<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0568-2517</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agricultura técnica en México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agric. Téc. Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0568-2517</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0568-25172006000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los subsidios agrícolas de México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Agricultural subsidies in Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adrián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orrantia-Bustos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,INIFAP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Texcoco Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Colegio de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>323</fpage>
<lpage>331</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0568-25172006000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0568-25172006000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0568-25172006000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La agricultura mexicana afronta graves problemas y retos, muchas voces demandan más subsidios y apoyos del gobierno. En México prevalece la idea de que la agricultura no es apoyada de la misma manera que en países desarrollados; se argumenta que países con los que se realiza intercambio comercial subsidian en mayor grado su agricultura y que por eso no podemos competir internacionalmente. Los objetivos de esta investigación fueron analizar el comportamiento temporal del monto total de los subsidios a la agricultura mexicana durante el período 1986-2003; comparar los subsidios agrícolas de México con sus principales socios comerciales y evaluar las tesis que sustentan el abandono del campo por el Estado mexicano, la falta de protección a la agricultura y la insuficiencia de los subsidios. En contra de la creencia de la mayoría de los economistas de México, con el cálculo del porcentaje del valor de la producción que corresponde a subsidios (EPS%) se concluyó que los subsidios a la agricultura son similares en términos relativos, que los de sus principales socios comerciales (Estados Unidos de América y Canadá) y menores que la Unión Europea y Japón. En lugar de aumentar los subsidios agrícolas, en México se debería invertir considerablemente más en los servicios de apoyo necesarios para impulsar la intensificación y la productividad en la agricultura.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Mexican agriculture confronts serious problems and challenges, many voices demand for more subsidies and supports from the government. The prevailing idea is that our agriculture is not supported in the same way as it is in developed countries and it is argued that countries we trade with, subsidize much more their agriculture and that for that reason, we are an able to compete internationally. The objectives of this research were: to analyze the temporal behaviour of the total amount of the subsidies to the Mexican agriculture during 1986-2003; to compare the agricultural subsidies in Mexico to those of our main commercial partners, and to evaluate propositions supporting the idea of abandonment of the Mexican rural sector by the State, the lack of protection to our agriculture and the insufficiency of agricultural subsidies. In opposition to the belief of the majority of Mexican economists, and after the calculation of the percentage of the production value that corresponds to subsidies (EPS%) it was concluded that our country's relative level of subsidies to its agriculture is similar to those in the United States of America and Canada, its main commercial partners, and less than those in the European Union and Japan. Rather than to increase agricultural subsidies, Mexico should invest considerably more in all the support services required to promote the intensification and productivity of the agricultural sector.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Apoyos productivos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comercio internacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[protección]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[subsidios agrícolas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Agricultural subsidies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[international trade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[productive supports]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[protection]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>LOS SUBSIDIOS AGR&Iacute;COLAS DE M&Eacute;XICO*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>AGRICULTURAL SUBSIDIES IN MEXICO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Adri&aacute;n Gonz&aacute;lez&#150;Estrada<sup>1<img src="/img/revistas/agritm/v32n3/a1s1.jpg"></sup> y Manuel Alejandro Orrantia&#150;Bustos<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Programa de Econom&iacute;a, Campo Experimental Valle de M&eacute;xico, INIFAP. Km. 18.5 carretera Los Reyes&#150;Lecher&iacute;a, Texcoco, Estado de M&eacute;xico, M&eacute;xico. </i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> El Colegio de M&eacute;xico.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agritm/v32n3/a1s1.jpg"><b>Autor para correspondencia:</b>     <br>     <a href="mailto:gonzalez.adrian@inifap.gob.mx">gonzalez.adrian@inifap.gob.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: Agosto de 2005     <br> Aceptado: Septiembre de 2006</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La agricultura mexicana afronta graves problemas y retos, muchas voces demandan m&aacute;s subsidios y apoyos del gobierno. En M&eacute;xico prevalece la idea de que la agricultura no es apoyada de la misma manera que en pa&iacute;ses desarrollados; se argumenta que pa&iacute;ses con los que se realiza intercambio comercial subsidian en mayor grado su agricultura y que por eso no podemos competir internacionalmente. Los objetivos de esta investigaci&oacute;n fueron analizar el comportamiento temporal del monto total de los subsidios a la agricultura mexicana durante el per&iacute;odo 1986&#150;2003; comparar los subsidios agr&iacute;colas de M&eacute;xico con sus principales socios comerciales y evaluar las tesis que sustentan el abandono del campo por el Estado mexicano, la falta de protecci&oacute;n a la agricultura y la insuficiencia de los subsidios. En contra de la creencia de la mayor&iacute;a de los economistas de M&eacute;xico, con el c&aacute;lculo del porcentaje del valor de la producci&oacute;n que corresponde a subsidios (EPS%) se concluy&oacute; que los subsidios a la agricultura son similares en t&eacute;rminos relativos, que los de sus principales socios comerciales (Estados Unidos de Am&eacute;rica y Canad&aacute;) y menores que la Uni&oacute;n Europea y Jap&oacute;n. En lugar de aumentar los subsidios agr&iacute;colas, en M&eacute;xico se deber&iacute;a invertir considerablemente m&aacute;s en los servicios de apoyo necesarios para impulsar la intensificaci&oacute;n y la productividad en la agricultura.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Apoyos productivos, comercio internacional, protecci&oacute;n, subsidios agr&iacute;colas,.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The Mexican agriculture confronts serious problems and challenges, many voices demand for more subsidies and supports from the government. The prevailing idea is that our agriculture is not supported in the same way as it is in developed countries and it is argued that countries we trade with, subsidize much more their agriculture and that for that reason, we are an able to compete internationally. The objectives of this research were: to analyze the temporal behaviour of the total amount of the subsidies to the Mexican agriculture during 1986&#150;2003; to compare the agricultural subsidies in Mexico to those of our main commercial partners, and to evaluate propositions supporting the idea of abandonment of the Mexican rural sector by the State, the lack of protection to our agriculture and the insufficiency of agricultural subsidies. In opposition to the belief of the majority of Mexican economists, and after the calculation of the percentage of the production value that corresponds to subsidies (EPS%) it was concluded that our country's relative level of subsidies to its agriculture is similar to those in the United States of America and Canada, its main commercial partners, and less than those in the European Union and Japan. Rather than to increase agricultural subsidies, Mexico should invest considerably more in all the support services required to promote the intensification and productivity of the agricultural sector.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Agricultural subsidies, international trade, productive supports, protection.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante los graves problemas y retos que afronta la agricultura mexicana, muchas voces demandan m&aacute;s subsidios y apoyos por parte del Gobierno. El sentido com&uacute;n presupone que el aumento de los subsidios al campo es una condici&oacute;n imprescindible para incrementar la producci&oacute;n agr&iacute;cola y el bienestar de los mexicanos. La idea prevaleciente es que en M&eacute;xico no se apoya a la agricultura de la misma manera que los pa&iacute;ses desarrollados. Se argumenta que pa&iacute;ses con los que se realiza intercambio comercial subsidian mucho m&aacute;s su agricultura, raz&oacute;n por la cual los subsidios en M&eacute;xico deber&iacute;an ser mayores, con el fin de poder competir internacionalmente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, resulta trascendental conocer los montos de los subsidios al sector agr&iacute;cola en M&eacute;xico, adem&aacute;s de analizar si son eficientes o no, desde el punto de vista del bienestar social. Los objetivos de la presente investigaci&oacute;n fueron: a) analizar el comportamiento temporal del monto total de los subsidios a la agricultura mexicana durante el per&iacute;odo 1986&#150;2003, b) comparar los subsidios agr&iacute;colas de M&eacute;xico con los de sus principales socios comerciales, y c) evaluar la tesis del abandono del campo mexicano por el Estado mexicano, la falta de protecci&oacute;n a la agricultura y la insuficiencia de los subsidios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La hip&oacute;tesis general de este art&iacute;culo es que durante el per&iacute;odo 1995 &#150;2003 los subsidios dirigidos al campo mexicano no han disminuido, como com&uacute;nmente se cree, y que la importancia relativa de los mismos en la producci&oacute;n agr&iacute;cola ha crecido, no obstante que el monto total medio de los mismos durante ese per&iacute;odo es considerablemente inferior al monto total medio durante 1989&#150;1994. La hip&oacute;tesis particular es que los principales socios comerciales de M&eacute;xico tambi&eacute;n difieren de &eacute;l en cuanto a estructura y a orientaci&oacute;n de los subsidios al sector agr&iacute;cola.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las transferencias y los subsidios</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con Z&uacute;&ntilde;iga y Gonz&aacute;lez&#150;Estrada (2003), "cuando una transferencia tiene como finalidad sufragar los gastos corrientes de producci&oacute;n de las empresas ser&aacute; considerada como subsidio, lo mismo que si se destina a programas de inversi&oacute;n privada". Monke y Pearson (1989), consideran como subsidios a las transferencias directas que proporciona el Estado a las empresas privadas, as&iacute; como a los aranceles y cuotas proteccionistas. Estas &uacute;ltimas transferencias son subsidios otorgados v&iacute;a precios. Seg&uacute;n estos autores, los subsidios se dividen en dos clases: transferencias directas a trav&eacute;s del gasto gubernamental, y transferencias v&iacute;a precios, como los aranceles y cuotas proteccionistas a los productos agr&iacute;colas en M&eacute;xico. De acuerdo con lo anterior, los subsidios son s&oacute;lo una parte de las transferencias del gobierno de un pa&iacute;s; la otra parte la constituyen los servicios de apoyo, como la investigaci&oacute;n agr&iacute;cola, la difusi&oacute;n, la capacitaci&oacute;n, etc. As&iacute;, con el fin de medir los subsidios a la agricultura, se deben de cuantificar las transferencias de ingreso v&iacute;a gasto del gobierno y las transferencias de ingreso v&iacute;a precios. La suma de ambas se conoce con el nombre de <i>transferencia bruta de ingresos.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los subsidios en la contabilidad del equilibrio general de la econom&iacute;a</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El equivalente de subsidio al productor agr&iacute;cola incluye tanto las transferencias de ingresos a trav&eacute;s de los gastos presupuestales o fiscales, as&iacute; como las transferencias a trav&eacute;s de los precios internos (Monke y Pearson, 1989; Oma&ntilde;a, 2000). El equivalente de subsidio al productor (ESP) es la transferencia neta de ingresos de una pol&iacute;tica determinada, como proporci&oacute;n de los ingresos brutos totales de los agricultores a precios privados (Monke y Pearson, 1989); es decir,</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">ESP= (D &#150; H) / A= L / A</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">D es la ganancia a precios privados</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">H es la ganancia a precios econ&oacute;micos</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">L es la transferencia total o efecto total de las pol&iacute;ticas</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A es el ingreso total a precios privados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ESP puede expresarse de acuerdo a la siguiente expresi&oacute;n algebraica:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">ESP= (P&#150;PW<sub>nc</sub>) x Q + DP &#150; LV + OS </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">P representa el precio interno de la producci&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">P<sub>W</sub> es el precio internacional (precio de referencia) en la frontera en moneda nacional</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Q designa el volumen de producci&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">DP representa los pagos directos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">LV representa los impuestos a la producci&oacute;n</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">OS designa los otros apoyos financiados con cargo al presupuesto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La OCDE (1997, 2003) con el fin de adaptar la definici&oacute;n anterior a las estad&iacute;sticas reportadas por los pa&iacute;ses miembros, defini&oacute; al equivalente de subsidio al productor (ESP) de la siguiente forma:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">ESP= SP + PCP + PBS + PPA + PUI + PBIG</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">SP representa a las transferencias en forma de soportes de precios</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">PCP es el monto de los pagos basados en la cantidades producidas</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">PBS designa a los pagos basados en la superficie cultivada &#91;Apoyos y Servicios a la Comercializaci&oacute;n Agropecuaria (ASERCA) y Programa de Apoyos a la Comercializaci&oacute;n Ejidal (PACE)&#93;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">PPA son las transferencias a trav&eacute;s de los Programas: Apoyos Directos al Campo (PROCAMPO) y Alianza para el Campo</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">PUI representa a las transferencias en forma de pagos por el uso de insumos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">PBIG son todas aquellas transferencias basadas en el ingreso global.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El equivalente de subsidios al productor total neto se define como:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">ESPTN= (P &#150; PW<sub>nc</sub>) x Q + DP &#150; LV + OS &#150; FA</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">FA representa el ajuste a la alimentaci&oacute;n animal (s&oacute;lo para los productos de ganader&iacute;a). Por otra parte, el equivalente unitario de subsidios al productor est&aacute; determinado por:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">ESPU= ESP / Q</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El equivalente porcentual de subsidios al productor (EPS%) se calcul&oacute; como:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">EPS%= 100 x ESP / (P x Q + DP &#150; LV)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este es el indicador te&oacute;ricamente correcto para medir el grado en que un pa&iacute;s subsidia a su agricultura, ya que no depende de las unidades monetarias de medici&oacute;n, de la escala o del tama&ntilde;o del sector, ni de los cambios en las variables nominales como precios, inflaci&oacute;n y efectos monetarios, etc.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en la OCDE (1997, 2003), el procedimiento operativo usado para calcular el EPS% en esta investigaci&oacute;n fue el siguiente:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">EPS%= (ESP / (P x Q + PD &#150; IMP)) x 100</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde el equivalente porcentual de subsidios es calculado como el cociente de dividir el equivalente de subsidio al productor entre el valor total de la producci&oacute;n agr&iacute;cola m&aacute;s pagos directos, menos impuestos. Dado que DP= PD y LV= IMP, entonces ambas definiciones de EPS% son equivalentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n de costo privado, tambi&eacute;n llamada competitividad privada de un cultivo (RCP), es el cociente de dividir el costo de los factores internos de la producci&oacute;n entre el valor agregado, ambos valorados a precios de mercado. Es decir, RCP= C / (A &#150; B), en donde: A es el ingreso bruto valuado a precios privados, B es el costo de producci&oacute;n de los insumos comerciales valuados a precios privados, C es el costo de los factores internos valuados a precios privados, y (A &#150; B) es el valor agregado valuado a precios de mercado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los subsidios agr&iacute;colas en M&eacute;xico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contrariamente a la idea predominante, el campo mexicano ha recibido cuantiosos apoyos durante los &uacute;ltimos sexenios, seg&uacute;n lo demuestran Yates (1978), OCDE (1997), Z&uacute;&ntilde;iga y Gonz&aacute;lez&#150;Estrada (2003). En un estudio sobre la pol&iacute;tica fiscal y el sector agropecuario en M&eacute;xico, Z&uacute;&ntilde;iga y Gonz&aacute;lez&#150;Estrada (2003) concluyeron que el sector agropecuario se beneficia de un n&uacute;mero considerable de exenciones fiscales y de cuantiosas transferencias por parte del Estado las cuales en promedio anual, representaron el 87.5 % del producto interno bruto de la agricultura durante el per&iacute;odo 1999&#150;2002.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la OCDE (2003) y con Monke y Pearson (1989), las transferencias del Estado mexicano a la agricultura consideradas como subsidio fueron todas aquellas directas de ingreso, como los pagos basados en la superficie, las de PROCAMPO y ALIANZA, las basadas en los montos producidos (ASERCA y PACE), los pagos por el uso de insumos (subsidio al diesel), los pagos por concepto de ingreso global y los soportes a los precios internos. Los subsidios agr&iacute;colas de M&eacute;xico durante el per&iacute;odo 1986&#150;2002 se presentan en el <a href="/img/revistas/agritm/v32n3/a8c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante que a partir de 1988 M&eacute;xico emprendi&oacute; un ambicioso programa de reformas a la pol&iacute;tica agr&iacute;cola del pa&iacute;s, con orientaci&oacute;n hacia el reforzamiento del papel de los mercados, la liberalizaci&oacute;n comercial, la reducci&oacute;n de los servicios de apoyo proporcionados por el Estado, la desregulaci&oacute;n econ&oacute;mica y la modernizaci&oacute;n de la agricultura (OCDE, 1997), los subsidios agr&iacute;colas han aumentado durante el per&iacute;odo 1995&#150;2003. N&oacute;tese que en el <a href="/img/revistas/agritm/v32n3/a8c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a> s&oacute;lo disminuyeron dr&aacute;sticamente en los a&ntilde;os de recesi&oacute;n y devaluaci&oacute;n (1988 y 1995). Sin embargo, el monto total medio de los subsidios agr&iacute;colas durante ese per&iacute;odo (1995&#150;2003) fue considerablemente inferior al monto total medio durante 1989&#150;1994, lo cual confirma la segunda hip&oacute;tesis. Esto indica que la liberalizaci&oacute;n comercial posterior a 1994 estuvo acompa&ntilde;ada de una disminuci&oacute;n de los subsidios agr&iacute;colas medios, como se muestra en la <a href="#f1">Figura 1</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agritm/v32n3/a8f1.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el per&iacute;odo 1986&#150;1988 el apoyo al precio de mercado era negativo. El precio pagado a los agricultores en el pa&iacute;s era menor que el que se pagaba en frontera, debido principalmente a los precios fijados por la Compa&ntilde;&iacute;a Nacional de Subsistencias Populares (CONASUPO), supuestamente como parte de su pol&iacute;tica de apoyos a los agricultores marginados. El precio base se tomaba para cubrir los costos de los productores y no para apoyar al crecimiento de la productividad. Durante ese per&iacute;odo los subsidios en M&eacute;xico se destinaron en su mayor&iacute;a para el apoyo a la compra de insumos agr&iacute;colas. De acuerdo con la OCDE (1997), "los principales objetivos de la reforma de la pol&iacute;tica agr&iacute;cola iniciada por el gobierno de M&eacute;xico en 1988 eran incrementar la eficiencia en el uso de los recursos, liberar las importaciones de aranceles y cuotas proteccionistas y limitar los incrementos de precios, con el supuesto fin de mejorar el bienestar de la poblaci&oacute;n rural. Se cre&oacute; tambi&eacute;n un sistema de pagos directos a los agricultores a trav&eacute;s de PROCAMPO".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de 1991 la situaci&oacute;n cambi&oacute; radicalmente, ya que los subsidios al sector agr&iacute;cola se dirigieron principalmente hacia el soporte de precios (<a href="/img/revistas/agritm/v32n3/a8c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>). El precio pagado a los productores dentro del pa&iacute;s era mayor al precio internacional. Como es l&oacute;gico, la cantidad producida aument&oacute; durante ese per&iacute;odo. Otros apoyos importantes fueron PROCAMPO y "Alianza para el Campo", entre otros apoyos suplementarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los subsidios agr&iacute;colas en Estados Unidos de Am&eacute;rica</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acosta (2005), con toda raz&oacute;n, denuncia la doble acci&oacute;n de los pa&iacute;ses desarrollados, quienes por un lado pugnan por la liberalizaci&oacute;n del comercio exterior, y por otro, aumentan los subsidios a sus agricultores para protegerlos. Como se puede observar en la <a href="#f2">Figura 2</a>, los subsidios en los Estados Unidos de Am&eacute;rica aumentaron a ra&iacute;z de la firma del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (TLCAN), efectuada en 1994.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agritm/v32n3/a8f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una diferencia notoria entre M&eacute;xico y EE. UU., durante 1986&#150;1988, es que mientras en el primer pa&iacute;s no se dio apoyo al precio de mercado, en el segundo ese apoyo fue considerable. Durante el per&iacute;odo 2000&#150;2002 aumentaron de manera importante los apoyos a la comercializaci&oacute;n y a las transferencias basadas en la propiedad de la tierra. El apoyo al precio de mercado es el apartado m&aacute;s subsidiado tanto en EE.UU. como en M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La manera en que M&eacute;xico orienta las transferencias totales a la agricultura es muy diferente en comparaci&oacute;n con la de sus principales socios comerciales. Por ejemplo, en el 2002 el pa&iacute;s mantuvo m&aacute;s de 90% de sus transferencias en forma de subsidios, mientras que en Estados Unidos de Am&eacute;rica s&oacute;lo el 48% eran subsidios. El porcentaje de las transferencias a la agricultura, que corresponde a los servicios de apoyo (investigaci&oacute;n, capacitaci&oacute;n, difusi&oacute;n, etc.), es varias veces mayor, en EE. UU. que en M&eacute;xico. As&iacute;, en M&eacute;xico, aunada a la insuficiencia de recursos destinados al campo, se observa una asignaci&oacute;n de los mismos muy ineficiente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los subsidios agr&iacute;colas en la Uni&oacute;n Europea</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f3">Figura 3</a> se presentan los montos de los subsidios agr&iacute;colas de la Uni&oacute;n Europea (UE), los cuales son considerablemente mayores a los de los EE. UU., m&aacute;xime que su actividad agr&iacute;cola es mucho menor que la de este &uacute;ltimo. Por otra parte, el monto total de subsidios a la agricultura europea ha sido muy variable a trav&eacute;s del tiempo, lo cual pone en evidencia las dificultades pol&iacute;ticas y las contradicciones del proceso de aprobaci&oacute;n de los mismos.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agritm/v32n3/a8f3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el per&iacute;odo 1986&#150;1988 en la Uni&oacute;n Europea ya se daba un gran subsidio al precio de mercado de los productos agr&iacute;colas (74 585 millones de euros), caso completamente contrario al que se viv&iacute;a en M&eacute;xico para ese mismo per&iacute;odo. Aunado a lo anterior, el proteccionismo al campo europeo se encontraba muy fortalecido desde el per&iacute;odo en el cual M&eacute;xico apenas empezaba a liberar su comercio exterior y a integrarse m&aacute;s al mercado mundial. Sin embargo, despu&eacute;s de 1994 en M&eacute;xico se increment&oacute; en altas proporciones el apoyo al precio de mercado, mientras que en la Uni&oacute;n Europea disminuy&oacute; en 31%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las diferencias en cuanto a la orientaci&oacute;n de los subsidios entre M&eacute;xico y la Uni&oacute;n Europea son muy notables. En el a&ntilde;o 2002 el primer pa&iacute;s asign&oacute; m&aacute;s de 67% del total de los subsidios al apoyo del precio de mercado, mientras que el segundo asign&oacute; s&oacute;lo 56%. A los pagos directos por hect&aacute;rea sembrada, por n&uacute;mero de animales o por transferencias a la propiedad de la tierra, el primero dirigi&oacute; 28% del total de los subsidios, mientras que el segundo, tan solo 17%, situaci&oacute;n que pone en evidencia la ineficiencia en la asignaci&oacute;n de los subsidios en M&eacute;xico. La Comunidad Econ&oacute;mica Europea asigna a ciencia y tecnolog&iacute;a, y a otros servicios complementarios de apoyo a la producci&oacute;n, montos considerablemente mayores que en M&eacute;xico, tanto en t&eacute;rminos absolutos como relativos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mediciones equivocadas para determinar la importancia econ&oacute;mica de los subsidios agr&iacute;colas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La OCDE (1997) us&oacute; tres indicadores para evaluar la pol&iacute;tica de subsidios agr&iacute;colas de M&eacute;xico: monto anual, monto <i>per c&aacute;pita </i>y monto por hect&aacute;rea. Los valores para los pa&iacute;ses seleccionados se describen a continuaci&oacute;n: 1) durante el per&iacute;odo 1999&#150;2002, el monto medio anual de los subsidios agr&iacute;colas fue de 7500 millones de d&oacute;lares en M&eacute;xico, 5400 en Canad&aacute;, 94 160 en EE.UU. y 112 000 en la Comunidad Econ&oacute;mica Europea; 2) los pa&iacute;ses miembros de la OCDE tuvieron un monto promedio de subsidios agr&iacute;colas <i>per c&aacute;pita </i>de 292 d&oacute;lares/a&ntilde;o considerablemente superior al de M&eacute;xico, que fue de 77 d&oacute;lares, mientras que en Jap&oacute;n ese monto fue 493, Corea 553, Noruega 576 y Suiza 719; 3) los subsidios agropecuarios en d&oacute;lares por hect&aacute;rea/a&ntilde;o fueron de 10 269 en Jap&oacute;n, 9305 en Corea, 2926 en Suiza, 2272 en Noruega, 1000 en EE. UU., 1900 en la Uni&oacute;n Europea, 58 en M&eacute;xico, 55 en Canad&aacute;, 6 en Nueva Zelanda y 2 en Australia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con esos tres criterios en apariencia el campo mexicano ha recibido considerablemente menos subsidios que los sectores agr&iacute;colas de sus principales socios comerciales: Estados Unidos de Am&eacute;rica, la Comunidad Econ&oacute;mica Europea y Jap&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los argumentos para demostrar que los indicadores mencionados para evaluar la pol&iacute;tica de los subsidios no son correctos se fundamentan b&aacute;sicamente en un desacuerdo de car&aacute;cter te&oacute;rico. Las mediciones de los subsidios agr&iacute;colas por su monto total en d&oacute;lares por hect&aacute;rea o en d&oacute;lares <i>per c&aacute;pita </i>no representan procedimientos te&oacute;ricamente correctos para comparar internacionalmente el grado en que los pa&iacute;ses subsidian a su agricultura, ni la magnitud de la distorsi&oacute;n del Producto Interno Bruto (PIB) agr&iacute;cola debido a los subsidios (Monke y Pearson, 1989; Z&uacute;&ntilde;iga y Gonz&aacute;lez&#150;Estrada, 2003). Sup&oacute;ngase un subsidio del pa&iacute;s A de 4 unidades y con un valor de su producci&oacute;n de 20, y que el pa&iacute;s B subsidia con 1 unidad a su producci&oacute;n que tiene un valor de 2. Claramente el monto total de subsidios de A es mayor que el de B; sin embargo, es B quien otorga mayor subsidio a su producci&oacute;n, ya que de cada peso producido 5 0 centavos corresponden a subsidios, mientras que en el pa&iacute;s A s&oacute;lo corresponden 20 centavos. De acuerdo con las teor&iacute;as del valor y del equilibrio general (de la escuela neocl&aacute;sica), el indicador correcto para medir el grado en que un pa&iacute;s subsidia a su agricultura no es el monto total de subsidios, ni el monto <i>per c&aacute;pita, </i>ni los subsidios por hect&aacute;rea, sino el cociente que resulta de dividir el monto total de subsidios agr&iacute;colas entre el valor de la producci&oacute;n agr&iacute;cola, corregido por los pagos directos y los impuestos a la producci&oacute;n (Gonz&aacute;lez&#150;Estrada, 2002). Monke y Pearson (1989) definieron a dicho indicador como el "equivalente porcentual de subsidio (EPS%)", concepto y ecuaci&oacute;n de estimaci&oacute;n incluidos en el apartado de materiales y m&eacute;todos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El equivalente porcentual de subsidio tiene ventajas respecto a los indicadores antes criticados: 1) es independiente de las unidades monetarias de medici&oacute;n, de la escala o tama&ntilde;o del sector y del tama&ntilde;o de la poblaci&oacute;n, 2) toma en cuenta la superficie cultivada, rendimientos y la intensidad econ&oacute;mica, 3) es un solo indicador y 4) no est&aacute; infl uenciado por los cambios en las variables nominales o en los precios, ni se distorsiona por los cambios de la masa monetaria o de las tasas de cambio. Por todo ello, este indicador posibilita la correcta comparaci&oacute;n entre pa&iacute;ses.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la 5&ordf; Reuni&oacute;n Ministerial de la Organizaci&oacute;n Mundial de Comercio (OMC), celebrada en Canc&uacute;n, Quintana Roo, M&eacute;xico en septiembre del 2003, los gobiernos de M&eacute;xico, Brasil y de otros pa&iacute;ses en desarrollo exigieron &#150;con justa raz&oacute;n&#150; que los pa&iacute;ses desarrollados eliminaran sus subsidios agr&iacute;colas como condici&oacute;n para hacer lo propio. Z&uacute;&ntilde;iga y Gonz&aacute;lez&#150;Estrada (2003) se&ntilde;alaron que ante la postura negativa de los pa&iacute;ses desarrollados, muchas organizaciones <i>globalicr&iacute;ticas </i>demandaron un aumento a los subsidios a la agricultura en M&eacute;xico hasta igualar el nivel de sus principales socios comerciales, argumentando que de no ser as&iacute;, el campo mexicano no podr&iacute;a competir en esas condiciones de desventaja. Esa pol&iacute;tica de subsidios requerir&iacute;a, para el caso de M&eacute;xico, de 25 0 000 millones de d&oacute;lares/a&ntilde;o al nivel de subsidios por hect&aacute;rea otorgados en Jap&oacute;n; de 3 8 000 mil millones de d&oacute;lares/a&ntilde;o al nivel de subsidios de la UE o de 20 000 millones de d&oacute;lares/a&ntilde;o al nivel de subsidios/ha de los EE. UU. Es pertinente se&ntilde;alar que esa propuesta y otras an&aacute;logas no son factibles en M&eacute;xico, dadas las ecuaciones de balance de las finanzas p&uacute;blicas de este pa&iacute;s; y si lo fueran, ser&iacute;a un error econ&oacute;mico, social e hist&oacute;rico usar ese enorme monto anual de recursos, simplemente para proteger el atraso en la agricultura (formas tradicionales de producci&oacute;n, patr&oacute;n de cultivos ineficiente y oneroso, y distribuci&oacute;n territorial ineficiente de las fuerzas productivas en el campo). En Australia y Nueva Zelanda la agricultura es avanzada, no obstante los bajos subsidios que recibe (4.2% del PIB agr&iacute;cola), porque en lugar de invertir en su protecci&oacute;n, los gobiernos han invertido prioritaria y consecuentemente en el desarrollo de las fuerzas productivas del campo. Ello denota que la mejor protecci&oacute;n comercial es la promoci&oacute;n de la productividad y la competitividad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los subsidios agr&iacute;colas en M&eacute;xico y de sus principales socios comerciales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El resultado fundamental de esta investigaci&oacute;n fue el c&aacute;lculo del porcentaje del valor de la producci&oacute;n que corresponde a subsidios (EPS%) despu&eacute;s de corregir por pagos directos e impuestos a la producci&oacute;n. En este apartado se discute si los subsidios al sector agr&iacute;cola en M&eacute;xico realmente han estado disminuyendo o no, y su comparaci&oacute;n con los de sus principales socios comerciales. Las trayectorias temporales del &iacute;ndice EPS% en M&eacute;xico, EE. UU., UE, Canad&aacute;,Australia y Jap&oacute;n se muestran en la <a href="#f4">Figura 4</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agritm/v32n3/a8f4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el per&iacute;odo 2000&#150;2003 en M&eacute;xico los subsidios representaron en promedio 23.6% del valor de la producci&oacute;n agr&iacute;cola. La <a href="#f4">Figura 4</a> corrobora la hip&oacute;tesis de que el nivel relativo de los subsidios agr&iacute;colas de M&eacute;xico creci&oacute; durante el per&iacute;odo 1995&#150;2003, aunque sin alcanzar el valor registrado durante 1991&#150;1994 (29.3%). A partir del a&ntilde;o 2000 M&eacute;xico ha subsidiado al sector agr&iacute;cola en un grado relativo similar al de los EE. UU., y ligeramente mayor que Canad&aacute;, el otro miembro del TLCAN. Los subsidios agr&iacute;colas en Australia y Nueva Zelanda representan 4.2% del PIB del sector. N&oacute;tese, por el contrario, el extraordinario (e igualmente ineficiente) nivel de los subsidios agr&iacute;colas de Jap&oacute;n (62.1 %) y de la Uni&oacute;n Europea, (41.5%). &iexcl;El ep&iacute;tome de la pol&iacute;tica de subsidios como instrumento de promoci&oacute;n agr&iacute;cola es Noruega, en donde alcanza 115% del PIB agr&iacute;cola!</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n mostrada en la <a href="#f4">Figura 4</a> da respuesta elocuente a la pregunta de que si M&eacute;xico subsidia menos a su agricultura que sus principales socios comerciales. Tambi&eacute;n permite evaluar cr&iacute;ticamente la pertinencia de la demanda de m&aacute;s subsidios al campo, con el argumento de que M&eacute;xico subsidia menos a su agricultura que sus principales socios comerciales. Finalmente, indica que en a&ntilde;os de estabilidad, los subsidios agr&iacute;colas de M&eacute;xico han aumentado con el fin de apoyar los precios internos que reciben los agricultores y de propiciar un mayor uso de insumos, y que han disminuido en a&ntilde;os de recesi&oacute;n y devaluaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&iquest;Se deben aumentar los subsidios a la agricultura en M&eacute;xico?</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Es conveniente responder con m&aacute;s subsidios a los retos y a la problem&aacute;tica del sector agr&iacute;cola en M&eacute;xico? En M&eacute;xico, la mayor&iacute;a de los analistas asumen, impl&iacute;cita o expl&iacute;citamente, que los aumentos de los subsidios son ben&eacute;ficos porque redundan en aumentos en la producci&oacute;n y en el ingreso. Con muy honrosas excepciones se formulan preguntas relevantes como &iquest;cu&aacute;les son los costos macroecon&oacute;micos y sociales de los beneficios inducidos por los subsidios al campo, considerando expl&iacute;citamente las exigencias de la etapa actual del desarrollo de la agricultura y los rezagos sociales tan graves de M&eacute;xico? y &iquest;cu&aacute;les son los beneficios econ&oacute;micos y sociales netos de los subsidios agr&iacute;colas?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez&#150;Estrada (2002) mostr&oacute; que los subsidios en forma de transferencias directas al ingreso, como las de PROCAMPO, tienen efectos econ&oacute;micos y de bienestar agregado negativos, y que por lo tanto, esas pol&iacute;ticas del gasto son ineficientes desde el punto de vista de la econom&iacute;a nacional y de la sociedad mexicana en su conjunto. La ineficiencia de la pol&iacute;tica de subsidios y de protecci&oacute;n a la agricultura en la etapa actual del desarrollo agr&iacute;cola de M&eacute;xico, significa que es posible lograr, con los mismos recursos destinados a los subsidios agr&iacute;colas, mayores beneficios econ&oacute;micos y sociales si se les usara de una manera m&aacute;s eficiente. De acuerdo con Gonz&aacute;lez&#150;Estrada (2002), tanto para la econom&iacute;a en su conjunto como para la agricultura en particular, ser&iacute;a conveniente invertir en todos aquellos servicios de apoyo (investigaci&oacute;n, difusi&oacute;n, infraestructura de riego, capacitaci&oacute;n, cr&eacute;dito, seguro, etc.) tendientes a promover el cambio tecnol&oacute;gicos y la productividad, que en subsidios y en la protecci&oacute;n a trav&eacute;s de transferencias directas de ingreso, las que adem&aacute;s de agravar los problemas financieros del Estado, alimentan la ineficiencia de la econom&iacute;a en su conjunto y propician la corrupci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se entiende que en las primeras etapas de la formaci&oacute;n de una naci&oacute;n y de su desarrollo capitalista los Estados correspondientes se vieran obligados a apoyar y subsidiar a las "empresas nacientes", movidos por la necesidad imperiosa de formar r&aacute;pidamente la clase de empresarios nacionales que fuesen, a su vez, el sustento del Estado y de la naci&oacute;n. En el caso de la agricultura mexicana, Gonz&aacute;lez&#150;Estrada (1990, 2001) mostr&oacute; que la primera fase del desarrollo agr&iacute;cola (fase extensiva) ya fue recorrida, ya que las formas de producci&oacute;n capitalistas en el campo mexicano son hoy en d&iacute;a dominantes y predominantes econ&oacute;micamente. De 1936 a 1985 la pol&iacute;tica de protecci&oacute;n y de subsidio a la agricultura dio todo de s&iacute; y agot&oacute; todas sus posibilidades. En la etapa actual del desarrollo agr&iacute;cola de M&eacute;xico (fase intensiva) el papel del Estado no debiera ser el de otorgar onerosos subsidios y protecci&oacute;n a la agricultura, sino el de financiar a aquellos servicios de apoyo a la producci&oacute;n que impulsen la intensificaci&oacute;n y la productividad de la agricultura (Gonz&aacute;lez&#150;Estrada, 2002). Otra parte deber&iacute;a usarse para mejorar las condiciones de vida de millones de habitantes del campo que viven en la pobreza, prioritariamente de quienes viven en pobreza extrema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n se debe considerar, de acuerdo con Gonz&aacute;lez&#150;Estrada (2002), que el aumento de las transferencias totales al campo &#150;subsidios m&aacute;s apoyos a la producci&oacute;n&#150; sin que se reformen previamente las instituciones que lo ejercer&aacute;n, ser&iacute;a una fuente adicional de ineficiencia del gasto p&uacute;blico que distorsionar&iacute;a a&uacute;n m&aacute;s los procesos productivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en el c&aacute;lculo del porcentaje del valor de la producci&oacute;n que corresponde a subsidios (EPS%), se concluye que no s&oacute;lo no se deben aumentar los subsidios agr&iacute;colas de M&eacute;xico como porcentaje del PIB del sector, sino que deber&iacute;an ser eliminados hasta donde fuera pol&iacute;ticamente posible. En el futuro, los cuantiosos recursos que se destinen a subsidiar la agricultura como lo demuestran los montos (durante el per&iacute;odo 1986&#150;2003 sumaron m&aacute;s de 1 bill&oacute;n de pesos y 61 782 millones en 2003) deber&iacute;an invertirse en otros rubros, por ejemplo, en infraestructura de riego y de transporte, investigaci&oacute;n, difusi&oacute;n, educaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n, organizaci&oacute;n para la compra de insumos y para la venta de la producci&oacute;n, seguro agr&iacute;cola, cr&eacute;dito, etc.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el fin de evitar las consecuencias negativas inmediatas que tal reducci&oacute;n de los subsidios agr&iacute;colas tendr&iacute;a en el bienestar y en el ingreso de los agricultores, se podr&iacute;an ir disminuyendo paulatinamente en la medida en que los programas de mejoramiento de la productividad, financiados y reformados de manera adecuada, induzcan aumentos equivalentes de ingreso para los agricultores.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El campo mexicano requiere de aumentos considerables de la inversi&oacute;n p&uacute;blica y privada en servicios de apoyo que promuevan el avance t&eacute;cnico, la intensificaci&oacute;n del proceso productivo y la productividad, y una reforma profunda de las instituciones del Estado relacionadas con el sector, para que ejerzan esos recursos con eficiencia y con mayor compromiso social.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA </b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acosta, B. 2005. Libre comercio y protecci&oacute;n. Buzos 6 (149):20&#150;31. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=496702&pid=S0568-2517200600030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez&#150;Estrada, A. 1990. Los tipos de agricultura y las regiones agr&iacute;colas de M&eacute;xico. Talleres Gr&aacute;ficos de la Naci&oacute;n. Colegio de Postgraduados. Montecillo, Estado de M&eacute;xico, M&eacute;xico. 152 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=496703&pid=S0568-2517200600030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez&#150;Estrada, A. 2001. La Descampesinizaci&oacute;n de M&eacute;xico. Universidad Aut&oacute;noma Chapingo. Divisi&oacute;n de Ciencias Econ&oacute;mico&#150;Administrativas. Chapingo, Estado de M&eacute;xico, M&eacute;xico. 210 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=496704&pid=S0568-2517200600030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez&#150;Estrada, A. 2002. Din&aacute;mica de los cultivos b&aacute;sicos en la liberalizaci&oacute;n comercial de M&eacute;xico: Modelo din&aacute;mico multisectorial de equilibrio general. Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agr&iacute;colas y Pecuarias, Campo Experimental Valle de M&eacute;xico. Chapingo, Estado de M&eacute;xico, M&eacute;xico. 138 p. (Libro T&eacute;cnico N&uacute;m. 5).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=496705&pid=S0568-2517200600030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Heston, A.; Summers, R. and Aten, B. 2006. Penn world table Version 6.2. Center for International Comparisons of Production, Income and Prices. University of Pennsylvania. Philadelphia, PA., USA.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=496706&pid=S0568-2517200600030000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Monke, E. and Pearson, S. 1989. The policy analysis matrix for agricultural development. Johns Hopkins University Press. Baltimore, Maryland, USA. 420 P. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=496707&pid=S0568-2517200600030000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico (OCDE). 1997. Examen de las pol&iacute;ticas agr&iacute;colas de M&eacute;xico: Pol&iacute;ticas nacionales y comercio agr&iacute;cola Secretariado de la OCDE. M&eacute;xico, D. F. 234 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=496708&pid=S0568-2517200600030000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico (OCDE). 2003. Agricultural policy indicators, statistics, data and indicators. Secretariado de la OCDE. Par&iacute;s, Francia. 542 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=496709&pid=S0568-2517200600030000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Oma&ntilde;a, S. 2000. An&aacute;lisis econ&oacute;mico en microcomputadoras. Colegio de Posgraduados. Montecillo, Estado de M&eacute;xico, M&eacute;xico. 67 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=496710&pid=S0568-2517200600030000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yates, P. 1978. El campo mexicano. El Caballito. M&eacute;xico, D. F. 760 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=496711&pid=S0568-2517200600030000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Z&uacute;&ntilde;iga Y., S. y Gonz&aacute;lez&#150;Estrada, A. 2003. La pol&iacute;tica fiscal y el sector agropecuario de M&eacute;xico. Universidad Aut&oacute;noma Chapingo, Divisi&oacute;n de Ciencias Econ&oacute;mico&#150;Administrativas, Chapingo, Estado de M&eacute;xico, M&eacute;xico. 20 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=496712&pid=S0568-2517200600030000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Libre comercio y protección]]></article-title>
<source><![CDATA[Buzos]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<numero>149</numero>
<issue>149</issue>
<page-range>20-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los tipos de agricultura y las regiones agrícolas de México: Talleres Gráficos de la Nación]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>152</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montecillo^eEstado de México Estado de México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Postgraduados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Descampesinización de México]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>210</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chapingo^eEstado de México Estado de México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo. División de Ciencias Económico-Administrativas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dinámica de los cultivos básicos en la liberalización comercial de México: Modelo dinámico multisectorial de equilibrio general]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>138</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chapingo^eEstado de México Estado de México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias, Campo Experimental Valle de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heston]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Summers]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aten]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Penn world table Version 6.2.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia^ePA PA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Center for International Comparisons of Production, Income and Prices. University of Pennsylvania]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monke]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The policy analysis matrix for agricultural development]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>420</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore^eMaryland Maryland]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Johns Hopkins University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE)</collab>
<source><![CDATA[Examen de las políticas agrícolas de México: Políticas nacionales y comercio agrícola Secretariado de la OCDE]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>234</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE)</collab>
<source><![CDATA[Agricultural policy indicators, statistics, data and indicators]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>542</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretariado de la OCDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Omaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis económico en microcomputadoras]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montecillo^eEstado de México Estado de México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Posgraduados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yates]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El campo mexicano]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>760</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Caballito]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zúñiga Y]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política fiscal y el sector agropecuario de México]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chapingo^eEstado de México Estado de México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo, División de Ciencias Económico-Administrativas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
