<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1027-152X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Chapingo. Serie horticultura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Chapingo Ser.Hortic]]></abbrev-journal-title>
<issn>1027-152X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1027-152X2009000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biomasa y rendimiento de frijol con potencial ejotero en unicultivo y asociado con girasol]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biomass and yield of snap bean in monocropping and inter-cropping with sunflower]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garduño-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guadarrama-Valentín]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalante-Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México (UAEMéx) Facultad de Ciencias Agrícolas Centro de Investigación y Estudios Avanzados en Fitomejoramiento]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Toluca Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Recursos Naturales (IRENAT) Especialidad de Botánica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>33</fpage>
<lpage>39</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1027-152X2009000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1027-152X2009000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1027-152X2009000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo del presente estudio fue estimar la producción de biomasa, rendimiento y algunos de sus componentes de dos cultivares de frijol (Phaseolus vulgaris L.) con potencial ejotero ('Acerado' y 'Criollo'), en unicultivo y asociado con dos cultivares de girasol (Helianthus annuus L.) ('Sunbright' y 'Victoria'). El estudio se realizó durante el ciclo primavera-verano 2006 bajo condiciones de temporal en Tenancingo, Méx. Las variables evaluadas fueron: índice de área foliar (IAF), tasa de asimilación neta (TAN), biomasa total (BT), diámetro de vaina (DV), longitud de vaina (LV), número de vainas·m-2 (NV) y rendimiento de vaina·m-2 (RV); las cuales fueron analizadas en arreglo factorial, bajo un diseño de bloques completos al azar con cuatro repeticiones. Para estimar el grado de asociación, entre las variables estudiadas y el rendimiento de vainas, se realizó un análisis de correlación lineal simple. En el factor cultivares se detectaron diferencias estadísticas significativas para la TAN y DV; para el factor sistemas de siembra hubo diferencias significativas para BT, DV, NV y RV. La interacción cultivares * sistema de siembra fue significativa en todas las variables, excepto en la TAN. En ese sentido, las asociaciones 'Criollo' + 'Sunbright', 'Acerado' + 'Victoria' y 'Acerado' en unicultivo, presentaron el mayor RV. Las variables IAF, BT y NV se correlacionaron positiva y significativamente con el rendimiento de vaina. Los resultados indican que 'Criollo' y 'Acerado', asociados con 'Sunbright' y 'Victoria', respectivamente, responden positivamente a la asociación, constituyendo una buena opción para los productores de la región de Tenancingo, México.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this study was the estimation of biomass production, yield and yield components of two cultivars ('Acerado' and 'Criollo') of common bean (Phaseolus vulgaris L.) with high potential for the snap bean production, monocropped and intercropped with two cultivars of sunflower (Helianthus annuus L.) ('Sunbright' and 'Victoria'). The study was done during the spring of 2006 under rainfed conditions in Tenancingo, Mexico. The variables evaluated were leaf area index (LAI), net assimilation rate (NAR), total biomass (TB), pod diameter (PD), pod length (PL), number of pods·m-2 (NP) and pod yield·m-2 (PY), which were analyzed in a randomized complete block factorial arrangement. In order to consider the degree of association between the studied variables and pod yield, an analysis of simple linear correlation was made. In cultivar factor, statistical differences were detected in NAR and PD; for the sowing systems factor there were significant differences in TB, PD, NP and PY. The interaction of cultivars * sowing system was significant in all the variables, except in NAR. The associations 'Criollo' + 'Sunbright', 'Acerado' + 'Victoria', and monocropped 'Acerado' had the highest PY. The variables LAI, TB and NP were correlated positively and significantly with the pod yield. The results indicate that 'Criollo' and 'Acerado', associated with 'Sunbright' and 'Victoria', respectively, respond positively to the association, constituting a favorable option for the producers of the region of Tenancingo, Mexico.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Phaseolus vulgaris L.]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Helianthus annuus L.]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cultivos múltiples]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cultivos asociados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[complementación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Phaseolus vulgaris L.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Helianthus annuus L.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[multiple crops]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intercropping]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[complementarity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Biomasa y rendimiento de frijol con potencial ejotero en unicultivo y asociado con girasol </b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Biomass and yield of snap bean in monocropping and inter&#150;cropping with sunflower</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>J. Gardu&ntilde;o&#150;Gonz&aacute;lez<sup>1</sup>, E. J. Morales&#150;Rosales<sup>1*</sup>, S. Guadarrama&#150;Valent&iacute;n<sup>1</sup> y  J. A. Escalante&#150;Estrada<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1 </sup>Centro de Investigaci&oacute;n y Estudios Avanzados en Fitomejoramiento, Facultad de Ciencias Agr&iacute;colas, UAEM&eacute;x. Campus Universitario El Cerrillo, Piedras Blancas, Toluca Estado de M&eacute;xico. C. P. 50200. M&eacute;xico. Correo&#150;e:</i> <a href="mailto:ejmorales@colpos.mx">ejmorales@colpos.mx</a> <i>y</i> <a href="mailto:ejmr@uaemex.mx">ejmr@uaemex.mx</a> <i>(*Autor responsable)</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Especialidad de Bot&aacute;nica, IRENAT. Colegio de Postgraduados. Km. 36.5 Carretera M&eacute;xico&#150;Texcoco, Montecillo, Estado de M&eacute;xico. C. P. 56230. M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 27 de septiembre, 2007    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aceptado: 8 de diciembre, 2008</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del presente estudio fue estimar la producci&oacute;n de biomasa, rendimiento y algunos de sus componentes de dos cultivares de frijol (<i>Phaseolus vulgaris </i>L.) con potencial ejotero ('Acerado' y 'Criollo'), en unicultivo y asociado con dos cultivares de girasol (<i>Helianthus annuus </i>L.) ('Sunbright' y 'Victoria'). El estudio se realiz&oacute; durante el ciclo primavera&#150;verano 2006 bajo condiciones de temporal en Tenancingo, M&eacute;x. Las variables evaluadas fueron: &iacute;ndice de &aacute;rea foliar (IAF), tasa de asimilaci&oacute;n neta (TAN), biomasa total (BT), di&aacute;metro de vaina (DV), longitud de vaina (LV), n&uacute;mero de vainas&#183;m<sup>&#150;2</sup> (NV) y rendimiento de vaina&#183;m<sup>&#150;2</sup> (RV); las cuales fueron analizadas en arreglo factorial, bajo un dise&ntilde;o de bloques completos al azar con cuatro repeticiones. Para estimar el grado de asociaci&oacute;n, entre las variables estudiadas y el rendimiento de vainas, se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de correlaci&oacute;n lineal simple.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el factor cultivares se detectaron diferencias estad&iacute;sticas significativas para la TAN y DV; para el factor sistemas de siembra hubo diferencias significativas para BT, DV, NV y RV. La interacci&oacute;n cultivares * sistema de siembra fue significativa en todas las variables, excepto en la TAN. En ese sentido, las asociaciones 'Criollo' + 'Sunbright', 'Acerado' + 'Victoria' y 'Acerado' en unicultivo, presentaron el mayor RV. Las variables IAF, BT y NV se correlacionaron positiva y significativamente con el rendimiento de vaina. Los resultados indican que 'Criollo' y 'Acerado', asociados con 'Sunbright' y 'Victoria', respectivamente, responden positivamente a la asociaci&oacute;n, constituyendo una buena opci&oacute;n para los productores de la regi&oacute;n de Tenancingo, M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabra clave: </b><i>Phaseolus vulgaris </i>L., <i>Helianthus annuus </i>L., cultivos m&uacute;ltiples, cultivos asociados, competencia, complementaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The aim of this study was the estimation of biomass production, yield and yield components of two cultivars ('Acerado' and 'Criollo') of common bean (<i>Phaseolus vulgaris </i>L.) with high potential for the snap bean production, monocropped and intercropped with two cultivars of sunflower (<i>Helianthus annuus </i>L.) ('Sunbright' and 'Victoria'). The study was done during the spring of 2006 under rainfed conditions in Tenancingo, Mexico. The variables evaluated were leaf area index (LAI), net assimilation rate (NAR), total biomass (TB), pod diameter (PD), pod length (PL), number of pods&#183;m<sup>&#150;2</sup> (NP) and pod yield&#183;m<sup>&#150;2</sup> (PY), which were analyzed in a randomized complete block factorial arrangement. In order to consider the degree of association between the studied variables and pod yield, an analysis of simple linear correlation was made.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In cultivar factor, statistical differences were detected in NAR and PD; for the sowing systems factor there were significant differences in TB, PD, NP and PY. The interaction of cultivars * sowing system was significant in all the variables, except in NAR. The associations 'Criollo' + 'Sunbright', 'Acerado' + 'Victoria', and monocropped 'Acerado' had the highest PY. The variables LAI, TB and NP were correlated positively and significantly with the pod yield. The results indicate that 'Criollo' and 'Acerado', associated with 'Sunbright' and 'Victoria', respectively, respond positively to the association, constituting a favorable option for the producers of the region of Tenancingo, Mexico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b><i>Phaseolus vulgaris </i>L., <i>Helianthus annuus </i>L., multiple crops, intercropping, competition, complementarity.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El frijol com&uacute;n (<i>Phaseolus vulgaris </i>L.) es un alimento b&aacute;sico en la dieta del mexicano, adem&aacute;s de ser consumido como semilla seca, la vaina se aprovecha como verdura, la cual aporta a la dieta del ser humano vitaminas y minerales que &eacute;ste no sintetiza (Santos <i>et al</i>.,1997). En ese sentido, Esquivel <i>et al. </i>(2006) mencionan que el "ejote" es una fuente importante de prote&iacute;nas, calcio y vitaminas (principalmente del complejo B).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La superficie sembrada con frijol ejotero a nivel nacional en 2003 fue de 9,835 ha con un rendimiento promedio de 9.8 t&#183;ha<sup>&#150;1</sup>. En el Estado de M&eacute;xico la producci&oacute;n de ejote est&aacute; destinada para satisfacer el mercado local, pero en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, la superficie cultivada con esta verdura en la entidad ha ido disminuyendo y actualmente se est&aacute; consumiendo ejote procedente de estados como Morelos, Puebla, Tlaxcala e Hidalgo (SAGARPA, 2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la regi&oacute;n centro del pa&iacute;s esta hortaliza es sembrada en forma convencional, utilizando diversos tipos de espalderas (estructuras met&aacute;licas, postes de madera, carrizo, etc.) que sin duda son eficientes para una mayor producci&oacute;n de la planta, pero por su alto valor, elevan considerablemente el costo de producci&oacute;n de esta verdura (Escalante <i>et al</i>., 2001). Asimismo, la tala inmoderada de especies forestales de regeneraci&oacute;n lenta utilizada como tutor en la producci&oacute;n de ejote, constituye un grave problema en la producci&oacute;n de frijol con fines hort&iacute;colas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una alternativa de soluci&oacute;n, es utilizar "espalderas vivas", las cuales funcionar&iacute;an como tutores de las plantas de frijol. La asociaci&oacute;n de frijol con girasol constituye una buena opci&oacute;n, ya que ambas especies por sus diferencias morfol&oacute;gicas (en el sistema radical y v&aacute;stago) y fisiol&oacute;gicas (el frijol tiene un punto de saturaci&oacute;n de luz inferior al girasol) se complementan mutuamente en el uso de los recursos (agua, radiaci&oacute;n, nutrimentos) (Morales <i>et al</i>., 2006). Un valor agregado, es que las plantas de girasol adem&aacute;s de servir de soporte al frijol, proporcionan ganancias adicionales ya sea por la venta de flor de corte o bien al dejar madurar la inflorescencia se pueden comercializar los aquenios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de los estudios recientes realizados con frijol ejotero, destacan los siguientes: Escalante y Kohashi (1997) en un experimento en donde evaluaron al cultivar 'Japon&eacute;s' utilizando ca&ntilde;as de <i>Arundo donax </i>como espalderas artificiales tipo vertical y tipo "V" invertida, encontraron un rendimiento de vaina de 1,040 y 870 g&#183;m<sup>&#150;2</sup>, respectivamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morales y Escalante (2004) evaluando diferentes niveles de nitr&oacute;geno y f&oacute;sforo en la asociaci&oacute;n frijol&#150;girasol, reportaron una mayor producci&oacute;n de biomasa y rendimiento de frijol cuando fertilizaron con el tratamiento 80&#150;90&#150;00.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esquivel <i>et al. </i>(2006) evaluaron la productividad y adaptaci&oacute;n del frijol ejotero en el valle de M&eacute;xico y reportaron que las variedades de mayor producci&oacute;n de ejote fueron 'Ejotero' con 5.3 t&#183;ha<sup>&#150;1</sup> (sembrada el 21 de mayo) y 'US N&uacute;m. 3' con 16.1 t&#183;ha<sup>&#150;1</sup> (sembrada el 21 de junio). Asimismo, agregan que la variedad 'Bayo Alte&ntilde;o' (13.9 t&#183;ha<sup>&#150;1</sup>) mostr&oacute; buena adaptaci&oacute;n y alta producci&oacute;n de ejote y grano en ambas fechas de siembra, aunque debido a su menor calidad nutricional es posible usarlo como progenitor para el mejoramiento gen&eacute;tico de la adaptaci&oacute;n y resistencia a las enfermedades del frijol ejotero en el Valle de M&eacute;xico (Esquivel <i>et al</i>., 2006)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del presente trabajo fue estimar la producci&oacute;n de biomasa, rendimiento de vaina y algunos de sus componentes de dos cultivares de frijol (<i>Phaseolus vulgaris </i>L.) con potencial ejotero en unicultivo (utilizando espalderas verticales) y asociado con dos cultivares de girasol (<i>Helianthus annuus </i>L.).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este estudio se realiz&oacute; durante el a&ntilde;o de 2006 bajo condiciones de temporal en Tenancingo, Estado de M&eacute;xico (18&deg; 58' N; 99&deg; 36' O), a una altitud de 2,020 m, con temperatura y precipitaci&oacute;n media anual de 18.2 &deg;C y 1,199 mm, respectivamente (Garc&iacute;a, 1987). El suelo donde se desarroll&oacute; el experimento es de textura franco&#150;arcillosa, con un pH de 6.19 y un contenido de materia org&aacute;nica de 3.8%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los tratamientos evaluados fueron seis y se obtuvieron mediante el arreglo factorial de dos cultivares de frijol con potencial ejotero: 'Acerado' y 'Criollo' (ambos de crecimiento indeterminado) y tres sistemas de siembra: en unicultivo (con espaldera a base de polines, alambre y rafia), asociado con girasol ornamental 'Sunbright' (F + S) y asociado con girasol para producci&oacute;n de aceite 'Victoria' (F + V). La siembra se realiz&oacute; el 1 de junio de 2006. Las parcelas experimentales consistieron cada una de cuatro surcos de 5.0 m de longitud, distanciados a 0.80 m, la distancia entre plantas en los unicultivos fue de 0.30 m y en las asociaciones fue de 0.15 m (alternando una planta de frijol y una de girasol). Se fertiliz&oacute; con la f&oacute;rmula 80&#150;90&#150;00 de NPK, cuarenta unidades de nitr&oacute;geno y todo el f&oacute;sforo se aplicaron en la siembra, y el resto del nitr&oacute;geno en la primera escarda.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el desarrollo del experimento se registraron los d&iacute;as a emergencia (E), inicio de floraci&oacute;n (R6) e inicio de formaci&oacute;n de vaina (R7), siguiendo el criterio de Escalante y Kohashi (1993). Tambi&eacute;n se registr&oacute; de la estaci&oacute;n meteorol&oacute;gica de San Pedro Zictepec, Estado de M&eacute;xico, la temperatura m&aacute;xima (Tm&aacute;x) y m&iacute;nima (Tm&iacute;n) y, posteriormente, con estos datos se estim&oacute; el tiempo t&eacute;rmico mediante el m&eacute;todo residual de Snyder (1985) con la siguiente expresi&oacute;n:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcsh/v15n1/a6e1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">TT = tiempo t&eacute;rmico; Tm&aacute;x y Tm&iacute;n = temperatura m&aacute;xima y temperatura m&iacute;nima; TB = Temperatura base de frijol, la cual se consider&oacute; como 8 &deg;C.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los sistemas de siembra, se realizaron muestreos destructivos de tres plantas de la parcela &uacute;til a los 30 d&iacute;as despu&eacute;s de la siembra (dds) y a la cosecha, en cada uno de los muestreos se midi&oacute; el &aacute;rea foliar (sin incluir pec&iacute;olo) con un integrador de &aacute;rea foliar (Li&#150;cor 3100) y el &iacute;ndice de &aacute;rea foliar (IAF), este &uacute;ltimo se estim&oacute; seg&uacute;n Escalante y Kohashi (1993) mediante la relaci&oacute;n siguiente:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcsh/v15n1/a6e2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">IAF = &iacute;ndice de &aacute;rea foliar; AF = &aacute;rea foliar por planta (cm<sup>2</sup>); DP = n&uacute;mero de plantas&middot;m<sup>&#150;2</sup>. A la cosecha, se estim&oacute; la tasa de asimilaci&oacute;n neta (TAN), biomasa total (BT), as&iacute; como el rendimiento de vaina (RV) y algunos de sus componentes tales como: n&uacute;mero de vainas (NV), longitud de vaina en cm (LV) y di&aacute;metro de vaina en cm (DV). La TAN se estim&oacute; seg&uacute;n Escalante y Kohashi (1993) mediante la relaci&oacute;n siguiente:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcsh/v15n1/a6e3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">TAN = tasa de asimilaci&oacute;n neta; PS<sub>2</sub> &#150; PS<sub>1</sub>= peso seco final y peso seco inicial; AF<sub>2</sub> y AF<sub>1</sub> = &aacute;rea foliar final y &aacute;rea foliar inicial; ln = logaritmo natural de AF<sub>2</sub> y logaritmo natural de AF<sub>1</sub>; t <sub>2</sub> y t<sub>1</sub> = tiempo final y tiempo inicial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las variables estudiadas se sometieron a un an&aacute;lisis de varianza para un dise&ntilde;o de bloques completos al azar con arreglo factorial; cuando las pruebas de F resultaron significativas se realiz&oacute; la prueba de comparaci&oacute;n de medias de la Diferencia M&iacute;nima Significativa a una <i>P</i>&#8804;0.05. Para conocer el grado de asociaci&oacute;n entre el rendimiento de vaina y algunos de sus componentes se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de correlaci&oacute;n lineal simple.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para saber el ingreso neto de los distintos tratamientos evaluados, se realiz&oacute; un an&aacute;lisis econ&oacute;mico discreto a la variable rendimiento de vaina, utilizando la relaci&oacute;n propuesta por Volke, (1982).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcsh/v15n1/a6e4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">IN = ingreso neto; Y = rendimiento de vaina (kg&#183;ha<sup>&#150;1</sup>); Py = precio por kg de ejote en el mercado: &#931; SiPi = suma de costos variables; CF = costo fijo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fenolog&iacute;a y tiempo t&eacute;rmico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La fenolog&iacute;a y el tiempo t&eacute;rmico en los cultivares de frijol ejotero, no fueron modificados por la siembra simult&aacute;nea con los cultivares de girasol. As&iacute;, la emergencia (E) ocurri&oacute; a los 10 d&iacute;as despu&eacute;s de la siembra (dds), el inicio de floraci&oacute;n (R6) a los 58 dds, la formaci&oacute;n de vaina (R7) a los 98 dds y el &uacute;ltimo corte de vaina fue a los 123 dds. El tiempo t&eacute;rmico acumulado en cada una de las etapas fenol&oacute;gicas para los dos genotipos fue de: 88.2 unidades t&eacute;rmicas (UT) a la E; 593.4 UT a (R6) y 948 UT a formaci&oacute;n de vaina (R7). No existe informaci&oacute;n de la acumulaci&oacute;n de tiempo t&eacute;rmico de los cultivares de frijol (crecimiento indeterminado) empleados en la presente investigaci&oacute;n, sin embargo, Morales <i>et al</i>. (2006) en Montecillo, M&eacute;x. en el frijol 'Michoac&aacute;n' de h&aacute;bito de crecimiento indeterminado, reportaron resultados diferentes en el tiempo t&eacute;rmico acumulado a la emergencia e inicio de floraci&oacute;n cuyos valores fueron de 105 y 840 UT, respectivamente. En otro estudio realizado por Esquivel <i>et al</i>. (2006) reportan una acumulaci&oacute;n de unidades t&eacute;rmicas (de la siembra a inicio de floraci&oacute;n) de 779, 971, 780 y 935 para los cultivares 'Pinto Villa', 'Tlaxcala 62', 'pt91982' y 'Flor de Mayo M38', respectivamente, cuando se sembraron en fecha de 12 de junio de ese a&ntilde;o.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&Iacute;ndice de &aacute;rea foliar, tasa de asimilaci&oacute;n neta y producci&oacute;n de biomasa total</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de varianza que se presenta en el <a href="/img/revistas/rcsh/v15n1/a6c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>, revela que para el factor cultivares, existieron diferencias altamente significativas para la TAN, no as&iacute; para las variables IAF y BT. En cuanto al factor sistemas de siembra, para la BT existieron diferencias estad&iacute;sticas significativas (<i>P</i>&#8804;0.01),</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/rcsh/v15n1/a6c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a> se aprecia que entre cultivares, el frijol 'Acerado' en promedio mostr&oacute; una mayor TAN que el 'Criollo', lo cual indica que el follaje de este genotipo fue m&aacute;s eficiente en la producci&oacute;n de fotoasimilados, mostrando una mayor velocidad de fotos&iacute;ntesis neta (Escalante y Kohashi, 1993; Morales <i>et al</i>., 2008). Por otro lado, en cuanto a los sistemas de siembra en la variable BT, bajo condiciones de unicultivo (336.9 g&#183;m<sup>&#150;2</sup>) y en la asociaci&oacute;n F + V (313.8 g&#183;m<sup>&#150;2</sup>), se registraron en promedio los m&aacute;ximos valores para esta caracter&iacute;stica superando en 14.2 y 7.9% al valor presentado por la combinaci&oacute;n F + S (289 g&#183;m<sup>&#150;2</sup>). El IAF m&aacute;s alto de la asociaci&oacute;n F + V (3.52) respecto a F + S (3.37) redund&oacute; en una mayor producci&oacute;n de biomasa, coincidiendo con lo reportado por Tsubo <i>et al</i>. (2003) en la asociaci&oacute;n ma&iacute;z&#150;frijol en donde a mayor IAF se increment&oacute; la biomasa producida. Asimismo, la mayor producci&oacute;n de materia seca en la asociaci&oacute;n F + V con relaci&oacute;n a F + S puede ser debida a la complementaci&oacute;n en el uso de los recursos que se estableci&oacute; entre las especies componentes de la asociaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la interacci&oacute;n C * S (Figura 1), el IAF present&oacute; el valor m&aacute;s alto en la combinaci&oacute;n 'Criollo' + 'Sunbright', sin embargo, no fue distinto desde el punto de vista estad&iacute;stico del tratamiento 'Acerado' en unicultivo. La biomasa total fue superior en 'Acerado' en unicultivo y en las asociaciones 'Acerado' + 'Victoria' y 'Criollo' + 'Sunbright'. En la <a href="#figura1">Figura 1</a> tambi&eacute;n se aprecia que las asociaciones 'Criollo' + 'Victoria' y 'Acerado' + 'Sunbright' fueron las que presentaron los promedios m&aacute;s bajos en las variables IAF y BT lo cual sugiere, que los cultivares componentes en dichas asociaciones pudieron tener un efecto de competencia que impidi&oacute; que expresaran su potencial en la producci&oacute;n de biomasa. Sarand&oacute;n y Chamorro (2003) mencionan que la competencia generada por cultivos que comparten un mismo espacio se define como un proceso a trav&eacute;s del cual los cultivos limitan el recurso mutuamente, de tal manera que este no satisface su demanda generando una reducci&oacute;n en la supervivencia, crecimiento y rendimiento de las plantas individuales del cultivo o su fecundidad. En ese sentido, Morales y Escalante (2004) reportaron efectos de competencia en la asociaci&oacute;n de frijol 'Canario 107' y girasol 'Victoria', lo cual redund&oacute; en una menor producci&oacute;n de materia seca por parte de la leguminosa.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="figura1"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcsh/v15n1/a6f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Rendimiento de vaina y algunos componentes</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="/img/revistas/rcsh/v15n1/a6c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a> muestra diferencias altamente significativas para el factor cultivares en el DV; para sistemas, hubo diferencias altamente significativas para NV, DV y RV; mientras que para la interacci&oacute;n el NV, LV, DV y RV fueron altamente significativos. Tambi&eacute;n se observa que 'Criollo', present&oacute; un DV superior a 'Acerado'. Respecto a los sistemas de siembra, el unicultivo en promedio tuvo un mayor RV que las asociaciones Frijol + 'Sunbright' y Frijol + 'Acerado'; sin embargo, en las variables NV y DV el sistema frijol + 'Victoria' en promedio obtuvo los m&aacute;ximos valores y por lo tanto, la producci&oacute;n de vaina (943.38 g&#183;m<sup>&#150;2</sup>) en ese sistema s&oacute;lo fue inferior al unicultivo (en promedio) en 9%. Lo anterior indica que ambos cultivares de frijol se complementaron satisfactoriamente con el girasol 'Victoria' (Morales y Escalante, 2004; Morales <i>et al</i>., 2006). En ese sentido, Maddonni y De la Fuente (2003) indican que la complementaci&oacute;n ocurre cuando cada especie componente de la asociaci&oacute;n no experimenta un efecto negativo en su crecimiento y desarrollo cuando crece junto a otra. En relaci&oacute;n a los recursos disponibles, la complementaci&oacute;n implica que la captura de los recursos limitantes es mayor y por lo tanto m&aacute;s efectiva la utilizaci&oacute;n de los mismos en las especies asociadas en comparaci&oacute;n con los unicultivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La interacci&oacute;n C * S fue altamente significativa en las variables RV, NV, LV y DV.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#figura2">Figura 2</a>, se muestra el comportamiento de las variables RV, NV, LV y DV en unicultivo y en las cuatro asociaciones. Se aprecia que el mayor RV lo obtuvo 'Acerado' (1,122.7 g&#183;m<sup>&#150;2</sup>) bajo condiciones de unicultivo, sin embargo, no difiri&oacute; significativamente de las asociaciones 'Criollo' + 'Sunbright' (1,056.8 g&#183;m<sup>&#150;2</sup>) y 'Acerado' + 'Victoria' (1,072.5 g&#183;m<sup>&#150;2</sup>). Asimismo, estas combinaciones presentaron los promedios m&aacute;s elevados en las variables NV y LV, no as&iacute; en la variable DV, donde fue superior la combinaci&oacute;n C + V. Este hecho indica que la competencia del girasol hacia los cultivares de frijol por los insumos para la producci&oacute;n agr&iacute;cola fue m&iacute;nima. Resultados similares reportan Morales <i>et al</i>. (2007) cuando asociaron frijol 'Michoac&aacute;n' y girasol 'Victoria', ya que dicha asociaci&oacute;n obtuvo un rendimiento de grano estad&iacute;sticamente igual que el unicultivo de frijol. En contraste, en esta investigaci&oacute;n, la asociaci&oacute;n 'Criollo' + 'Victoria' (814.3 g&#183;m<sup>&#150;2</sup>) y 'Acerado' + 'Sunbright' (674.5 g&#183;m<sup>&#150;2</sup>) no fue positiva y la competencia entre los cultivares de frijol y girasol fue m&aacute;s acentuada, reflej&aacute;ndose en una reducci&oacute;n en el rendimiento de ejote de 27.5 y 39.9%, respectivamente, en relaci&oacute;n con 'Acerado' en unicultivo que fue el tratamiento que obtuvo m&aacute;s producci&oacute;n de vaina.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="figura2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcsh/v15n1/a6f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de correlaci&oacute;n lineal simple (<a href="#cuadro2">Cuadro 2</a>), revela que las caracter&iacute;sticas TAN, DV, y LV, no se correlacionaron con el rendimiento de vaina, sin embargo, las variables IAF (<i>P</i>&#8804;0.05), NV y BT (<i>P</i>&#8804;0.001) se correlacionaron positiva y significativamente con la producci&oacute;n de vaina, siendo &eacute;stas las caracter&iacute;sticas que influyeron en la expresi&oacute;n de este car&aacute;cter. Lo anterior coincide parcialmente con lo encontrado por C&aacute;rcova <i>et al</i>. (2003) y Morales <i>et al</i>. (2007) al indicar que el NV es el componente de rendimiento que m&aacute;s influye en la producci&oacute;n de grano de frijol.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="cuadro2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcsh/v15n1/a6c2.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis econ&oacute;mico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis econ&oacute;mico para la producci&oacute;n de vaina de los tratamientos evaluados se presenta en el <a href="/img/revistas/rcsh/v15n1/a6c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>, en &eacute;l se aprecia que con las asociaciones 'Acerado' + 'Victoria' y 'Criollo' + 'Sunbright' se obtuvieron las ganancias netas m&aacute;s elevadas con $ 57,956.00 y $ 49,738.00, respectivamente, cantidades que superaron al 'Acerado' en unicultivo en 48.7 y 40.2%, respectivamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la asociaci&oacute;n 'Criollo' + 'Sunbright' presenta un ingreso neto aceptable, es necesario mencionar que el girasol 'Sunbright' es un cultivar con fines ornamentales (semilla h&iacute;brida de alto costo), por lo que los productores de la regi&oacute;n generalmente orientan la producci&oacute;n de esta especie como planta de ornato bajo condiciones de unicultivo. La asociaci&oacute;n de frijol 'Acerado' y girasol 'Victoria' resulta m&aacute;s atractiva para el productor, ya que 'Victoria' al ser un cultivar para la producci&oacute;n de aceite, el productor no necesita invertir gran cantidad de dinero para obtener la semilla.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, el ingreso neto en los unicultivos 'Criollo' y 'Acerado' es menor, pero si consideramos que la vida media de las espalderas convencionales es de dos a&ntilde;os, el ingreso neto en el a&ntilde;o siguiente podr&iacute;a ser mayor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a los resultados obtenidos, se concluye que 'Acerado' en unicultivo y asociado con 'Victoria' mostr&oacute; el valor m&aacute;s elevado en la producci&oacute;n de biomasa, mientras que en la producci&oacute;n de vaina, 'Acerado' en unicultivo, present&oacute; el mayor rendimiento de vaina aunque no difiri&oacute; estad&iacute;sticamente de las asociaciones 'Criollo' + 'Sunbright' y 'Acerado' + 'Victoria' por lo que estas asociaciones representan una buena opci&oacute;n para los peque&ntilde;os agricultores de Tenancingo, M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores agradecen a la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico por el apoyo financiero otorgado para el desarrollo del proyecto. Este trabajo forma parte de la tesis de maestr&iacute;a del estudiante Jes&uacute;s Gardu&ntilde;o, realizada en la Facultad de Ciencias Agr&iacute;colas de la UAEMex.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">C&Aacute;RCOVA J., G.; ABELEDO G.; L&Oacute;PEZ P., M. 2003. An&aacute;lisis de la generaci&oacute;n del rendimiento: crecimiento, partici&oacute;n y componentes, pp. 75&#150;95. <i>In</i>: Producci&oacute;n de Granos. Bases Funcionales para su Manejo. SATORRE H., E.; BENECH L., R.; SLAFER A., G.; DE LA FUENTE B., E.; MIRALLES J., D.; OTEGUI E., M.; SAVIN R. (eds.). Editorial Facultad de Agronom&iacute;a. Buenos Aires, Argentina.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6653913&pid=S1027-152X200900010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ESCALANTE E., J. A.; KOHASHI S., J. 1993. El rendimiento y crecimiento del frijol. Manual para la toma de datos. Colegio de Postgraduados. Montecillo, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6653915&pid=S1027-152X200900010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ESCALANTE E., J. A.; KOHASHI S., J. 1997. Yield in a pole snap bean (<i>Phaseolus vulgaris </i>L.) in two types the trellises and two planting distances. Annual Report of the Bean Improvement Cooperative 40: 136&#150;137.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6653917&pid=S1027-152X200900010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ESCALANTE E., J. A.; ESCALANTE E., L. E.; RODRIGUEZ G., M. T. 2001. Producci&oacute;n de frijol en dos &eacute;pocas de siembra. Su relaci&oacute;n con la evapotranspiraci&oacute;n, unidades calor y radiaci&oacute;n solar en clima c&aacute;lido. Terra 19(4): 309&#150;315.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6653919&pid=S1027-152X200900010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ESQUIVEL E., G.; ACOSTA G., J. A.; ROSALES S., R.; PEREZ H., P.; HERNADEZ C., M.; NAVARRETE M., R.; MURUAGA M., J. S. 2006. Productividad y adaptaci&oacute;n de frijol ejotero en el valle de M&eacute;xico. Revista Chapingo Serie Horticultura 12(1): 119&#150;126</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6653921&pid=S1027-152X200900010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GARC&Iacute;A, E. 1987. Modificaciones al sistema de clasificaci&oacute;n clim&aacute;tica de K&ouml;ppen. Ed. UNAM. M&eacute;xico. 217p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6653922&pid=S1027-152X200900010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MADDONNI A., G.; DE LA FUENTE B., E. 2003. &iquest;Qu&eacute; se entiende por estructura del cultivo?, pp. 247&#150;255. <i>In</i>: Producci&oacute;n de Granos. Bases Funcionales para su Manejo. SATORRE H., E.; BENECH L., R.; SLAFER A., G.; DE LA FUENTE B., E,; MIRALLES J., D.; OTEGUI E., M.; SAVIN R. (eds.). Editorial Facultad de Agronom&iacute;a. Buenos Aires, Argentina.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6653924&pid=S1027-152X200900010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MORALES R., E. J.; ESCALANTE E., J. A. 2004. Biomass and seed yield of common bean in sole crop and intercrop. Annual Report of the Bean Improvement Cooperative 47: 207&#150; 208.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6653926&pid=S1027-152X200900010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MORALES R., E. J.; ESCALANTE E., J. A.; TIJERINA CH., L.; VOLKE H., V. H.; SOSA M., E. 2006. Biomasa, rendimiento, eficiencia en el uso del agua y de la radiaci&oacute;n solar del agrosistema girasol&#150;frijol. Terra Latinoamericana 24(1): 55&#150;64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6653928&pid=S1027-152X200900010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MORALES R., E. J.; ESCALANTE E., J. A.; L&Oacute;PEZ S., J. A. 2007. Producci&oacute;n de biomasa y rendimiento de semilla en la asociaci&oacute;n girasol (<i>Helianthus annuus </i>L.) &#150; frijol (<i>Phaseolus vulgaris </i>L.) en funci&oacute;n del nitr&oacute;geno y f&oacute;sforo. Ciencia Ergosum 14(2): 177&#150;183.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6653930&pid=S1027-152X200900010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MORALES R., E. J.; ESCALANTE E., J. A.; L&Oacute;PEZ S., J. A. 2008. Crecimiento, &iacute;ndice de cosecha y rendimiento de frijol (<i>Phaseolus vulgaris </i>L.) en unicultivo y asociado con girasol (<i>Helianthus annuus </i>L.). Universidad y Ciencia 24(1): 1&#150;10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6653932&pid=S1027-152X200900010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SAGARPA (SECRETAR&Iacute;A DE AGRICULTURA, GANADER&Iacute;A, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACI&Oacute;N) 2003. Producci&oacute;n de hortalizas. <a href="http://www.sagarpa.gob.mx" target="_blank">http://www.sagarpa.gob.mx</a> (verificado 15 de agosto de 2007).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6653934&pid=S1027-152X200900010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SANTOS V., C.; KOHASHI S., J.; BACA C., G. 1997. Effect of pod picking on growth and dry matter allocation in snap bean (<i>Phaseolus vulgaris </i>L.). &Ouml;yton 60(1):77&#150;82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6653936&pid=S1027-152X200900010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SARAND&Oacute;N J., S.; CHAMORRO M., A. 2003. Policultivos en los sistemas de producci&oacute;n de granos, pp. 353&#150;370. <i>In</i>: Producci&oacute;n de Granos. Bases Funcionales para su Manejo. SATORRE H., E.; BENECH L., R.; SLAFER A., G.; DE LA FUENTE B., E.; MIRALLES J., D.; OTEGUI E., M.; SAVIN R. (eds.). Editorial Facultad de Agronom&iacute;a. Buenos Aires, Argentina.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6653938&pid=S1027-152X200900010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SNYDER, R. L. 1985. Hand calculating degree days. Agric. for. Meteorol. 35: 353&#150;358.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6653940&pid=S1027-152X200900010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">TSUBO, M.; MUKHALA, E.; OGINDO, H. O. WALKER, S. 2003 Productivity of maize&#150;bean intercropping in semi&#150;arid region of South Africa. Water 29(4): 381&#150;388.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6653942&pid=S1027-152X200900010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">VOLKE H., V. H. 1982. Optimizaci&oacute;n de insumos de la producci&oacute;n en la agricultura. Colegio de Postgraduados. Centro de Edafolog&iacute;a. 61 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6653944&pid=S1027-152X200900010000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CÁRCOVA J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ABELEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ P.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la generación del rendimiento: crecimiento, partición y componentes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[SATORRE H.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BENECH L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SLAFER A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE LA FUENTE B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MIRALLES J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OTEGUI E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SAVIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción de Granos: Bases Funcionales para su Manejo]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>75-95</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Facultad de Agronomía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESCALANTE E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KOHASHI S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El rendimiento y crecimiento del frijol: Manual para la toma de datos]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montecillo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Postgraduados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESCALANTE E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KOHASHI S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Yield in a pole snap bean (Phaseolus vulgaris L.) in two types the trellises and two planting distances]]></source>
<year>1997</year>
<volume>40</volume>
<page-range>136-137</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESCALANTE E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESCALANTE E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUEZ G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción de frijol en dos épocas de siembra: Su relación con la evapotranspiración, unidades calor y radiación solar en clima cálido]]></article-title>
<source><![CDATA[Terra]]></source>
<year>2001</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>309-315</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESQUIVEL E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ACOSTA G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROSALES S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PEREZ H.]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNADEZ C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NAVARRETE M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MURUAGA M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Productividad y adaptación de frijol ejotero en el valle de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chapingo Serie Horticultura]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>119-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modificaciones al sistema de clasificación climática de Köppen]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>217</page-range><publisher-name><![CDATA[Ed. UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MADDONNI A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE LA FUENTE B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué se entiende por estructura del cultivo?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[SATORRE H.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BENECH L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SLAFER A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE LA FUENTE B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MIRALLES J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OTEGUI E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SAVIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción de Granos: Bases Funcionales para su Manejo]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>247-255</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Facultad de Agronomía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORALES R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESCALANTE E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biomass and seed yield of common bean in sole crop and intercrop]]></source>
<year>2004</year>
<volume>47</volume>
<page-range>207- 208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORALES R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESCALANTE E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TIJERINA CH.]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VOLKE H.]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOSA M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biomasa, rendimiento, eficiencia en el uso del agua y de la radiación solar del agrosistema girasol-frijol]]></article-title>
<source><![CDATA[Terra Latinoamericana]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>55-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORALES R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESCALANTE E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción de biomasa y rendimiento de semilla en la asociación girasol (Helianthus annuus L.) - frijol (Phaseolus vulgaris L.) en función del nitrógeno y fósforo]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia Ergosum]]></source>
<year>2007</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>177-183</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORALES R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESCALANTE E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crecimiento, índice de cosecha y rendimiento de frijol (Phaseolus vulgaris L.) en unicultivo y asociado con girasol (Helianthus annuus L.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad y Ciencia]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SAGARPA (SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN)</collab>
<source><![CDATA[Producción de hortalizas]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KOHASHI S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BACA C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of pod picking on growth and dry matter allocation in snap bean (Phaseolus vulgaris L.).]]></article-title>
<source><![CDATA[Öyton]]></source>
<year>1997</year>
<volume>60</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SARANDÓN J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHAMORRO M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Policultivos en los sistemas de producción de granos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[SATORRE H.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BENECH L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SLAFER A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE LA FUENTE B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MIRALLES J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OTEGUI E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SAVIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción de Granos: Bases Funcionales para su Manejo]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>353-370</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Facultad de Agronomía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SNYDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hand calculating degree days]]></article-title>
<source><![CDATA[Agric. for. Meteorol.]]></source>
<year>1985</year>
<volume>35</volume>
<page-range>353-358</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TSUBO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUKHALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OGINDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WALKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Productivity of maize-bean intercropping in semi-arid region of South Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[Water]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>381-388</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VOLKE H.]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Optimización de insumos de la producción en la agricultura]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>61</page-range><publisher-name><![CDATA[Colegio de Postgraduados. Centro de Edafología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
