<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-7653</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfiles latinoamericanos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perf. latinoam.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-7653</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Sede Académica de México]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-76532008000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado y subjetividades rurales: Etnografía de sus efectos espaciales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The State and Rural Subjectivities: Ethnography of their Spatial Effects]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Carpinteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Puebla  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Puebla]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>32</numero>
<fpage>103</fpage>
<lpage>125</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-76532008000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-76532008000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-76532008000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se estudian los efectos espaciales y la creación de sujetos sociales en la formación histórica de un Estado posrevolucionario. Bajo una propuesta etnográfica, se pondera la importancia de la sociología y la historia para la comprensión actual de las maneras en que se experimentan y enfrentan las políticas neoliberales en el campo. La exposición se ilustra con el caso del suroeste de Puebla, México, zona donde los campesinos se han visto inmersos en procesos complejos de modernización y regulación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article deals with spatial effects and the creation of social subjects in the historical formation of the postrevolutionary State. From an ethnographic perspective, it discusses the importance of sociology and history for understanding the ways that neoliberal policies are currently understood and contested in rural areas. The exposition is illustrated through a case from southwest Puebla, Mexico, in which peasants have become themselves immersed in complex processes of modernization and regulation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hegemonía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gubernamentalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[verticalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[abarcamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neoliberalismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hegemony]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[governmentality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[verticality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[encompassment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neoliberalism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Estado y subjetividades rurales. Etnograf&iacute;a de sus efectos espaciales</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The State and Rural Subjectivities. Ethnography of their Spatial Effects</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Francisco Javier G&oacute;mez Carpinteiro*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Doctor en Ciencias Sociales por El Colegio de Michoac&aacute;n. Profesor Investigador de la Benem&eacute;rita Universidad Aut&oacute;noma de Puebla, Calle 2 Oriente 410 Col. Centro Hist&oacute;rico Puebla, M&eacute;xico Tel. (22) 229 5500, E&#150;mail: <a href="mailto:panchog39@hotmail.com">panchog39@hotmail.com</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 18 de abril de 2007.    <br> Aceptado el 27 de julio de 2007.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo se estudian los efectos espaciales y la creaci&oacute;n de sujetos sociales en la formaci&oacute;n hist&oacute;rica de un Estado posrevolucionario. Bajo una propuesta etnogr&aacute;fica, se pondera la importancia de la sociolog&iacute;a y la historia para la comprensi&oacute;n actual de las maneras en que se experimentan y enfrentan las pol&iacute;ticas neoliberales en el campo. La exposici&oacute;n se ilustra con el caso del suroeste de Puebla, M&eacute;xico, zona donde los campesinos se han visto inmersos en procesos complejos de modernizaci&oacute;n y regulaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Palabras clave: </i></b>desarrollo, hegemon&iacute;a, gubernamentalidad, verticalidad, abarcamiento, neoliberalismo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The article deals with spatial effects and the creation of social subjects in the historical formation of the postrevolutionary State. From an ethnographic perspective, it discusses the importance of sociology and history for understanding the ways that neoliberal policies are currently understood and contested in rural areas. The exposition is illustrated through a case from southwest Puebla, Mexico, in which peasants have become themselves immersed in complex processes of modernization and regulation.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Key words: </i></b>development, hegemony, governmentality, verticality, encompassment, neoliberalism.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este art&iacute;culo es analizar los procesos relativos a la construcci&oacute;n espacial e hist&oacute;rica del Estado posrevolucionario mexicano; el inter&eacute;s consiste en establecer cu&aacute;les son las relaciones entre pol&iacute;ticas estatales y la formaci&oacute;n de sujetos sociales. Aqu&iacute; se plantea la necesidad de reconstruir la g&eacute;nesis y los significados &#151;a veces variados y contradictorios&#151; del "desarrollo" para la comprensi&oacute;n del presente neoliberal, cuyas novedosas formas de gubernamentalidad (Foucault, 1999) operan sobre la base de complejas historias y sociedades regionales. A manera de ilustraci&oacute;n, se ha tomado el caso del suroeste de Puebla, M&eacute;xico, &aacute;mbito geogr&aacute;fico donde es factible apreciar un conjunto de pol&iacute;ticas provenientes del Estado y otros actores que ten&iacute;an como finalidad moldear personas y regular sus ideas y acciones, as&iacute; como los antagonismos surgidos de los procesos impulsados verticalmente desde arriba. Esta exposici&oacute;n se basa en la observaci&oacute;n de campo y el trabajo en archivo. La investigaci&oacute;n en la zona cubri&oacute; diversos periodos entre 1999 y 2004. En esas estancias, se entrevist&oacute; y convers&oacute; con campesinos &#151;ejidatarios y peque&ntilde;os propietarios&#151;, autoridades locales y diferentes moradores que, desde diversas posiciones, han mantenido relaciones entre s&iacute;, con el Estado y con los poderes sociales regionales. El trabajo de archivo implic&oacute; la consulta de varias fuentes (Archivo Hist&oacute;rico del Agua, Archivo General de la Naci&oacute;n y Archivo del Registro Agrario Nacional). Se trat&oacute; de resaltar las posibilidades anal&iacute;ticas de la etnograf&iacute;a para comprender nociones abstractas como desarrollo a partir de dimensiones m&aacute;s hist&oacute;ricas y sociol&oacute;gicas. En esta propuesta, la etnograf&iacute;a no connota, conforme a definiciones dominantes, la simple descripci&oacute;n de un lugar y su gente ni la b&uacute;squeda del <i>ethos </i>o los significados m&aacute;s trascendentes de una cultura. En el presente trabajo, la etnograf&iacute;a posibilita indagar las consecuencias y la materialidad de la construcci&oacute;n de poderes sociales en espacios y subjetividades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo comienza con la identificaci&oacute;n general de las pol&iacute;ticas de desarrollo del Estado mexicano, para despu&eacute;s esbozar un marco anal&iacute;tico que vuelva m&aacute;s comprensible conceptual y metodol&oacute;gicamente los efectos de la formaci&oacute;n del Estado y la reorganizaci&oacute;n de los poderes sociales. Enseguida se relata c&oacute;mo el Estado, a trav&eacute;s de la amenaza simb&oacute;lica del uso de la fuerza, crea entre los pobladores locales una fuerte idea de sus efectos espaciales. Tal narraci&oacute;n sirve de entrada para establecer c&oacute;mo, concretamente por medio de pr&aacute;cticas cotidianas, los efectos de las pol&iacute;ticas de desarrollo del Estado, o de actores u otras instituciones que trabajan como &eacute;ste, inciden en la formaci&oacute;n de sujetos a lo largo del tiempo, mientras que localmente se crean met&aacute;foras de la naturaleza espacial de pr&aacute;cticas estatales. Por &uacute;ltimo, se analizan experiencias hist&oacute;ricas y sus v&iacute;nculos con acciones de diversas personas en el presente neoliberal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estado y pol&iacute;ticas de desarrollo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n del Estado posrevolucionario en M&eacute;xico oper&oacute; sobre la base de una extensa pol&iacute;tica de desarrollo social, en buena medida anclada en la reforma agraria a trav&eacute;s de la formaci&oacute;n de ejidos. La creaci&oacute;n de ejidos fue central para generar una "v&iacute;a campesina" de desarrollo que brindara las bases para la reproducci&oacute;n social de moradores rurales y proveyera de alimentos a los habitantes de las ciudades, as&iacute; como que subsidiara indirectamente a la industria nacional que manten&iacute;a una pol&iacute;tica de bajos salarios.<sup><a href="#notas">1</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, se establece que con el presidente L&aacute;zaro C&aacute;rdenas (1934&#150;1940) se dio el impulso m&aacute;s importante a la reforma agraria, al repartirse casi 18 millones de hect&aacute;reas y distribuirlas entre 814 537 campesinos (Gutelman, 1974: 109). Tambi&eacute;n se ha indicado que, despu&eacute;s del periodo cardenista, el acento para impulsar el desarrollo agr&iacute;cola recay&oacute; en una agricultura capitalista, a la cual se destinaron los mejores apoyos t&eacute;cnicos, financieros e infraestructura para su expansi&oacute;n (Otero, 2004: 72; Bret&oacute;n, 2000: 317). Por su parte, los campesinos ejidatarios quedaron ligados a pol&iacute;ticas de apoyo, sobre todo mediante subsidios, y su condici&oacute;n pol&iacute;tica se movi&oacute; entre la lealtad y la cooptaci&oacute;n a trav&eacute;s de pol&iacute;ticas corporativas de diferente tipo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo de desarrollo afincado en dos v&iacute;as (dig&aacute;moslo as&iacute;, descriptivamente), la campesina y la capitalista, entr&oacute; en severa crisis en la d&eacute;cada de 1970, y a partir de ese momento se dise&ntilde;aron y aplicaron nuevas pol&iacute;ticas e iniciativas para el campo. Desde hace m&aacute;s de dos d&eacute;cadas, mediante un conjunto de reformas e iniciativas de car&aacute;cter neoliberal, el sector rural se transform&oacute; bajo el criterio de generar una econom&iacute;a y sujetos productivos m&aacute;s competitivos, de acuerdo con los est&aacute;ndares del mercado global; tales pol&iacute;ticas eliminaron paulatinamente los subsidios a los productos agr&iacute;colas y reestructuraron la banca de cr&eacute;dito rural, adem&aacute;s de que cerraron la posibilidad de crear nuevos ejidos, cancelando para siempre deseos y expectativas de la gente sin tierra.<sup><a href="#notas">2</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es conocida la tesis de la intervenci&oacute;n directa del Estado en Am&eacute;rica Latina para dise&ntilde;ar, ejecutar y asumir las pol&iacute;ticas de desarrollo y las respectivas consecuencias generales de esa intervenci&oacute;n en la recreaci&oacute;n de polaridades entre clases pobres y ricas de agricultores (Grindle, 1986: 4). El bosquejo de las pol&iacute;ticas estatales antes presentado proviene, en buena medida, de esos planteamientos. Aqu&iacute; se propone una perspectiva diferente. De igual modo se trata de analizar extensas e interrelacionadas pol&iacute;ticas de desarrollo del Estado posrevolucionario mexicano &#151;la reforma agraria y la centralizaci&oacute;n de la administraci&oacute;n del agua de riego&#151;, observando los efectos en las micropol&iacute;ticas que generaron y que se perciben en las formas de organizaci&oacute;n espacial y en la formaci&oacute;n de las subjetividades locales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Marco conceptual y propuesta metodol&oacute;gica</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una l&iacute;nea de investigaci&oacute;n que aqu&iacute; se desea explorar remite a la construcci&oacute;n espacial del Estado (Ferguson y Gupta, 2005: 108) y su relaci&oacute;n con la formaci&oacute;n de sujetos. De tal suerte que es posible entender c&oacute;mo la gente vive, experimenta y narra sus experiencias con el Estado, mientras se reconfigura constantemente su mundo social.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ferguson y Gupta (2005: 105&#150;106) consideran que, al igual que las naciones, los Estados tambi&eacute;n son imaginados. Esta imaginaci&oacute;n se capta a trav&eacute;s de met&aacute;foras con las cuales el Estado crea un sentido espacial de sus pr&aacute;cticas, y con ello su dominio y legitimaci&oacute;n se vuelven efectivos. Tales autores sugieren atender c&oacute;mo las met&aacute;foras de verticalidad y abarcamiento proveen simult&aacute;neamente significados espaciales del Estado.<sup><a href="#notas">3</a></sup> Por un lado, la verticalidad significa considerar al Estado como una institu ci&oacute;n por encima de la sociedad; mientras que el abarcamiento implica la fusi&oacute;n Estado&#150;naci&oacute;n, una integraci&oacute;n que se logra a trav&eacute;s de una escala jer&aacute;rquica que comienza con la familia, la comunidad local y finaliza con el sistema de Estados&#150;naci&oacute;n. Ambas met&aacute;foras operan para crear im&aacute;genes espaciales y jer&aacute;rquicas del Estado que se sit&uacute;a por encima y contiene sus localidades, regiones y comunidades pol&iacute;ticas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En concordancia con ese argumento, el enfoque de esta investigaci&oacute;n parte de un concepto de Estado entendido no como objeto o esencia, sino como un conjunto de pr&aacute;cticas y relaciones cuyos efectos de dominaci&oacute;n son perceptibles en la construcci&oacute;n de organizaciones y subjetividades a trav&eacute;s de la sociedad (Abrams, 1988 &#91;1977&#93;; Corrigan y Sayer, 1985; Joseph y Nugent, 2002 &#91;1994&#93;). En este proceso de formaci&oacute;n, se manifiestan luchas y se despliegan sentidos de justicia social por parte de la gente con el fin de redefinirse a s&iacute; misma. Por lo tanto, aqu&iacute; se afirma que los espacios y lugares objeto de este estudio se imaginan y construyen bajo luchas u oposiciones. Al considerar central la lucha en la creaci&oacute;n de espacios, este trabajo recupera la noci&oacute;n de hegemon&iacute;a que el antrop&oacute;logo William Roseberry (2002 &#91;1994&#93;: 220) defini&oacute; en su interpretaci&oacute;n de la obra de Gramsci. Roseberry sugiere que la hegemon&iacute;a no construye una ideolog&iacute;a compartida, "sino un marco com&uacute;n material y significativo para vivir a trav&eacute;s de los &oacute;rdenes sociales caracterizados por la dominaci&oacute;n, hablar de ellos y actuar sobre ellos". En este uso particular del concepto de hegemon&iacute;a se repara en procesos que refieren a la construcci&oacute;n de un orden regional hegem&oacute;nico, y espacialmente delimitan las maneras en que pol&iacute;ticas, leyes, instituciones y pr&aacute;cticas se experimentaron localmente, confrontadas y utilizadas en las acciones cotidianas para redefinir constantemente la relaci&oacute;n con el Estado y las fuerzas m&aacute;s poderosas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El Estado como imagen materializada y autoritaria</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A principios de la d&eacute;cada de 1940, un enorme contingente del ej&eacute;rcito federal recorri&oacute; una parte del suroeste de Puebla, M&eacute;xico (<a href="/img/revistas/perlat/v16n32/a5m1.jpg" target="_blank">v&eacute;ase el mapa al final del art&iacute;culo</a>). El movimiento de tropas se verific&oacute; justo despu&eacute;s de haber concluido las elecciones federales para presidente de la rep&uacute;blica, en las que el candidato oficial, Manuel Avila Camacho, se enfrent&oacute; a un opositor disidente de la elite pol&iacute;tica dominante que, en la entidad poblana, contaba con el apoyo de muchos seguidores. Un hombre de edad avanzada comentaba que en esas elecciones "hasta las piedras hab&iacute;an votado por &#91;Andrew&#93; Almaz&aacute;n". No obstante la percepci&oacute;n popular de que Andrew Almaz&aacute;n hab&iacute;a ganado, el candidato oficial fue declarado vencedor. En este marco, el recorrido de los soldados parec&iacute;a un recurso simb&oacute;lico para manifestar a los seguidores de Almaz&aacute;n inconformes por la victoria de &Aacute;vila Camacho que era factible el uso de la violencia contra ellos.<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El contingente no logr&oacute; desplazarse m&aacute;s all&aacute; de ciertas barrancas; el recorrido termin&oacute; hasta donde pudieron llegar caballos y veh&iacute;culos militares por la ausencia de caminos adecuados y puentes, un punto que se&ntilde;alaba el l&iacute;mite de un complejo agroindustrial para la producci&oacute;n de az&uacute;car y sus derivados y que se hab&iacute;a erigido en una geograf&iacute;a de riego donde aguas de haciendas, pueblos y ejidos se encontraban incorporadas a la elaboraci&oacute;n de az&uacute;car y sus derivados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El complejo agroindustrial hab&iacute;a sido creado m&aacute;s o menos entre 1921 y 1938 por el industrial estadounidense William O. Jenkins, antiguo c&oacute;nsul de Estados Unidos en la capital poblana. En general, las condiciones para la expansi&oacute;n de industrias extranjeras, principalmente estadounidenses, eran desfavorables, b&aacute;sicamente por la ideolog&iacute;a antiextranjera que prevalec&iacute;a no s&oacute;lo entre las elites pol&iacute;ticas dominantes, sino tambi&eacute;n entre los sectores populares (Hart, 2002: 271&#150;383). Empero, el due&ntilde;o de este complejo agroindustrial supo inscribir sus planes e inversiones dentro del flujo de la modernizaci&oacute;n posrevolucionaria, as&iacute; como en las nacientes ideas y pr&aacute;cticas de desarrollo del Estado posrevolucionario, articuladas, a su vez, en modos de acumulaci&oacute;n y regulaci&oacute;n de corte fordista.<sup><a href="#notas">5</a></sup> Tales ideas fueron perceptibles sobre todo durante la presidencia de C&aacute;rdenas, pues a pesar de la promoci&oacute;n de una extensa reforma agraria se sentaron las bases para la expansi&oacute;n capitalista.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta narraci&oacute;n es pertinente por tres razones. La primera: la alusi&oacute;n a la fuerza que pod&iacute;a desplegar el Estado contra quienes amenazaran la estabilidad p&uacute;blica era una percepci&oacute;n colectiva en el medio rural mexicano (y no s&oacute;lo ah&iacute;) caracterizado por altas cuotas de violencia, lo cual remit&iacute;a a un clima de pugnas vinculado &#151;como se ver&aacute; m&aacute;s adelante&#151; a disputas y conflictos por tierra y agua durante las primeras d&eacute;cadas posteriores a la Revoluci&oacute;n. La segunda: los l&iacute;mites que someten el paso del contingente militar que ya no encontr&oacute; accesos id&oacute;neos los hab&iacute;a establecido la misma infraestructura que el Estado, directa o indirectamente, hab&iacute;a fijado en la zona a trav&eacute;s del fomento de un desarrollo productivo capitalista sustentado en la agricultura de riego. La tercera: la narraci&oacute;n se enuncia desde el presente, no s&oacute;lo sobre un espacio construido por pol&iacute;ticas de modernizaci&oacute;n, sino por acciones de desaf&iacute;o y colaboraci&oacute;n de diferentes sujetos que reconstruyen &eacute;sa y otras historias como parte de la manera en que conciben su mundo social desde una condici&oacute;n subalterna.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modernizaci&oacute;n y centralizaci&oacute;n. Poderes verticales vistos desde las experiencias locales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando la revuelta armada termin&oacute; en la zona, las haciendas porfirianas productoras de <i>az&uacute;car </i>se encontraban pr&aacute;cticamente destruidas. Jenkins comenz&oacute; la adquisici&oacute;n de esas propiedades a bajos costos, luego de la ruina econ&oacute;mica de sus anteriores propietarios, en su mayor&iacute;a espa&ntilde;oles. El complejo agroindustrial de Jenkins implic&oacute; reconvertir el molino de la hacienda de Atencingo para recibir la ca&ntilde;a de toda la regi&oacute;n; mejor&oacute; los caminos existentes, construy&oacute; puentes y ramales de ferrocarril para conectar el ingenio con los campos que progresivamente iba adquiriendo; repar&oacute; y ampli&oacute; las obras hidr&aacute;ulicas; introdujo mejores variedades de ca&ntilde;a; y aument&oacute; sensiblemente la producci&oacute;n de az&uacute;car. Para esto se vali&oacute; de un eficaz equipo de empleados y administradores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las acciones del Estado emprendieron un programa de reforma agraria y un mejoramiento sustancial de las condiciones de vida de los pobladores pobres por medio de la protecci&oacute;n laboral y la educaci&oacute;n p&uacute;blica. Como se dijo antes, ambos procesos fueron consustanciales a las pol&iacute;ticas estatales para generar una v&iacute;a moderna de desarrollo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jenkins mantuvo estrechos v&iacute;nculos con las elites burocr&aacute;ticas de la regi&oacute;n, primero ligadas al obregonismo y luego, directamente, con Maximino &Aacute;vila Camacho &#151;jefe militar desde 1935 y despu&eacute;s gobernador de Puebla (1937&#150;1941)&#151;, quien brind&oacute; una conexi&oacute;n directa con el gobierno federal, principalmente en la &eacute;poca en que fue presidente L&aacute;zaro C&aacute;rdenas (1936&#150;1940). El v&iacute;nculo entre el industrial estadounidense y el cardenismo se entiende mejor si se considera que C&aacute;rdenas y Jenkins fueron copart&iacute;cipes en la instrumentaci&oacute;n espacial de dichas acciones modernizadoras. Este &uacute;ltimo moderniz&oacute; econ&oacute;micamente la zona; mismo prop&oacute;sito que C&aacute;rdenas persegu&iacute;a, pero a trav&eacute;s de la creaci&oacute;n de nuevos marcos de sociabilidad para trabajadores y empresarios que otorgaran mayor centralidad al Estado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El complejo agroindustrial de Jenkins gener&oacute; experiencias y opiniones contradictorias entre distintos pobladores de pueblos campesinos y barrios ind&iacute;genas de la zona, asimismo cre&oacute; visiones populares acerca de una reorganizaci&oacute;n espacial concebida desde arriba. Para los fines de una exposici&oacute;n esquem&aacute;tica que es necesario presentar, tales ideas y experiencias pueden agruparse en dos planos: <i>1) </i>las pol&iacute;ticas de cooptaci&oacute;n y colaboraci&oacute;n en las que se vieron inmersos liderazgos y facciones de comunidades de la zona; y <i>2) </i>el clima de terror que gener&oacute; acciones de violencia. Ambas cuestiones fueron importantes para derrotar los movimientos agraristas regionales y sustentar localmente el &eacute;xito econ&oacute;mico de Jenkins.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un viejo campesino de la zona se&ntilde;alaba textualmente que Jenkins "era el segundo Dios del rumbo, pues adquiri&oacute; tanto poder". La respuesta no es casual. Las acciones de Jenkins se consideraban ligadas al Estado, y muchas veces se concretaban por su alianza con Maximino &Aacute;vila Camacho. Jenkis era visto como un agente modernizador que realizaba tareas propias del Estado y cuya agroindustria implicaba la concentraci&oacute;n de tierra y agua, pertenecientes no s&oacute;lo a ex haciendas, sino tambi&eacute;n a pueblos y barrios. En torno a este proceso, se entiende mejor la fuerza de im&aacute;genes locales, verticales y poderosas del Estado, as&iacute; como las de pol&iacute;ticos y empresarios recre&aacute;ndose a su alrededor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el plano de la organizaci&oacute;n de la supervivencia diaria, muchas pr&aacute;cticas y organizaciones locales tuvieron que ajustarse a los proyectos centralizadores de Jenkins, pues las mejores tierras de cultivo y la mayor&iacute;a de las dotaciones de agua de pueblos coloniales y ejidos que se constituyeron en las primeras d&eacute;cadas posrevolucionarias en la zona, se integraron a la elaboraci&oacute;n de az&uacute;car del molino de Jenkins. Aunque &eacute;l aparec&iacute;a como un actor pol&iacute;tico m&aacute;s que solicitaba y pagaba ante instancias federales concesiones para el riego, por ejemplo, se erigi&oacute; en un poderoso intermediario entre los campesinos y el Estado para modificar dotaciones primordiales de agua y dise&ntilde;ar la creaci&oacute;n de ejidos con tierras de temporal que no afectaran sus propiedades de riego. As&iacute;, como ya se dijo antes, las pol&iacute;ticas regionales de modificaci&oacute;n del espacio tuvieron expresiones cotidianas de colaboracionismo, cooptaci&oacute;n y violencia frente a moradores de la zona. A prop&oacute;sito de estas pol&iacute;ticas, ofrecemos tres ejemplos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el pueblo de Tepeojuma, un l&iacute;der llamado Juan Merino representaba a una de las dos facciones existentes en el lugar. Antiguo agrarista, hab&iacute;a promovido primero la reforma agraria en su localidad. Sin embargo, despu&eacute;s se al&iacute;a con Jenkins para aceptar un reparto ejidal que no abarcara tierras de riego que se usar&iacute;an para el cultivo de ca&ntilde;a.<sup><a href="#notas">6</a> </sup>A cambio, Jenkins reconstruy&oacute; el techo de la escuela p&uacute;blica local.<sup><a href="#notas">7</a></sup> Los opositores a Merino pelearon por obtener las parcelas irrigadas, pero una ola de violencia en su contra los hizo desistir de tales reclamos. En este contexto, el principal l&iacute;der opositor a Jenkins y Merino, Patr&oacute;n Linares, un viejo luchador zapatista, fue asesinado.<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo ejemplo data de 1935, cuando el general Maximino &Aacute;vila Camacho fue nombrado jefe militar del estado de Puebla por el presidente C&aacute;rdenas. Una de sus primeras tareas fue reorganizar y controlar las defensas rurales, una especie de milicia de campesinos encargada de preservar la paz social en el campo. En realidad, la finalidad principal de Maximino Avila Camacho era "meter en cintura" a los agraristas para acotar sus demandas dirigidas fundamentalmente a desbaratar el complejo agroindustrial de Jenkins. Desde 1929, en la zona de Chietla comenzaron los ataques sistem&aacute;ticos que llevaron a la persecuci&oacute;n y muerte de l&iacute;deres agraristas, algunos de ellos integrantes de las defensas rurales ya citadas. En la mayor&iacute;a de los casos, las muertes ocurrieron debido a aparentes rivalidades faccionales, y pocas veces los asesinos fueron completamente identificados.<sup><a href="#notas">9</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tercer y &uacute;ltimo ejemplo. Vecinos del pueblo de Ahuehuetzingo denunciaron al gobierno que Jenkins les imped&iacute;a el uso del agua que pose&iacute;an por derechos ancestrales. Este empresario trataba de aprovechar el agua de esa comunidad y buscaba el permiso de sus pobladores para la realizaci&oacute;n de obras hidr&aacute;ulicas que cruzar&iacute;an el lugar, con el prop&oacute;sito de incorporar nuevas zonas al cultivo de la ca&ntilde;a. Sin embargo, las fuertes tensiones dentro del pueblo impidieron que Jenkins realizara sin contratiempos sus planes. En Ahuehuetzingo, dos facciones manten&iacute;an conflictos por el control del agua. Uno de esos grupos estaba vinculado con los agraristas de la zona y manifestaba abiertamente sus reticencias a los proyectos de Jenkins. La otra facci&oacute;n, sin mostrar abiertas simpat&iacute;as, vio la alianza con &eacute;ste un medio para mejorar su posici&oacute;n pol&iacute;tica respecto de la de los agraristas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante estas diferencias, los empleados de Jenkins llegaron a un convenio con el pueblo, en el que se estableci&oacute; que ambas partes respetar&iacute;an sus mutuas concesiones de agua.<sup><a href="#notas">10</a></sup> Adem&aacute;s, los vecinos del lugar permitir&iacute;an la reparaci&oacute;n de ciertas obras hidr&aacute;ulicas y la construcci&oacute;n de nuevas para beneficio de los campos de Jenkins. En recompensa, el industrial patrocin&oacute; la construcci&oacute;n de una escuela p&uacute;blica mixta (para ni&ntilde;os y ni&ntilde;as) de considerable tama&ntilde;o, en cuya inauguraci&oacute;n participaron bur&oacute;cratas y pol&iacute;ticos del Estado.<sup><a href="#notas">11</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando el contingente militar recorri&oacute; la zona, a principios de los a&ntilde;os cuarenta, hab&iacute;a suficientes motivos para acallar posibles brotes de descontento popular. Dos d&eacute;cadas de pol&iacute;ticas verticales y centralistas reconfiguraron un poder regional cuya c&uacute;spide ocupaba un industrial estadounidense. Bajo estas visiones espaciales de la constituci&oacute;n de un orden estatal, no era dif&iacute;cil esperar que, por su fuerza y capacidad de acci&oacute;n, Jenkins fuera considerado por los campesinos como un "segundo Dios", demasiado elevado para acudir a &eacute;l a costa de ceder autonom&iacute;a y demasiado cercano para da&ntilde;ar si no se ce&ntilde;&iacute;an a sus fines.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Comunidades y categor&iacute;as pol&iacute;ticas. Gubernamentalidad posrevolucionaria</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las met&aacute;foras operaron para explicar la verticalidad de un orden de poder y de las posiciones jerarquizadas en las que estuvieron envueltos los actores sociales. Sin embargo, tal como Williams (1997 &#91;1977&#93;) sugiere, al extender la comprensi&oacute;n de la noci&oacute;n gramsciana de hegemon&iacute;a, no hay &oacute;rdenes de poder totales. Para Williams, la hegemon&iacute;a envolv&iacute;a un amplio cuerpo de pr&aacute;cticas y expectativas, con valores y significados compartidos, lo cual revelaba la falsa pasividad de las masas en la construcci&oacute;n del poder, adem&aacute;s de que ayudaba a comprender c&oacute;mo las relaciones de dominaci&oacute;n eran vividas, experimentadas y combatidas cotidianamente. &Eacute;sta es la idea central de la noci&oacute;n de marco com&uacute;n material y discursivo (Roseberry, 2002 &#91;1994&#93;: 220). Tal concepto ayudar&iacute;a a comprender c&oacute;mo el significado de palabras y organizaciones contribuyeron a que los moradores se sintieran parte de la comunidad nacional en ciernes, al mismo tiempo que buscaban modificar sus condiciones de subordinaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al emerger un nuevo campo de gubernamentalidad, en el sentido que sugiere Foucault (1999: 196), la creaci&oacute;n oficial de categor&iacute;as &#151;sobre la base de previas relaciones de clase y localidad&#151;, como las de "agrarista", "ejidatario" y "trabajador sindicalizado", entre otras, fueron fundamentales en la construcci&oacute;n de una comunidad nacional con su correspondiente moral ciudadana. Se trataba de una comunidad nacional que abarcaba desde lo local a diferentes sujetos que se sentir&iacute;an espacialmente parte o fuera del Estado, en la medida en que consideraban que las pr&aacute;cticas de &eacute;ste impulsar&iacute;an o limitar&iacute;an sus intereses para organizar su diaria supervivencia, basada en el control de recursos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el plano regional, Jenkins aprovech&oacute; muy bien esas categor&iacute;as para sus fines, por lo cual &eacute;l mismo se vio envuelto en acciones de gubernamentalidad. Cuando quiso, presion&oacute; a los antiguos propietarios extranjeros de las grandes haciendas para que le vendieran sus propiedades, asimismo azuz&oacute; a los agraristas de la regi&oacute;n para que presionaran a esos due&ntilde;os, con el fin de fraccionar las tierras y crear ejidos. Ante ese acoso, finalmente esos propietarios vendieron sus posesiones a Jenkins. Cuando la presi&oacute;n de los agraristas no fue suficiente, Jenkins impuls&oacute; la idea de formar sindicatos entre los peones de las haciendas, cuyos propietarios eran renuentes a vender. Los sindicatos obligaban a la creaci&oacute;n de contratos colectivos de trabajo, en los cuales exig&iacute;an prestaciones hasta ese momento in&eacute;ditas en las relaciones laborales de las unidades agr&iacute;colas de la regi&oacute;n. Cuando Jenkins adquiri&oacute; igualmente todas las grandes haciendas de la zona, permiti&oacute; que en &eacute;stas se reorganizaran los sindicatos y mantuvo v&iacute;nculos generalmente amistosos con los l&iacute;deres de las agrupaciones sindicalistas regionales pertenecientes a las centrales obreras oficiales. Tambi&eacute;n impuls&oacute; la creaci&oacute;n de numerosos ejidos, sobre todo en tierras de las haciendas que iba adquiriendo. &Eacute;stos, sin embargo, se formaban en &aacute;reas de temporal y pocas veces afectaron las tierras irrigadas de la regi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El impulso de la educaci&oacute;n p&uacute;blica para la creaci&oacute;n de una conciencia c&iacute;vica cay&oacute; como "anillo al dedo" a las pol&iacute;ticas de Jenkins. Como hemos referido, este empresario patrocin&oacute; la construcci&oacute;n de siete escuelas p&uacute;blicas en pueblos estrat&eacute;gicos de la regi&oacute;n. Las escuelas fueron abiertas para ofrecer clases tanto a ni&ntilde;os y ni&ntilde;as y, como se establec&iacute;a en el curr&iacute;culo, las ceremonias c&iacute;vicas y otras actividades educativas de las primeras d&eacute;cadas de la era posrevolucionaria, se puso &eacute;nfasis en ense&ntilde;ar buenos valores para formar ciudadanos trabajadores, disciplinados y sin vicios (Palacios, 1999; Vaughan, 2001).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, los moradores de ranchos, pueblos y barrios de la zona tuvieron una participaci&oacute;n creativa en las relaciones de poder que se tejieron en este periodo. Sus acciones cambiaron el significado de las categor&iacute;as pol&iacute;ticas que se elaboraron para postularlos. En adici&oacute;n, activaron otras categor&iacute;as localmente reconocidas cuando consideraron necesario hacerlo para defender su autonom&iacute;a, recursos materiales y m&eacute;todos locales de justicia, redefiniendo con ello el sentido de las pr&aacute;cticas espaciales del Estado en la constituci&oacute;n de una comunidad nacional. Autodefinidos como "agraristas", o consider&aacute;ndose a s&iacute; mismos como "soldados de la revoluci&oacute;n", los campesinos de la zona reclamaron su derecho a la tierra y de integrarse a la comunidad nacional que estaba en formaci&oacute;n. Si Jenkins ocup&oacute; estas nominaciones para presionar a antiguos propietarios y con ello forzar la venta de sus tierras, los vecinos de los pueblos ocuparon las reformas sociales y la ret&oacute;rica revolucionaria para reclamar, incluso, la expropiaci&oacute;n y el reparto de las tierras de Jenkins.<sup><a href="#notas">12</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, ante la llegada de trabajadores de pueblos ajenos a la regi&oacute;n, la categor&iacute;a de "oriundo" &#151;alguien nacido en la comunidad&#151; se opuso a la de "avecindado", que alud&iacute;a a personas for&aacute;neas, sin derecho a las prerrogativas de la "gente del lugar". Tal desigualdad fue muy evidente cuando Jenkins prescindi&oacute; de los servicios de trabajadores nacidos en los pueblos circundantes a sus haciendas, ya que formaban parte de los agraristas que comenzaron a reclamar el fraccionamiento de esas tierras. En este mismo sentido, el autorreconocimiento de ser vecino se combin&oacute; con la categor&iacute;a de "peque&ntilde;o propietario". Denominaci&oacute;n esta &uacute;ltima que alud&iacute;a al derecho ancestral de poseer tierras y agua concedido por la Corona espa&ntilde;ola a residentes de pueblos y barrios de la regi&oacute;n. Muchas veces, en el proceso puesto en pr&aacute;ctica por las instituciones y los agentes del gobierno posrevolucionario para reglamentar el uso del agua, los peque&ntilde;os propietarios defendieron el control directo de ese recurso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El agua fue particularmente un asunto de tensi&oacute;n entre el gobierno central y las formas de gobierno locales. Cada pueblo o barrio ten&iacute;a su propia autoridad para controlar y administrar el consumo del agua. Generalmente, esas autoridades eran parte del sistema de cargos sociorreligiosos de la comunidad. &Eacute;stas determinaban las formas de dotar el agua por medio del tandeo; cada vecino recib&iacute;a una porci&oacute;n una o dos veces por semana, durante una o varias horas. Esta organizaci&oacute;n reconoc&iacute;a convenciones y pr&aacute;cticas locales para el uso del recurso; por ejemplo, un sistema de propiedad que distingu&iacute;a entre la propiedad de la tierra y la propiedad del agua. Adem&aacute;s, gran parte de las actividades ligadas al aprovechamiento del l&iacute;quido se sujetaba a rituales de los sistemas de cargos. Los cambios de "principales" o las autoridades del agua y los llamados a los vecinos para realizar la limpieza de canales y presas eran realizados con vistosas ceremonias. Asimismo, la obtenci&oacute;n del agua para riego estaba condicionada a que los vecinos contribuyeran a la realizaci&oacute;n de festejos religiosos de las diversas mayordom&iacute;as que integraban el ciclo ritual de su comunidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las agencias estatales encargadas de administrar el riego trataron de reglamentar los usos de agua locales, de acuerdo con las leyes federales. Esto era parte de una pol&iacute;tica de centralizaci&oacute;n del control de recursos hidr&aacute;ulicos, la cual comenz&oacute; en 1888 con la promulgaci&oacute;n de la primera ley federal en la materia, tal legislaci&oacute;n se elabor&oacute; para desplazar a las autoridades y a los grupos locales involucrados en la explotaci&oacute;n y control del agua (Aboites, 1998: 89, 94).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los bur&oacute;cratas federales consideraban que el manejo del agua en la zona era realmente ca&oacute;tico, lo cual ameritaba un reglamento y una j unta especial para normalizar esa situaci&oacute;n.<sup><a href="#notas">13</a></sup> De hecho, intentaron aplicar tales iniciativas. Pero los vecinos se negaron a acatarlas y fueron relativamente exitosos en eso. Para los empleados y funcionarios de gobierno, la gente de la regi&oacute;n manejaba un <i>ethos </i>sobre la forma de administrar el recurso l&iacute;quido. Entonces, tratar de alterar sus pr&aacute;cticas y convenciones provocar&iacute;a reacciones violentas, pues estaban dispuestos a defenderla hasta con las armas.<sup><a href="#notas">14</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta compleja cultura pol&iacute;tica local, se llev&oacute; a cabo la modernizaci&oacute;n pol&iacute;tica y econ&oacute;mica. Diversos conflictos y luchas se presentaron, cuyos saldos fueron manifiestos durante d&eacute;cadas posteriores. Ante la elevada presi&oacute;n de los campesinos de distintos pueblos y de facciones rivales a Jenkins para que el Estado expropiara su complejo agroindustrial, el presidente C&aacute;rdenas decret&oacute; en 1938 que la mayor&iacute;a de las tierras de Jenkins formaran un ejido colectivo, administrado por una cooperativa, y que tuviera como "beneficiarios" a los antiguos trabajadores de Jenkins. El decreto establec&iacute;a que los nuevos ejidatarios seguir&iacute;an sembrando ca&ntilde;a para abastecer el molino que Jenkins conservar&iacute;a (Ronfeldt, 1975). De hecho, con esta disposici&oacute;n, los administradores del ingenio de Jenkins controlaron la organizaci&oacute;n del ejido colectivo. Un movimiento opositor a estas medidas surgi&oacute; de inmediato, pero los ejidatarios que lo integraron fueron constantemente reprimidos. Sin embargo, al final de los a&ntilde;os cuarenta, una fuerza pol&iacute;tica contraria a Jenkins alcanz&oacute; la direcci&oacute;n de la cooperativa ejidal. Entonces, los ejidatarios buscaron que el ejido colectivo se fraccionara para que, en su comunidad, cada ejidatario trabajara aut&oacute;nomamente las tierras; tuviera una parcela destinada para la siembra de ma&iacute;z &#151;cuesti&oacute;n prohibida bajo el control del ejido colectivo por parte de la gente de Jenkins&#151; y que todos recurrieran a la cooperativa para garantizar la correcta comercializaci&oacute;n de la ca&ntilde;a. Los l&iacute;deres de ese movimiento fueron boicoteados, sufrieron amenazas e incluso algunos fueron asesinados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luego de la derrota de este grupo, la intervenci&oacute;n del Estado en la administraci&oacute;n de la producci&oacute;n de az&uacute;car en la zona fue m&aacute;s fuerte; se cre&oacute; una comisi&oacute;n interinstitucional, conformada por varias dependencias del gobierno para garantizar que la cooperativa ejidal cumpliera con los objetivos para los que hab&iacute;a sido fundada. Pese a esto, los ejidatarios siguieron luchando para desaparecer el ejido colectivo. Esto trajo divisiones dentro de sus pueblos, a tal punto que alcanzaron tintes violentos. Finalmente, a principios de los a&ntilde;os setenta, en la administraci&oacute;n del presidente Luis Echeverr&iacute;a &Aacute;lvarez, en contraste con lo que ocurr&iacute;a en otras partes del pa&iacute;s, el ejido colectivo fue disuelto (Otero, 2004: 173).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante subrayar que los procesos hist&oacute;ricos que envolvieron a las personas estuvieron b&aacute;sicamente marcados por <i>1) </i>la aplicaci&oacute;n de principios de organizaci&oacute;n del trabajo asociados a formas de acumulaci&oacute;n de la &eacute;poca; y <i>2) </i>la creaci&oacute;n de nuevos marcos de sociabilidad que acarrearon el surgimiento de nuevas subjetividades impulsadas por la formaci&oacute;n del Estado y sus pol&iacute;ticas de desarrollo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A nivel local, Jenkins se relacion&oacute; asim&eacute;tricamente con diferentes actores, relaciones que estos &uacute;ltimos interpretaron de forma variada. Visiones que dan cuenta de una pol&iacute;tica parad&oacute;jica; por ejemplo, mientras una facci&oacute;n de un mismo pueblo manten&iacute;a relaciones amistosas con Jenkins, otra se opon&iacute;a abiertamente a sus planes. La gente interpret&oacute; de modo distinto las pol&iacute;ticas de Jenkins y del Estado, y trat&oacute; de aceptarlas y rechazarlas, seg&uacute;n sus intereses. Al hacer esto, las personas buscaron tambi&eacute;n formarse a s&iacute; mismas como sujetos, muchas veces a trav&eacute;s de un lenguaje con el que sus comunidades locales se activaron pol&iacute;ticamente en torno a la obtenci&oacute;n y defensa de recursos materiales. En la actualidad, las ideas sobre esas contradicciones y procesos se han materializado en recuerdos, enemistades perdurables, rencores, sinsabores y esperanzas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La construcci&oacute;n del pasado desde el presente: imaginaci&oacute;n para el futuro</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se visita el suroeste de Puebla, claramente se advierten las huellas de la centenaria producci&oacute;n de az&uacute;car y sus derivados: enormes franjas sembradas de ca&ntilde;a alineadas en torno al r&iacute;o Nexapa y sus afluentes, s&oacute;lo interrumpidas por los cerros. Antiguos edificios que anta&ntilde;o fueran haciendas y molinos, viejos equipos ocupados para la fabricaci&oacute;n de az&uacute;car abandonados en pueblos y ejidos, o maquinaria nueva que apoya actualmente diversos trabajos. Si la visita sucede en tiempos de zafra, la actividad en torno a la producci&oacute;n de az&uacute;car es m&aacute;s notoria; muchas personas se mueven por los campos para participar en el corte de la ca&ntilde;a, y numerosos veh&iacute;culos transportan el producto al molino ubicado en el sur de la regi&oacute;n. Hay, pues, una fuerte relaci&oacute;n de la ca&ntilde;a con la manera en que el espacio f&iacute;sico est&aacute; constituido, lo cual tiene relaci&oacute;n con la historia. Pero no s&oacute;lo tal materialidad muestra el v&iacute;nculo entre la ca&ntilde;a de az&uacute;car y el paisaje, tambi&eacute;n los recuerdos de la gente est&aacute;n imbuidos de experiencias vinculadas con los cambios que ha experimentado la regi&oacute;n y que est&aacute;n ligados fuertemente a la producci&oacute;n de az&uacute;car. Resulta interesante que esas evocaciones hacen referencia generalmente a un convulsionado pasado desde un presente similar debido a la crisis que vive hoy la econom&iacute;a agr&iacute;cola mexicana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tal contexto, dos problemas llaman la atenci&oacute;n: la toma de los viejos cascos de las haciendas que constituyeron el complejo agroindustrial de Jenkins, y la creaci&oacute;n de un distrito de riego en el marco de las recientes reformas para la administraci&oacute;n fe deral del agua. Ambos asuntos generaron una serie de interpretaciones creadas por sujetos que moldearon ciertas representaciones de sus experiencias presentes a partir de una totalidad de situaciones vividas en el pasado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La toma de los cascos se perpetr&oacute; en el a&ntilde;o 2000, en v&iacute;speras de las elecciones para elegir al nuevo presidente del pa&iacute;s y a los diputados federales. Diversos contingentes de los antiguos anexos del que fuera el ejido colectivo que surgi&oacute; cuando C&aacute;rdenas expropi&oacute; las tierras de Jenkins, invadieron esas viejas edificaciones, abandonadas y en evidente deterioro f&iacute;sico. Los campesinos argumentaron que los cascos estaban incluidos en el decreto cardenista que form&oacute; el ejido. En realidad, tal documento indica lo contrario, literalmente se se&ntilde;ala que esas &aacute;reas deb&iacute;an seguir perteneciendo a Jenkins, por ser parte de la zona no afectable que preve&iacute;a la ley.<sup><a href="#notas">15</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, los campesinos tuvieron una interpretaci&oacute;n diferente. Para ellos, el presidente C&aacute;rdenas orden&oacute; que toda la tierra y la infraestructura deb&iacute;an estar al servicio del desarrollo econ&oacute;mico y el "progreso de los campesinos". Por tal raz&oacute;n, al ver los edificios sin ning&uacute;n uso, decidieron tomarlos, fraccionar las &aacute;reas de las huertas y sus inmediaciones, para construir viviendas para sus hijos, fundar peque&ntilde;as industrias o crear hoteles y balnearios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La invasi&oacute;n de los cascos no fue noticia. El peri&oacute;dico, la radio y la televisi&oacute;n no hablaron de ese suceso. De hecho, al visitar a algunos amigos que participaron en la toma del casco de la otrora hacienda en la que trabajaron sus padres y abuelos, la gente pens&oacute; que se realizaba un trabajo period&iacute;stico que acud&iacute;a a registrar para difundir lo que pasaba. Ciertamente, hab&iacute;a mucha expectaci&oacute;n. Numerosas personas de las comunidades se trasladaron a los cascos; improvisaron fogatas; las mujeres cocinaron para todos; se celebraron misas; y por las noches los j&oacute;venes o&iacute;an m&uacute;sica, jugaban baraja y re&iacute;an por cualquier cosa. La gente estaba muy animada con el acontecimiento; quer&iacute;a hablar. Las personas dieron muchas razones para justificar sus acciones, pero sobre todo las confrontaron con las historias que hab&iacute;an experimentado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las autoridades locales encabezaron la movilizaci&oacute;n, pero hab&iacute;a muchas personas de la tercera edad que le dieron soporte "moral". Uno de ellos dijo que estaba ah&iacute; para "dar ejemplo a la juventud". Indic&oacute;, adem&aacute;s, que los j&oacute;venes no sab&iacute;an del pasado, "pero tienen las mismas necesidades que los pobres." Otro de ellos, muy anciano, se refiri&oacute; a la toma como una repetici&oacute;n de la historia (y seguro que no ley&oacute; a Marx): "Qui&eacute;n lo dir&iacute;a que regreso hoy adonde trabaj&eacute; y viv&iacute; por muchos a&ntilde;os, cuando esto era de due&ntilde;os espa&ntilde;oles y luego del gringo Jenkins". Alguien m&aacute;s vio esto como la continuaci&oacute;n de un movimiento que empez&oacute; d&eacute;cadas atr&aacute;s, cuando los ejidatarios se enfrentaron a Jenkins para lograr su independencia laboral; contar ahora con los cascos de las haciendas culminar&iacute;a as&iacute; con una lucha.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Paulatinamente, los due&ntilde;os de las edificaciones fueron apareciendo y entablaron pleitos legales. Varios l&iacute;deres de las comunidades participantes fueron apresados y puestos en libertad al poco tiempo. La Confederaci&oacute;n Nacional Campesina (CNC), una instituci&oacute;n filial del Partido Revolucionario Institucional (PRl), en un principio apoy&oacute; las acciones de estos ejidatarios. De hecho, sus l&iacute;deres en la regi&oacute;n mandaron colocar algunas mantas, con ret&oacute;rica propia de la ideolog&iacute;a oficial revolucionaria: "Para hacer efectivos los postulados de la lucha agraria" y otras cosas por el estilo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conforme trascurri&oacute; el tiempo y el nuevo gobierno encabezado por Vicente Fox tom&oacute; las riendas pol&iacute;ticas del pa&iacute;s, el apoyo de los organismos regionales de la CNC disminuy&oacute;, y localmente la excitaci&oacute;n primera se fue apagando. Pese a todo, los campesinos de los sitios que participaron en esas invasiones a&uacute;n abrigan la esperanza de que los cascos de las viejas haciendas sean suyos alg&uacute;n d&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La creaci&oacute;n de distritos de riego representa un aspecto esencial en la transferencia y descentralizaci&oacute;n de la gesti&oacute;n del agua a los propios usuarios emprendida por la Comisi&oacute;n Nacional del Agua (CNA), en el marco de las disposiciones de la nueva Ley de aguas (1992), creada en el gobierno de Carlos Salinas de Gortari. Durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os, los campesinos de la zona debatieron entre formar tal distrito o seguir administrando ese recurso bajo la direcci&oacute;n de un organismo regional de regantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Organizaci&oacute;n de Regantes se erigi&oacute; como un s&iacute;mbolo de oposici&oacute;n a las pol&iacute;ticas centralizadoras de desarrollo que en el pasado llev&oacute; a cabo el Estado. Ante el fracaso inicial de hacer funcionar "juntas locales de agua" durante los a&ntilde;os treinta, las agencias de los gobiernos posrevolucionarios jam&aacute;s tuvieron &eacute;xito en los subsecuentes intentos para normar el aprovechamiento de este recurso. Aunque el agua estaba supeditada a la econom&iacute;a pol&iacute;tica del az&uacute;car, la administraban los mismos vecinos de pueblos y barrios dentro de convenciones, sistemas de propiedad y rituales locales. A principios de los a&ntilde;os sesenta, la escasez de agua y las crecientes disputas entre regantes orillaron a los diversos pueblos que acopiaban agua del r&iacute;o Nexapa, a crear un organismo que supervisara y sancionara los usos del agua que correspond&iacute;an a cada comunidad, sobre todo en la &eacute;poca de estiaje. Adem&aacute;s, tal organismo coordin&oacute; la limpieza general de los canales principales y un t&uacute;nel que transvasa el agua del r&iacute;o Atoyac al Nexapa, y que construy&oacute; un hacendado del Porfiriato. Las agencias federales siempre se manifestaron de manera ambigua con ese organismo, aunque nunca reconocieron oficialmente sus tareas y jam&aacute;s hicieron lo suficiente para desaparecerlo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el paso del tiempo, la infraestructura hidr&aacute;ulica en general, y en particular el t&uacute;nel, se han deteriorado. Los empleados de la CNA ofrecieron encargarse parcialmente de las reparaciones de esas obras, a cambio de que los campesinos aceptaran transformar su organismo regional en un distrito de riego. Asimismo, prometieron asesorarlos en todas sus gestiones y proyectos econ&oacute;micos futuros. Lo parad&oacute;jico es que se centraliza el manejo del agua en una zona donde las comunidades hab&iacute;an logrado librarse relativamente de la intervenci&oacute;n del Estado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los regantes que desde un principio fueron muy entusiastas para apoyar la formaci&oacute;n del distrito, planteaban que con esto podr&iacute;an modernizar sus labores agr&iacute;colas y volverse m&aacute;s competitivos. Alguien en particular afirmaba que requer&iacute;an cambios importantes: "El sistema es viejo y tiene una infraestructura heredada, que ni siquiera nosotros construimos, pues la construy&oacute; Jenkins y los espa&ntilde;oles que fueron due&ntilde;os de las haciendas antes que &eacute;l". En cambio, los campesinos opositores desconfiaron de las consecuencias de la iniciativa del gobierno, tuvieron temores de perder autonom&iacute;a, de que el agua se encareciera y volviera incosteable seguir trabajando la tierra.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al final, fue ganando consenso la opci&oacute;n de constituir el distrito de riego. Los bur&oacute;cratas de la CNA lograron incidir finalmente en los regantes de la regi&oacute;n y, de paso, minaron una forma de organizaci&oacute;n comunitaria. Ahora los regantes deber&aacute;n pagar por el agua que consuman, seg&uacute;n las tarifas actualizadas, y deber&aacute;n cubrir impuestos a la hacienda p&uacute;blica como cualquier otra asociaci&oacute;n civil.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, los campesinos abrigan expectativas que con tal organismo el Estado pueda reconstituir una comunidad moral, para sentirse espacialmente contenidos en &eacute;sta y se restituyan las condiciones perdidas a trav&eacute;s de apoyos materiales, t&eacute;cnicos y asistenciales. La contradicci&oacute;n de todo esto es que las iniciativas para formar el distrito de riego y desarticular una organizaci&oacute;n regional conducir&aacute;n en el futuro cercano, cuando no se cumplan las expectativas prometidas, a la generaci&oacute;n de oposiciones sociales que incluir&aacute;n diversos tipos de movimientos, alianzas e im&aacute;genes basadas en tradiciones selectivas del pasado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudiosos de pol&iacute;ticas locales ligadas a los cambios neoliberales han observado m&uacute;ltiples reacciones contra las pol&iacute;ticas neoliberales de personas que tomaron las armas, como en la revuelta ind&iacute;gena de Chiapas (Harvey, 2000), hasta quienes no lo hicieron, pero activaron memorias hist&oacute;ricas y s&iacute;mbolos de lucha para enfrentar el despliegue de las reformas y pol&iacute;ticas del Estado neoliberal (v&eacute;anse Aitken <i>et al., </i>1996; Nugent y Alonso, 2002; Otero, 2004; Roth, 2004; Stephen, 1994; Zendejas y de Vries, 1998 y 1995). Como ejemplo, se cita la manera en que Armando Bartra (2000: 139&#150;155) describe la emergencia de una lucha c&iacute;vica en la que estuvieron envueltos campesinos del estado de Guerrero, la cual se gener&oacute; en contra de las iniciativas neoliberales aplicadas fielmente por pol&iacute;ticos y caciques regionales. Tal lucha fue un sustento regional del movimiento neocardenista de 1988, que se alz&oacute; contra el fraude electoral que condujo a la presidencia a Carlos Salinas de Gortari.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por cuestiones de espacio, no es posible detallar aqu&iacute; los alcances de esos casos. No obstante, resulta interesante considerar que las historias locales de desagravios y p&eacute;rdidas que &eacute;stos refieren, emergen siempre dentro de procesos sobre los cuales la autoridad del Estado se materializ&oacute; espacialmente, as&iacute; como su dominio y legitimaci&oacute;n se hicieron efectivos (Ferguson y Gupta, 2005: 105). Sin embargo, incluso en estos tiempos, con las formas de gubernamentalidad neoliberal &#151;definidas fuertemente por valores de organismos transnacionales&#151;, las pr&aacute;cticas del Estado siguen siendo objeto de apelaci&oacute;n, muchas veces mediante entidades e instituciones que trabajan como si fueran &eacute;ste. Dentro de esta ambig&uuml;edad, las personas tratan no s&oacute;lo de reimaginar al Estado y a la comunidad nacional, sino reimaginarse a s&iacute; mismas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo se ha tratado de explicar y entender los efectos de la formaci&oacute;n del Estado posrevolucionario mexicano en la constituci&oacute;n de espacios y sujetos. La intenci&oacute;n era demostrar la centralidad de las historias y sociedad regionales en la comprensi&oacute;n del despliegue actual de pol&iacute;ticas de desarrollo basadas en l&oacute;gicas neoliberales. El enfoque se bas&oacute; conceptualmente en la noci&oacute;n de Estado como un conjunto de pr&aacute;cticas y procesos, con el sustento metodol&oacute;gico del empleo de la etnograf&iacute;a como estrategia de an&aacute;lisis.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; es como se han reconocido procesos centralizados y autoritarios que tuvieron una correspondiente expresi&oacute;n espacial a trav&eacute;s de met&aacute;foras verticales y contenedoras con las cuales el Estado fue visto y experimentado por los actores locales, de tal suerte que el poder emanaba de alg&uacute;n centro o autoridad situados en lo alto, ante lo cual los grupos subalternos se sent&iacute;an simult&aacute;neamente contenidos en la constituci&oacute;n de una comunidad nacional. Por otra parte, ha quedado establecido que la formaci&oacute;n del Estado se vio inmersa en un proceso hegem&oacute;nico que no s&oacute;lo explic&oacute; la dominaci&oacute;n, sino fundamentalmente la lucha. Bajo esta idea, la hegemon&iacute;a, como suma de coerci&oacute;n y consenso, tuvo una expresi&oacute;n material y simb&oacute;lica al crear un marco com&uacute;n discursivo. En &eacute;ste, las reformas sociales, las pol&iacute;ticas de desarrollo y la administraci&oacute;n centralizada fueron objeto de apropiaci&oacute;n y rechazo por parte de los diferentes actores locales. Es as&iacute; como las iniciativas modernizadoras del r&eacute;gimen posrevolucionario las aprovech&oacute; un empresario, al tiempo que se apropi&oacute; de las pr&aacute;cticas estatales para la constituci&oacute;n de ciudadan&iacute;as m&aacute;s disciplinadas a trav&eacute;s, por ejemplo, de la educaci&oacute;n p&uacute;blica. Sin embargo, sus acciones nunca dejaron de realizarse en el contexto violento del poder regional fundado por el cacicazgo avilacamachista de la d&eacute;cada de 1930. A contrapelo, las organizaciones que surgieron como los ejidos y los sistemas locales de riego, sirvieron para expresar los antagonismos que llevaron a manejos relativamente aut&oacute;nomos de tierra y agua, a la preservaci&oacute;n de convenciones locales y al desmembramiento final, a principios de los setenta, del complejo agroindustrial fundado entre 1921 y 1938.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sociedad que emergi&oacute; en el pasado en relaci&oacute;n con el Estado posrevolucionario, proporciona una referencia sustancial para comprender ideas y acciones colectivas que, en el presente, campesinos y productores rurales tienen sobre las pol&iacute;ticas neoliberales. En diferentes sentidos, ellos tratan de restituir met&aacute;foras, a veces con contenidos morales, de un Estado que los incluya en una idea de naci&oacute;n, aunque a cambio se subordinen pol&iacute;ticamente. En suma, la utilidad de un enfoque como el que aqu&iacute; presentamos es que, en el estudio de los alcances de pol&iacute;ticas de desarrollo neoliberal, dif&iacute;cilmente prescindiremos de reconstruir historias de clases subalternas relacionadas con el Estado, pese a que consideremos que en esta &eacute;poca estamos s&oacute;lo ante actores formalmente libres sujetos a las l&oacute;gicas del mercado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aboites Aguilar, Luis, 1998, <i>El agua de la naci&oacute;n: una historia pol&iacute;tica de M&eacute;xico (1888&#150;1946), </i>M&eacute;xico, CIESAS.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965772&pid=S0188-7653200800020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Abrams, Philip, 1988 (1977), "Notes of the Difficulty of Studying the State", <i>en Journal of Historical Sociology, </i>n&uacute;m. 1 (1): 58&#150;89.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965773&pid=S0188-7653200800020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aitken, Rob <i>et al. </i>(eds.), 1996, <i>Dismantling the Mexican State? </i>Londres, Macmillan Press.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965774&pid=S0188-7653200800020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Appendini, Kristen, 1998, "Changing Agrarian Institutions: Interpreting the Contradictions", en <i>The Transformation of Rural Mexico. Reforming the Ejido Sector, </i>en Wayne A. Cornelius y David Myhre (eds.), San Diego, La Jolla, Center for U.S.&#150;Mexican Studies University of California.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965775&pid=S0188-7653200800020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bartra, Armando, 2000, <i>Guerrero bronco. Campesinos, ciudadanos y guerrilleros en la Costa Grande, </i>M&eacute;xico, Era.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965776&pid=S0188-7653200800020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bret&oacute;n Solo de Zald&iacute;var, V&iacute;ctor, 2000, "Reforma agraria, revoluci&oacute;n verde y crisis de la sociedad rural en M&eacute;xico contempor&aacute;neo", en Andreu Viola (coord.), <i>Antropolog&iacute;a del desarrollo. Teor&iacute;as y estudios etnogr&aacute;ficos en Am&eacute;rica Latina, </i>Barcelona, Paid&oacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965777&pid=S0188-7653200800020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cornelius, Wayne A. y David Myhre, 1998, "Introduction", en <i>The Transformation of Rural Mexico. Reforming the Ejido Sector, </i>La Jolla, Center for U.S.&#150;Mexican Studies University of California, San Diego.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965778&pid=S0188-7653200800020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Corrigan, Philip y Derek Sayer, 1985, <i>The Great Arch. English State Formation as Cultural Revolution, </i>Nueva York, Basil Blackwell.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965779&pid=S0188-7653200800020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diego Quintana, Roberto y Luciano Concheiro Boh&oacute;rquez, 1999, "Pol&iacute;tica agraria y mercado de tierras en M&eacute;xico: reflexiones en la perspectiva de una pol&iacute;tica p&uacute;blica para el desarrollo rural", en Luz Mar&iacute;a Espinosa Cort&eacute;s (coord.), <i>Sector agropecuario y alternativas comunitarias de seguridad alimentaria y nutrici&oacute;n en M&eacute;xico, </i>M&eacute;xico, Plaza y Vald&eacute;s/ UAM/Ceciproc.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965780&pid=S0188-7653200800020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eckstein, Salom&oacute;n, 1966, <i>El ejido colectivo en M&eacute;xico, </i>trad. de Carlos Villegas, M&eacute;xico, FCE.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965781&pid=S0188-7653200800020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ferguson, James y Akhil Gupta, 2005, "Spatializing States: Toward an Ethnography of Neoliberal Governability", en Jonathan Xavier Inda, ed., <i>Anthropologies of the Modernity. Foucault, Governamentality, and Life Politics, </i>Malden, Ma., Basil Blackwell.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965782&pid=S0188-7653200800020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Foucault, Michel, 1999, "La gubernamentalidad", en <i>Est&eacute;tica, &eacute;tica y hermen&eacute;utica. Obras esenciales, </i>vol. III, Barcelona, Paid&oacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965783&pid=S0188-7653200800020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fritscher Mundt, Magda, 1999, "Reforma y crisis en el M&eacute;xico rural", en Luz Mar&iacute;a Espinoza Cort&eacute;s (coord.), <i>Sector agropecuario y alternativas comunitarias de seguridad alimentaria y nutrici&oacute;n en M&eacute;xico, </i>M&eacute;xico, Plaza y Vald&eacute;s/UAM/Ceciprov.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965784&pid=S0188-7653200800020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Grindle, Merilee S., 1986, <i>State and Countryside. Development Policy and Agrarian Politics in Latin America, </i>Baltimore, The Johns Hopkins University Press.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965785&pid=S0188-7653200800020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gutelman, Michael, 1974, <i>Capitalismo y reforma agraria en M&eacute;xico, </i>M&eacute;xico, Era.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965786&pid=S0188-7653200800020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hart, John Mason, 2002, <i>Empire and Revolution. The Americans in Mexico since the Civil War, </i>Los &Aacute;ngeles, University of California Press.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965787&pid=S0188-7653200800020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Harvey, David, 1989, <i>The Condition of Postmodernity. An Enquiry into the Origins of Cultural Change, </i>Londres, Basil Blackwell.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965788&pid=S0188-7653200800020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Harvey, Neil, 2000, <i>La rebeli&oacute;n de Chiapas. La lucha por la tierra y la democracia, </i>M&eacute;xico, Era.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965789&pid=S0188-7653200800020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Joseph, Gilbert M. y D. Nugent, 2002 ( 1994), "Cultura popular y formaci&oacute;n del Estado en el M&eacute;xico revolucionario", en Gilbert M. Joseph y Daniel Nugent, comps., <i>Aspectos cotidianos de la formaci&oacute;n del Estado. La revoluci&oacute;n y la negociaci&oacute;n del mando en el M&eacute;xico moderno, </i>M&eacute;xico, Era.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965790&pid=S0188-7653200800020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Krauze, Enrique, 1999, <i>El sexenio de Manuel &Aacute;vila Camacho, </i>t. 2, M&eacute;xico, Cl&iacute;o.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965791&pid=S0188-7653200800020000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nugent, Daniel y Ana Mar&iacute;a Alonso, 2002, "Tradiciones selectivas en la reforma agraria y la lucha agraria: cultura popular y formaci&oacute;n del Estado en el ejido de Namiquipa, Chihuahua", en Gilbert M. Joseph y Daniel Nugent (comps.), <i>Aspectos cotidianos de la formaci&oacute;n del Estado. La revoluci&oacute;n y la negociaci&oacute;n del mando en el M&eacute;xico moderno, </i>M&eacute;xico, Era.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965792&pid=S0188-7653200800020000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otero, Gerardo, 2004, <i>&iquest;Adi&oacute;s al campesinado? Democracia y formaci&oacute;n pol&iacute;tica de las clases en el M&eacute;xico Rural, </i>M&eacute;xico, Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a/Universidad Aut&oacute;noma de Zacatecas/Simon Fraser University.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965793&pid=S0188-7653200800020000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Palacios, Guillermo, 1999, "Lectura, identidad campesina y naci&oacute;n: el proyecto sociocultural de <i>El maestro rural </i>en inicios de los a&ntilde;os treinta", en Jos&eacute; Eduardo Z&aacute;rate Hern&aacute;ndez (ed.), <i>Bajo el signo del Estado, </i>M&eacute;xico, El Colegio de Michoac&aacute;n.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965794&pid=S0188-7653200800020000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ronfeldt, David, 1975, <i>Atencingo. La pol&iacute;tica de la lucha agraria en un ejido mexicano, </i>trad, de M&oacute;nica Hanson, M&eacute;xico, FCE.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965795&pid=S0188-7653200800020000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Roseberry, William, 2002 (1994), "Hegemon&iacute;a y lenguaje contencioso", en Gilbert M. Joseph y Daniel Nugent (comps.), <i>Aspectos cotidianos de la formaci&oacute;n del Estado. La revoluci&oacute;n y la negociaci&oacute;n del mando en el M&eacute;xico moderno, </i>M&eacute;xico, Era.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965796&pid=S0188-7653200800020000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Roth, Andrew, 2004, <i>Recursos contenciosos. Ruralidad y reformas liberales en M&eacute;xico, </i>M&eacute;xico, El Colegio de Michoac&aacute;n.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965797&pid=S0188-7653200800020000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Simpson, Eyler, 1937, <i>The Ejido. Mexico's Way Out, </i>Chapel Hill, C.N., The University of North Carolina Press.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965798&pid=S0188-7653200800020000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stephen, Lynn, 1994, <i>Viva Zapata! Generation, Gender and Historical Consciousness in the Reception of Ejido Reform in Oaxaca, </i>San Diego, Center for U.S.&#150;Mexican Studies, University of California.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965799&pid=S0188-7653200800020000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vaughan, Mary Kay, 2001, <i>La pol&iacute;tica cultural en la revoluci&oacute;n. Maestros, campesinos y escuelas en M&eacute;xico, 1930&#150;1940, </i>M&eacute;xico, FCE.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965800&pid=S0188-7653200800020000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Williams, Raymond, 1997 (1977), <i>Marxismo y literatura, </i>trad. de Pablo di Masso, Barcelona, Pen&iacute;nsula.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965801&pid=S0188-7653200800020000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zendejas, Sergio y Pieter de Vries (eds.), 1998, <i>Las disputas por el M&eacute;xico rural. Transformaci&oacute;n de pr&aacute;cticas, identidades y proyectos, </i>M&eacute;xico, El Colegio de Michoac&aacute;n.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965802&pid=S0188-7653200800020000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zendejas, Sergio y Pieter de Vries (eds.), 1995, <i>Rural Transformations Seen from Below: Regional and Local Perspectives from Western Mexico, </i>San Diego, Center for U.S.&#150;Mexican Studies, University of California.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5965803&pid=S0188-7653200800020000500032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> La legislaci&oacute;n agraria que produjo la Revoluci&oacute;n Mexicana y visible en el art&iacute;culo 27 constitucional antes de su reforma en 1992, estableci&oacute; formas para que el Estado restituyera o dotara de tierras a los campesinos por medio de la constituci&oacute;n de ejidos &#151;una forma de posesi&oacute;n de la tierra propiedad de la naci&oacute;n&#151; que usufructuar&iacute;an los ejidatarios para trabajar y ganarse la vida. La tierra se dot&oacute; a trav&eacute;s de ejidos "individuales" y colectivos. Estos &uacute;ltimos se reconocieron con el marco jur&iacute;dico agrario en 1922 (Eckstein, 1966: 129). Sin embargo, fue hasta el periodo presidencial de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas cuando se crearon la mayor&iacute;a de los ejidos colectivos. En general, este tipo de organizaci&oacute;n se impuls&oacute; en regiones con tierras f&eacute;rtiles e irrigadas (frecuentemente en cuencas de r&iacute;os asiento de antiguas propiedades extensas y bien organizadas); en zonas cuya producci&oacute;n agr&iacute;cola fuera importante para los mercados nacional y extranjeros; as&iacute; como en lugares en los que se beneficiara a antiguos peones, con experiencia sindical y conciencia pol&iacute;tica para enfrentar el sentido de responsabilidad del trabajo colectivo (la zona del suroeste de Puebla parec&iacute;a reunir todos estos requisitos). Para un mejor entendimiento del ejido colectivo y sus diferencias con la agricultura del ejido individual, v&eacute;ase Simpson (1937: 316&#150;334).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Para un acercamiento m&aacute;s completo de los efectos del modelo de desarrollo neoliberal en el campo, v&eacute;anse Fritscher (1999: 230&#150;238); Cornelius y Myher (1998: 3); Appendini (1998); Diego y Concheiro (1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Ferguson y Gupta se refieren a <i>The Spatialization of the State. </i>Aqu&iacute; se traduce esta idea para aludir a met&aacute;foras y pr&aacute;cticas con las cuales el Estado despliega propiedades espaciales. Ellos se refieren a esas propiedades como <i>verticality y encompassment, </i>que tradujimos como (verticalidad) y (abarcamiento), respectivamente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Juan Andrew Almaz&aacute;n estuvo al frente del Partido Revolucionario de Unificaci&oacute;n Nacional, impulsado sobre todo por sectores medios del pa&iacute;s. Aunque Almaz&aacute;n "promet&iacute;a poner fin a la agitaci&oacute;n social e ideol&oacute;gica del cardenismo" (Krauze, 1999: 28), su candidatura se articul&oacute; localmente a confrontaciones entre diversos grupos.Por ejemplo, en el ingenio azucarero de Atencingo, quienes votaron por este candidato y no por Manuel &Aacute;vila Camacho fueron encarcelados y despedidos por la administraci&oacute;n del ingenio, seg&uacute;n informaci&oacute;n que los agraristas de la zona proporcionaron al presidente C&aacute;rdenas. As&iacute;, en un telegrama enviado el 20 de julio de 1940, Dolores Campos inform&oacute; al presidente del pa&iacute;s que "obreros y campesinos filiaci&oacute;n almazanista hacienda Sistema Atencingo, Pue. est&aacute;n siendo separados trabajos que cubr&iacute;an, y perseguidos para ser encarcelados...", Archivo General de la Naci&oacute;n (AGN), Fondo "L&aacute;zaro C&aacute;rdenas", exp. 432.1/30.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5 </sup>Para el caso que se estudia, el surgimiento del fordismo represent&oacute; el desplazamiento de viejas elites y la aparici&oacute;n de in&eacute;ditas formas de organizaci&oacute;n productiva, diferentes a las seguidas por los grandes propietarios extranjeros porfiristas. Inspirados en Harvey (1989: 121&#150;122), aqu&iacute; se sugiere que los cambios ten&iacute;an que ver con un nuevo modo de reglamentaci&oacute;n flexible a las pr&aacute;cticas y organizaciones locales y enmarcado por la formaci&oacute;n del Estado posrevolucionario. Tal reglamentaci&oacute;n se hizo particularmente visible con el surgimiento de diversas categor&iacute;as sociales que fueron usadas pol&iacute;ticamente para cambiar las formas de trabajo en la regi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6 </sup>La alianza entre Jenkins y Merino se observa en los documentos derivados de la creaci&oacute;n del ejido en este sitio. Archivo del Registro Agrario Nacional, Puebla (ARANP), exp. 599 (dotaci&oacute;n), f. 4: resoluci&oacute;n de 13 de noviembre de 1925, para la dotaci&oacute;n de ejido al pueblo de Tepeojuma.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7 </sup>De acuerdo con Asunci&oacute;n Meneses, vecino de Tepeojuma, a trav&eacute;s de la amistad entre Merino y el administrador de Santa Mar&iacute;a Tatetla, una de las haciendas de Jenkins, este &uacute;ltimo ofreci&oacute; renovar el techo de la escuela primaria del lugar con otro de solera y rieles de acero si los vecinos desist&iacute;an de solicitar tierras de riego para formar su ejido.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8 </sup>Un grupo de ejidatarios de Tepeojuma inform&oacute; en un documento al Partido Nacional Revolucionario sobre los actos de Merino. ARANP, 599, Dotaci&oacute;n, f. 128, 15 de febrero de 1935.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9 </sup>Archivo General de la Naci&oacute;n (AGN), Direcci&oacute;n General de Gobierno, caja 52, exp. 24, 2.012.2 (18) 100: carta de 2 de junio de 1934 de componentes de la Defensa Rural al gobernador del estado. AGN, Direcci&oacute;n General de Gobierno, exp. 44, 2012.2 (18) 21964: telegrama de 1 de diciembre de 1936 de Octaviano Garc&iacute;a, secretario del exterior de la Federaci&oacute;n Campesina Emiliano Zapata, Chietla, al presidente de la Rep&uacute;blica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10 </sup>Archivo Hist&oacute;rico del Agua (AHA), AS, caja 87, exp. 1070, f. 136: oficio de 2 de febrero de 1927 del oficial mayor de la SHYCP al secretario de la SAyF; caja 1356, exp. 18513, s/n fojas: oficio de 22 de agosto de 1929 de Remigio Echegaray, Andr&eacute;s Ben&iacute;tez y Esteban Mendoza, representantes del pueblo de Ahuehuetzingo, al secretario de la SAyF. Los documentos, fechados en 1696 y a los que se refieren los representantes del pueblo, son "Los T&iacute;tulos del Pueblo de Ahuehuetzingo", cuya copia del documento original se encuentra en este mismo archivo y fondo, en la caja 528, exp. 8086, ff. 219&#150;232. Los textos que primero se mencionan hacen referencia a las disputas y eventuales arreglos entre la gente de Ahuehuetzingo y Jenkins.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> ARANP, exp. 3593, f. 105, "Sobre el caso de Chietla que solicita ampliaci&oacute;n de ejidos". Resulta curioso que este documento aparezca en el expediente de dicha comunidad ya que, junto con otras, buscaban obtener las tierras de riego en posesi&oacute;n de Jenkins. Archivar un documento as&iacute; parece indicarles a los campesinos que este industrial estaba realizando obras que el gobierno aprobaba.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12 </sup>L&iacute;deres agraristas, veteranos de la Revoluci&oacute;n y soldados reclutados para combatir la rebeli&oacute;n delahuertista encabezaron un movimiento contra Jenkins. Los l&iacute;deres eran dirigidos, a su vez, por el matrimonio formado por Celestino Espinosa y Dolores Campos, vecinos de un rancho con menos de quinientos habitantes. El movimiento se ve&iacute;a como una constelaci&oacute;n de pueblos y rancher&iacute;as, con una amplia y fuerte base social. Estos l&iacute;deres participaban plenamente en la ret&oacute;rica revolucionaria de encontrar justicia e igualdad social en el nuevo r&eacute;gimen, al menos sus peticiones a diversas instituciones de gobierno para obtener tierra y agua as&iacute; lo denotaban, junto a la importancia que conced&iacute;an a la educaci&oacute;n p&uacute;blica como fuerza liberadora. ARANP, exp. 3593, f. 2: carta del 20 de enero de 1921, de Francisco Mendoza al presidente de la Rep&uacute;blica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> AHA, AS, caja 528, exp. 8082, ff. 80&#150;89: reglamento provisional sin fecha para la distribuci&oacute;n de las aguas del r&iacute;o Nexapa y sus afluentes los r&iacute;os Nexac, Apol, Alseseca, Barranca de la Leona, Barranca del Carmen, Cantarranas, Manantiales de Axocopan, Epatl&aacute;n, Ahuehueyo y Tototl, Cuenca del Balsas, estado de Puebla; caja, 527, exp. 8081, ff. 61&#150;62: informe de 23 de marzo de 1933 sobre la inspecci&oacute;n practicada a <i>la caja </i>del canal de la hacienda de Raboso y los barrios orientales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14 </sup>AHA, AS, caja 535, exp. 8109, ff. 27&#150;28: informe de 8 de junio de 1949, elaborado por el perito hidr&aacute;ulico Juan I. Lizalde de la Comisi&oacute;n Nacional de Irrigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15 </sup>El decreto presidencial que establec&iacute;a la creaci&oacute;n del ejido colectivo, determinaba que &eacute;ste abarcar&iacute;a 8 263 hect&aacute;reas, las cuales se tomar&iacute;an de las propiedades de Jenkins, "se&ntilde;alando zonas de protecci&oacute;n a los cascos de los predios aludidos...". En otro pasaje se menciona: "asimismo, fueron excluidos de esta afectaci&oacute;n (que cre&oacute; el ejido colectivo) los cascos de los predios...". <i>Diario Oficial de la Federaci&oacute;n, </i>21 de abril de 1938.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aboites Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El agua de la nación: una historia política de México (1888-1946)]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[CIESAS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abrams]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philip]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Notes of the Difficulty of Studying the State"]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Historical Sociology]]></source>
<year>1988</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>58-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aitken]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rob]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dismantling the Mexican State?]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Macmillan Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Appendini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kristen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Changing Agrarian Institutions: Interpreting the Contradictions"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cornelius]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wayne A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Myhre]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Transformation of Rural Mexico: Reforming the Ejido Sector]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[San DiegoLa Jolla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Center for U.S.-Mexican Studies University of California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guerrero bronco: Campesinos, ciudadanos y guerrilleros en la Costa Grande]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Era]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bretón Solo de Zaldívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Reforma agraria, revolución verde y crisis de la sociedad rural en México contemporáneo"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Viola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andreu]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antropología del desarrollo: Teorías y estudios etnográficos en América Latina]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornelius]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wayne A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Myhre]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Introduction"]]></article-title>
<source><![CDATA[The Transformation of Rural Mexico: Reforming the Ejido Sector]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La JollaSan Diego ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Center for U.S.-Mexican Studies University of California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corrigan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philip]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Derek]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Great Arch: English State Formation as Cultural Revolution]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Basil Blackwell]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diego Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concheiro Bohórquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Política agraria y mercado de tierras en México: reflexiones en la perspectiva de una política pública para el desarrollo rural"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sector agropecuario y alternativas comunitarias de seguridad alimentaria y nutrición en México]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Plaza y ValdésUAMCeciproc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eckstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salomón]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El ejido colectivo en México]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferguson]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akhil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gupta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Spatializing States: Toward an Ethnography of Neoliberal Governability"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Inda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jonathan Xavier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anthropologies of the Modernity: Foucault, Governamentality, and Life Politics]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Malden^eMa. Ma.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Basil Blackwell]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La gubernamentalidad"]]></article-title>
<source><![CDATA[Estética, ética y hermenéutica: Obras esenciales]]></source>
<year>1999</year>
<volume>III</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fritscher Mundt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Reforma y crisis en el México rural"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sector agropecuario y alternativas comunitarias de seguridad alimentaria y nutrición en México]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Plaza y ValdésUAMCeciprov]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grindle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Merilee S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[State and Countryside: Development Policy and Agrarian Politics in Latin America]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Johns Hopkins University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capitalismo y reforma agraria en México]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-name><![CDATA[Era]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hart]]></surname>
<given-names><![CDATA[John Mason]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empire and Revolution: The Americans in Mexico since the Civil War]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Los Ángeles ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Condition of Postmodernity: An Enquiry into the Origins of Cultural Change]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Basil Blackwell]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neil]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La rebelión de Chiapas: La lucha por la tierra y la democracia]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Era]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joseph]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilbert M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nugent]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Cultura popular y formación del Estado en el México revolucionario"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Joseph]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilbert M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nugent]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos cotidianos de la formación del Estado: La revolución y la negociación del mando en el México moderno]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Era]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krauze]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sexenio de Manuel Ávila Camacho]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
<publisher-name><![CDATA[Clío]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nugent]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Tradiciones selectivas en la reforma agraria y la lucha agraria: cultura popular y formación del Estado en el ejido de Namiquipa, Chihuahua"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Joseph]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilbert M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nugent]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos cotidianos de la formación del Estado: La revolución y la negociación del mando en el México moderno]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Era]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Adiós al campesinado? Democracia y formación política de las clases en el México Rural]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Miguel Ángel PorrúaUniversidad Autónoma de ZacatecasSimon Fraser University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Lectura, identidad campesina y nación: el proyecto sociocultural de El maestro rural en inicios de los años treinta"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Zárate Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bajo el signo del Estado]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ronfeldt]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atencingo: La política de la lucha agraria en un ejido mexicano]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roseberry]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Hegemonía y lenguaje contencioso"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Joseph]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilbert M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nugent]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos cotidianos de la formación del Estado: La revolución y la negociación del mando en el México moderno]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Era]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recursos contenciosos: Ruralidad y reformas liberales en México]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simpson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eyler]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Ejido: Mexico's Way Out]]></source>
<year>1937</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chapel Hill^eC.N. C.N.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of North Carolina Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stephen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lynn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Viva Zapata! Generation: Gender and Historical Consciousness in the Reception of Ejido Reform in Oaxaca]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Diego ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Center for U.S.-Mexican Studies, University of California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaughan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary Kay]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política cultural en la revolución: Maestros, campesinos y escuelas en México, 1930-1940]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raymond]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[di Masso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marxismo y literatura]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Península]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zendejas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Vries]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pieter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las disputas por el México rural: Transformación de prácticas, identidades y proyectos]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zendejas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Vries]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pieter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rural Transformations Seen from Below: Regional and Local Perspectives from Western Mexico]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Diego ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Center for U.S.-Mexican Studies, University of California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
