<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-0099</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cirujano general]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cir. gen]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-0099</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Mexicana de Cirugía General A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-00992011000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de lidocaína simple al 2% en tejido celular subcutáneo de heridas quirúrgicas limpias-contaminadas y contaminadas para disminuir la incidencia de infección]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of 2% lidocaine on subcutaneous cell tissue of clean-contaminated and contaminated surgical wounds to diminish the incidence of infection]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noriega-Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Lorena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-López-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esperón Lorenzana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe Iris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trejo Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General ''Xoco'' Servicio de Cirugía General ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>180</fpage>
<lpage>184</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-00992011000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-00992011000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-00992011000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Demostrar que la aplicación de lidocaína simple al 2% en el tejido celular subcutáneo de heridas quirúrgicas limpias-contaminadas y contaminadas disminuye el riesgo de infección. Sede: Hospital General ''Xoco'', segundo nivel de atención. Diseño: Ensayo clínico aleatorizado simple no controlado. Análisis estadístico: Prueba exacta de Fisher y t de Student. Pacientes y métodos: Se realizó asignación aleatoria simple para aplicar, a un grupo de 11 pacientes, lidocaína simple al 2% (10 ml) en el tejido celular subcutáneo de la herida y en otro grupo de 11 pacientes la aplicación de solución salina al 0.9%, los 22 pacientes con heridas quirúrgicas limpias-contaminadas y contaminadas. Se revisaron las heridas quirúrgicas a los 7 días del postoperatorio, las variables fueron edad, género, presencia o no de infección de sitio operatorio superficial. Resultados: Se observó ausencia de infección en los 11 pacientes en los que se aplicó lidocaína simple al 2%, en comparación de los 3 pacientes, del grupo al que se le aplicó solución fisiológica al 0.9%, que presentaron infección de la herida quirúrgica, observando una diferencia estadísticamente significativa de P < 0.05 entre estos grupos de pacientes. Conclusión: Se observó una disminución estadísticamente significativa en la frecuencia de la infección de las heridas quirúrgicas limpias-contaminadas y contaminadas al aplicarles lidocaína simple al 2% con respecto a no aplicarla.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: To demonstrate that the application of 2% lidocaine on the subcutaneous tissue of surgical clean-contaminated and contaminated wounds diminishes the infection risk. Setting: Hospital General ''Xoco'', second level health care hospital. Design: Non-controlled, simple, randomized clinical assay. Statistical analysis: Fisher's exact test, and Student's t test. Patients and methods: A simple randomized assignation was used for two groups of patients. One group of 11 patients was applied 10 ml of 2% lidocaine on the subcutaneous tissue of the wound, and the other group of 11 patients received 0.9% saline solution; all 22 patients had clean-contaminated and contaminated surgical wounds. Surgical wounds were checked 7 days after surgery, and the studied variables were age, gender, presence or not of infection on the superficial surgical site. Results: No infection was observed in the 11 patients in whom 2% lidocain had been applied, whereas 3 patients from the 0.9% saline solution group presented infection of the surgical wound, with a statistically significant difference of P < 0.05 between both groups. Conclusion: A statistically significant diminution was observed in the frequency of infection at the surgical clean-contaminated and contaminated wounds when applying 2% lidocaine, as compared to not applying it.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lidocaína]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infecciones quirúrgicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lidocaine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surgical infections]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Aplicaci&oacute;n de lidoca&iacute;na simple al 2% en tejido celular subcut&aacute;neo de heridas quir&uacute;rgicas limpias-contaminadas y contaminadas para disminuir la incidencia de infecci&oacute;n</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Application of 2% lidocaine on subcutaneous cell tissue of clean-contaminated    <br>and contaminated surgical wounds to diminish the incidence of infection</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ana Lorena Noriega-Salas, Miguel &Aacute;ngel S&aacute;nchez-L&oacute;pez-L&oacute;pez, Guadalupe Iris Esper&oacute;n Lorenzana, Jos&eacute; Trejo Su&aacute;rez</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Servicio de Cirug&iacute;a General, Hospital General ''Xoco'', M&eacute;xico, D.F.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b> Ana Lorena Noriega-Salas    <br>Hospital General Xoco. Av. M&eacute;xico Coyoac&aacute;n s/n, Esq. Bruno Traven, Col. General Anaya, Delegaci&oacute;n Benito Ju&aacute;rez 30340, M&eacute;xico, D.F</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido para publicaci&oacute;n: 15 diciembre 2010    <br>Aceptado para publicaci&oacute;n: 23 marzo 2011</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> Demostrar que la aplicaci&oacute;n de lidoca&iacute;na simple al 2% en el tejido celular subcut&aacute;neo de heridas quir&uacute;rgicas limpias-contaminadas y contaminadas disminuye el riesgo de infecci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sede:</b> Hospital General ''Xoco'', segundo nivel de atenci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Dise&ntilde;o:</b> Ensayo cl&iacute;nico aleatorizado simple no controlado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico:</b> Prueba exacta de Fisher y t de Student.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pacientes y m&eacute;todos:</b> Se realiz&oacute; asignaci&oacute;n aleatoria simple para aplicar, a un grupo de 11 pacientes, lidoca&iacute;na simple al 2% (10 ml) en el tejido celular subcut&aacute;neo de la herida y en otro grupo de 11 pacientes la aplicaci&oacute;n de soluci&oacute;n salina al 0.9%, los 22 pacientes con heridas quir&uacute;rgicas limpias-contaminadas y contaminadas. Se revisaron las heridas quir&uacute;rgicas a los 7 d&iacute;as del postoperatorio, las variables fueron edad, g&eacute;nero, presencia o no de infecci&oacute;n de sitio operatorio superficial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados:</b> Se observ&oacute; ausencia de infecci&oacute;n en los 11 pacientes en los que se aplic&oacute; lidoca&iacute;na simple al 2%, en comparaci&oacute;n de los 3 pacientes, del grupo al que se le aplic&oacute; soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica al 0.9%, que presentaron infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica, observando una diferencia estad&iacute;sticamente significativa de P &lt; 0.05 entre estos grupos de pacientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n:</b> Se observ&oacute; una disminuci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa en la frecuencia de la infecci&oacute;n de las heridas quir&uacute;rgicas limpias-contaminadas y contaminadas al aplicarles lidoca&iacute;na simple al 2% con respecto a no aplicarla.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Lidoca&iacute;na, infecciones quir&uacute;rgicas, prevenci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objective:</b> To demonstrate that the application of 2% lidocaine on the subcutaneous tissue of surgical clean-contaminated and contaminated wounds diminishes the infection risk.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Setting:</b> Hospital General ''Xoco'', second level health care hospital.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Design:</b> Non-controlled, simple, randomized clinical assay.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Statistical analysis:</b> Fisher's exact test, and Student's t test.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Patients and methods:</b> A simple randomized assignation was used for two groups of patients. One group of 11 patients was applied 10 ml of 2% lidocaine on the subcutaneous tissue of the wound, and the other group of 11 patients received 0.9% saline solution; all 22 patients had clean-contaminated and contaminated surgical wounds. Surgical wounds were checked 7 days after surgery, and the studied variables were age, gender, presence or not of infection on the superficial surgical site.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Results:</b> No infection was observed in the 11 patients in whom 2% lidocain had been applied, whereas 3 patients from the 0.9% saline solution group presented infection of the surgical wound, with a statistically significant difference of P &lt; 0.05 between both groups.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusion:</b> A statistically significant diminution was observed in the frequency of infection at the surgical clean-contaminated and contaminated wounds when applying 2% lidocaine, as compared to not applying it.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Lidocaine, surgical infections, prevention.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las infecciones de las heridas quir&uacute;rgicas contin&uacute;an representando un grave problema en el &aacute;rea de salud, ya que consumen gran parte de los recursos humanos y materiales destinados a su asistencia. Estas infecciones son complicaciones comunes que contribuyen a aumentar la morbimortalidad hospitalaria, manifest&aacute;ndose con una evoluci&oacute;n t&oacute;rpida en el postoperatorio, reflej&aacute;ndose en un aumento de los d&iacute;as de estancia hospitalaria y convalecencia que disminuye la calidad de vida en ocasiones temporalmente y en algunos casos permanentemente, incluso provocando la muerte. Conforme la evoluci&oacute;n de la medicina se han ido desarrollando m&eacute;todos y dispositivos encaminados a disminuir este tipo de complicaciones, sin embargo contin&uacute;a como un problema de salud al que est&aacute;n expuestos todos los pacientes sometidos a cirug&iacute;as en las que se manejan heridas limpias-contaminadas y contaminadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a la clasificaci&oacute;n de las heridas propuesta por el National Research Council I (<a href="#a8t1" target="_self">Cuadro I</a>), en 1964, las heridas limpias-contaminadas son heridas de cirug&iacute;as programadas, en donde se involucran &oacute;rganos o cavidades abiertas o cerradas con un porcentaje de infecci&oacute;n del 8% aproximadamente.<sup>1</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a8t1"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/cg/v33n3/a8t1.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las heridas contaminadas son heridas de cirug&iacute;as no programadas o programadas complicadas con un porcentaje de infecci&oacute;n del 17% aproximadamente (<a href="#a8t1" target="_self">Cuadro I</a>). Los primeros reportes relacionados con la acci&oacute;n antibacteriana y fungicida de los anest&eacute;sicos locales datan de 1909 por Lonnesco; la actividad antimicrobiana fue sugerida por primera vez en 1909 y 45 a&ntilde;os m&aacute;s tarde se demostr&oacute; que la tetraca&iacute;na al 0.1% era t&oacute;xica para <i> Pseudomonas</i> . Esta actividad se relaciona con una disminuci&oacute;n en la s&iacute;ntesis de prote&iacute;nas, DNA y RNA, y por lo tanto afectada la s&iacute;ntesis de membrana.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1972, Giddon y Lindhe demostraron la adherencia leucocitaria en vivo en modelos experimentales, reportando que los anest&eacute;sicos locales suprimen la adherencia a la pared de la v&eacute;nula, aplicando lidoca&iacute;na, mepivaca&iacute;na y priloca&iacute;na dando como posible explicaci&oacute;n un efecto estabilizador del endotelio y de los leucocitos y como otra posibilidad es que interfieren con las v&iacute;as metab&oacute;licas esenciales para la adherencia de los leucocitos, dependiendo en gran medida de factores f&iacute;sico-qu&iacute;micos como pH, pKa, osmolaridad, flujo de sodio, calcio y temperatura.<sup>3-5</sup> Cullen y Haschkel lo traducen en una disminuci&oacute;n en la concentraci&oacute;n de radicales libres y sustancias citot&oacute;xicas que pueden retrasar el proceso de cicatrizaci&oacute;n.<sup>6</sup> Posteriormente se demostr&oacute; <i> in vitro</i>  una disminuci&oacute;n de la adherencia plaquetaria, as&iacute; como la ausencia de fuga de lisosomas o lactato de dehidrogenasa y del consumo de ox&iacute;geno al aplicar anest&eacute;sicos locales.<sup>7,8</sup> En 1980, MacGregor et al. reportan una correlaci&oacute;n directa entre la intensidad de la adherencia de granulocitos y la cantidad de leucocitos polimorfonucleares liberados a los sitios de inflamaci&oacute;n y que &eacute;sta se inhibe en forma reversible al aplicar lidoca&iacute;na en sangre total incubada, demostrando as&iacute; la disminuci&oacute;n de la adherencia leucocitaria.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1985, Rosenberg y Renkonen ponen especial atenci&oacute;n en que el uso de t&eacute;cnicas estrictamente as&eacute;pticas para introducir y mantener cat&eacute;teres de analgesia regional, as&iacute; como el uso de filtros bacterianos quiz&aacute;s sea la principal raz&oacute;n por la cual son raras las infecciones epidurales, pero sin prestar atenci&oacute;n al posible efecto bacteriost&aacute;tico y bactericida de los anest&eacute;sicos locales.<sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1992, Eriksson et al. investigaron la influencia de la lidoca&iacute;na sobre la funci&oacute;n leucocitaria en heridas quir&uacute;rgicas en modelos experimentales en ratas, observando una disminuci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de leucotrienos b4 e interleucina 1.<sup>11</sup> En M&eacute;xico, en 1997, Aritzi<sup>12</sup> trabaj&oacute; en un modelo experimental en h&aacute;mster, presentando una disminuci&oacute;n en la presencia de infecci&oacute;n de las heridas quir&uacute;rgicas contaminadas, as&iacute; como una disminuci&oacute;n en la cuenta de unidades formadoras de colonias aplicando lidoca&iacute;na simple al 1% en las heridas quir&uacute;rgicas despu&eacute;s de aplicarles excremento de ellas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente estudio fue necesario debido al elevado n&uacute;mero de pacientes que se operan en nuestros hospitales y que est&aacute;n expuestos a presentar infecci&oacute;n de herida quir&uacute;rgica; fue viable realizar el estudio debido a que los recursos materiales y humanos est&aacute;n disponibles.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A&uacute;n no es posible eliminar por completo el riesgo de infecci&oacute;n, pero s&iacute; es posible su reducci&oacute;n hasta un nivel m&iacute;nimo y poder ofrecer un beneficio al paciente, disminuir los recursos utilizados, siendo el objetivo principal de este estudio la disminuci&oacute;n del desarrollo de infecci&oacute;n en heridas limpias-contaminadas y contaminadas, al aplicar lidoca&iacute;na simple al 2% en el tejido celular subcut&aacute;neo al t&eacute;rmino de la cirug&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teniendo como hip&oacute;tesis metodol&oacute;gica que si se aplica lidoca&iacute;na simple al 2% simple en tejido subcut&aacute;neo de las heridas quir&uacute;rgicas limpias-contaminadas y contaminadas disminuir&aacute; la presencia de infecci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pacientes y m&eacute;todos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un ensayo de tipo cl&iacute;nico, aleatorizado, no controlado. Se incluyeron a 22 pacientes sometidos a cirug&iacute;as en las que se manejaron heridas limpias-contaminadas y contaminadas, realizando una asignaci&oacute;n aleatoria simple para la selecci&oacute;n de 2 grupos de 11 pacientes cada uno, al primer grupo se le aplic&oacute;, al t&eacute;rmino de la cirug&iacute;a, lidoca&iacute;na simple al 2% (10 ml) en el tejido celular subcut&aacute;neo de la herida quir&uacute;rgica. Al segundo grupo se le aplic&oacute;, al t&eacute;rmino de la cirug&iacute;a, soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica al 0.9% (10 ml) en el tejido celular subcut&aacute;neo de la herida quir&uacute;rgica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; la revisi&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica a los 7 d&iacute;as del postoperatorio, llenando la hoja de recolecci&oacute;n de datos. En caso de presentarse infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica se revisa la herida 7 d&iacute;as antes o despu&eacute;s del postoperatorio, se toma muestra del material de la herida quir&uacute;rgica y se realiza cultivo con antibiograma y se corrobora la infecci&oacute;n y el agente causal. Teniendo como variable dependiente la presencia de infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica y como variables independientes la aplicaci&oacute;n de lidoca&iacute;na al 2% (10 ml) en tejido celular subcut&aacute;neo y la otra variable independiente la aplicaci&oacute;n de soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica 0.9% (10 ml) en tejido celular subcut&aacute;neo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a8t2"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/cg/v33n3/a8t2.jpg"></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"> </font></p>    <p><a name="a8t3"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/cg/v33n3/a8t3.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se incluyeron pacientes entre 10 y 80 a&ntilde;os, de sendos g&eacute;neros, cualquier ocupaci&oacute;n, estado civil y peso, en quienes se realiz&oacute; cirug&iacute;a con heridas limpias-contaminadas y contaminadas durante el periodo del 2 de octubre al 11 de noviembre del 2000, en el Servicio de Cirug&iacute;a General en el Hospital Xoco. Se excluyeron los pacientes bajo tratamiento con esteroides, inmunosupresores, heridas sucias, heridas limpias y pacientes con vasculopat&iacute;as, colagenopat&iacute;as y c&aacute;ncer. Se eliminaron los pacientes mayores de 80 y menores de 10 a&ntilde;os, pacientes que se egresaron del servicio por alta voluntaria, abandono de las valoraciones postoperatorias, muerte por causa no debida a la infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La medici&oacute;n se realiz&oacute; con base en par&aacute;metros cl&iacute;nicos de datos de infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica, como dolor, eritema, aumento de volumen local y salida de material purulento. En el caso de presentarse infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica se realiz&oacute; cultivo de la herida con antibiograma.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; con el paquete EPISTAT, de Bonfi, del Centro de Investigaciones Epidemiol&oacute;gicas de Atlanta, Georgia. Se realiz&oacute; prueba exacta de Fisher para la muestra calculada para variables nominales de grupos independientes y prueba t de Student para variables continuas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los 22 pacientes incluidos en la investigaci&oacute;n, 11 corresponden al grupo al que se aplic&oacute; lidoca&iacute;na al 2% simple y 11 al grupo al que se le aplic&oacute; soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica al 0.9%. Las cirug&iacute;as m&aacute;s frecuentes fueron las apendicectom&iacute;as, en n&uacute;mero de 9. Con respecto a la presencia de infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica, &eacute;sta se encontr&oacute; en un total de 3 (27%) de los 11 pacientes del grupo en el que se aplic&oacute; soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica al 0.9% (10 ml); sin presentarse ning&uacute;n caso de infecci&oacute;n de la herida en el grupo de los 11 a los cuales se les aplic&oacute; lidoca&iacute;na simple al 2% (10 ml). De las infeccione observadas, dos presentaron desarrollo de <i> Pseudomonas ssp.</i>  en los cultivos de material de la herida quir&uacute;rgica, sensibles a imipenem y ciprofloxacino y correspondieron a una paciente mujer de 36 a&ntilde;os, en quien se realiz&oacute; una hepatoyeyuno anastomosis, con un tiempo de duraci&oacute;n de 185 min. La otra paciente infectada corresponde a una mujer de 42 a&ntilde;os, en quien se realiz&oacute; una histerectom&iacute;a por presentar miomatosis uterina, con una duraci&oacute;n de la cirug&iacute;a de aproximadamente 120 minutos. La tercera infecci&oacute;n se present&oacute; en una paciente mujer de 42 a&ntilde;os, en quien se realiz&oacute; una laparotom&iacute;a exploradora con duraci&oacute;n de 90 minutos por presentar una herida por instrumento punzocortante de abdomen con lesi&oacute;n de intestino delgado, quien present&oacute; en el cultivo de material de la herida quir&uacute;rgica el desarrollo de <i> Staphylococcus haemolyticus</i>  en el cultivo, sensible a metilciclina y dicloxacilina. En cuanto a los d&iacute;as de hospitalizaci&oacute;n fueron en promedio de 6 d&iacute;as para el grupo en el que se aplic&oacute; soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica al 0.9%, con rangos de 1 a 18 d&iacute;as y 5.5 d&iacute;as en promedio para el grupo en el que se aplic&oacute; lidoca&iacute;na simple al 2% con rango de 2 a 6 d&iacute;as. S&oacute;lo hubo un reingreso en una paciente infectada en quien se aplic&oacute; en la herida quir&uacute;rgica, al t&eacute;rmino de la cirug&iacute;a, soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica al 0.9%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se observ&oacute; ninguna reacci&oacute;n adversa al aplicar lidoca&iacute;na simple al 2% (10 ml) o soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica al 0.9% (10 ml) en el tejido celular subcut&aacute;neo de las heridas quir&uacute;rgicas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los 22 pacientes incluidos en el estudio, 12 fueron del g&eacute;nero femenino y 10 del g&eacute;nero masculino, siendo tres las pacientes infectadas del g&eacute;nero femenino. Con relaci&oacute;n a la edad, para el grupo experimental en que se aplic&oacute; lidoca&iacute;na simple al 2%, corresponde una media de 39.5 a&ntilde;os con rangos de 17 a 69 a&ntilde;os y para el grupo control al que se aplic&oacute; soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica al 0.9%, le corresponde una media de edad de 33.6 con rangos de 15 a 63 a&ntilde;os. Se realiz&oacute; la prueba de t de Student con una t calculada a una P = 0.05 que le corresponde 0.4679982, con una t de tabla de 0.7398317 con 20 grados de libertad; con un intervalo de confianza de 5.909092 &plusmn; t (20)&#42; 7.987077.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al tiempo de cirug&iacute;a el grupo experimental tiene una media de 83.18 minutos con rangos de 38 a 180 minutos. Al grupo control le corresponde una media de 106.5 minutos con rangos de 20 a 185 minutos. Se realiz&oacute; una prueba de t de Student a una P = 0.05 con una t calculada de 0.3450605, y t de tablas de 0.9682993 a 20 grados de libertad, con un intervalo de confianza de 23.31819 &plusmn; t (20) &#42;23.08159. Con relaci&oacute;n a la presencia de infecci&oacute;n, se utiliz&oacute; la prueba exacta de Fisher (prueba no param&eacute;trica para an&aacute;lisis de datos ''discretizados'' nominales y ordinales con grupos independientes) con una P &lt; 0.05 con 11 casos y 11 casos de entrada en cada grupo con una P calculada = 0.1071428 y con una P de tabla de 7.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observ&oacute; una disminuci&oacute;n en la frecuencia de la infecci&oacute;n de las heridas quir&uacute;rgicas limpias-contaminadas y contaminadas con respecto a la incidencia esperada de infecci&oacute;n de 8% y 17%, respectivamente, en el grupo de pacientes en quienes se aplic&oacute; lidoca&iacute;na simple al 2% en relaci&oacute;n con el grupo en quienes se aplic&oacute; soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica al 0.9%, con una diferencia estad&iacute;sticamente significativa. Se observ&oacute; presencia de infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica en 27% de los pacientes en quienes se aplic&oacute; soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica al 0.9%. El n&uacute;mero de d&iacute;as de hospitalizaci&oacute;n fue ligeramente mayor para el grupo de pacientes en quienes se aplic&oacute; soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica al 0.9%, en relaci&oacute;n con el grupo de pacientes en quienes se aplic&oacute; lidoca&iacute;na simple al 2%, sin diferencia significativa. En relaci&oacute;n a la edad de los pacientes incluidos y al tiempo de cirug&iacute;a no se observ&oacute; diferencia estad&iacute;sticamente significativa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados aqu&iacute; obtenidos en los pacientes se equiparan a los obtenidos en el estudio experimental de Aritzi<sup>11</sup> en 1997, en donde se observ&oacute; una disminuci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa en la incidencia de infecci&oacute;n de heridas quir&uacute;rgicas limpias-contaminadas y contaminadas en las que se aplic&oacute; lidoca&iacute;na simple al 2%. Se corrobor&oacute; la presencia de microorganismos en los cultivos del material de las heridas quir&uacute;rgicas infectadas con desarrollo de <i> Pseudomonas ssp</i> , en 2 casos y el desarrollo de <i> Staphylococcus haemolyticus</i>  en un caso, resultados que coinciden con la literatura y que han demostrado su resistencia a la lidoca&iacute;na.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la presente investigaci&oacute;n se cumple el objetivo general, y se rechaza la hip&oacute;tesis alterna, rechazando la hip&oacute;tesis nula, al disminuir la presencia de infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica en cirug&iacute;as limpias-contaminadas y contaminadas al aplicar lidoca&iacute;na simple al 2% (10 ml) en el tejido celular subcut&aacute;neo de estas heridas, compar&aacute;ndola en este estudio con la aplicaci&oacute;n de soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica al 0.9% (10 ml).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al disminuir la incidencia de infecci&oacute;n hay una disminuci&oacute;n en los d&iacute;as de hospitalizaci&oacute;n y, por lo tanto, una disminuci&oacute;n en el uso de recursos humanos y materiales destinados para la atenci&oacute;n de pacientes infectados. No se observ&oacute; ninguna reacci&oacute;n adversa al aplicar lidoca&iacute;na simple al 2% o soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica al 0.9% en el tejido celular subcut&aacute;neo de las heridas quir&uacute;rgicas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los resultados obtenidos podemos presuponer con un grado de probabilidad del 95% que lo observado puede ser verdadero. Por lo que se recomienda que se aplique este protocolo a una poblaci&oacute;n m&aacute;s amplia y se realice un estudio multic&eacute;ntrico de la aplicaci&oacute;n de lidoca&iacute;na simple al 2% en el tejido celular subcut&aacute;neo de heridas en las que se espera una incidencia mayor de infecci&oacute;n, para que las conclusiones puedan ser generalizadas en cuanto a disminuir la presencia de &eacute;sta y poder recomendar, con seguridad y eficacia, este procedimiento en cirug&iacute;as en las cuales la presencia de heridas infectadas represente un problema para su manejo, d&iacute;as de hospitalizaci&oacute;n y recursos humanos y materiales que se consumen.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los resultados obtenidos podemos concluir que se observ&oacute; una disminuci&oacute;n en la frecuencia de infecci&oacute;n de las heridas quir&uacute;rgicas limpias-contaminadas y contaminadas al aplicar lidoca&iacute;na simple al 2% con respecto a no aplicar dicha soluci&oacute;n en este tipo de heridas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.	Sawyer RG, Preutt TL. Wound infections. Surg Clin North Am 1994; 74: 519-536.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013287&pid=S1405-0099201100030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.	Catterall W, Mackie W. Anest&eacute;sicos locales. Cap. 15 En: Joel Griffith Hardman, Lee E. Limbird, Alfred G. Gilman (eds) Goodman y Gilman. Bases farmacol&oacute;gicas de la terap&eacute;utica m&eacute;dica. 9&ordf; edici&oacute;n. M&eacute;xico, D.F., Editorial Interamericana McGraw-Hill, 2001: 353-72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013289&pid=S1405-0099201100030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.	Schmidt RM, Rosenkranz HS. Antimicrobial activity of local anesthetics, lidocaine and procaine. J Infect Dis 1970; 121: 597-607.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013291&pid=S1405-0099201100030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.	Giddon DB, Lindhe J. <i> In vivo</i>  quantitation of local anesthetic suppression of leucocyte adherence. Am J. Pathol 1972; 68: 327-338.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013293&pid=S1405-0099201100030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.	Rabinovitch M, DeStefano MJ. Cell shape changes induced by cationic anesthetics. J Exp Med 1976; 143: 290-304.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013295&pid=S1405-0099201100030000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.	Cullen BF, Haschkel RH. Local anesthetic inhibition of phagocytosis and metabolism of human leukocytes. Anesthesiology 1974; 40: 142-146.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013297&pid=S1405-0099201100030000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.	Feinstein MG, Fieckers J, Fraser C. An analysis of the mechanism of local anesthesic inhibition of platelet aggregation and secretion. J Pharmacol Exp Ther 1976; 197: 215-228.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013299&pid=S1405-0099201100030000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.	Schiffer CA, Sanel FT, Young VB, Aisner J. Reversal of granulocyte adherence to nylon fibers using local anesthesic agents: possible application to filtration leukapheresis. Blood 1977; 50: 213-225.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013301&pid=S1405-0099201100030000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.	MacGregor RR, Thorner RE, Wright DM. Lidocaine inhibits granulocyte adherence and prevents granulocyte delivery to inflammatory sites. Blood 1980; 56: 203-209.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013303&pid=S1405-0099201100030000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.	Rosenberg PH, Renkonen OV. Antimicrobial activity of bupivacaine and morphine. Anestesiology 1985; 62: 178-179.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013305&pid=S1405-0099201100030000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.	Eriksson AS, Sinclair R, Cassuto J, Thompsen P. Influence of lidocaine on leucocyte function in the surgical wound. Anesthesiology 1992; 77: 74-78.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013307&pid=S1405-0099201100030000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.	Aritzi GP. Aplicaci&oacute;n de lidoca&iacute;na en el tejido celular subcut&aacute;neo para la prevenci&oacute;n de infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica en un modelo experimental. Cir Gen 1999; 19(2): 120-123.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2013309&pid=S1405-0099201100030000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sawyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Preutt]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wound infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am]]></source>
<year>1994</year>
<volume>74</volume>
<page-range>519-536</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catterall]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mackie]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestésicos locales: Cap. 15]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Griffith Hardman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Limbird]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfred]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilman]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilman]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bases farmacológicas de la terapéutica médica]]></source>
<year>2001</year>
<edition>9</edition>
<page-range>353-72</page-range><publisher-loc><![CDATA[D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenkranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antimicrobial activity of local anesthetics, lidocaine and procaine]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis]]></source>
<year>1970</year>
<volume>121</volume>
<page-range>597-607</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giddon]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindhe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vivo quantitation of local anesthetic suppression of leucocyte adherence]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J. Pathol]]></source>
<year>1972</year>
<volume>68</volume>
<page-range>327-338</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rabinovitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeStefano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cell shape changes induced by cationic anesthetics]]></article-title>
<source><![CDATA[J Exp Med]]></source>
<year>1976</year>
<volume>143</volume>
<page-range>290-304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cullen]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haschkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Local anesthetic inhibition of phagocytosis and metabolism of human leukocytes]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1974</year>
<volume>40</volume>
<page-range>142-146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feinstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fieckers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraser]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An analysis of the mechanism of local anesthesic inhibition of platelet aggregation and secretion]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pharmacol Exp Ther]]></source>
<year>1976</year>
<volume>197</volume>
<page-range>215-228</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanel]]></surname>
<given-names><![CDATA[FT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[VB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aisner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reversal of granulocyte adherence to nylon fibers using local anesthesic agents: possible application to filtration leukapheresis]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1977</year>
<volume>50</volume>
<page-range>213-225</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacGregor]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thorner]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lidocaine inhibits granulocyte adherence and prevents granulocyte delivery to inflammatory sites]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1980</year>
<volume>56</volume>
<page-range>203-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Renkonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[OV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antimicrobial activity of bupivacaine and morphine]]></article-title>
<source><![CDATA[Anestesiology]]></source>
<year>1985</year>
<volume>62</volume>
<page-range>178-179</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eriksson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sinclair]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cassuto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of lidocaine on leucocyte function in the surgical wound]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1992</year>
<volume>77</volume>
<page-range>74-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aritzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de lidocaína en el tejido celular subcutáneo para la prevención de infección de la herida quirúrgica en un modelo experimental]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Gen]]></source>
<year>1999</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>120-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
