a href="mailto:drpulidoca@prodigy.net.mx" target="_blank">drpulidoca@prodigy.net.mx</a></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido para publicaci&oacute;n: 2 noviembre 2011    <br>Aceptado para publicaci&oacute;n: 25 noviembre 2011</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los retos m&aacute;s importantes, a los que en la pr&aacute;ctica cotidiana se enfrenta el cirujano general, es el s&iacute;ndrome abdominal agudo debido a enfermedad apendicular. Constituye la apendicitis aguda la primera causa de intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica de urgencia en nuestro pa&iacute;s. En un informe epidemiol&oacute;gico, se public&oacute; una frecuencia de 47.79%; aunque las cifras pueden variar en rangos que van del 26.7% hasta el 60.6%, con una mayor incidencia en el sexo masculino de 1.2 a 1.7:1, un pico de presentaci&oacute;n entre los 12 a los 27 a&ntilde;os y con un rango de 5.2 a 42.2% de pacientes que no presentaron apendicitis en el diagn&oacute;stico final despu&eacute;s de haber sido llevados a quir&oacute;fano con la sospecha de apendicitis.<sup>1,2</sup> El s&iacute;ndrome abdominal agudo requiere de un diagn&oacute;stico precoz y un tratamiento oportuno, para as&iacute; poder disminuir la morbimortalidad asociada al mismo. Por este motivo se requiere poder tener las herramientas diagn&oacute;sticas adecuadas para poder brindar el manejo adecuado en el tiempo indicado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El diagn&oacute;stico es cl&iacute;nico y se ve apoyado por los estudios de laboratorio y gabinete con la finalidad de afinarlo y para poder realizar una estrategia quir&uacute;rgica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio m&aacute;s difundido es el ultrasonido abdominal, sin embargo, es operador dependiente y, al haber distensi&oacute;n abdominal, el gas aten&uacute;a las ondas de sonido y disminuye la posibilidad de apoyo diagn&oacute;stico.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tomograf&iacute;a axial computada con contraste endovenoso tiene una sensibilidad del 77%, especificidad del 100% y un valor predictivo positivo del 96.4%, para demostrar apendicitis.<sup>2</sup> En la literatura se encuentran descritas diversas clasificaciones, las que nos permiten establecer diagn&oacute;stico, estimar la severidad y preveer posibles complicaciones. Vel&aacute;zquez Mendoza y colaboradores en el 2010 publican el uso de la escala de Alvarado en el diagn&oacute;stico de apendicitis aguda, determinando una sensibilidad de 99%, especificidad del 62%, un valor predictivo positivo de 92% y un valor predictivo negativo de 93%, con una exactitud de la prueba del 92%.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El reto aumenta cuando nos vemos ante una paciente embarazada, ya que el margen de maniobra se reduce sensiblemente para poder tener una certeza diagn&oacute;stica. Adem&aacute;s de la aplicaci&oacute;n cl&iacute;nica de las escalas, en la embarazada, por las caracter&iacute;sticas propias, los estudios de gabinete &uacute;tiles son la resonancia magn&eacute;tica nuclear que en forma general posee una especificidad del 100%, sensibilidad del 50%, un valor predictivo positivo del 100% y un valor predictivo negativo de 94.4% y una exactitud de la prueba del 94.7%.<sup>3</sup> Estas cifras la colocan como un estudio de elecci&oacute;n cuando las escalas cl&iacute;nicas y el ultrasonido no son concluyentes.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro estudio con las limitaciones propias del uso de la radiaci&oacute;n (140 kVp, 340 mA, tiempo de rotaci&oacute;n de 0.5 sec, 16 x 0.625 mm), es la tomograf&iacute;a axial computada, con una sensibilidad del 92%, especificidad de 99%, y valor predictivo negativo de 99%, para apendicitis aguda.<sup>5,6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.	Athi&eacute; GC, Gu&iacute;zar BC, Rivera RH. Epidemiolog&iacute;a de la patolog&iacute;a abdominal aguda en el Servicio de Urgencias del Hospital General de M&eacute;xico: An&aacute;lisis de 30 a&ntilde;os. Cir Gen 1999; 21: 99-104.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013576&pid=S1405-0099201100040000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.	Vel&aacute;zquez MJD, God&iacute;nez RC, V&aacute;zquez GMA. Evaluaci&oacute;n prospectiva de la escala de Alvarado en el diagn&oacute;stico de apendicitis aguda. Cir Gen 2010; 32: 17-23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013578&pid=S1405-0099201100040000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.	Vu L, Ambrose D, Vos P, Tiwari P, Rosengarten M, W iseman S. Evaluation of MRI for the diagnosis of appendicitis during pregnancy when ultrasound is inconclusive. J Surg Res 2009; 156: 145-149. Epub 2009, May 3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013580&pid=S1405-0099201100040000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.	Shetty MK, Garrett NM, Carpenter WS, Shah YP, Roberts C. Abdominal computed tomography during pregnancy for suspected appendicitis: a 5-year experience at a maternity hospital. Semin Ultrasound CT MR 2010; 31: 8-13. Epub 2010, Jan 14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013582&pid=S1405-0099201100040000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.	Hurwitz LM, Yoshizumi T, Reiman RE, Goodman PC, Paulson EK, Frush DP. Radiation dose to the fetus from body MDCT during early gestation. AJR Am J Roentgenol 2006; 186: 871-876.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013584&pid=S1405-0099201100040000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.	Lazarus E, Mayo-Smith WW, Mainiero MB, Spencer PK. CT in the evaluation of nontraumatic abdominal pain in pregnant women. Radiology 2007; 244: 784-790.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013586&pid=S1405-0099201100040000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Athié]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guízar]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de la patología abdominal aguda en el Servicio de Urgencias del Hospital General de México: Análisis de 30 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Gen]]></source>
<year>1999</year>
<volume>21</volume>
<page-range>99-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GMA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación prospectiva de la escala de Alvarado en el diagnóstico de apendicitis aguda]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Gen]]></source>
<year>2010</year>
<volume>32</volume>
<page-range>17-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ambrose]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiwari]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosengarten]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[W iseman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of MRI for the diagnosis of appendicitis during pregnancy when ultrasound is inconclusive]]></article-title>
<source><![CDATA[J Surg Res]]></source>
<year>2009</year>
<volume>156</volume>
<page-range>145-149. Epub 2009, May 3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shetty]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrett]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carpenter]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[YP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abdominal computed tomography during pregnancy for suspected appendicitis: a 5-year experience at a maternity hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Ultrasound CT MR]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
<page-range>8-13. Epub 2010, Jan 14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurwitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshizumi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paulson]]></surname>
<given-names><![CDATA[EK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frush]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Radiation dose to the fetus from body MDCT during early gestation]]></article-title>
<source><![CDATA[AJR Am J Roentgenol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>186</volume>
<page-range>871-876</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazarus]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayo-Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[WW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mainiero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CT in the evaluation of nontraumatic abdominal pain in pregnant women]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>244</volume>
<page-range>784-790</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
