<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0301-7036</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Problemas del desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Prob. Des]]></abbrev-journal-title>
<issn>0301-7036</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Económicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0301-70362013000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colombia: inserción y desequilibrios comerciales en la Cuenca del Pacífico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Colombia: Commercial Integration and Trade Imbalances in the Pacific Basin]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Colombie: insertion et déséquilibres commerciaux dans le bassin Pacifique]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Colômbia: inserção e desequilíbrios comerciais na bacia do Pacífico Resumo]]></article-title>
<article-title xml:lang="ch"><![CDATA[&#21733;&#20262;&#27604;&#20122;: &#22826;&#24179;&#27915;&#30406;&#22320;&#30340;&#36152;&#26131;&#19968;&#20307;&#21270;&#21644;&#36152;&#26131;&#22833;&#34913;]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano Facultad de Comercio Internacional ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>174</numero>
<fpage>139</fpage>
<lpage>165</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0301-70362013000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0301-70362013000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0301-70362013000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El comercio internacional de Colombia con la Cuenca del Pacífico es claramente deficitario para el primero y lo ha tomado en condiciones de debilidad productiva y exportadora. El patrón de relación es de comercio interindustrial, donde Colombia exporta materias primas e importa bienes de capital y manufacturas, repitiéndose el desarrollado en el pasado con los países industrializados. Aquí se analizan el comportamiento de la balanza comercial de este país, los índices de profundización de exportación e importación manufacturera, la generación de empleo, las limitaciones competitivas del país y su reprimarización productiva.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[International commerce between Colombia and the Pacific Basin is clearly detrimental to the former, producing weak conditions for production and exports. This relationship pattern is of inter-industrial trade, whereby Colombia exports raw materials and imports capital goods and manufactured items, repeating the scheme developed in the past with other industrialized countries. This article analyzes the behavior of the commercial balance in Colombia, the manufacturing export and import indices, job creation, competitive limits for the nation and a return to producing primary commodities.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Le commerce international de la Colombie avec le bassin Pacifique est nettement déficitaire pour elle et l'a atteinte dans des circonstances de faibles production et exportation. Le schéma de relation est celui de commerce interindustriel, dans lequel la Colombie exporte des matières premières et importe biens capitaux et manufactures, reproduisant le schéma du développement suivi dans le passé avec les pays industrialisés. Dans cet article sont analysés le comportement de la balance commerciale de la Colombie, les indices d'intensification de l'exportation et de l'importation de manufacture, la création d'emploi, les limites compétitives du pays et la ré-primarisation de sa production.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O comercio internacional da Colômbia com a bacia do Pacifico é claramente deficitário para o primeiro e se deu quando este estava em condições de enfraquecimento produtivo e exportador. O padrão de relação é de comercio interindustrial, onde a Colômbia exporta matérias-primas e importa bens de capital e manufaturas, repetindo o desenvolvido no passado com os países industrializados. No presente artigo se analisam o comportamento da balança comercial da Colômbia, os índices de aprofundamento da exportação e importação manufatureira, a geração de emprego, as limitações competitivas do país e sua reprimarização produtiva.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="ch"><p><![CDATA[&#21733;&#20262;&#27604;&#20122;&#19982;&#22826;&#24179;&#27915;&#30406;&#22320;&#20043;&#38388;&#30340;&#22269;&#38469;&#36152;&#26131;&#26174;&#28982;&#23545;&#21733;&#20262;&#27604;&#20122;&#26159;&#19981;&#21033;&#30340;&#65292;&#20351;&#21733;&#20262;&#27604;&#20122;&#30340;&#29983;&#20135;&#21644;&#20986;&#21475;&#26465;&#20214;&#37117;&#22788;&#20110;&#24369;&#21183;&#12290;&#36825;&#31181;&#36152;&#26131;&#20851;&#31995;&#27169;&#24335;&#26159;&#20135;&#19994;&#20869;&#36152;&#26131;&#24615;&#36136;&#30340;&#65292;&#21733;&#20262;&#27604;&#20122;&#20986;&#21475; &#21021;&#32423;&#20135;&#21697;&#65292;&#32780;&#36827;&#21475;&#36164;&#26412;&#36135;&#29289;&#21644;&#21046;&#25104;&#21697;&#65292;&#26159;&#23545;&#36807;&#21435;&#19982;&#20854;&#20182;&#24037;&#19994;&#21270;&#22269;&#23478;&#25152;&#24418;&#25104;&#30340;&#36152;&#26131;&#27169;&#24335;&#30340;&#37325;&#22797;&#12290;&#26412;&#25991;&#20998;&#26512;&#20102;&#21733;&#20262;&#27604;&#20122;&#30340;&#36152;&#26131;&#24179;&#34913;&#34892;&#20026;&#12289;&#21046;&#36896;&#19994;&#20986;&#21475;&#21644;&#36827;&#21475;&#25351;&#25968;&#12289;&#23601;&#19994;&#21019; &#36896;&#12289;&#22269;&#23478;&#31454;&#20105;&#30340;&#23616;&#38480;&#20197;&#21450;&#21521;&#21021;&#32423;&#20135;&#21697;&#29983;&#20135;&#30340;&#22238;&#24402;&#12290;]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Asia-Pacífico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reprimarización económica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política industrial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comercio interindustrial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Asia-Pacific]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Producing Primary Commodities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Industrial Policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Inter-Industrial Commerce]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Asie-Pacifique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[ré-primarisation économique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[politique industrielle]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[commerce interindustriel]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Colômbia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ásia-Pacífico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[reprimarização econômica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[política industrial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[comércio interindustrial]]></kwd>
<kwd lng="ch"><![CDATA[&#21733;&#20262;&#27604;&#20122;]]></kwd>
<kwd lng="ch"><![CDATA[&#20122;&#22826;]]></kwd>
<kwd lng="ch"><![CDATA[&#21021;&#32423;&#20135;&#21697;&#29983;&#20135;]]></kwd>
<kwd lng="ch"><![CDATA[&#24037;&#19994;&#25919;&#31574;]]></kwd>
<kwd lng="ch"><![CDATA[&#20135;&#19994;&#20869;&#36152;&#26131;]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Colombia: inserci&oacute;n y desequilibrios</b> <b>comerciales en la Cuenca del Pac&iacute;fico<a href="#nota">*</a></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Colombia: Commercial Integration and Trade Imbalances in the Pacific Basin</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Colombie: insertion et d&eacute;s&eacute;quilibres commerciaux dans le bassin Pacifique</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Col&ocirc;mbia: inser&ccedil;&atilde;o e desequil&iacute;brios comerciais na bacia do Pac&iacute;fico Resumo</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>&#21733;&#20262;&#27604;&#20122;&#65306;&#22826;&#24179;&#27915;&#30406;&#22320;&#30340;&#36152;&#26131;&#19968;&#20307;&#21270;&#21644;&#36152;&#26131;&#22833;&#34913;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jaime Torres**</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">** <i>Profesor titular de la Facultad de Comercio Internacional&#45;Universidad de Bogot&aacute; Jorge Tadeo Lozano, Colombia. Correo electr&oacute;nico</i>: <a href="mailto:jaime.torresg@utadeo.edu.co">jaime.torresg@utadeo.edu.co</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 15 de agosto de 2012.    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 18 de febrero de 2013.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El comercio internacional de Colombia con la Cuenca del Pac&iacute;fico es claramente deficitario para el primero y lo ha tomado en condiciones de debilidad productiva y exportadora. El patr&oacute;n de relaci&oacute;n es de comercio interindustrial, donde Colombia exporta materias primas e importa bienes de capital y manufacturas, repiti&eacute;ndose el desarrollado en el pasado con los pa&iacute;ses industrializados. Aqu&iacute; se analizan el comportamiento de la balanza comercial de este pa&iacute;s, los &iacute;ndices de profundizaci&oacute;n de exportaci&oacute;n e importaci&oacute;n manufacturera, la generaci&oacute;n de empleo, las limitaciones competitivas del pa&iacute;s y su reprimarizaci&oacute;n productiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Colombia, Asia&#45;Pac&iacute;fico, reprimarizaci&oacute;n econ&oacute;mica, pol&iacute;tica industrial, comercio interindustrial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">International commerce between Colombia and the Pacific Basin is clearly detrimental to the former, producing weak conditions for production and exports. This relationship pattern is of inter&#45;industrial trade, whereby Colombia exports raw materials and imports capital goods and manufactured items, repeating the scheme developed in the past with other industrialized countries. This article analyzes the behavior of the commercial balance in Colombia, the manufacturing export and import indices, job creation, competitive limits for the nation and a return to producing primary commodities.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key Words:</b> Colombia, Asia&#45;Pacific, Producing Primary Commodities, Industrial Policy, Inter&#45;Industrial Commerce.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Le commerce international de la Colombie avec le bassin Pacifique est nettement d&eacute;ficitaire pour elle et l'a atteinte dans des circonstances de faibles production et exportation. Le sch&eacute;ma de relation est celui de commerce interindustriel, dans lequel la Colombie exporte des mati&egrave;res premi&egrave;res et importe biens capitaux et manufactures, reproduisant le sch&eacute;ma du d&eacute;veloppement suivi dans le pass&eacute; avec les pays industrialis&eacute;s. Dans cet article sont analys&eacute;s le comportement de la balance commerciale de la Colombie, les indices d'intensification de l'exportation et de l'importation de manufacture, la cr&eacute;ation d'emploi, les limites comp&eacute;titives du pays et la r&eacute;&#45;primarisation de sa production.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mots cl&eacute;s:</b> Asie&#45;Pacifique, r&eacute;&#45;primarisation &eacute;conomique, politique industrielle, commerce interindustriel.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">O comercio internacional da Col&ocirc;mbia com a bacia do Pacifico &eacute; claramente deficit&aacute;rio para o primeiro e se deu quando este estava em condi&ccedil;&otilde;es de enfraquecimento produtivo e exportador. O padr&atilde;o de rela&ccedil;&atilde;o &eacute; de comercio interindustrial, onde a Col&ocirc;mbia exporta mat&eacute;rias&#45;primas e importa bens de capital e manufaturas, repetindo o desenvolvido no passado com os pa&iacute;ses industrializados. No presente artigo se analisam o comportamento da balan&ccedil;a comercial da Col&ocirc;mbia, os &iacute;ndices de aprofundamento da exporta&ccedil;&atilde;o e importa&ccedil;&atilde;o manufatureira, a gera&ccedil;&atilde;o de emprego, as limita&ccedil;&otilde;es competitivas do pa&iacute;s e sua reprimariza&ccedil;&atilde;o produtiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palavras&#45;chave:</b> Col&ocirc;mbia, &Aacute;sia&#45;Pac&iacute;fico, reprimariza&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica, pol&iacute;tica industrial, com&eacute;rcio interindustrial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#25688;&#35201;:</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#21733;&#20262;&#27604;&#20122;&#19982;&#22826;&#24179;&#27915;&#30406;&#22320;&#20043;&#38388;&#30340;&#22269;&#38469;&#36152;&#26131;&#26174;&#28982;&#23545;&#21733;&#20262;&#27604;&#20122;&#26159;&#19981;&#21033;&#30340;&#65292;&#20351;&#21733;&#20262;&#27604;&#20122;&#30340;&#29983;&#20135;&#21644;&#20986;&#21475;&#26465;&#20214;&#37117;&#22788;&#20110;&#24369;&#21183;&#12290;&#36825;&#31181;&#36152;&#26131;&#20851;&#31995;&#27169;&#24335;&#26159;&#20135;&#19994;&#20869;&#36152;&#26131;&#24615;&#36136;&#30340;&#65292;&#21733;&#20262;&#27604;&#20122;&#20986;&#21475; &#21021;&#32423;&#20135;&#21697;&#65292;&#32780;&#36827;&#21475;&#36164;&#26412;&#36135;&#29289;&#21644;&#21046;&#25104;&#21697;&#65292;&#26159;&#23545;&#36807;&#21435;&#19982;&#20854;&#20182;&#24037;&#19994;&#21270;&#22269;&#23478;&#25152;&#24418;&#25104;&#30340;&#36152;&#26131;&#27169;&#24335;&#30340;&#37325;&#22797;&#12290;&#26412;&#25991;&#20998;&#26512;&#20102;&#21733;&#20262;&#27604;&#20122;&#30340;&#36152;&#26131;&#24179;&#34913;&#34892;&#20026;&#12289;&#21046;&#36896;&#19994;&#20986;&#21475;&#21644;&#36827;&#21475;&#25351;&#25968;&#12289;&#23601;&#19994;&#21019; &#36896;&#12289;&#22269;&#23478;&#31454;&#20105;&#30340;&#23616;&#38480;&#20197;&#21450;&#21521;&#21021;&#32423;&#20135;&#21697;&#29983;&#20135;&#30340;&#22238;&#24402;&#12290;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#20851;&#38190;&#35789;: &#21733;&#20262;&#27604;&#20122; &#20122;&#22826; &#21021;&#32423;&#20135;&#21697;&#29983;&#20135; &#24037;&#19994;&#25919;&#31574; &#20135;&#19994;&#20869;&#36152;&#26131;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La gran din&aacute;mica del comercio internacional entre los pa&iacute;ses de la Cuenca del Pac&iacute;fico y Colombia ha tomado a este &uacute;ltimo en condiciones de debilidad productiva y exportadora, gener&aacute;ndole un amplio d&eacute;ficit comercial. M&aacute;s grave a&uacute;n, el patr&oacute;n de relaci&oacute;n comercial es claramente de comercio interindustrial, donde Colombia exporta materias primas e importa bienes de capital y manufacturas, repiti&eacute;ndose el patr&oacute;n que desarroll&oacute; en el pasado con los pa&iacute;ses industrializados. Las firmas que desde Colombia han asumido el liderazgo exportador al Asia son fundamentalmente empresas mineras subsidiarias de corporaciones trasnacionales, confirm&aacute;ndose los postulados de la "Nueva teor&iacute;a del comercio internacional" que destaca que son las grandes firmas las que manejan el comercio exterior en el mundo, incluyendo el que hay entre naciones emergentes. En el presente art&iacute;culo se muestra la estructura sectorial de la balanza comercial de Colombia con los pa&iacute;ses del Asia&#45;Pac&iacute;fico, se analizan los &iacute;ndices de penetraci&oacute;n de exportaci&oacute;n e importaci&oacute;n manufactureras de diversos sectores econ&oacute;micos y sus efectos en la generaci&oacute;n de empleo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La balanza comercial de Colombia con los pa&iacute;ses de la Cuenca del Pac&iacute;fico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Cuenca del Pac&iacute;fico est&aacute; compuesta por un total de 40 naciones que generan m&aacute;s de 45% de la producci&oacute;n mundial. Aqu&iacute; se analizar&aacute; la relaci&oacute;n comercial de Colombia con las naciones del Asia&#45;Pac&iacute;fico localizadas al oriente del oc&eacute;ano (Jap&oacute;n, Corea del Sur, China, Hong Kong, Taiw&aacute;n, Indonesia, Singapur, Tailandia, Malasia, Vietnam y Australia), sin incluir a Rusia ni a los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las relaciones comerciales de Colombia con las naciones del Asia&#45;Pac&iacute;fico &#151;exceptuando a Jap&oacute;n&#151; eran m&iacute;nimas hasta los a&ntilde;os noventa, pero han crecido velozmente con el arranque del presente milenio y se est&aacute;n convirtiendo en un importante eje del comercio internacional del pa&iacute;s. China se constituy&oacute; en 2010 en el segundo mayor proveedor de productos para Colombia, despu&eacute;s de Estados Unidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/prode/v44n174/html/a7g.html#g1" target="_blank">gr&aacute;fica 1</a> se aprecia la estructura de la balanza comercial "Colombia&#45;pa&iacute;ses del Asia&#45;Pac&iacute;fico", donde las importaciones realizadas por Colombia en 2010 superaron 2.6 veces las exportaciones. Las importaciones corresponden en 88% a bienes industriales tales como maquinaria, insumos, autos y electrodom&eacute;sticos. Presentaron una elevada tasa media anual de crecimiento (21%) y su monto se multiplic&oacute; nueve veces desde el a&ntilde;o 2000. En 2011 su participaci&oacute;n ascendi&oacute; a 22% del total importado por el pa&iacute;s, sumando 12.079 millones de d&oacute;lares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte las exportaciones colombianas a la Cuenca Asia&#45;Pac&iacute;fico tambi&eacute;n crecieron velozmente (24.6% anual), aumentando su participaci&oacute;n en el total desde un escaso 2.8% en el trienio 2000/2002, a 8.6% en 2010. De las exportaciones 77% correspondieron a productos primarios: petr&oacute;leo, carb&oacute;n, ferro&#45;n&iacute;quel y caf&eacute;. El saldo de la balanza comercial global es ampliamente deficitario para Colombia, superando en promedio anual los 5000 millones de d&oacute;lares durante el &uacute;ltimo trienio. Se conforma as&iacute; una t&iacute;pica relaci&oacute;n de comercio interindustrial entre Colombia y Asia, es decir, un pa&iacute;s que exporta productos primarios (77% del total) e importa productos industriales (88%), muy similar al patr&oacute;n comercial que present&oacute; el pa&iacute;s con Estados Unidos y Europa durante el siglo XX. Tambi&eacute;n la mayor&iacute;a de pa&iacute;ses del Este Asi&aacute;tico tuvieron ese tipo de patr&oacute;n, pero gracias a los intensos y continuos procesos de industrializaci&oacute;n e innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica, su estructura comercial ha cambiado radicalmente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tipo de empresa exportadora a Asia</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tendencia de la balanza comercial Colombia&#45;Cuenca Asia&#45;Pac&iacute;fico es de d&eacute;ficit creciente. Para 2010 y 2011, las exportaciones colombianas repuntaron con base en nuevos contratos de venta de carb&oacute;n y petr&oacute;leo crudo, dirigidos a un n&uacute;mero creciente de naciones de dicha Cuenca. Esta din&aacute;mica ha sido propiciada por los favorables precios internacionales y una ofensiva comercial auspiciada por el gobierno colombiano para ampliar los mercados del Pac&iacute;fico y compensar el fuerte declive en ventas al mercado venezolano; ofensiva donde las empresas mineras privadas trasnacionales,<sup><a href="#nota">1</a></sup> por una parte, y la estatal Empresa Colombiana de Petr&oacute;leos (Ecopetrol), por la otra, tuvieron la capacidad de iniciar un posicionamiento en esos nuevos mercados. Tambi&eacute;n algunos grandes consorcios empresariales, como ingenios azucareros o contadas empresas productoras de qu&iacute;micos y alimentos, han iniciado despachos por valores todav&iacute;a marginales, pero que les abre puertas para establecer mercados duraderos. La presencia exportadora de peque&ntilde;as y medianas empresas colombianas es casi nula en Asia, indicando que la apertura de mercados externos en zonas lejanas y no tradicionales, rebasa al presente las capacidades de la inmensa mayor&iacute;a de dichas unidades, las que requerir&aacute;n estrategias focalizadas con apoyos estatales y/o sinergias entre ellas, para aspirar a aportar una cuota significativa de las exportaciones colombianas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otros t&eacute;rminos, se puede evidenciar hasta el presente que son los grandes consorcios quienes pueden ejercer una competencia comercial eficiente en el comercio de Colombia con el bloque asi&aacute;tico, confirmando los planteamientos de la "Nueva teor&iacute;a del comercio internacional" (Krugman y Obstfeld, 2010) en el sentido de que es la "competencia inter&#45;monop&oacute;lica" la que domina la mayor&iacute;a de los mercados globales (y tambi&eacute;n los emergentes), quedando una inmensa capa de productores y exportadores medianos y peque&ntilde;os reducidos a situaciones marginales o excluidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Exportaciones primarias <i>vs.</i> importaciones industriales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las principales exportaciones colombianas a Asia&#45;Pac&iacute;fico son:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull;</i> petr&oacute;leo, carb&oacute;n, ferro&#45;n&iacute;quel y caf&eacute; (productos primarios), y    <br> 		&bull; <i>fuel oil</i> y otros derivados del petr&oacute;leo, coque metal&uacute;rgico y productos qu&iacute;micos,</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">mientras las importaciones de esa regi&oacute;n son:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull;</i> productos industriales (88% del total importado en trienio 2009&#45;2011).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las exportaciones crecieron r&aacute;pidamente en 2010 gracias al petr&oacute;leo crudo (862 millones de d&oacute;lares) y al carb&oacute;n t&eacute;rmico (661 millones de d&oacute;lares), ventas inexistentes hacia esa zona en el 2007. Productos como el caf&eacute;, derivados del petr&oacute;leo y ferron&iacute;quel constituyeron el siguiente volumen representativo (1.209 millones de d&oacute;lares en 2010) y mantuvieron la presencia exportadora lograda en a&ntilde;os anteriores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Exportaciones industriales colombianas al Pac&iacute;fico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de las exportaciones industriales figuran en orden de magnitud (promedio 2008&#45;2010 en d&oacute;lares estadounidenses corrientes):</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se observa en el <a href="/img/revistas/prode/v44n174/html/a7g.html#c1" target="_blank">cuadro 1</a>, las exportaciones industriales de Colombia a la Cuenca Asia&#45;Pac&iacute;fico durante 2008&#45;2010 presentaron las siguientes caracter&iacute;sticas:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull;</i> una elevada concentraci&oacute;n en derivados de minerales (63% en productos derivados del petr&oacute;leo con bajo valor agregado, como el <i>fuel oil),</i></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull;</i> las exportaciones de productos y sustancias qu&iacute;micas mostraron una favorable diversidad en productos, valor agregado y n&uacute;mero de empresas exportadoras,</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull;</i> las exportaciones agroindustriales a Asia contin&uacute;an siendo m&iacute;nimas,</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull;</i> las industrias livianas tuvieron participaciones marginales y ninguna export&oacute; individualmente m&aacute;s de 3 millones de d&oacute;lares anualmente.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su conjunto las exportaciones industriales y agroindustriales crecieron en la d&eacute;cada 24% promedio anual (con valor de s&oacute;lo 46 millones de d&oacute;lares como promedio anual 2008&#45;2010, exceptuando los derivados del petr&oacute;leo), evidenci&aacute;ndose un din&aacute;mico crecimiento a partir de valores modestos, donde los productos de la industria qu&iacute;mica son los que aportan mayor valor agregado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Importaciones industriales de la Cuenca del Pac&iacute;fico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las importaciones m&aacute;s representativas desde la Cuenca del Pac&iacute;fico fueron para el trienio 2009&#45;2011:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como puede apreciarse en el <a href="/img/revistas/prode/v44n174/html/a7g.html#c2" target="_blank">cuadro 2</a>, algo m&aacute;s de 80% de las importaciones colombianas del Asia&#45;Pac&iacute;fico constituyen bienes industriales de nivel tecnol&oacute;gico medio y alto. Al compararlas con el total de exportaciones industriales colombianas, se aprecia que la sola importaci&oacute;n de textiles supera el total de las exportaciones manufactureras colombianas (sin derivados del petr&oacute;leo). Las importaciones de la industria qu&iacute;mica superaron 17 veces las exportaciones de la misma colombiana, la m&aacute;s din&aacute;mica como exportadora de valor agregado. En resumen, las exportaciones industriales colombianas s&oacute;lo representaron 7.4% de lo importado, indicando la extrema debilidad de la capacidad exportadora con productos distintos de materias primas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/prode/v44n174/html/a7g.html#g2" target="_blank">gr&aacute;fica 2</a> se aprecian las principales exportaciones colombianas a Asia&#45;Pac&iacute;fico seg&uacute;n sectores econ&oacute;micos. Se observa c&oacute;mo</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; el crecimiento r&aacute;pido constituye un fen&oacute;meno reciente (desde 2006),</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; las dos mayores partidas (petr&oacute;leo crudo y carb&oacute;n t&eacute;rmico) s&oacute;lo aparecen al final de la d&eacute;cada, crecen velozmente y definen el patr&oacute;n exportador minero que se ha venido consolidando en la econom&iacute;a del pa&iacute;s,</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; la positiva din&aacute;mica del caf&eacute; verde se ha beneficiado del mejoramiento reciente del precio internacional y ha penetrado en nuevos pa&iacute;ses,</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; las exportaciones industriales tuvieron una presencia minoritaria,</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; industrias livianas y agroindustriales constituyen a&uacute;n un factor marginal.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/prode/v44n174/html/a7g.html#g3" target="_blank">gr&aacute;fica 3</a> se plasma la gran din&aacute;mica que presentan las importaciones desde China, pa&iacute;s que en 2011 ya representaba las dos terceras partes del total comprado por Colombia en la Cuenca del Pac&iacute;fico, situ&aacute;ndose r&aacute;pidamente por encima de un proveedor tradicional de Colombia como Jap&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&Iacute;ndices de exportaci&oacute;n industrial de Colombia al mundo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las <a href="/img/revistas/prode/v44n174/html/a7g.html#g4" target="_blank">gr&aacute;ficas 4</a> y <a href="/img/revistas/prode/v44n174/html/a7g.html#g5" target="_blank">5</a> se aprecia c&oacute;mo las exportaciones de derivados del petr&oacute;leo y metal&uacute;rgicas se multiplicaron m&aacute;s de 10 veces entre 1996 y 2011 (&iacute;ndices de valor).<sup><a href="#nota">2</a></sup> Los valores agregados por estas exportaciones industriales son bajos &#151;con excepci&oacute;n de las l&aacute;minas de hierro y acero&#151;, ya que se trata de procesos elementales de la refinaci&oacute;n del petr&oacute;leo y la coquizaci&oacute;n del carb&oacute;n, proceso altamente contaminante del ambiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los &iacute;ndices de crecimiento para las dem&aacute;s industrias exportadoras, tanto livianas como de mayor tama&ntilde;o, aumentaron con menor din&aacute;mica &#151;entre una y cuatro veces. Cabe destacar que la crisis mundial del 2009 afect&oacute; claramente las exportaciones de las industrias livianas, automotriz y de maquinaria, mostrando poca recuperaci&oacute;n hasta 2011.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Penetraci&oacute;n de importaciones<sup><a href="#nota">3</a></sup> <i>y</i> evoluci&oacute;n del empleo por sectores</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se analizan las balanzas comerciales sectoriales de las industrias que registran mayor competencia desde el &aacute;rea del Pac&iacute;fico, especialmente aquellas que generan mayor volumen de empleo. En la <a href="/img/revistas/prode/v44n174/html/a7g.html#g6" target="_blank">gr&aacute;fica 6</a> se aprecia c&oacute;mo la otrora fuerte industria textil colombiana basada en el algod&oacute;n, est&aacute; afrontando una gran penetraci&oacute;n de importaciones: en 2010 sus valores exportados fueron igualados y en 2011 superados por los importados, que triplicaron los montos de a&ntilde;os recientes. Los productos importados de China sumaron 454 millones de d&oacute;lares en 2011, constituy&eacute;ndose en el reto competitivo m&aacute;s poderoso. Por su parte, en la industria de las confecciones &#151;que genera el mayor volumen de empleo industrial en el pa&iacute;s&#151; el grado de penetraci&oacute;n de las importaciones asi&aacute;ticas ascendi&oacute; de 10% en 2006 a 76% en 2011, ratificando la conquista por los importados de un preponderante puesto en el mercado local. El gran proveedor es tambi&eacute;n China, con valores sistem&aacute;ticamente crecientes y que en 2011 alcanzaron los 383 millones de d&oacute;lares. Cabe observar que las exportaciones colombianas de textiles y confecciones al mundo alcanzaron su m&aacute;ximo en 2007 con 1.099 millones de d&oacute;lares y a partir de all&iacute; han perdido establemente mercados, disminuyendo hasta estancarse en un promedio de 530 millones de d&oacute;lares los &uacute;ltimos tres a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/prode/v44n174/html/a7g.html#g7" target="_blank">gr&aacute;fica 7</a> se aprecia c&oacute;mo el &iacute;ndice de empleo en el sector de confecciones es claramente decreciente, mientras que el de importaciones crece. La dr&aacute;stica reducci&oacute;n de exportaciones hacia Venezuela y Ecuador,<sup><a href="#nota">4</a></sup> debida a problemas pol&iacute;ticos a principios del 2008,<sup><a href="#nota">5</a></sup> contribuy&oacute; a minar sus principales mercados. Cabe observar que las industrias textil y de confecci&oacute;n han sido las de mayor generaci&oacute;n de empleo en la industria colombiana, contribuyendo durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os con 20% del total: (160 000 empleos directos y 750 000 indirectos).<sup><a href="#nota">6</a></sup> Se puede afirmar que los textiles y confecciones procedentes de China constituyen una muy fuerte competencia para estos sectores en el mercado local, pero que tambi&eacute;n los est&aacute;n desplazando en diferentes mercados de pa&iacute;ses vecinos. La competitividad del pa&iacute;s est&aacute; siendo minada tanto por errores pol&iacute;ticos como por la constante revaluaci&oacute;n de la tasa de cambio desde el a&ntilde;o 2004 (Alonso <i>et al.,</i> 2008).<sup><a href="#nota">7</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los sectores m&aacute;s competitivos de Colombia (la industria qu&iacute;mica) present&oacute; variaciones positivas del empleo total desde 1997 hasta la fecha, paralelamente a una mayor y gradual penetraci&oacute;n de las importaciones (<a href="/img/revistas/prode/v44n174/html/a7g.html#g8" target="_blank">Gr&aacute;fica 8</a>). El intercambio comercial Colombia Asia en este campo refleja un muy modesto grado de comercio intraindustrial, en la medida que las importaciones de productos y sustancias qu&iacute;micas superaron 17 veces el valor de sus exportaciones a Asia durante el &uacute;ltimo trienio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la situaci&oacute;n es muy diferente para otros renglones industriales colombianos de nivel tecnol&oacute;gico medio, tales como los sectores automotriz (v&eacute;ase la <a href="/img/revistas/prode/v44n174/html/a7g.html#g9" target="_blank">gr&aacute;fica 9</a>) y de maquinaria y equipo, donde los coeficientes de penetraci&oacute;n de importaciones de la Cuenca del Pac&iacute;fico alcanzan 400% autos y 1 200% maquinaria y equipo. Los niveles de empleo total de estas industrias mantienen tendencias moderadamente crecientes, mientras que la elasticidad del esfuerzo exportador es claramente favorable para los asi&aacute;ticos.<sup><a href="#nota">8</a></sup></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Crecimiento del empleo industrial vs. crecimiento poblacional</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al contrastar los &iacute;ndices de crecimiento del empleo total<sup><a href="#nota">9</a></sup> de las industrias con m&aacute;s de 10 trabajadores con la tasa de crecimiento de la poblaci&oacute;n colombiana para el periodo 1997&#45;2010, se aprecia que la generaci&oacute;n de empleo industrial &#151;con pocas excepciones&#151; se mantiene por debajo del aumento de la poblaci&oacute;n (v&eacute;anse las <a href="/img/revistas/prode/v44n174/html/a7g.html#g10" target="_blank">gr&aacute;ficas 10</a> y <a href="#g11">11</a>).<sup><a href="#nota">10</a></sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g11"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/prode/v44n174/a7g11h.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#g11">gr&aacute;fica 11</a> se observa c&oacute;mo el &iacute;ndice "total" de empleo industrial decay&oacute; a partir de 1997 y s&oacute;lo en 2010 recuper&oacute; su nivel inicial. Sin embargo, la poblaci&oacute;n hab&iacute;a crecido 18% en dicho lapso. El empleo de la gran mayor&iacute;a de las industrias aument&oacute; por debajo del crecimiento poblacional, con contadas excepciones como las industrias qu&iacute;mica y del pl&aacute;stico&#45;caucho. &Aacute;reas de gran productividad por empleado y en las que Colombia cuenta con ventajas comparativas en la dotaci&oacute;n de recursos &#151;como los derivados del petr&oacute;leo&#151;, generan muy poco empleo y tal como se observa en la <a href="#g11">gr&aacute;fica 11</a>, redujeron radicalmente su volumen de trabajadores entre 1997 y 2010 (3 939 menos empleos directos en 2010).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se puede concluir que si bien el valor en d&oacute;lares estadounidenses de las exportaciones industriales colombianas ha crecido din&aacute;micamente, este crecimiento se genera sin crear empleo, haciendo que Colombia sea uno de los pocos pa&iacute;ses de Latinoam&eacute;rica que presenta &iacute;ndices de desempleo abierto de dos d&iacute;gitos durante el presente siglo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Exportaci&oacute;n de manufacturas de pa&iacute;ses latinoamericanos, 1970&#45;2010</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El patr&oacute;n de exportaciones primarias de Colombia durante la primera d&eacute;cada del siglo no es muy diferente de otras naciones latinoamericanas, tal como se aprecia en las <a href="/img/revistas/prode/v44n174/html/a7g.html#g12" target="_blank">gr&aacute;ficas 12</a> y <a href="/img/revistas/prode/v44n174/html/a7g.html#g13" target="_blank">13</a>. De acuerdo con la CEPAL, incluso pa&iacute;ses con un relativamente alto contenido de exportaciones industriales como Brasil, han deca&iacute;do en su componente de exportaciones manufacturadas. Argentina ha mantenido su coeficiente de exportaciones industriales cercano a 30% del total, mientras en Chile, Venezuela,<sup><a href="#nota">11</a></sup> Ecuador y Colombia, las exportaciones primarias ganaron prelaci&oacute;n a comienzos del siglo. Factores como: /) El mejoramiento de los precios y de los t&eacute;rminos de intercambio de los productos primarios durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os. 2) La creciente inversi&oacute;n minera extranjera. 3) La revaluaci&oacute;n de las monedas en Suram&eacute;rica. <i>4)</i> La p&eacute;rdida de din&aacute;mica de los sectores industriales nacionales. <i>5)</i> La baja din&aacute;mica de innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica en amplios sectores econ&oacute;micos e informales de estos pa&iacute;ses. Estos cinco factores han sido claves para definir los patrones productivos en Latinoam&eacute;rica hacia la "reprimarizaci&oacute;n" econ&oacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cambio, se aprecia un patr&oacute;n diferente en naciones centroamericanas como Costa Rica y El Salvador, donde el contenido de exportaciones manufacturadas creci&oacute; en el mismo periodo. En M&eacute;xico tambi&eacute;n se apreci&oacute; dicha tendencia desde la d&eacute;cada de 1990, cuando se incorpor&oacute; al TLCAN; est&aacute; por demostrar la capacidad de dichas industrias para absorber parte importante de los amplios sectores informales de sus pa&iacute;ses. Por su parte las naciones del Asia Oriental lograron a finales del siglo XX absorber gran parte de su mano de obra campesina y urbana, y ascender en la escalera del desarrollo tecnol&oacute;gico (Br&uuml;lhart y Thorpe, 1999).<sup><a href="#nota" target="_blank">12</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/prode/v44n174/html/a7g.html#g14" target="_blank">gr&aacute;fica 14</a> se aprecia el &iacute;ndice global de valor de los productos manufacturados calculado por el Banco Mundial, el cual muestra una tendencia claramente creciente, indicando que en el a&ntilde;o 2011 el valor medio de las manufacturas era 61% mayor que en 1980. Las proyecciones al 2025 tambi&eacute;n son positivas, previendo la apreciaci&oacute;n de la producci&oacute;n industrial, tendencia que permitir&iacute;a a las naciones que cuenten con amplias plataformas industriales, no s&oacute;lo percibir montos crecientes por la producci&oacute;n comercializada, sino tambi&eacute;n mayor generaci&oacute;n de empleo, desarrollo tecnol&oacute;gico y estabilidad social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Deterioro de la productividad en Am&eacute;rica Latina <i>vs.</i> sector minero exportador</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las dificultades que enfrentan miles de empresas colombianas para mejorar su participaci&oacute;n en el mercado local y participar del comercio internacional, son compartidas con la mayor&iacute;a de las naciones latinoamericanas. En un reciente estudio del Banco Interamericano de Desarrollo (Pag&eacute;s, 2010:IX), su Presidente presenta la siguiente situaci&oacute;n con referencia al nivel de productividad del subcontinente:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde un contexto comparativo mundial, el crecimiento m&aacute;s lento de Am&eacute;rica Latina (AL) se debe al crecimiento m&aacute;s lento de la productividad&#91;...&#93;. La productividad de AL asciende a cerca de la mitad de su potencial&#91;...&#93;. La productividad baja y lenta, m&aacute;s que los impedimentos a la acumulaci&oacute;n de factores, aporta una mejor explicaci&oacute;n para el bajo ingreso de AL&#91;.&#93;, una regi&oacute;n donde hay unas pocas empresas muy productivas y muchas de productividad extremadamente baja&#91;.&#93;, en tanto decay&oacute; la productividad en el sector industrial, tambi&eacute;n disminuy&oacute; el n&uacute;mero de trabajadores empleados en ese sector.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n destaca el gran n&uacute;mero de personas que viven de actividades informales con productividad baja. En su mayor&iacute;a radican en ciudades y su participaci&oacute;n en el empleo total supera 50%. Una vez que las industrias creadas despu&eacute;s de la segunda guerra mundial dejaron de captar mano de obra y redujeron su participaci&oacute;n en el PiB nacional hacia los a&ntilde;os ochenta, ha sido el sector servicios el que ha captado dicha poblaci&oacute;n, generalmente en actividades con niveles m&iacute;nimos de productividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El bajo aporte productivo de millones de campesinos y habitantes urbanos pobres de Colombia, se presenta casi como una constante hist&oacute;rica que fue claramente definida desde hace m&aacute;s de cuatro siglos por el patr&oacute;n colonial espa&ntilde;ol, el cual no s&oacute;lo expropi&oacute; y diezm&oacute; a las poblaciones nativas, garantiz&aacute;ndole a sus descendientes un m&iacute;nimo acceso a bienes p&uacute;blicos como la educaci&oacute;n o la propiedad, sino que dicho r&eacute;gimen de exclusiones fue reproducido por la Rep&uacute;blica independiente (Torres, 2010), y el mejor intento de superarlo, por medio del proceso industrializador posterior a la segunda guerra mundial, se vio frustrado a mitad de camino: los alt&iacute;simos &iacute;ndices de concentraci&oacute;n de la propiedad agraria, industrial y financiera no s&oacute;lo no fueron removidos, sino que han aumentado (Kalmanovitz, 2010), a la par con el desempleo, el subempleo y la violencia. En este tipo de cultura concentradora, elitista y excluyente, se encuentra la explicaci&oacute;n del por qu&eacute; la estrategia industrializadora iniciada a mediados del siglo XX se detuvo, decay&oacute; y termin&oacute; en la &aacute;vida captura de rentas por la &eacute;lite colombiana (Misas, 2002). Es lo que el economista argentino Aldo Ferrer (CEPAL, 2010) argumenta: "Nuestro desaf&iacute;o en la resoluci&oacute;n del dilema del desarrollo en el mundo global es mayor que en otras partes, porque aqu&iacute; tenemos que responder a los problemas de la actualidad y, simult&aacute;neamente, reparar los agravios de la historia."</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el coeficiente de Gini que la OCDE calcula con datos del 2011 para 36 pa&iacute;ses del grupo, incluidos Brasil, Argentina y Colombia como observadores de Latinoam&eacute;rica, Colombia ocupa el &uacute;ltimo lugar, mostrando un &iacute;ndice de Gini de 54.8 (79% mayor que el promedio en la OCDE, de 32.9) pero tambi&eacute;n lejos de los pa&iacute;ses inmediatamente anteriores: en el lugar 35 est&aacute; Chile con un coeficiente de Gini de 48.0, en el 34 M&eacute;xico con 46.3, 33 Turqu&iacute;a con 39.8 y 32 Estados Unidos con 36.8. (OCDE, 2013.<sup><a href="#nota">13</a></sup>) El hecho de que Colombia exhiba un coeficiente de Gini tan elevado no s&oacute;lo indica la inequitativa distribuci&oacute;n del ingreso, sino que confirma c&oacute;mo la tradicional baja satisfacci&oacute;n de los derechos sociales de amplias capas de la poblaci&oacute;n, incide decididamente en la baja productividad del pa&iacute;s: el crecimiento de la productividad laboral entre 1990 y 2011 es sustancialmente m&aacute;s reducido que el del conjunto de Latinoam&eacute;rica y el promedio de la OCDE, y menor a&uacute;n que el de los pa&iacute;ses de bajo ingreso de esa organizaci&oacute;n, que incluyen a M&eacute;xico, Chile y Turqu&iacute;a (OCDE, 2013).<sup><a href="#nota">14</a></sup> La estructura social fracturada de Colombia y la baja productividad laboral resultante, impiden mejores resultados en la lucha competitiva con los pa&iacute;ses del Asia&#45;Pac&iacute;fico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La coordinadora del estudio mencionado del BID (Pag&eacute;s, 2010:54&#45;62) opina respecto del nivel actual de productividad en Latinoam&eacute;rica:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ocurre con la productividad total de los factores, la productividad laboral ha sido decepcionante en Am&eacute;rica Latina. Tras un periodo de crecimiento relativamente elevado desde 1950 hasta 1975 inclusive, la productividad laboral sufri&oacute; una enorme desaceleraci&oacute;n durante la d&eacute;cada perdida de 1980 y cay&oacute;, en un periodo en el que la productividad laboral en las econom&iacute;as desarrolladas y de ingresos altos, y de Asia Oriental, se expand&iacute;a a un promedio anual de 2.7 y 4.6%, respectivamente&#91;...&#93;. La productividad laboral en el sector industrial, que en 1973 era de aproximadamente 60% de la de Estados Unidos, cay&oacute; a 40% en 2004. En ese a&ntilde;o los niveles de productividad en los servicios equivalieron a 15% de los de Estados Unidos&#91;...&#93;. En algunos pa&iacute;ses (Bolivia, Brasil, Colombia y M&eacute;xico), esta cifra es terriblemente baja: menos de 10% del nivel de la frontera productiva.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el caso de las industrias exportadoras de Colombia, plantean (Torres y Gilles, 2012):</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El comportamiento de las exportaciones totales colombianas (en las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas) evidencia una amplia atadura por productos primarios y manufacturas basadas en recursos naturales y poca tecnolog&iacute;a. Se dio un lento proceso de diversificaci&oacute;n exportadora, soportado parcialmente en productos con niveles medios y altos de tecnolog&iacute;a. La participaci&oacute;n de estos &uacute;ltimos productos dentro del total exportado es baja. En este sentido, se puede afirmar que la oferta exportable colombiana est&aacute; de espaldas a la din&aacute;mica mundial de exportaciones, que se centra en exportaciones de manufacturas y, especialmente, en bienes de media y alta tecnolog&iacute;a.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g15"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/prode/v44n174/a7g15.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De manera opuesta, la din&aacute;mica de los mayores exportadores colombianos, los exportadores mineros, est&aacute; signada por una elevada productividad resultado de la utilizaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as aplicadas por grandes empresas trasnacionales, con las siguientes caracter&iacute;sticas: <i>1)</i> Tecnolog&iacute;as maduras de altos rendimientos per c&aacute;pita. 2) Amplia utilizaci&oacute;n de maquinaria especializada importada para miner&iacute;a a tajo abierto (carb&oacute;n, n&iacute;quel, oro). 3) Elevada inversi&oacute;n por empleo generado, con baja generaci&oacute;n del mismo. <i>4)</i> Exportaci&oacute;n de 100% de la producci&oacute;n con escasos grados de procesamiento, encadenamientos industriales y asimilaci&oacute;n de tecnolog&iacute;a. 5) Elevada capacidad de producci&oacute;n incremental mediante aportes de capital que permiten ampliar r&aacute;pidamente la infraestructura y atender nuevos contratos de exportaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, el aporte de dichas actividades se restringe fundamentalmente a la captaci&oacute;n de rentas por los gobiernos centrales y regionales (regal&iacute;as e impuesto a la renta), que se destinan desigualmente a inversiones sociales, seguridad militar e infraestructura vial que facilita los desarrollos mineros en las &aacute;reas de explotaci&oacute;n. El investigador de la Universidad Nacional de Colombia (Bonilla, 2011:61&#45;62) analiza dicho efecto en los siguientes t&eacute;rminos:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El peso del sector minero y de hidrocarburos en el conjunto del mercado de trabajo colombiano es bajo: solamente 1.5% de las personas que trabajan en Colombia. El aporte sectorial en los nueve a&ntilde;os de implementaci&oacute;n de la pol&iacute;tica de "confianza inversionista"<sup><a href="#nota">15</a></sup> fue de apenas 15,000 nuevos empleos (directos) en medio de una necesidad de m&aacute;s de 3.5 millones de personas que buscaron trabajo en otras actividades (informales) y de 2.5 millones de desempleados que siguen buscando trabajo. El desfase es grande y se evidencia en la diferente participaci&oacute;n sectorial (del sector minero) en el PiB (6.4%), en el mercado de trabajo (1.5%), en la inversi&oacute;n interna (51%) y en las exportaciones (48%). La especializaci&oacute;n en miner&iacute;a e hidrocarburos para la exportaci&oacute;n genera inversiones y excedentes, pero no genera empleos ni sinergia para su generaci&oacute;n en otros sectores.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adicionalmente, las reservas probadas de petr&oacute;leo crecen muy poco respecto de su velocidad de producci&oacute;n: si en el 2001 eran de 1,842 millones de barriles, en 2011 escasamente crecieron hasta los 2,259 millones, es decir, 2.1% anual.<sup><a href="#nota">16</a></sup> La producci&oacute;n por su parte, creci&oacute; en igual lapso a 4.2% al a&ntilde;o y en 2011 se extrajeron 915 000 barriles/d&iacute;a, indicando que a ese ritmo de producci&oacute;n las reservas probadas actuales se agotar&iacute;an en poco m&aacute;s de seis a&ntilde;os (relaci&oacute;n reservas/producci&oacute;n de 6.8). En otras palabras, la creciente velocidad de exportaci&oacute;n es actualmente poco sustentable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&iquest;Se requiere nuevamente de una pol&iacute;tica industrial desde el Estado?</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo de desarrollo econ&oacute;mico que se despleg&oacute; en Colombia desde la d&eacute;cada de 1950 favoreci&oacute; el desarrollo industrial, pero tambi&eacute;n la propiedad concentrada sobre las empresas y la elevada extracci&oacute;n de rentas con bajo est&iacute;mulo a la eficiencia y competitividad internacionales, modelo que a principios de los a&ntilde;os noventa se transform&oacute; en el de "internacionalizaci&oacute;n y libertad de mercados", implicando un r&aacute;pido abandono estatal de la pol&iacute;tica industrial y una p&eacute;rdida de la participaci&oacute;n de la industria en el PIB nacional. La menor din&aacute;mica industrial resultante oblig&oacute; a los inversionistas a reajustar la participaci&oacute;n de los factores de producci&oacute;n en cada empresa, habiendo salido favorecido el incremento del capital y sacrificado el nivel de empleo, configurando empresas m&aacute;s productivas pero con menores encadenamientos sectoriales (Bonilla, 2011). Las limitaciones del modelo vigente en el desarrollo nacional se aprecian en la baja competitividad empresarial en casos como el analizado de comercio con los pa&iacute;ses del Asia&#45;Pac&iacute;fico &#151;con excepci&oacute;n de las extractoras de productos minero/energ&eacute;ticos&#151;, donde el argumento de "ventajas comparativas" por los bajos salarios locales no desempe&ntilde;a ning&uacute;n papel, mientras que la productividad, la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica, la agresividad comercial internacional y el desarrollo de fuertes encadenamientos productivos <i>(clusters)</i> s&iacute; lo hacen. Autores del Instituto Alem&aacute;n para Pol&iacute;ticas del Desarrollo (Altenburg, 2011:1&#45;4), plantean:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica industrial est&aacute; de nuevo en la agenda&#91;.&#93;. La pregunta no es si deben adoptarse pol&iacute;ticas industriales o no, sino de manera m&aacute;s pr&aacute;ctica, c&oacute;mo deber&iacute;an dise&ntilde;arse e implementarse de forma m&aacute;s efectiva&#91;.&#93;. Dada la desventaja competitiva de las naciones que arriban recientemente al comercio mundial, es dif&iacute;cil de imaginar la puesta en marcha de un c&iacute;rculo virtuoso de productividad que no incluya un gobierno que construya consenso sobre un proyecto nacional de desarrollo industrial, que estimule el emprendimiento empresarial y las capacidades t&eacute;cnicas, que ayude a construir confianza entre los productores y reforme una serie de instituciones formales e informales&#91;...&#93;. La evidencia sugiere que los pa&iacute;ses pueden mejorar sus pol&iacute;ticas industriales al "aprender haciendo": la decisi&oacute;n pol&iacute;tica es entonces m&aacute;s importante que el nivel inicial de capacidad administrativa.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica industrial en pa&iacute;ses de medio&#45;bajo ingreso debe contar en concepto de Altenburg entre sus objetivos: 1) Enfatizar la absorci&oacute;n tecnol&oacute;gica, en lugar de los desarrollos en la frontera tecnol&oacute;gica. <i>2)</i> Estimular la adopci&oacute;n de pol&iacute;ticas para el emprendimiento empresarial con innovaci&oacute;n. <i>3)</i> Priorizar el empleo y el ingreso para la poblaci&oacute;n pobre y un clima de inversi&oacute;n amigable que tambi&eacute;n proteja las condiciones de vida de esa poblaci&oacute;n. <i>4)</i> Conseguir la eficacia en los programas del gobierno y un control social horizontal que evite que la pol&iacute;tica industrial sea "capturada" por grupos de presi&oacute;n. <i>5)</i> Negociar los tratados comerciales internacionales en un sentido particular que evite limitaciones que inhiban desarrollos que las naciones industrializadas no tuvieron.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este tipo de argumentos cobran mayor importancia en pa&iacute;ses de marcada divergencia en la distribuci&oacute;n de ingresos &#151;como los latinoamericanos&#151;, donde cada d&iacute;a se ampl&iacute;an las diferencias entre empresas modernas y competitivas, con la multitud de micros, peque&ntilde;as y medianas. El liderazgo estatal es clave para propiciar un proyecto nacional que sume esfuerzos privados y p&uacute;blicos para instaurar una eficaz pol&iacute;tica industrial, la cual se podr&iacute;a financiar con el producto de impuestos a las exportaciones minero&#45;energ&eacute;ticas. Un primer paso se ha dado en Colombia con la "Ley No. 1530 de Regal&iacute;as" puesta en marcha el 22 de mayo de 2012 por la Presidencia de la Rep&uacute;blica, que destinar&aacute; en su primer a&ntilde;o (2013) 10% de las regal&iacute;as mineras a proyectos de innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica (cerca de 900 millones de d&oacute;lares), as&iacute; como 7 300 millones de d&oacute;lares aproximadamente para proyectos de desarrollo regional (Portafolio, 2012). Sin embargo, no basta tener dinero: sin duda se requiere un liderazgo fuerte, comprometido con la creaci&oacute;n de industrias, con pol&iacute;ticas que estimulen la absorci&oacute;n de tecnolog&iacute;a, la calificaci&oacute;n de la mano de obra, y la mayor participaci&oacute;n en mercados locales y externos. El compromiso estatal con un nuevo modelo de desarrollo se podr&aacute; demostrar si se asegura que esos nuevos recursos producto de la bonanza minero&#45;exportadora terminen estimulando la creaci&oacute;n de industrias, y no las arcas de la tradicional corrupci&oacute;n pol&iacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Colombia, la Cuenca del Pac&iacute;fico y la "Alianza del Pac&iacute;fico" latinoamericano</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las evidentes limitaciones que experimenta Colombia para competir con las naciones del Este de Asia parecen forzarla a buscar dentro de la "integraci&oacute;n latinoamericana" un mayor espacio que le permita desarrollar ventajas competitivas, ampliar mercados, crear empleos y apoyar sus sectores manufactureros y agroindustriales. La reciente iniciativa integracionista de las naciones del Pac&iacute;fico latinoamericano (Chile, Per&uacute;, Colombia y M&eacute;xico, con Panam&aacute; y Costa Rica como observadores), cuyo acuerdo constitutivo fue firmado en su Cuarta Cumbre Presidencial en Atacama (Chile) el 12 de junio de 2012 puede constituir un paso muy positivo, en tanto se estimulen las pol&iacute;ticas industriales necesarias para el crecimiento s&oacute;lido de las capacidades productivas y exportadoras del tejido empresarial colombiano junto con el de otras naciones vecinas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n su instrumentaci&oacute;n exitosa implicar&iacute;a una transformaci&oacute;n del modelo de desarrollo que actualmente estimula preferentemente a la gran empresa minera trasnacional, mientras poco favorece a las unidades agro e industriales. La superaci&oacute;n de factores como: 1) La revaluaci&oacute;n de la moneda. 2) El r&aacute;pido incremento de la productividad de las peque&ntilde;as y medianas empresas. 3) La construcci&oacute;n de infraestructura eficiente de comunicaciones. <i>4)</i> La conquista de un clima social y pol&iacute;tico democr&aacute;tico que estimule los desarrollos integradores del pa&iacute;s, se constituyen en importantes retos para superar las limitaciones actuales. Queda planteado el reto de si la dirigencia de nuestros pa&iacute;ses tiene la capacidad de liderar una integraci&oacute;n latinoamericana con din&aacute;mica, internacionalizaci&oacute;n, empleo y distribuci&oacute;n democr&aacute;tica de ingresos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La escasez de exportaciones manufacturadas colombianas a los pa&iacute;ses de la Cuenca del Pac&iacute;fico y su elevado d&eacute;ficit comercial con esta regi&oacute;n presentan una relaci&oacute;n directa con varios elementos componentes de una misma realidad:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1</i> ) La debilidad del actual tejido industrial colombiano implica que s&oacute;lo pocas de sus empresas puedan competir en un entorno internacional. <i>2)</i> El tipo de relaci&oacute;n comercial de Colombia con el Asia repite en el siglo XXI el patr&oacute;n de comercio interindustrial que tuvo Colombia con las naciones industrializadas durante el siglo pasado, con la diferencia de que ahora no median relaciones neocoloniales ni imperiales, sino distintas estrategias de desarrollo. 3) La demanda de los pa&iacute;ses de Asia Oriental por grandes vol&uacute;menes de alimentos procesados no encuentra a&uacute;n una adecuada capacidad productiva de parte de la industria colombiana. <i>4)</i> El fortalecimiento de la estrategia minero&#45;exportadora por parte de los &uacute;ltimos gobiernos colombianos ha implicado el creciente ingreso de divisas por inversi&oacute;n extranjera directa y exportaciones, una de cuyas consecuencias ha sido la estable revaluaci&oacute;n cambiaria del peso desde 2004 (la enfermedad "holandesa"), con un efecto desestimulante de las exportaciones de mayor valor agregado. <i>5)</i> La concentraci&oacute;n de la inversi&oacute;n en costosos proyectos mineros ha significado para Colombia escaso aprendizaje tecnol&oacute;gico, desarrollo de infraestructura de poca utilidad social y bajos encadenamientos con otros segmentos de la econom&iacute;a, d&eacute;bil generaci&oacute;n de empleo y amplia violencia ejercida para controlar las &aacute;reas de explotaci&oacute;n. <i>6)</i> Otras naciones de Sudam&eacute;rica est&aacute;n recorriendo un camino similar al de Colombia en su reprimarizaci&oacute;n productiva, siguiendo un modelo econ&oacute;mico neoliberal que asigna un papel subalterno al Estado y a la generaci&oacute;n din&aacute;mica de tecnolog&iacute;a, empleo e ingresos por las industrias locales. <i>7)</i> Una pol&iacute;tica industrial activa se coloca al orden del d&iacute;a para recuperar un papel din&aacute;mico en la econom&iacute;a interna e internacional, lo cual implica trascender la primac&iacute;a de la inversi&oacute;n minero&#45;energ&eacute;tica exportadora de materias primas, para transformarla en ambiciosos programas que signifiquen un desarrollo industrial con amplios efectos econ&oacute;micos y sociales, estimulados por el Estado. 8) Las estrategias de integraci&oacute;n regional &#151;como la Alianza del Pac&iacute;fico Latinoamericano&#151; aparecen como alternativas favorables al desarrollo de mayores capacidades productivas internas que permitan sostener y ampliar los mercados locales, as&iacute; como afinar la capacidad competitiva en mercados externos que impliquen la profundizaci&oacute;n del desarrollo industrial, tecnol&oacute;gico y del empleo. Sin embargo, se requiere reorientar decididamente el actual modelo de desarrollo extractivista.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alonso, Gloria <i>et al.,</i> "Medidas alternativas de tasa de cambio real para Colombia", <i>Cuadernos de Econom&iacute;a,</i> n&uacute;m. 514, Bogot&aacute;, Banco de la Rep&uacute;blica, mayo de 2008, pp. 1&#45;52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6328164&pid=S0301-7036201300030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Altenburg, Tilman, <i>Industrial Policy in Developing Countries,</i> Bonn, Deutsches Institut f&uuml;r Entwicklungspolitik (DIE), discussion paper 4/2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6328166&pid=S0301-7036201300030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bonilla Gonz&aacute;lez, Ricardo, "Apertura y reprimarizaci&oacute;n de la econom&iacute;a colombiana", <i>Revista Nueva Sociedad,</i> n&uacute;m. 231, Bogot&aacute;, enero&#45;febrero de 2011, pp. 46&#45;65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6328168&pid=S0301-7036201300030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Br&uuml;lhart, Marius y Michael Thorpe, "East &#45; Asian Export Growth, Intra &#151; Industry Trade and Adjustment", <i>Asia Pacific Journal of Economics and</i> <i>Business,</i> 3 (2), 34&#45;47,1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6328170&pid=S0301-7036201300030000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ferrer, Aldo, "Ra&uacute;l Prebisch y el dilema del desarrollo en el mundo global<i>",</i> <i>Revista</i> <i>CEPAL,</i> n&uacute;m. 101, Santiago de Chile, agosto de 2010, pp. 7&#45;15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6328172&pid=S0301-7036201300030000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kalmanovitz, Salom&oacute;n (ed.), <i>Nueva historia econ&oacute;mica de Colombia,</i> Editorial Aguilar, Bogot&aacute;, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6328174&pid=S0301-7036201300030000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Krugman, Paul, y Maurice Obstfeld, <i>Econom&iacute;a internacional&#45;teor&iacute;a y pol&iacute;tica,</i> Madrid, Ed. Pearson, 2010, pp. 119&#45;157.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6328176&pid=S0301-7036201300030000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Misas Arango Gabriel, <i>La ruptura de los</i> 90. <i>Del gradualismo al colapso,</i> Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas, Bogot&aacute;, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6328178&pid=S0301-7036201300030000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">OCDE, Economic Assessment of Colombia 2013. <a href="http://www.oecd.org/countries/colombia/colombia2013.htm" target="_blank">http://www.oecd.org/countries/colombia/colombia2013.htm</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6328180&pid=S0301-7036201300030000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pag&eacute;s, Carmen (ed.), <i>La era de la productividad. C&oacute;mo transformar la econom&iacute;a desde sus cimientos,</i> Washington, Banco Interamericano de Desarrollo, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6328181&pid=S0301-7036201300030000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Portafolio,</i> Diario, 2 de diciembre de 2012. <a href="http://www.portafolio.co/economia/hora-cero-el-reparto-regalias-regiones" target="_blank">http://www.portafolio.co/economia/hora&#45;cero&#45;el&#45;reparto&#45;regalias&#45;regiones</a>, consultado el 11.02.2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6328183&pid=S0301-7036201300030000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Torres, Danilo y Enrique Gilles, "Exportaciones industriales de Colombia: estructura tecnol&oacute;gica, sofisticaci&oacute;n y diversificaci&oacute;n (1990&#45;2010)", <i>Revista Cuadernos de Econom&iacute;a,</i> n&uacute;mero especial, Bogot&aacute;, Facultad de Econom&iacute;a Universidad Nacional de Colombia, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6328185&pid=S0301-7036201300030000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Torres Gonz&aacute;lez, Jaime, "Formaci&oacute;n de la personalidad autoritaria en Colombia y la exclusi&oacute;n y violencia contra el sujeto &eacute;tnicamente diferente", <i>Revista An&aacute;lisis Pol&iacute;tico,</i> n&uacute;m. 71, Instituto de Estudios Pol&iacute;ticos y Relaciones Internacionales, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, abril de 2011, pp. 73&#45;90.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6328187&pid=S0301-7036201300030000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota" id="nota"></a><b>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Por pa&iacute;ses de la "Cuenca del Pac&iacute;fico" se entender&aacute;n los ubicados en Asia y Australia y con los cuales Colombia tiene mayores relaciones comerciales: Jap&oacute;n, Corea del Sur, China, Hong Kong, Taiwan, Indonesia, Singapur, Tailandia, Malasia, Vietnam y Australia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Las exportaciones de carb&oacute;n t&eacute;rmico est&aacute;n dominadas por Carbones del Cerrej&oacute;n, empresa propiedad de los grandes consorcios mineros BHP Billiton, Strata y Anglo&#45;American de capitales australiano, ingl&eacute;s y estadounidense, as&iacute; como por la Drummond Ltd. de Estados Unidos y la Glencore International, de origen suizo. En petr&oacute;leo resaltan Pacific Rubiales Energy de Canad&aacute;, las estadounidenses Occidental Petroleum Co., y Chevron Petroleum Co., y subsidiarias de Shell y British Petroleum Co., de Holanda e Inglaterra. La propietaria de la &uacute;nica exportadora de n&iacute;quel, Cerromatoso, S.A., es la BHP Billiton de Australia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Los &iacute;ndices de valor se construyen tomando el promedio del valor de exportaciones 1995 y 1997=1.00, considerando d&oacute;lares corrientes de Estados Unidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Penetraci&oacute;n de importaciones: se calcula como un porcentaje dado por el valor de importaciones en un a&ntilde;o sobre el valor de exportaciones en el mismo a&ntilde;o. A mayor porcentaje, mayor penetraci&oacute;n de importaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> La participaci&oacute;n de las exportaciones no tradicionales colombianas (las de mayor valor agregado) en el comercio con Venezuela y Ecuador era de 40% del total en 2007, p. 12: &lt;<a href="http://www.banrep.gov.co/docum/ftp/borra514.pdf" target="_blank">http://www.banrep.gov.co/docum/ftp/borra514.pdf</a>&gt;, consultada 12.07.12.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Se trat&oacute; del conflicto diplom&aacute;tico originado por un bombardeo de las fuerzas armadas colombianas a guerrilleros en territorio ecuatoriano, que ocasion&oacute; una fuerte reacci&oacute;n de Ecuador y Venezuela.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Fuente: ANDI, Asociaci&oacute;n Nacional de Industriales. &lt;<a href="http://www.andi.com.co/pages/comun/infogeneral.aspx?Id=26&amp;Tipo=2" target="_blank">http://www.andi.com.co/pages/comun/infogeneral.aspx?Id=26&amp;Tipo=2</a>&gt;, consultada 13.07.12.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> La revaluaci&oacute;n del peso colombiano ha continuado hasta marzo de 2013.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> El concepto de "elasticidad exportadora" se refiere al incremento marginal (o anual) del valor de las exportaciones de un pa&iacute;s, comparado con el incremento de sus importaciones en ese mismo periodo. Aqu&iacute; se han relacionado dichas variaciones para productos de un mismo sector econ&oacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Los &iacute;ndices de empleo formal calculados por la Encuesta Anual Manufacturera del DANE tienen como a&ntilde;o base 1997=100. La poblaci&oacute;n tambi&eacute;n se hizo igual a 100 en 1997, para efectos de comparaci&oacute;n con las tendencias de generaci&oacute;n o destrucci&oacute;n de empleo hasta 2010.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Se tom&oacute; el a&ntilde;o 1997 como base. Se le considera un "a&ntilde;o normal", con crecimiento del PIB de 3.43 por ciento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> La CEPAL no presenta informaci&oacute;n de exportaciones manufactureras de Venezuela desde el a&ntilde;o 2007.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> V&eacute;ase: <a href="http://www.hec.unil.ch/mbrulhar/papers/apjeb98b.pdf" target="_blank">http://www.hec.unil.ch/mbrulhar/papers/apjeb98b.pdf</a>, consultada el 20.07.12.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico, Informe 2013 sobre la econom&iacute;a de Colombia, OCDE Economic Surveys: Colombia 2013 &#45; &copy; OCDE 2013.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> OCDE Economic Surveys: Colombia 2013 &#45; &copy; OCDE 2013, productividad laboral por hora trabajada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> La pol&iacute;tica de "confianza inversionista" hace referencia a la estrategia de atracci&oacute;n de capitales internacionales al sector minero y energ&eacute;tico colombianos por parte del gobierno del presidente &Aacute;lvaro Uribe V&eacute;lez (2002&#45;2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> <a href="http://www.anh.gov.co/es/index.php?id=8" target="_blank">http://www.anh.gov.co/es/index.php?id=8</a> Agencia Nacional de Hidrocarburos de Colombia&#45;cifras y estad&iacute;sticas 2012. Por su parte el informe del World Fact Book de la CIA rese&ntilde;a reservas probadas menores: 1 900 millones de barriles.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medidas alternativas de tasa de cambio real para Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Economía]]></source>
<year>mayo</year>
<month> d</month>
<day>e </day>
<numero>514</numero>
<issue>514</issue>
<page-range>1-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tilman]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Industrial Policy in Developing Countries]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bonn ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apertura y reprimarización de la economía colombiana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Nueva Sociedad]]></source>
<year>ener</year>
<month>o-</month>
<day>fe</day>
<numero>231</numero>
<issue>231</issue>
<page-range>46-65</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brülhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marius]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thorpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[East - Asian Export Growth, Intra - Industry Trade and Adjustment]]></article-title>
<source><![CDATA[Asia Pacific Journal of Economics and Business]]></source>
<year>1999</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>34-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Raúl Prebisch y el dilema del desarrollo en el mundo global]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista CEPAL]]></source>
<year>agos</year>
<month>to</month>
<day> d</day>
<numero>101</numero>
<issue>101</issue>
<page-range>7-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kalmanovitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salomón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva historia económica de Colombia]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Aguilar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krugman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obstfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economía internacional-teoría y política]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>119-157</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Pearson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Misas Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ruptura de los 90. Del gradualismo al colapso]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de ColombiaFacultad de Ciencias Económicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OCDE</collab>
<source><![CDATA[Economic Assessment of Colombia 2013]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pagés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La era de la productividad. Cómo transformar la economía desde sus cimientos]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Interamericano de Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Portafolio]]></source>
<year>2 de</year>
<month> d</month>
<day>ic</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danilo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Exportaciones industriales de Colombia: estructura tecnológica, sofisticación y diversificación (1990-2010)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cuadernos de Economía]]></source>
<year>2012</year>
<numero>especial</numero>
<issue>especial</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Economía Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación de la personalidad autoritaria en Colombia y la exclusión y violencia contra el sujeto étnicamente diferente]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Análisis Político]]></source>
<year>abri</year>
<month>l </month>
<day>de</day>
<numero>71</numero>
<issue>71</issue>
<page-range>73-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales, Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
