<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-8897</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Hidrobiológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Hidrobiológica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-8897</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, División de Ciencias Biológicas y de la Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-88972000000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presencia de los géneros Vibrio y Salmonella, y detección de coliformes fecales en almejas del Golfo de México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsa Irma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez-Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedroche]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodas-Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico Nacional Escuela Nacional de Ciencias Biológicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Iztapalapa Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Iztapalapa Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>131</fpage>
<lpage>138</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-88972000000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-88972000000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-88972000000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los moluscos bivalvos, por su tipo de alimentación y por las zonas elegidas para su cultivo, pueden ser un vehículo de transmisión de microorganismos patógenos. Un total de 260 muestras de almejas obtenidas a lo largo de un ciclo anual, en la porción norte del Estado de Veracruz, Golfo de México, se estudiaron para determinar la presencia de Salmonella spp., Vibrio cholerae y organismos coliformes fecales. La metodología usada fue la recomendada por el Manual de Bacteriología Analítica de la Administración de Alimentos y Medicamentos (BAM-FDA). Del total de las muestras analizadas, en el 7% se aisló Vibrio cholerae 01 Inaba toxigénico, Salmonella spp. en el 11%, Vibrio cholerae no 01 en el 21.5% y el 100% de las almejas presentó coliformes fecales. Durante todo el período de muestreo, fue posible aislar a los microorganismos en estudio, teniendo la mayor contaminación en los meses de verano. La presencia de organismos patógenos manifiesta la contaminación y el riesgo del consumo de estos productos. La incidencia de organismos coliformes fecales señalan por lo general asentamientos humanos mal planificados que facilitan la contaminación del agua con heces.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In general, because the areas chosen for growing them and because the way they feed, mollusks are important vectors in the transmission of several diseases to humans. Among these diseases is cholera. In this study isolation and identification of Salmonella spp.; Vibrio cholerae, and fecal coliforms were carried in 260 clams collected during a year from the northern coast of Veracruz state, Gulf of Mexico. Baseline methods included those recommended by the Bacteriological Analytic Manual (BAM-FDA). Vibrio cholerae 01 was found in 7% of the samples, Salmonella spp. in 9%, and Vibrio no 01 in 22%. Besides, fecal coliforms were detected in all samples (100%). Summer was the time with higher presence of all the microorganisms; even they existed all year around. Pathogenic bacteria in clams make their consumption risky to public health. The detection of fecal coliforms in water shows the existence of non-well planned human settlements and activities around water reservoirs in Atlantic coast of Mexico.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vibrio cholerae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salmonella]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[almeja]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[coliformes fecales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Golfo de México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vibrio cholerae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Salmonella]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clams]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fecal coliforms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gulf of Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="Verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Presencia de los g&eacute;neros <i>Vibrio</i> y <i>Salmonella</i>, y detecci&oacute;n de coliformes fecales en almejas del Golfo de M&eacute;xico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Elsa Irma Qui&ntilde;ones&#45;Ram&iacute;rez<sup>1</sup>, Carlos V&aacute;zquez&#45;Salinas<sup>2</sup>, Francisco F. Pedroche<sup>3</sup>, L. Moreno&#45;Sep&uacute;lveda<sup>1</sup> y O. R. Rodas&#45;Su&aacute;rez<sup>1</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Departamento de Microbiolog&iacute;a, Escuela Nacional de Ciencias Biol&oacute;gicas, Instituto Polit&eacute;cnico Nacional; Carpio y Plan de Ayala S/N, Col. Santo Tom&aacute;s, M&eacute;xico, D. F. 11340.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Departamento de Biotecnolog&iacute;a, C. B. S., UAM&#45;Iztapalapa. Apdo. Postal 55&#45;535, M&eacute;xico, D. F. 09340.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup> Departamento de Hidrobiolog&iacute;a, C. B. S., UAM&#45;Iztapalapa. Apdo. Postal 55&#45;535, M&eacute;xico, D. F. 09340.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 14 de enero de 2000    <br>Aceptado: 14 de septiembre de 2000</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los moluscos bivalvos, por su tipo de alimentaci&oacute;n y por las zonas elegidas para su cultivo, pueden ser un veh&iacute;culo de transmisi&oacute;n de microorganismos pat&oacute;genos. Un total de 260 muestras de almejas obtenidas a lo largo de un ciclo anual, en la porci&oacute;n norte del Estado de Veracruz, Golfo de M&eacute;xico, se estudiaron para determinar la presencia de <i>Salmonella</i> spp., <i>Vibrio cholerae</i> y organismos coliformes fecales. La metodolog&iacute;a usada fue la recomendada por el Manual de Bacteriolog&iacute;a Anal&iacute;tica de la Administraci&oacute;n de Alimentos y Medicamentos (BAM&#45;FDA). Del total de las muestras analizadas, en el 7% se aisl&oacute; <i>Vibrio cholerae</i> 01 Inaba toxig&eacute;nico, <i>Salmonella</i> spp. en el 11%, <i>Vibrio cholerae</i> no 01 en el 21.5% y el 100% de las almejas present&oacute; coliformes fecales. Durante todo el per&iacute;odo de muestreo, fue posible aislar a los microorganismos en estudio, teniendo la mayor contaminaci&oacute;n en los meses de verano. La presencia de organismos pat&oacute;genos manifiesta la contaminaci&oacute;n y el riesgo del consumo de estos productos. La incidencia de organismos coliformes fecales se&ntilde;alan por lo general asentamientos humanos mal planificados que facilitan la contaminaci&oacute;n del agua con heces.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> <i>Vibrio cholerae</i>, <i>Salmonella</i>, almeja, coliformes fecales, Golfo de M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In general, because the areas chosen for growing them and because the way they feed, mollusks are important vectors in the transmission of several diseases to humans. Among these diseases is cholera. In this study isolation and identification of <i>Salmonella</i> spp.; <i>Vibrio cholerae</i>, and fecal coliforms were carried in 260 clams collected during a year from the northern coast of Veracruz state, Gulf of Mexico. Baseline methods included those recommended by the Bacteriological Analytic Manual (BAM&#45;FDA). <i>Vibrio cholerae</i> 01 was found in 7% of the samples, <i>Salmonella</i> spp. in 9%, and <i>Vibrio</i> no 01 in 22%. Besides, fecal coliforms were detected in all samples (100%). Summer was the time with higher presence of all the microorganisms; even they existed all year around. Pathogenic bacteria in clams make their consumption risky to public health. The detection of fecal coliforms in water shows the existence of non&#45;well planned human settlements and activities around water reservoirs in Atlantic coast of Mexico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> <i>Vibrio cholerae</i>, <i>Salmonella</i>, clams, fecal coliforms, Gulf of Mexico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha reconocido que los brotes de tifoidea, c&oacute;lera, disenter&iacute;a y varias formas de gastroenteritis se adquieren por la ingesti&oacute;n de agua o alimentos contaminados, tal es el caso de algunos moluscos bivalvos (Brown y Dorn, 1977; Wood, 1979). Estos organismos se encuentran ampliamente distribuidos en las costas de los mares, estuarios y diversos cuerpos acu&iacute;colas, muchas de las veces y por razones antropog&eacute;nicas, representando &aacute;reas con alto contenido de materia org&aacute;nica. Estas actividades incluyen el derrame de aguas residuales de zonas de cultivo o bien de calidad dom&eacute;stica, en las cuales el contenido de heces es elevado. La posibilidad de que estas heces provengan de enfermos o portadores de diversas enfermedades gastrointestinales es alto. De esta forma, el porcentaje de las bacterias pat&oacute;genas, como las pertenecientes a los g&eacute;neros: <i>Salmonella</i>, <i>Shigella</i> y <i>Vibrio</i>, en especial <i>V. cholerae</i>, <i>V. parahaemolyticus</i>, otros vibrios y <i>Escherichia coli</i>, en moluscos es alarmante (Andrews <i>et al</i>., 1975; De Paola <i>et al</i>., 1990; Reily y Twedt, 1992; Wood, 1979).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los moluscos en general poseen una alimentaci&oacute;n por filtraci&oacute;n. Este sistema de nutrici&oacute;n permite que se acumule una gran cantidad de microorganismos y otros elementos presentes en el ambiente donde los bivalvos se desarrollan. El consumo de bivalvos bajo estas condiciones ha sido la causa de un gran n&uacute;mero de casos de enfermedades ent&eacute;ricas (Brawn y Dorn, 1977). Por supuesto que este riesgo se potencializa durante la comercializaci&oacute;n y las operaciones de manejo (Wood, 1979). En el caso concreto de las almejas, estas pueden estar implicadas en la transmisi&oacute;n de c&oacute;lera, salmonelosis y otras enfermedades gastrointestinales, esto aunado a la costumbre de ingerir estos organismos directamente en su concha, crudos o cocinados deficientemente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Vibrio cholerae</i> se encuentra con frecuencia en el sedimento en suspensi&oacute;n de aguas superficiales de diversos cuerpos acu&iacute;feros, as&iacute; como en el contenido intestinal de animales marinos, en donde se puede considerar aut&oacute;ctono. Esta bacteria no se encuentra en alta mar aunque est&aacute; presente en las regiones costeras o estuarios, sobre todo, en algunas &aacute;reas geogr&aacute;ficas en donde el padecimiento del c&oacute;lera es end&eacute;mico o epid&eacute;mico. La presencia de este microorganismo no se encuentra en funci&oacute;n de los indicadores de contaminaci&oacute;n fecal (De Paola <i>et al</i>., 1984). Su sobrevivencia est&aacute; asociada a las condiciones ambientales de pH, salinidad, materia org&aacute;nica y temperatura del agua (Kaysner <i>et al</i>., 1987).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, la persistencia de <i>V. cholerae</i> en los moluscos, a&uacute;n y cuando se sometan a una depuraci&oacute;n, puede deberse a la hip&oacute;tesis de que esta bacteria es aglutinada por la hemolinfa y el tejido del bivalvo. Esta reacci&oacute;n de aglutinaci&oacute;n ha sido demostrada para todos los serotipos de <i>V. cholerae</i> en ostiones colectados tanto en el Golfo de M&eacute;xico como en las costas del Atl&aacute;ntico. (Tamplin y Fisher, 1989).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al g&eacute;nero <i>Salmonella</i>, es uno de los pat&oacute;genos m&aacute;s estudiados como causante de brotes de intoxicaci&oacute;n alimentaria por el consumo de alimentos crudos o procesados. La tasa de mortalidad por salmonelosis se sit&uacute;a alrededor del 4.1% lo que hace que contin&uacute;e siendo una de las formas m&aacute;s serias de infecciones ent&eacute;ricas en el humano, observ&aacute;ndose en el &aacute;mbito mundial un marcado incremento en los &uacute;ltimos a&ntilde;os (Maguire <i>et al</i>., 1993).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si consideramos que el h&aacute;bitat principal de <i>Salmonella</i> spp. es el conducto intestinal de animales, resulta pues l&oacute;gico que los cuerpos acu&iacute;colas con asentamientos humanos se encuentren contaminados y por ende los productos que ah&iacute; se capturan. Cerca del 5% de las personas que sufren salmonelosis son portadoras por un tiempo considerable y pasan a ejercer un papel muy importante en la diseminaci&oacute;n, especialmente si participan en la cadena de producci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de los alimentos (OPS, 1993).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los an&aacute;lisis microbiol&oacute;gicos que se llevan a cabo para detectar microorganismos pat&oacute;genos, constituyen un medio importante para proteger al consumidor y de asegurar que se est&aacute; adquiriendo un producto libre de microorganismos pat&oacute;genos. A diferencia de <i>Vibrio cholerae</i>, la determinaci&oacute;n de otros pat&oacute;genos que pudieran estar presentes en una muestra se puede estimar mediante la existencia de ciertos microorganismos indicadores como es el caso de las bacterias coliformes (Conell, 1988).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo general, los estudios de detecci&oacute;n de estos pat&oacute;genos se han realizado profusamente en ostiones y peces, pero pocos han abordado su evaluaci&oacute;n en otro grupo de moluscos que se consume ampliamente en diversas costas del mundo. Este grupo son las almejas de diversas especies. Por lo tanto, el prop&oacute;sito del presente trabajo fue realizar un estudio prospectivo sobre la presencia de <i>Salmonella</i> spp., <i>Vibrio cholerae</i> y organismos coliformes fecales (OCF) en varios representantes de estos moluscos que se comercializan en M&eacute;xico. Para ello se eligi&oacute; como regi&oacute;n de estudio la porci&oacute;n norte del estado de Veracruz en el Golfo de M&eacute;xico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a su car&aacute;cter prospectivo el estudio es gen&eacute;rico (no desde el punto de vista taxon&oacute;mico) y eval&uacute;a la importancia de las almejas como grupo potencial de contagio. Estudios posteriores deber&aacute;n de profundizar en las diferencias, si estas existen, entre las diversas especies involucradas o entre varias regiones que permiten plantear soluciones o estrategias para enfrentar estos males.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Doscientas sesenta (260) muestras de almejas fueron recolectadas mensualmente de enero a noviembre de 1998 en la porci&oacute;n norte del Estado de Veracruz. Los n&uacute;meros mensuales variaron de acuerdo a la disponibilidad de organismos (<a href="#c1">Tabla 1</a>). Cada muestra se coloc&oacute; en bolsas de pl&aacute;stico en forma independiente, evitando su contacto. Los organismos fueron congelados empleando hielo seco y transportados en recipientes t&eacute;rmicos. El tiempo transcurrido entre su recolecci&oacute;n y an&aacute;lisis no fue mayor de 10 horas. Los intervalos &oacute;ptimos de temperatura en el caso concreto de este trabajo fueron entre 18 y 22&deg;C y una salinidad no menor a 20 ppm.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/hbio/v10n2/a8c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el fin de que los resultados pudieran ser evaluados comparativamente, se utiliz&oacute; la metodolog&iacute;a recomendada por el Manual de Bacteriolog&iacute;a Anal&iacute;tica de la Administraci&oacute;n de Alimentos y Medicamentos (BAM&#45;FDA) (USFDA, 1992).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada uno de los bivalvos que conform&oacute; la muestra, se desconch&oacute; en forma as&eacute;ptica, de acuerdo a lo que marca el BAM&#45;FDA, y el tejido se homogeneiz&oacute; empleando una licuadora comercial est&eacute;ril. Se pesaron 50 g y se colocaron en 450 mililitros de cada uno de los caldos de enriquecimiento empleados, para tener una diluci&oacute;n inicial de 1:10.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Aislamiento e identificaci&oacute;n de <i>Salmonella</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera diluci&oacute;n (1:10) en caldo lauril sulfato triptosa, se incub&oacute; por 24 horas a 37&deg;C. Posteriormente se transfirieron 10 ml a frascos que conten&iacute;an 90 ml de caldo selenito y caldo tetrationato, se mezcl&oacute; cuidadosamente y se incub&oacute; a 43&deg;C por 18 h. Transcurrido este tiempo se sembr&oacute; por estr&iacute;a cruzada en medios selectivos: agar verde brillante, agar xilosa lisina desoxicolato y agar Mac Conkey. La incubaci&oacute;n se realiz&oacute; a 35&#45;37&deg;C por 18&#45;24 horas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la identificaci&oacute;n bioqu&iacute;mica se seleccionaron nueve colonias caracter&iacute;sticas (tres colonias por agar) para hacer pruebas bioqu&iacute;micas presuntivas (agar triple az&uacute;car&#45;hierro y lisina descarboxilasa) y confirmatorias (caldo malonato, RM&#45;VP &#91;caldo rojo de metilo Vogues Proskauer&#93;, urea, SIM &#91;sulfh&iacute;drico indol y movilidad&#93;, agar citrato de Simmons, ONPG &#91;<i>o</i>&#150;nitrofenil&#150;b&#45;D&#45;galactopiranosidol&#93;).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizaron pruebas serol&oacute;gicas mediante la aglutinaci&oacute;n con sueros polivalentes "O". Para su confirmaci&oacute;n se enviaron al Instituto de Diagn&oacute;stico y Referencia Epidemiol&oacute;gica (INDRE) de la Secretar&iacute;a de Salud.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Aislamiento e identificaci&oacute;n de <i>Vibrio cholerae</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la primera dilcuci&oacute;n (1:10) con agua peptonada alcalina (pH 9.8&#45;9), se hicieron diluciones decimales por duplicado hasta 10<sup>6</sup>. Una serie se incub&oacute; a 35&#45;37&deg;C y otra a 42&deg;C por 6 y 19 h. Pasado este tiempo se transfiri&oacute; una asada de cada diluci&oacute;n a placas de TCBS (agar tiosulfato citrato sacarosa sales biliares), las que se incubaron a 35&#45;37&deg;C por 24 horas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las placas de TBCS se sembraron tres colonias con caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas de <i>V. cholerae</i>, en T<sub>1</sub>N<sub>1</sub> (agar triptona con cloruro de sodio al 1%). A las colonias que se desarrollaron en ambos medios se les realiz&oacute; la prueba presuntiva del hilo mucoide y oxidasa. Las pruebas bioqu&iacute;micas confirmatorias se hicieron mediante el sistema API&#45;20E (BioMerieux&reg;).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se llev&oacute; a cabo una serotipificaci&oacute;n por aglutinaci&oacute;n con el suero polivalente y monovalentes 01 Inaba y Ogawa y se determin&oacute; su toxicidad mediante la t&eacute;cnica de RPLA (aglutinaci&oacute;n pasiva inversa con l&aacute;tex sensibilizado). Para ello se sembraron los aislados en agar infusi&oacute;n cerebro coraz&oacute;n (ABHI) y se incubaron por 24 h a 35&#45;37&deg;C. A partir del crecimiento en ABHI, cada uno de los aislados se inocularon en 5 ml de caldo Craing (CC) y se incubaron a 30&deg;C por 48 horas. El cultivo se centrifug&oacute; en refrigeraci&oacute;n (4&deg;C) por 10 minutos a 10,000 rmp, para sedimentar las c&eacute;lulas bacterianas. Se retir&oacute; el sobrenadante con una pipeta Pasteur y se almacen&oacute; a 4&deg;C cuando se utiliz&oacute; en un m&aacute;ximo de 7 d&iacute;as, y a &#45;70&deg;C cuando el tiempo para su uso fue mayor de 7 d&iacute;as. El mismo seguimiento se hizo a una cepa de <i>Vibrio cholerae</i> 01 toxig&eacute;nico y de no toxig&eacute;nico aislados de ostiones que sirvieron como testigos en la prueba.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prueba de aglutinaci&oacute;n inversa se realiz&oacute; utilizando el reactivo VET&#45;RPLA. Para cada muestra se emplearon dos columnas (ocho pozos por columna), en las que se depositaron 25 ml de soluci&oacute;n salina amortiguada (PBS) en cada pozo, excepto en el primero de cada columna. Se agregaron 25 ml de cada muestra problema y testigo en el primero y segundo pozo de cada grupo de dos columnas de una placa de 96 pozos de fondo en U. A partir del segundo pozo de cada columna se tomaron 25 ml y se realizaron diluciones al doble. Los 25 ml del s&eacute;ptimo pozo se desecharon, de tal forma que el octavo pozo s&oacute;lo conten&iacute;a el diluyente. Se agregaron 25 ml de l&aacute;tex sensibilizado a cada pozo de la primera columna, para cada sobrenadante de prueba y testigo. Se agreg&oacute; 25 ml de l&aacute;tex testigo no sensibilizado a cada pozo de la segunda columna para cada sobrenadante de prueba y testigo. Se mezclaron agitando la microplaca y &eacute;sta se coloc&oacute; a temperatura ambiente por 20&#45;24 horas. La presencia de la toxina del c&oacute;lera caus&oacute; la formaci&oacute;n de una estructura reticular, que al sedimentar form&oacute; una capa difusa en el fondo del pozo, esto se observ&oacute; en contra de un fondo oscuro. Este m&eacute;todo en lo general se ajusta a lo sugerido por CDC/NCID (1994).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Aislamiento para organismos coliformes fecales (NMP)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la finalidad de complementar el estudio fue identificada tambi&eacute;n la presencia de organismos coliformes fecales mediante la t&eacute;cnica del N&uacute;mero M&aacute;s Probable (NMP). A partir de la primera diluci&oacute;n en agua peptonada al 0.1%, se llevaron a cabo diluciones decimales hasta 10<sup>6</sup>. Consideramos que ya que los ejemplares pod&iacute;an venir da&ntilde;ados, debido al transporte en hielo seco, deber&iacute;amos hacer la primera diluci&oacute;n en un amortiguador que no afectara a&uacute;n m&aacute;s, siguiendo las recomendaciones de Hitchins <i>et al</i>. (1992), en lugar de utilizar un regulador salino como lo marca BAM. De cada diluci&oacute;n se tom&oacute; una al&iacute;cuota de un mililitro y se transfiri&oacute; a tubos que conten&iacute;an caldo lauril sulfato triptosa, se utilizaron cinco tubos por cada diluci&oacute;n (serie 5/5/5). La incubaci&oacute;n fue a 35&#45;37&deg;C por 24&#45;48 horas. Para la producci&oacute;n de gas, los tubos negativos se incubaron 24 horas m&aacute;s. De los tubos positivos se sembr&oacute; una asada a tubos que conten&iacute;an caldo EC (<i>Escherichia coli</i>), incub&aacute;ndolos a 44.5 +/&#45; 0.2&deg;C en ba&ntilde;o de agua por 24&#45;48 horas. La lectura se hizo en tablas espec&iacute;ficas para conocer el NMP/g de CF.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados obtenidos del an&aacute;lisis de 260 muestras de almejas (<a href="#c1">Tabla 1</a>), indican que en el 21.5% se encontr&oacute; <i>Vibrio cholerae</i> no 01, el 7% conten&iacute;a <i>Vibrio cholerae</i> 01 Inaba toxig&eacute;nico, en el 11% se aisl&oacute; <i>Salmonella</i> spp. y en el 100% se determin&oacute; la presencia de los organismos coliformes fecales. El contenido, de este grupo indicador de contaminaci&oacute;n fecal en los moluscos bivalvos estudiados fue entre 10<sup>1</sup> a 10<sup>6</sup> NMP/g (<a href="#c2">Tabla 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/hbio/v10n2/a8c2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las diversas especies de <i>Salmonella</i> aqu&iacute; encontradas fueron: <i>S. anatum</i>, <i>S. arizonae</i>, <i>S. choleraesuis</i>, <i>S. houtenae</i>, <i>S. edimburg</i>, <i>S. enteritidis</i>, <i>S. typhimurium</i>, <i>S. agona</i>, <i>S. gallinarum</i>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El patr&oacute;n de crecimiento muestra un incremento desfasado entre los diferentes microorganismos, aunque en lo general se puede apreciar que durante el verano, el porcentaje de todos ellos aumenta considerablemente (<a href="/img/revistas/hbio/v10n2/a8f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Vibrio cholerae</i> se aisl&oacute; durante todos los meses en que se llev&oacute; a cabo el estudio, increment&aacute;ndose la contaminaci&oacute;n durante los meses m&aacute;s calurosos. <i>V. cholerae</i> 01 Inaba toxig&eacute;nico, fue m&aacute;s evidente durante los meses de abril a septiembre. En lo que se refiere a <i>V. cholerae</i> no 01 lleg&oacute; a un m&aacute;ximo durante los meses de junio y julio. En cuanto <i>Salmonella</i> spp. se inicia su detecci&oacute;n a partir del mes de enero, aumentando su presencia de acuerdo al patr&oacute;n general (<a href="/img/revistas/hbio/v10n2/a8f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>, <a href="#c2">Tabla 2</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todos los microorganismos de estudio alcanzan sus n&uacute;meros en noviembre (<a href="/img/revistas/hbio/v10n2/a8f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>). En cuanto a los organismos coliformes fecales, estos muestran tambi&eacute;n el comportamiento general ya se&ntilde;alado para los otros microorganismos (<a href="#c2">Tabla 2</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La importancia del aislamiento de <i>V. cholerae</i> en almejas, se suma a la ya conocida problem&aacute;tica de la salud p&uacute;blica en M&eacute;xico por el consumo generalizado, en forma cruda o con una cocci&oacute;n ineficiente, de los productos de la pesca en diversas partes del pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las especies de <i>Salmonella</i> aisladas en las muestras de almejas estudiadas no s&oacute;lo confirma que M&eacute;xico es una zona end&eacute;mica de salmonelosis sino se&ntilde;alan que las gastroenteritis entre la poblaci&oacute;n que comercializa el producto y las personas que lo consumen juegan un papel muy importante en la diseminaci&oacute;n de la enfermedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El g&eacute;nero <i>Salmonella</i> es uno de los principales causantes de casos de mortalidad por las complicaciones en los pacientes, la tasa se sit&uacute;a alrededor del 4% y cerca del 5% de las personas que sufren la enfermedad son portadoras por un tiempo considerable (OPS, 1993).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El haber determinado la presencia de los organismos coliformes fecales en estos alimentos, indica una contaminaci&oacute;n proveniente de una fuente terrestre (CIEMA, 1985). Desde el punto de salud p&uacute;blica la presencia de este grupo indicador es importante por su relaci&oacute;n con bacterias pat&oacute;genas provenientes de animales de sangre caliente (Fapohunda <i>et al</i>., 1994). La sobrevivencia de los coliformes depende de la concentraci&oacute;n de sales, competici&oacute;n con la microbiota y los nutrientes (Hood y Ness, 1982).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un estudio llevado a cabo por Eyles y Davey (1988) se encontr&oacute; que el 20% de las muestras de ostiones (g&eacute;nero <i>Crassostrea</i>), presentaron <i>V. cholerae</i>, <i>Salmonella</i> y <i>E. coli</i>. Estos autores encontraron tambi&eacute;n que el mayor n&uacute;mero de aislamiento fue de vibrios no 01 y el contenido de <i>E. coli</i> como representante de los coliformes fue de 7.3%. En comparaci&oacute;n, el 72% de los ostiones obtenidos en la Central de Abastos de Pescados y Mariscos "La Viga" de la Ciudad de M&eacute;xico, conten&iacute;an <i>V. cholerae</i> y el 3%, <i>V. cholerae</i> 01 Inaba toxig&eacute;nico (V&aacute;zquez&#45;Salinas <i>et al</i>., 1994).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de los alimentos marinos son capturados en aguas pr&oacute;ximas a la costa o en cuerpos acu&iacute;colas donde los asentamientos humanos son irregulares y junto con las operaciones primarias de manipulaci&oacute;n a las que est&aacute;n sujetos, pueden llevar una biota pat&oacute;gena adventicia procedente de aguas de desecho. Esta biota provoca enfermedades gastrointestinales las cuales tienen una alta morbilidad a nivel mundial (Blake, 1994).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La din&aacute;mica presentada por los microorganismos estudiados sigue en lo general la de muchos organismos acu&aacute;ticos presentes en las lagunas costeras tropicales. La &eacute;poca de verano incluye un aumento en las temperaturas medias, y en el caso del Golfo de M&eacute;xico, la presencia de los vientos alisios y grandes cantidades de precipitaci&oacute;n pluvial y el aumento de la fluvial trae consigo la disminuci&oacute;n de la salinidad y movimientos en las masas de agua (Groen, 1967; De la Lanza <i>et al</i>., 1998).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos cambios motivan un intercambio m&aacute;s pronunciado entre las fases del cuerpo acu&aacute;tico. Por una parte los sedimentos, con grandes contenidos de materia org&aacute;nica y microorganismos, se distribuyen con mayor homogeneidad en la columna de agua. La disminuci&oacute;n de la salinidad interfiere con el efecto bactericida que controla la cantidad de diversos habitantes, que aunque presentes en el agua, se encuentran en n&uacute;meros bajos en las otras &eacute;pocas del a&ntilde;o. Por lo general en cuerpos de agua semejantes, la presencia de microorganismos pat&oacute;genos se registra en la &eacute;poca de lluvias (Becerra Tapia y Botello, 1995).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El aumento de temperatura favorece la visibilidad e incrementa el ritmo de reproducci&oacute;n en muchos de los residentes de las lagunas tropicales. Aparentemente esta podr&iacute;a ser tambi&eacute;n la causa del incremento en las poblaciones de los microorganismos. Un caso caracter&iacute;stico es el fin del fitoplancton que aumenta su diversidad y su biomasa (Russell&#45;Hunter, 1970; Castillo Trevi&ntilde;o, 1985; Contreras, 1988; Santoyo Reyes, 1994), produciendo florecimientos no s&oacute;lo de algas verdes sino tambi&eacute;n de cianobacterias. Como consecuencia, el resto de los integrantes de las redes tr&oacute;ficas proyectan tambi&eacute;n crecimientos diferentes a los de otras &eacute;pocas del ciclo anual.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde hace alg&uacute;n tiempo se ha demostrado, por medio de epifluorescencia, que los microorganismos pat&oacute;genos se adhieren a las superficies externas y en algunos casos internas, del zooplancton e incluso en el fitoplancton (Brayton <i>et al</i>., 1987; Tamplin <i>et al</i>., 1990). Esta condici&oacute;n aparentemente provee de substrato y de nutrientes a las bacterias, sobre todo en condiciones ecol&oacute;gicas adversas. Aunque seguramente la estancia de las bacterias es temporal, esto podr&iacute;a ser una explicaci&oacute;n para la permanencia, m&aacute;s o menos constante, en el medio acu&aacute;tico de lagos y lagunas costeras de <i>Salmonella</i> y <i>Vibrio</i>, asegurando de esta manera que los moluscos y otros filtradores est&eacute;n continuamente expuestos a los pat&oacute;genos estudiados. Pues como se ha podido constatar en el presente estudio, su existencia se registra durante todo el a&ntilde;o.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra explicaci&oacute;n puede ser que la condici&oacute;n de los cuerpos de agua de donde provienen las muestras, presentan en t&eacute;rminos microbiol&oacute;gicos, la denominaci&oacute;n de &aacute;reas con endemia resultado del efecto humano con aportaciones constantes por parte de individuos portadores y enfermos.  Esto se incrementa con las contribuciones de las descargas dom&eacute;sticas y por el arrastre del agua de lluvia sobre terrenos que han servido como reservorios del material fecal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia de los microorganismos aislados durante esta investigaci&oacute;n, es l&oacute;gica si consideramos que las actividades antropog&eacute;nicas y por consiguiente la existencia de animales dom&eacute;sticos en el entorno de los cuerpos acu&iacute;colas generalmente no son planificados y se carece de infraestructura para las descargas dom&eacute;sticas, por lo que se vierten directamente a la costa o por el fecalismo al aire libre. El presente escrito representa uno de los escasos trabajos que se han realizado en almejas y comprueba que la zona costera del Atl&aacute;ntico mexicano es un &aacute;rea de alto riesgo y que necesariamente se requiere de un programa de monitoreo sostenido y no solo dirigido a los productos convencionales y de mayor distribuci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Literatura citada</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Andrews, W. H., C. D. Diggs, M. W. Presnell, J. J. Miescier, C. R. Wilson, C. P. Goodwin, W. N. Adams, S. A. Furfari y J. F. Musselman, 1975.Comparative validity of members of the total coliform and fecal groups for indicating the presence of <i>Salmonella</i> in the eastern oyster, <i>Crassostrea virginica. Journal of Milk and Food Technology 38</i>: 453&#45;458.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030556&pid=S0188-8897200000020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Becerra Tapia, N. y A. V. Botello, 1995. Bacterias coliformes totales, fecales y pat&oacute;genas en el sistema lagunar Chantuto&#45;Panzacola, Chiapas, M&eacute;xico. <i>Hidrobiol&oacute;gica 5</i>: 87&#45;94.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030558&pid=S0188-8897200000020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blake, P. A., 1994. Historical perspectives on pandemic cholera. pp. 293&#45;295. En: Wachsmuth, I. K., P. A. Blake y O. Olsvik (Eds.). <i>Vibrio cholerae and cholera: molecular global perspectives</i>. ASM Press, Washington, D. C.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030560&pid=S0188-8897200000020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brayrton, P. R., M. L. Tamplin, A. Huq y R. R. Colwell, 1987. Enumeration of <i>Vibrio cholerae</i> 01 in Bangladesh waters by fluorescent&#45;antibody direct viable count. <i>Applied and Environmental Microbiology 53</i>: 2862&#45;2865.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030562&pid=S0188-8897200000020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brown, L. D. y C. R. Dorn, 1977. Fish shellfish and human health. <i>Journal of Food Protection 40</i>: 712&#45;717.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030564&pid=S0188-8897200000020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castillo Trevi&ntilde;o, A. G., 1985. <i>Productividad primaria en la laguna de Pueblo Viejo, Ver. en el per&iacute;odo Mayo&#45;Octubre de 1982</i>. Tesis de Licenciatura, Facultad de Ciencias, UNAM, M&eacute;xico. 85 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030566&pid=S0188-8897200000020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Centro para el Control y la Prevenci&oacute;n de Enfermedades; Centro Nacional de Enfermedades Infecciosas (CDC/NCID), 1994. <i>M&eacute;todos de laboratorio para el diagn&oacute;stico de Vibrio cholerae</i>. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, Washington, D. C. pp. 90&#45;91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030568&pid=S0188-8897200000020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Internacional de Especificaciones Microbiol&oacute;gicas para Alimentos (CIEMA), 1980. Pescados Mariscos y sus Productos, pp. 573&#45;612. En: <i>Ecolog&iacute;a Microbiana de los Alimentos</i>; Vol. 2. Productos Alimenticios. Acribia. Zaragoza, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030570&pid=S0188-8897200000020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Connell, J.J., 1988. Calidad intr&iacute;nseca. pp. 43&#45;47. En: J. J. Connell (Ed.). <i>Control de la calidad del pescado</i>. Acribia, Zaragoza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030572&pid=S0188-8897200000020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contreras, F., 1988. <i>Las lagunas costeras mexicanas</i>. 2a. Ed. Centro de Ecodesarollo y Secretar&iacute;a de Pesca. M&eacute;xico, D. F., 263 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030574&pid=S0188-8897200000020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la Lanza, E. G., N. S&aacute;nchez Santill&aacute;n y A. Esquivel H., 1998. An&aacute;lisis temporal y espacial fisicoqu&iacute;mico de una laguna tropical a trav&eacute;s del an&aacute;lisis multivariado. <i>Hidrobiol&oacute;gica 8</i>: 89&#45;96.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030576&pid=S0188-8897200000020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Paola, A., L. H. Hopkins, J. T. Peeler, B. Wentz y R. M. McPherson, 1990. Incidence of <i>Vibrio parahaemolyticus</i> in US coastal waters and oyster. <i>Applied and Environmental Microbiology. 56</i>: 2299&#45;2302.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030578&pid=S0188-8897200000020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Paola, A., M. W. Presnell, R. E. Backer, M. L. Mptes Jr., S. R. Zywno, J. F. Musselman, J. Taylorand y L. Williams, 1984. Distribution of <i>Vibrio cholerae</i> in the Apalachicola (Florida) bay estuary. <i>Journal of Food Protection 47</i>: 549&#45;553.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030580&pid=S0188-8897200000020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eyles, M. J. y G. R. Davey, 1988. <i>Vibrio cholerae</i> and enteric bacteria in oyster producing areas of two urban estuaries in Australia. <i>International Journal of Food Microbiology 6</i>(3): 207&#45;218.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030582&pid=S0188-8897200000020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fapohunda, A. O., K. W. McMillin, D. L. Marshall y W. N. Waites, 1994. Growth of selected cross&#45;contaminating bacterial pathogens on beef and fish at 15&#45;35&deg;C. <i>Journal of Food Protection 57</i>: 337&#45;340.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030584&pid=S0188-8897200000020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Groen, P., 1967. Physical hydrology of coastal lagoons. pp. 275&#45;280. En: Ayala Casta&ntilde;ares, A. y F. B. Phleger (Eds.). <i>Lagunas costeras, un simposio</i>. UNAM, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030586&pid=S0188-8897200000020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hitchins, A. D., P. A. Hartman y E. C. Todd, 1992. Coliforms&#45;<i>Escherichia coli</i> and its toxins. En: Vanderzant, C. y D. F. Splittstoesser (Eds.). <i>Compendium of methods for the microbiological examination of foods</i>. 3<sup>a</sup> Ed. American Public Health Association, New York. 336 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030588&pid=S0188-8897200000020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hood, M. A. y G. E. Ness, 1982. Survival of <i>Vibrio cholareae</i> and <i>Escherichia coli</i> in estuarine waters and sediments. <i>Applied and Environmental Microbiology 43</i>: 578&#45;584.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030590&pid=S0188-8897200000020000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kaysner, C. A., 1981. Incidence of <i>Vibrio algynolyticus</i> an bacteria of sanitary significance in the Bering sea. <i>Applied and Environmental Microbiology 41</i>: 1279&#45;1282.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030592&pid=S0188-8897200000020000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maguire, H. C. F., A. A. Codd, V. E. Mackay, B. Rowe y E. Mitchell, 1993. A large outbreak of human <i>Salmonella</i> traced to local pig farm. <i>Epidemiology and Infection 110</i>: 239&#45;246.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030594&pid=S0188-8897200000020000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS), 1993. <i>Evaluaci&oacute;n microbiol&oacute;gica de los alimentos vendidos en la v&iacute;a p&uacute;blica en algunas ciudades de Am&eacute;rica Latina y el Caribe y, mediante su consumo, del riesgo epidemiol&oacute;gico de contraer toxiinfecciones</i>. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Washington, D. C. 148 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030596&pid=S0188-8897200000020000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reilly, E. J. A. y D. R. Twedt, 1992. <i>Salmonella</i> and <i>Vibrio cholerae</i> in brackiswater cultured tropical prawns. <i>International Journal of Food Microbiology 16</i>: 293&#45;301.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030598&pid=S0188-8897200000020000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Russell&#45;Hunter, W. D., 1970. <i>Aquatic productivity: an introduction to some basic aspects of biological oceanography and limnology</i>. MacMilan &amp; Collier Pub., New York. 306 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030600&pid=S0188-8897200000020000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santoyo Reyes, H., 1994. Fitoplancton y productividad. pp. 221&#45;245. En: De la Lanza, G. y C. C&aacute;ceres (Eds.). <i>Lagunas costeras y el litoral mexicano</i> UABCS, La Paz, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030602&pid=S0188-8897200000020000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tamplin, M. L. y W. S. Fisher, 1989. Occurrence and characteristics of agglutination of <i>Vibrio cholerae</i> serogroup 01 to zooplankton and phytoplankton of Bangladesh waters. <i>Applied and Environmental Microbiology 56</i>: 1977&#45;1980.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030604&pid=S0188-8897200000020000800025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">USFDA. Food and Drug Administration, 1992. Bacteriological analytical manual for foods. Association of Official Analytical Chemistry, C. L. F. Washington, D. C.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030606&pid=S0188-8897200000020000800026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">V&aacute;zquez&#45;Salinas, C., C. Castro&#45;Mart&iacute;nez, E. I. Qui&ntilde;ones&#45;Ram&iacute;rez, G. Salazar&#45;G&oacute;mez y G. Lugo, 1994. Investigaci&oacute;n de <i>Vibrio cholerae</i> en moluscos bivalvos. <i>Oceanolog&iacute;a 1</i>: 127&#45;132.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030608&pid=S0188-8897200000020000800027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wood, P. C., 1979. <i>Manual de higiene de los moluscos. Factores del medio marino que influyen sobre la higiene de los moluscos</i>. Acribia. Zaragoza, Espa&ntilde;a. 135 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4030610&pid=S0188-8897200000020000800028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrews]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diggs]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Presnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miescier]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furfari]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musselman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative validity of members of the total coliform and fecal groups for indicating the presence of Salmonella in the eastern oyster, Crassostrea virginica]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Milk and Food Technology]]></source>
<year>1975</year>
<volume>38</volume>
<page-range>453-458</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerra Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botello]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bacterias coliformes totales, fecales y patógenas en el sistema lagunar Chantuto-Panzacola, Chiapas, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Hidrobiológica]]></source>
<year>1995</year>
<volume>5</volume>
<page-range>87-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blake]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Historical perspectives on pandemic cholera]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wachsmuth]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blake]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olsvik]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vibrio cholerae and cholera: molecular global perspectives]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>293-295</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eD. C. D. C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ASM Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brayrton]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamplin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huq]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enumeration of Vibrio cholerae 01 in Bangladesh waters by fluorescent-antibody direct viable count]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied and Environmental Microbiology]]></source>
<year>1987</year>
<volume>53</volume>
<page-range>2862-2865</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fish shellfish and human health]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Food Protection]]></source>
<year>1977</year>
<volume>40</volume>
<page-range>712-717</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Treviño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Productividad primaria en la laguna de Pueblo Viejo, Ver. en el período Mayo-Octubre de 1982]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades</collab>
<collab>Centro Nacional de Enfermedades Infecciosas</collab>
<source><![CDATA[Métodos de laboratorio para el diagnóstico de Vibrio cholerae]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>90-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eD. C. D. C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Internacional de Especificaciones Microbiológicas para Alimentos</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pescados Mariscos y sus Productos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecología Microbiana de los Alimentos; Vol. 2. Productos Alimenticios]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>573-612</page-range><publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Acribia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Connell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad intrínseca]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Connell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control de la calidad del pescado]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>43-47</page-range><publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Acribia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las lagunas costeras mexicanas]]></source>
<year>1988</year>
<edition>2</edition>
<page-range>263</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Ecodesarollo y Secretaría de Pesca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Lanza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Santillán]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[A. Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis temporal y espacial fisicoquímico de una laguna tropical a través del análisis multivariado]]></article-title>
<source><![CDATA[Hidrobiológica]]></source>
<year>1998</year>
<volume>8</volume>
<page-range>89-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Paola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hopkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wentz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McPherson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of Vibrio parahaemolyticus in US coastal waters and oyster]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied and Environmental Microbiology.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>56</volume>
<page-range>2299-2302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Paola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Presnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Backer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mptes Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zywno]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musselman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylorand]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Distribution of Vibrio cholerae in the Apalachicola (Florida) bay estuary]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Food Protection]]></source>
<year>1984</year>
<volume>47</volume>
<page-range>549-553</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eyles]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davey]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vibrio cholerae and enteric bacteria in oyster producing areas of two urban estuaries in Australia]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Food Microbiology]]></source>
<year>1988</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>207-218</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fapohunda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McMillin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waites]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growth of selected cross-contaminating bacterial pathogens on beef and fish at 15-35°C]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Food Protection]]></source>
<year>1994</year>
<volume>57</volume>
<page-range>337-340</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Groen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physical hydrology of coastal lagoons]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ayala Castañares]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phleger]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lagunas costeras, un simposio]]></source>
<year>1967</year>
<page-range>275-280</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hitchins]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartman]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Todd]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coliforms-Escherichia coli and its toxins]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vanderzant]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Splittstoesser]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendium of methods for the microbiological examination of foods]]></source>
<year>1992</year>
<edition>3</edition>
<page-range>336</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Public Health Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hood]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ness]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Survival of Vibrio cholareae and Escherichia coli in estuarine waters and sediments]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied and Environmental Microbiology]]></source>
<year>1982</year>
<volume>43</volume>
<page-range>578-584</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaysner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of Vibrio algynolyticus an bacteria of sanitary significance in the Bering sea]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied and Environmental Microbiology]]></source>
<year>1981</year>
<volume>41</volume>
<page-range>1279-1282</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maguire]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. C. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Codd]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mackay]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rowe]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A large outbreak of human Salmonella traced to local pig farm]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiology and Infection]]></source>
<year>1993</year>
<volume>110</volume>
<page-range>239-246</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Evaluación microbiológica de los alimentos vendidos en la vía pública en algunas ciudades de América Latina y el Caribe y, mediante su consumo, del riesgo epidemiológico de contraer toxiinfecciones]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>148</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eD. C. D. C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reilly]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Twedt]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Salmonella and Vibrio cholerae in brackiswater cultured tropical prawns]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Food Microbiology]]></source>
<year>1992</year>
<volume>16</volume>
<page-range>293-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russell-Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aquatic productivity: an introduction to some basic aspects of biological oceanography and limnology]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>306</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MacMilan & Collier Pub.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santoyo Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fitoplancton y productividad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[De la Lanza]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lagunas costeras y el litoral mexicano]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>221-245</page-range><publisher-loc><![CDATA[La PazMéxico ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UABCS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamplin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occurrence and characteristics of agglutination of Vibrio cholerae serogroup 01 to zooplankton and phytoplankton of Bangladesh waters]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied and Environmental Microbiology]]></source>
<year>1989</year>
<volume>56</volume>
<page-range>1977-1980</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Food and Drug Administration</collab>
<source><![CDATA[Bacteriological analytical manual for foods]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD. C. D. C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Association of Official Analytical ChemistryC. L. F.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez-Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigación de Vibrio cholerae en moluscos bivalvos]]></article-title>
<source><![CDATA[Oceanología]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<page-range>127-132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de higiene de los moluscos. Factores del medio marino que influyen sobre la higiene de los moluscos]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>135</page-range><publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Acribia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
