<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-8897</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Hidrobiológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Hidrobiológica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-8897</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, División de Ciencias Biológicas y de la Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-88972013000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New records of fishes from Guadalupe Island, northwest Mexico]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevos registros de peces en la Isla Guadalupe, noroeste de México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walther-Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayala-Bocos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoyos-Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Baja California Sur Departamento Académico de Biología Marina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz B.C.S.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,University of Queensland School of Geography ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brisbane ]]></addr-line>
<country>Australia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Pelagios-Kakunjá A.C  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz B.C.S.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Sociedad de Historia Natural Niparajá, A.C  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz B.C.S.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>410</fpage>
<lpage>414</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-88972013000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-88972013000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-88972013000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The icthyofauna from Guadalupe Island, Mexico, has been scarcely studied. This paper presents additions to the systematic checklist of fishes from that oceanic island, and is based on data obtained from museums, field records and international databases. A total of 22 new records are depicted for the locality (19 deep-water species and 3 shallow reef-dwelling fishes), including one addition to the Mexican fauna (Nansenia candida). These reports complement the previous list of 328 species for Guadalupe Island,which now reaches 350 species, distributed in 5 classes, 44 orders and 127 families.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La ictiofauna de la Isla Guadalupe, México, ha sido escasamente estudiada. Este trabajo presenta adiciones al listado sistemático de los peces de dicha isla oceánica, y se basa en datos de museos, registros de campo y bases de datos internacionales. Un total de 22 nuevos registros se dan a conocer para esa localidad (19 especies de agua profunda y 3 de fondos arrecifales someros), incluyendo una adición a la fauna conocida de peces de México (Nansenia candida). Esos reportes complementan la lista previa de 328 especies de peces para la Isla Guadalupe, la cual ahora alcanza 350 especies, distribuidas en 5 clases, 44 órdenes y 127 familias.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biogeography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biosphere Reserve]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Oceanic Island]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pacific Ocean]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biogeografía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Isla Oceánica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Océano Pacífico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Reserva de la Biósfera]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>New records of fishes from Guadalupe Island, northwest Mexico</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Nuevos registros de peces en la Isla Guadalupe, noroeste de M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mariana Walther&#45;Mendoza<sup>1,2,4</sup>, Arturo Ayala&#45;Bocos<sup>1</sup>, Mauricio Hoyos&#45;Padilla<sup>3</sup> and H&eacute;ctor Reyes&#45;Bonilla<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i>Universidad Aut&oacute;noma de Baja California Sur. Departamento Acad&eacute;mico de Biolog&iacute;a Marina. Carretera al sur km. 5.5 Col. El</i> <i>Calandrio. La Paz, B.C.S., 23080. M&eacute;xico.</i></font><font face="verdana" size="2"> E&#45;mail: <a href="mailto:hreyes@uabcs.mx">hreyes@uabcs.mx</a></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup>University of Queensland. School of Geography, Planning and Environmental Management. St. Lucia, 4072, Brisbane, Australia</i></font>.</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup>Pelagios&#45;Kakunj&aacute; A.C. Sinaloa 1540. La Paz, B.C.S., 23070. M&eacute;xico</i></font>.</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>4</i></sup><i>Sociedad de Historia Natural Niparaj&aacute;, A.C. Programa de Conservaci&oacute;n Marina Revoluci&oacute;n 430. Col. Esterito. La Paz, B.C.S., 23020. M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 5 de julio de 2012.    <br> 	Aceptado: 11 de noviembre de 2013.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The icthyofauna from Guadalupe Island, Mexico, has been scarcely studied. This paper presents additions to the systematic checklist of fishes from that oceanic island, and is based on data obtained from museums, field records and international databases. A total of 22 new records are depicted for the locality (19 deep&#45;water species and 3 shallow reef&#45;dwelling fishes), including one addition to the Mexican fauna <i>(Nansenia candida).</i> These reports complement the previous list of 328 species for Guadalupe Island,which now reaches 350 species, distributed in 5 classes, 44 orders and 127 families.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Biogeography, Biosphere Reserve, Oceanic Island, Pacific Ocean.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ictiofauna de la Isla Guadalupe, M&eacute;xico, ha sido escasamente estudiada. Este trabajo presenta adiciones al listado sistem&aacute;tico de los peces de dicha isla oce&aacute;nica, y se basa en datos de museos, registros de campo y bases de datos internacionales. Un total de 22 nuevos registros se dan a conocer para esa localidad (19 especies de agua profunda y 3 de fondos arrecifales someros), incluyendo una adici&oacute;n a la fauna conocida de peces de M&eacute;xico <i>(Nansenia candida).</i> Esos reportes complementan la lista previa de 328 especies de peces para la Isla Guadalupe, la cual ahora alcanza 350 especies, distribuidas en 5 clases, 44 &oacute;rdenes y 127 familias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Biogeograf&iacute;a, Isla Oce&aacute;nica, Oc&eacute;ano Pac&iacute;fico, Reserva de la Bi&oacute;sfera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCTION</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guadalupe Island (29&deg;00' N, 118&deg;26' W), the northernmost oceanic territory of Mexico in the Pacific Ocean, has been recognized worldwide due to its endemism and great biodiversity, both on land and sea (Santos&#45;del Prado &amp; Peters, 2008). Declared by the Mexican Government as a Biosphere Reserve in 2005, it is an important fishing area for commercial species of high economic value such as abalone, lobsters and sea cucumbers (Campos, 2007; Gallo&#45;Reynoso <i>et al.,</i> 2008). Also, this location has recently developed as a tourist site for sightings of great white sharks, <i>Carcharodon carchar&iacute;as</i> (Linnaeus, 1758), as these predators aggregate in the area and show site fidelity (Domeier &amp; Nasby&#45;Lucas, 2007). The island is located 240 km off the western coast of Baja California, Mexico, and is directly influenced by the California Current, with an average sea surface temperature of 18 &deg;C (Santos&#45;del Prado &amp; Peters, 2008). Its extreme isolation has limited the number of studies and resulted in a dearth of biological information, especially about the basic ecology and characterization of its marine communities. This paper aims to improve our knowledge on the fish fauna of Guadalupe Island, by providing a collection of new records of species obtained from museums, field records and internet databases.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALS AND METHODS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Information for this study was extracted from a variety of sources. Most records were obtained from the Ichthyology Department of the Natural History Museum of Los Angeles County (LACM) database, as the specimens have been checked for correct identification. In addition, an internet search of the following sites was made: FishBase (<a href="http://www.fishbase.org" target="_blank">www.fishbase.org</a>), the Global Biodiversity Information Facility (<a href="http://www.gbif.org" target="_blank">www.gbif.org</a>) and the Ocean Biogeographic Information System (<a href="http://www.obis.org" target="_blank">www.obis.org</a>). In the results, only those taxa that were specific to Guadalupe Island were incorporated, including observations, census or collections on site or in its surroundings (50 km from the center of the island). In addition, field observations from SCUBA diving surveys (2008&#45;2010) and records from sport fishing log books (2005&#45;2009) provided by the authorities of the Biosphere Reserve of Guadalupe Island (Reserva de la Bi&oacute;sfera Isla Guadalupe RBIG), were considered in the revision. Finally we include sightings and photographic evidence obtained during submersions conducted aboard the "Ocean Pearl" and "Deep See", two self&#45;propelled electric submersibles that can carry two or three occupants to depths of 153 m and 457 m respectively. Eighteen dives were made in four sites: Playa Norte (11 dives), Ca&ntilde;ones Gemelos (4 dives), Playa Palmas (2 dives) and Punta Pilar (1 dive), during September, October and December, 2008. To take into consideration only valid names in the checklist, we consulted the taxonomic arrangements and synonyms presented in FishBase, Love <i>et al.</i> (2005), and the Catalog of Fishes of the California Academy of Sciences (<a href="http://research.calacademy.org/research/ichthyology/Catalog/fishcatmain.asp" target="_blank">http://research.calacademy.org/research/ichthyology/Catalog/fishcatmain.asp</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">From the information search, we could identify a total of 22 new records of fishes for Guadalupe Island, belonging to 22 genera, 22 families, 14 orders and 2 classes (<a href="/img/revistas/hbio/v23n3/a14t1.jpg" target="_blank">Table 1</a>). Of these, nine (41%) have tropical affinities, while the remaining ones inhabit cold or temperate waters. In relation to bathymetry, 11 species (50%) are typical from deep waters (depth mid&#45;range &gt; 50 m), and the remainder 11 are common in shallow water, including the chub <i>Kyphosus elegans</i> (Peters, 1869), the cardinalfish <i>Apogon retrosella</i> (Gill, 1862) and the triggerfish <i>Balistes polylepis</i> Steindachner, 1876, typical residents in rocky reefs (Robertson and Allen, 2010). From the biogeographic perspective and considering the 22 new records, Guadalupe Island marks the southern range border of only one of these fish species <i>Nansenia candida</i> Cohen, 1958, which is also a new record for Mexican waters.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSSION</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The data from <a href="/img/revistas/hbio/v23n3/a14t1.jpg" target="_blank">Table 1</a> are complementary to the recently published ichtyofaunal checklist of Guadalupe Island, which includes 328 species (Reyes&#45;Bonilla <i>et al.,</i> 2011); thus adding to a new total of 350 species, in 127 families, 44 orders and 5 classes. Probably the most relevant result is that this location represents the southernmost range of the bluethroat argentine <i>Nansenia candida</i> (previously acknowledged at California, U.S.A.; Moser, 1996; Love <i>et al.,</i> 2005; <a href="http://www.fishbase.org" target="_blank">www.fishbase.org</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Most fishes in <a href="/img/revistas/hbio/v23n3/a14t1.jpg" target="_blank">Table 1</a> are small (less than 20 cm in total length) or hard to observe or catch as they live in deep or open waters (Love <i>et al.,</i> 2005); therefore, this is the first paper to properly address their presence at Guadalupe. However it is rather surprising that the formal literature has overlooked the presence of species that have been observed repeatedly in the area and which are of touristic and fishing importance, such as the whale shark <i>Rhincodon typus</i> Smith, 1828, the whitenose shark <i>Nasolamia velox</i>(Gilbert, 1898), the hake <i>Merlucciusproductus</i> (Ayres, 1855) and the dolphinfish <i>Coryphaena hippurus</i> Linnaeus, 1758. This situation calls for a more thorough study of the marine communities of this isolated island in order to have a full checklist of the local ichtyofauna. Finally, it is worthwhile to note that eight of the new records included here are confirmed in a non&#45;refereed tablet application authored by two specialists (Robertson &amp; Allen, 2012; <a href="/img/revistas/hbio/v23n3/a14t1.jpg" target="_blank">Table 1</a>); unfortunately the program did not specify the origin of the records, but nevertheless that source supports the results presented here.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The use of submersibles might significantly improve our knowledge, as occurred in the case of the first documented reports of the longnose skate <i>Raja rhina</i> Jordan &amp; Gilbert, 1880, the roughbar frogfish <i>Antennarius avalonis</i> Jordan &amp; Starks, 1907, and the triggerfish <i>Balistes polylepis</i> at the island (<a href="/img/revistas/hbio/v23n3/a14t1.jpg" target="_blank">Table 1</a>). An interesting note was the photographic and video record of two specimens of a chimera, the spotted ratfish <i>Hydrolagus colliei,</i> (Lay &amp; Bennett, 1839) found at a depth of 289 m. This species is distributed from southeastern Alaska to Sebastian Vizcaino Bay (27&deg;N) in the Baja California Peninsula (Miller &amp; Lea, 1972), but has never been pictured in Mexico before, probably because of its benthopelagic habits and null commercial importance (Gonzalez&#45;Acosta <i>et al.,</i> 1999).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In conclusion, this paper documents 22 new fish records for Guadalupe Island, increasing the checklist to 350 in total. One of the new findings represents an addition to the Mexican ichthyofaunal records.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ACKNOWLEDGEMENTS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">We thank Rick Feeney and Jeff Seigel (Natural History Museum of Los Angeles County), who kindly provided us with the full catalog of fishes collected at Guadalupe Island and deposited in LACM, key information for this paper. Theodore Pietsch (University of Washington) helped us with information on anglerfishes, and Nadia Citlali Olivares&#45;Ba&ntilde;uelos (Former Director of the Biosphere Reserve) allowed us to examine the information from their sport fishing logs. Part of the data were obtained in the expeditions "Jatay" and "Great Migrations" supported by Grupo Burs&aacute;til Mexicano and National Geographic, respectively. Two anonymous referees provided observations and key comments about the fish distributions. During the preparation of the paper, the first author had Masters Scholarships from Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a de M&eacute;xico (214520), and from AusAID (Australian Development Awards; ST0005CS6).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCES</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Campos, E. 2007. Comentarios sobre la distribuci&oacute;n de la langosta pinta <i>Panulirus inflatus</i> y la langosta roja <i>Panulirus interruptus</i> (Crustacea: Palinuridae) en el Pacifico mexicano. <i>Revista Mexicana de Biodiversidad</i> 78: 201&#45;204.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4107300&pid=S0188-8897201300030001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Domeier, M. &amp; N. Nasby&#45;Lucas. 2007. Annual re&#45;sightings of photographically identified white sharks <i>(Carcharodon carchar&iacute;as)</i> at an eastern Pacific aggregation site (Guadalupe Island, Mexico). <i>Marine Biology</i> 150: 977&#45;984.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4107302&pid=S0188-8897201300030001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eschmeyer, W. N. &amp; R. Fricke (eds.). <i>Catalog of Fishes electronic version.</i> Disponible en l&iacute;nea en: <a href="http://research.calacademy.org/ichthyology/catalog/fishcatmain.asp" target="_blank">http://research.calacademy.org/ichthyology/catalog/fishcatmain.asp</a>. (consulted 25 October 2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4107304&pid=S0188-8897201300030001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gallo&#45;Reynoso J. P., B. J., LeBoeuf, A. L, Figueroa&#45;Carranza &amp; M. 0. Maravilla&#45;Ch&aacute;vez. 2008. Los pinn&iacute;pedos de Isla Guadalupe. <i>In:</i> Santos del Prado, K. &amp; E. Peters (Eds.). <i>Isla Guadalupe: restauraci&oacute;n y conservaci&oacute;n.</i> Instituto Nacional de Ecolog&iacute;a, pp. 171&#45;202.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4107306&pid=S0188-8897201300030001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez&#45;Acosta, A. f., J. de la Cruz&#45;Ag&uuml;ero &amp; V. M. Cota&#45;G&oacute;mez. 1999. Extension of geographical distribution and first occurrence of fishes in the northwest of Mexico. <i>Hidrobiol&oacute;gica</i> 9: 39&#45;44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4107308&pid=S0188-8897201300030001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Love, M. s., C. W. Mecklenburg, T. A. Mecklenburg &amp; L. &#922;. Thorsteinson. 2005. Resource inventory of marine and estuarine fishes of the west coast and Alaska: A checklist of north Pacific and Arctic Ocean species from Baja California to the Alaska&#45;Yukon border. United States Geological Survey, Seattle. 276 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4107310&pid=S0188-8897201300030001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Miller, D. J. &amp; R. N. Lea. 1972. Guide to the coastal marine fisheries of California. <i>California Department of Fish and Game Fishery Bulletin</i> 157: 1&#45;249.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4107312&pid=S0188-8897201300030001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moser, H. G. (editor). 1996. The early stages of fishes in the California Current region. <i>California Cooperative Oceanic Fisheries Atlas</i> 33: 1&#45;1517.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4107314&pid=S0188-8897201300030001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reyes&#45;Bonilla, H., Y. R. Bedolla&#45;Guzm&aacute;n, L. E. Calder&oacute;n&#45;Aguilera, A. Ayala&#45;Bocos, A. Ram&iacute;rez&#45;Valdez, S. Gonz&aacute;lez&#45;Romero, N. C. Olivares&#45;Ba&ntilde;uelos, I. S&aacute;nchez&#45;Alc&aacute;ntara &amp; M. Walther&#45;Mendoza. 2011. Checklist and biogeography of fishes from Guadalupe Island, western Mexico. <i>CalCOFI Reports</i> 51: 195&#45;209.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4107316&pid=S0188-8897201300030001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Robertson, D. R. &amp; G. R. Allen. 2010. Shorefishes of the tropical eastern Pacific. Disponible en l&iacute;nea en: <a href="http://www.stri.org/sftep" target="_blank">http://www.stri.org/sftep</a> (consulted november 10, 2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4107318&pid=S0188-8897201300030001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Robertson, D. R. &amp; G. R. Allen. 2012. Peces costeros del Pac&iacute;fico oriental tropical: Aplicaci&oacute;n de gu&iacute;a de identificaci&oacute;n, versi&oacute;n 2.1. Aplicaci&oacute;n para Ipad (Apple). Instituto Smithsoniano de Investigaciones Tropicales, Panam&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4107320&pid=S0188-8897201300030001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santos&#45;del Prado, &#922;. &amp; E. Peters (eds.). 2008. <i>Isla Guadalupe: restauraci&oacute;n y conservaci&oacute;n.</i> Instituto Nacional de Ecolog&iacute;a, 324 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4107322&pid=S0188-8897201300030001400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comentarios sobre la distribución de la langosta pinta Panulirus inflatus y la langosta roja Panulirus interruptus (Crustacea: Palinuridae) en el Pacifico mexicano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Biodiversidad]]></source>
<year>2007</year>
<volume>78</volume>
<page-range>201-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domeier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nasby-Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Annual re-sightings of photographically identified white sharks (Carcharodon carcharías) at an eastern Pacific aggregation site (Guadalupe Island, Mexico)]]></article-title>
<source><![CDATA[Marine Biology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>150</volume>
<page-range>977-984</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eschmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fricke]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catalog of Fishes electronic version]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallo-Reynoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LeBoeuf]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa-Carranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maravilla-Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. 0.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los pinnípedos de Isla Guadalupe]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Santos del Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Isla Guadalupe: restauración y conservación]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>171-202</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Ecología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. f.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Cruz-Agüero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cota-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extension of geographical distribution and first occurrence of fishes in the northwest of Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Hidrobiológica]]></source>
<year>1999</year>
<volume>9</volume>
<page-range>39-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Love]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. s.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mecklenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mecklenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thorsteinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. &#922;.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Resource inventory of marine and estuarine fishes of the west coast and Alaska: A checklist of north Pacific and Arctic Ocean species from Baja California to the Alaska-Yukon border]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>276</page-range><publisher-loc><![CDATA[Seattle ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[United States Geological Survey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lea]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guide to the coastal marine fisheries of California]]></article-title>
<source><![CDATA[California Department of Fish and Game Fishery Bulletin]]></source>
<year>1972</year>
<volume>157</volume>
<page-range>1-249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moser]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The early stages of fishes in the California Current region]]></article-title>
<source><![CDATA[California Cooperative Oceanic Fisheries Atlas]]></source>
<year>1996</year>
<volume>33</volume>
<page-range>1-1517</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bedolla-Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón-Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala-Bocos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Valdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivares-Bañuelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Alcántara]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walther-Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Checklist and biogeography of fishes from Guadalupe Island, western Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[CalCOFI Reports]]></source>
<year>2011</year>
<volume>51</volume>
<page-range>195-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Shorefishes of the tropical eastern Pacific]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Peces costeros del Pacífico oriental tropical: Aplicación de guía de identificación, versión 2.1. Aplicación para Ipad (Apple)]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Smithsoniano de Investigaciones Tropicales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos-del Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[&#922;.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Isla Guadalupe: restauración y conservación]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>324</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Ecología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
