<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-9532</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ingeniería biomédica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. ing. bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-9532</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Ingeniería Biomédica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-95322017000300517</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.17488/rmib.38.3.1</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis superficial de rugosidad (RA) en el mecanizado de Poli-Éter-Éter-Cetona (PEEK) para aplicación en implantes individualizados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surface roughness analysis (RA) in the machining of Poly-Ether-Keton (PEEK) for tailored implants]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo-Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benitez-Forero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Distrital Francisco José de Caldas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>517</fpage>
<lpage>523</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-95322017000300517&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-95322017000300517&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-95322017000300517&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El objetivo de esta investigación es determinar los valores de velocidad de corte, avance y trayectoria (estrategia de mecanizado) en el mecanizado del PEEK que permitan obtener una rugosidad (Ra) recomendada según la literatura para la adecuada diferenciación, proliferación y adhesión de células mesenquimales aplicables en implantes óseos[3,4,6,7,11]. De la revisión del estado del arte se determinó que dichos procesos celulares se obtienen cuando la rugosidad superficial Ra tiene un valor entre 1 &#956;m a 3 &#956;m[9,12], de igual forma, a mayor anisotropía superficial, mayor diferenciación celular se obtendrá[7,8]. Para determinar los parámetros de corte con los que se obtiene una rugosidad Ra óptima se realizó un diseño experimental de superficie de respuesta con rangos de exploración de: velocidad de corte: 60 m/min - 90 m/min y velocidad de avance: 900 mm/min - 1500 mm/min usados para ambas estrategias evaluadas: Raster y Espiral. La investigación concluyó que los parámetros de mecanizado con los cuales se obtiene una rugosidad recomendada Ra para la elaboración de implantes óseos son: velocidad de avance 1500 mm/min y velocidad de corte de 90 m/min mecanizando con una trayectoria (técnica de mecanizado) Raster, con la cual se obtiene una rugosidad Ra de 2,7 &#956;m.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The objective of this study is determinate the values of cutting speed, feed along and the machining strategy to get optimal values of roughness Ra for the machining of PEEK, polyetheretherketone, to get to get differentiation, proliferation and adhesion for mesenchymal for the development of individualized tailored prosthesis. According to literature to get those cellular process the superficial roughness must have a value Ra of 1 &#956;m to 3 &#956;m, also, if more anisotropic surface, more adhesion of cells. To determinate the recommended roughness Response Surface Methodology was used, the region of operability was: cutting speed 60 m/min to 90 m/min, feed along 900 mm/min to 1500 mm/min and a cutting strategy of Raster and Spiral. In this investigation the conclusion was that the cutting parameter to get the recommended roughness Ra for the elaboration of tailored prosthesis is feed along of 1500 mm/min and cutting speed of 90 m/min, machining with Raster strategy, for those parameters the roughness was of 2,7 &#956;m.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PEEK]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mecanizado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[velocidad de corte]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[velocidad de avance]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rugosidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PEEK]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[machining]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cutting speed]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[feed along speed]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surface roughness]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>[1]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jokish]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Biological response to chopped carbon fibre reinforced PEEK]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomed. Mater. Res]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>133-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>[2]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Potential of polyetheretherketone and Carbon-fiber-reinforced PEEK in medical applications]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Mater SCi. Lett.]]></source>
<year>1987</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>[3]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyane]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hummert]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dean]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swarrtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Role of material surface in regulating bone and cartilage cell response]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomaterials]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>137-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>[4]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messerschmid]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfeifer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dittmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kraushaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Surface roughness of machined microchannels and its effect on multiphase boundary conditions]]></article-title>
<source><![CDATA[chemical engineering journal]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>2-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>[5]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[tencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[K.]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Osteocompatibility assessment]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[von recum]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of biomaterials evaluation: scientific, technical and clinical testing of implants materials]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Macmillan publishing company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>[6]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couceiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioadhesividad celular sobre superficies de armazones o matrices tisulares]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>[7]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campoccia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arciola]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cervellati]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maltarello]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montanaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[In vitro behaviour of bone marrow-derived mesenchymal cells cultured on fluorohydroxipatite-coated substrata with different roughness]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomaterials]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>587-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>[8]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guehennec]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amourriq]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Layrolle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Osteoblastic cell behaviour on different titanium implants surface]]></article-title>
<source><![CDATA[Actabiomaterialia]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>535-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>[9]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[F.]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Effects on polyetheretherketone and poly ethersolfone of electron and gamma radiation]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE trans. Dielectr. Electr.]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>[10]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guiomont]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maniura]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goren]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neves]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Differential regulation of osteogenic of stem cells on surface roughness gradients]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomaterials]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>9023-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>[11]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lavenus]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pilet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guicheux]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Louarn]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Layrolle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Behaviour of mesenchymal stem cells, fibroblast and osteoblast on smooth surfaces]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta biomaterialia]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>[12]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Issam]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abdallah]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohamed]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Predicción de rugosidad en maquinado de compuestos con base de PEEK usando metodología de superficie de respuesta]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingenieria investigación y tecnología]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>463-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>[13]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rae]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The mechanical properties of poly (ether ether ketone) (PEEK) with emphasis on the large compressive strain response]]></article-title>
<source><![CDATA[Polymer]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>598-615</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
