<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4999</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista internacional de contaminación ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Int. Contam. Ambient]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4999</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Ciencias de la Atmósfera y Cambio Climático]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-49992011000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recuperación del vidrio de pantallas planas de televisión mediante lavados corrosivos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recovery of glass flat screen television by corrosive washing]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMARGO-NEGRETE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESPINOZA-GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heriberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Baja California Facultad de Ciencias Químicas e Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>191</fpage>
<lpage>198</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-49992011000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-49992011000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-49992011000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se investigó la recuperación del vidrio de pantallas de plasma (plasma display panel, PDP) para contribuir al desarrollo sustentable de la utilización de residuos, al remover las capas de los recubrimientos del vidrio y minimizar los residuos peligrosos generados. Se propone un nuevo método para el proceso a nivel laboratorio de la recuperación del vidrio PDP residual. Se investigó sobre el procedimiento químico de recuperación del vidrio PDP residual, eliminando las capas de recubrimientos que contiene el vidrio mediante lavados corrosivos con baño ultrasónico. Se realizó un estudio previo sobre el porcentaje de remoción de las capas mediante el tratamiento con cinco ácidos o dos bases. Se determinó que el agua regia (HNO3:HCl, 1:3) e hidróxido de sodio (NaOH) son los mejores agentes removedores de capas vítreas. Los parámetros evaluados para determinar las mejores condiciones de remoción son el cambio de concentración del ácido y de la base, la temperatura, el volumen de disolución y el tiempo de lavado. Se establecieron dos etapas de lavado: primer tratamiento con agua regia y segundo tratamiento con hidróxido de sodio; mediante el procedimiento utilizado se removieron nueve de doce capas, el cual corresponde al 97 % en peso de los recubrimientos. El porcentaje de vidrio recuperado tiene la calidad suficiente para su aprovechamiento en la manufactura de materiales vítreos. El proceso de remoción, el tratamiento de 261 muestras de vidrio PDP y los resultados, son discutidos en el presente artículo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Waste glass from plasma display panel, PDP, is usually disposed of in a landfill, without recycling. The recovery of the PDP glass was investigated to contribute to the sustainable development use of this waste, once the coatings were removed from the glass in order to minimize the generation of hazardous waste. The process was designed on a laboratory level for the recovery of PDP waste glass. The chemical procedure of recovering residual glass was investigated to eliminate the coatings from the glass using corrosive wet scrubbing. A previous study was performed about the percent of removal of the coatings by treatment with five acids and two bases. It was determined that the aqua regia (HNO3: HCl, 1:3) and sodium hydroxide (NaOH) are the best removal agents of the coatings in combination with ultrasonic treatment. The parameters that were evaluated to determine the optimum condition of removal are the concentration of the acid and the base, the temperature, the volume of the dissolution and the time of the wash. Two washing stages were established: first the treatment with aqua regia, and second the treatment with sodium hydroxide; the used procedure removed nine of twelve layers, which corresponds to 97% of the coatings weight. The recovered glass has sufficient quality to be used in other production process. The processes of removal, the treatment of 261 samples of PDP glass and the results, are discussed in the following article.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[vidrio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PDP]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recuperación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reciclado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[residuos peligrosos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sustentabilidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[glass]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PDP]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[recovery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[recycling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hazardous waste]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainability]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Recuperaci&oacute;n del vidrio de pantallas planas de televisi&oacute;n mediante lavados corrosivos</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Recovery of glass flat screen television by corrosive washing</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Gustavo Enrique CAMARGO&#150;NEGRETE, C&eacute;sar D&Iacute;AZ y Heriberto ESPINOZA&#150;G&Oacute;MEZ</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Facultad de Ciencias Qu&iacute;micas e Ingenier&iacute;a de la Universidad Aut&oacute;noma de Baja California. Calzada Universidad No. 14418, Mesa de Otay, C. P. 22390, Tijuana, Baja California, M&eacute;xico. Tel. +52&#150;664&#150;9797500. e&#150;mail:</i> <a href="mailto:hespinoza@uabc.edu.mx">hespinoza@uabc.edu.mx</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido abril 2010    <br> Aceptado junio 2011</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se investig&oacute; la recuperaci&oacute;n del vidrio de pantallas de plasma (plasma display panel, PDP) para contribuir al desarrollo sustentable de la utilizaci&oacute;n de residuos, al remover las capas de los recubrimientos del vidrio y minimizar los residuos peligrosos generados. Se propone un nuevo m&eacute;todo para el proceso a nivel laboratorio de la recuperaci&oacute;n del vidrio PDP residual. Se investig&oacute; sobre el procedimiento qu&iacute;mico de recuperaci&oacute;n del vidrio PDP residual, eliminando las capas de recubrimientos que contiene el vidrio mediante lavados corrosivos con ba&ntilde;o ultras&oacute;nico. Se realiz&oacute; un estudio previo sobre el porcentaje de remoci&oacute;n de las capas mediante el tratamiento con cinco &aacute;cidos o dos bases. Se determin&oacute; que el agua regia (HNO<sub>3</sub>:HCl, 1:3) e hidr&oacute;xido de sodio (NaOH) son los mejores agentes removedores de capas v&iacute;treas. Los par&aacute;metros evaluados para determinar las mejores condiciones de remoci&oacute;n son el cambio de concentraci&oacute;n del &aacute;cido y de la base, la temperatura, el volumen de disoluci&oacute;n y el tiempo de lavado. Se establecieron dos etapas de lavado: primer tratamiento con agua regia y segundo tratamiento con hidr&oacute;xido de sodio; mediante el procedimiento utilizado se removieron nueve de doce capas, el cual corresponde al 97 % en peso de los recubrimientos. El porcentaje de vidrio recuperado tiene la calidad suficiente para su aprovechamiento en la manufactura de materiales v&iacute;treos. El proceso de remoci&oacute;n, el tratamiento de 261 muestras de vidrio PDP y los resultados, son discutidos en el presente art&iacute;culo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> vidrio, PDP, recuperaci&oacute;n, reciclado, residuos peligrosos, sustentabilidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Waste glass from plasma display panel, PDP, is usually disposed of in a landfill, without recycling. The recovery of the PDP glass was investigated to contribute to the sustainable development use of this waste, once the coatings were removed from the glass in order to minimize the generation of hazardous waste. The process was designed on a laboratory level for the recovery of PDP waste glass. The chemical procedure of recovering residual glass was investigated to eliminate the coatings from the glass using corrosive wet scrubbing. A previous study was performed about the percent of removal of the coatings by treatment with five acids and two bases. It was determined that the aqua regia (HNO<sub>3</sub>: HCl, 1:3) and sodium hydroxide (NaOH) are the best removal agents of the coatings in combination with ultrasonic treatment. The parameters that were evaluated to determine the optimum condition of removal are the concentration of the acid and the base, the temperature, the volume of the dissolution and the time of the wash. Two washing stages were established: first the treatment with aqua regia, and second the treatment with sodium hydroxide; the used procedure removed nine of twelve layers, which corresponds to 97% of the coatings weight. The recovered glass has sufficient quality to be used in other production process. The processes of removal, the treatment of 261 samples of PDP glass and the results, are discussed in the following article.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> glass, PDP, recovery, recycling, hazardous waste, sustainability.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ciudad de Tijuana, Baja California, se encuentra en una regi&oacute;n industrial, integrada en su mayor&iacute;a por empresas manufactureras, de fabricaci&oacute;n y de servicio, que generan grandes cantidades de residuos s&oacute;lidos municipales y residuos industriales peligrosos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el creciente avance tecnol&oacute;gico se generan nuevos y diversos residuos peligrosos y no peligrosos; la forma m&aacute;s sencilla y econ&oacute;mica es la disposici&oacute;n final confinando los residuos en sitios especiales alejados des las zona habitacionales e industriales. Los sitios de disposici&oacute;n son acondicionados para que degraden los residuos a trav&eacute;s del tiempo y para que pierdan sus propiedades qu&iacute;micas peligrosas y disminuyan su impacto al ambiente y a las diferentes formas de vida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tecnolog&iacute;as de reciclado o recuperaci&oacute;n, a diferencia de las tecnolog&iacute;as de producci&oacute;n, no avanzan tan r&aacute;pidamente para atender y solucionar los problemas presentados, sobre todo por el creciente impacto ambiental y la generaci&oacute;n ascendente que tiene hoy en d&iacute;a los residuos peligrosos producidos por nuevas tecnolog&iacute;as de manufactura en electr&oacute;nicos (Davis 2005).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la industria electr&oacute;nica de producci&oacute;n de pantallas de televisi&oacute;n (en ingl&eacute;s: displays screen), CRT (cathode ray tube), LCD (liquid color display) y PDP (plasma display panel), se genera una cantidad considerable de residuos peligrosos y no peligrosos (Lee <i>et al</i>. 2005).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los residuos peligrosos provocan un gasto de disposici&oacute;n indirecto en la producci&oacute;n de las pantallas. El costo de la disposici&oacute;n depende de los constituyentes t&oacute;xicos que contienen. Los residuos peligrosos comunes generados en esta industria son aceite gastado, solventes residuales, soluciones corrosivas, &oacute;xidos met&aacute;licos, silic&oacute;n y vidrio residual (KCSWD 2008) .</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El vidrio considerado como material residual tiene una especial importancia para la industria que fabrica pantallas de televisi&oacute;n. En la matriz v&iacute;trea de este material se hayan impurezas de bario y plomo para absorber radiaciones de alta energ&iacute;a producidas durante el proceso de generaci&oacute;n de la imagen. En el proceso de fabricaci&oacute;n del tubo de im&aacute;genes Chuangwa (CPT), Chuangwa Picture Tubes, y PDP se desperdician pantallas por problemas de calidad o de producci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para una empresa es conveniente minimizar y luego disponer de sus residuos con los costos m&iacute;nimos posibles o tener un ingreso extra por su aprovechamiento al reutilizarse, reciclarse o venderse. Durante el proceso de revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica, no se encontr&oacute; evidencia de la existencia de la tecnolog&iacute;a para la recuperaci&oacute;n del vidrio de televisiones de plasma, por lo cual en el presente trabajo se plantea una alternativa novedosa para los m&eacute;todos de recuperaci&oacute;n qu&iacute;mica del vidrio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una pantalla PDP, es un dispositivo electr&oacute;nico que funciona mediante el fen&oacute;meno de liberaci&oacute;n de rayos UV de gases nobles cuando se les aplica voltaje, los cuales al interactuar con f&oacute;sforos, producen los rayos visibles. Una pantalla de PDP esta integrada por millones de celdas que poseen f&oacute;sforos rojos, verdes y azules y est&aacute;n ubicadas entre 2 placas de vidrio selladas al vac&iacute;o que contienen gases nobles (xen&oacute;n, ne&oacute;n, arg&oacute;n y helio), por las cuales atraviesan un par de electrodos horizontales y un electrodo vertical. La televisi&oacute;n de plasma est&aacute; formada por los circuitos electr&oacute;nicos y la pantalla PDP. En el <b><a href="#c1">cuadro I</a></b> se indica la composici&oacute;n de una televisi&oacute;n PDP y el peso de cada componente (cabina, circuitos, base de pantalla y la pantalla de vidrio).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a4c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dos placas de vidrio, en la parte frontal y parte posterior son presentadas en las <b><a href="#f1">Figs. 1</a></b> y <b><a href="#f2">2</a></b> respectivamente, con sus electrodos dispuestos en una configuraci&oacute;n hueca y numerosas barreras divisoras peque&ntilde;as y un espacio entre ellas para contener el gas de descarga y que la estructura selle bajo presi&oacute;n. Despu&eacute;s de cargar la PDP con el gas en el espacio entre las placas superior e inferior, los rayos ultravioleta son generados a trav&eacute;s de una descarga el&eacute;ctrica y son inducidos a la capa de f&oacute;sforos para producir la luz visible.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a4f1.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a4f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pantalla de PDP est&aacute; constituida por dos placas de vidrio que contienen capas de &oacute;xidos met&aacute;licos (<b><a href="/img/revistas/rica/v27n3/a4c2.jpg" target="_blank">Cuadros II</a></b> y <b><a href="/img/revistas/rica/v27n3/a4c3.jpg" target="_blank">III</a></b>). El porcentaje en peso de las capas de recubrimiento del vidrio PDP parte frontal es de 3.32 % y del vidrio PDP de la parte posterior es 5.31 % (8.63 % en total).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta investigaci&oacute;n se evalu&oacute; el tratamiento corrosivo con lavados ultras&oacute;nicos para remover las capas superficiales de los recubrimientos del vidrio PDP residual a fin de reducir costos de disposici&oacute;n al reaprovecharlo, adem&aacute;s de minimizar la generaci&oacute;n de contaminantes peligrosos. Se plante&oacute; como alternativa un nuevo proceso a nivel laboratorio para recuperar vidrio de PDP y se realiz&oacute; una evaluaci&oacute;n legal de la recuperaci&oacute;n de vidrio PDP en el sitio de generaci&oacute;n. (LGPGIR 2007)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la t&eacute;cnica de recuperaci&oacute;n del vidrio PDP se utiliz&oacute; un equipo de lavado con ultrasonido (LCUS) y se evalu&oacute; el porcentaje de remoci&oacute;n de las capas en el vidrio para todas las sustancias corrosivas y poder definir el mejor agente removedor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se cortaron muestras de vidrio PDP de la parte frontal y parte posterior de dimensiones por debajo de 1 cm<sup>2</sup>. Cada muestra se pes&oacute; y el valor de ese dato se registr&oacute; para evaluar el porcentaje de remoci&oacute;n. Se utiliz&oacute; soluci&oacute;n corrosiva en exceso (V=30 mL) para asegurar que esto no fuera un factor limitante en la remoci&oacute;n de los &oacute;xidos. Posteriormente se llev&oacute; a calentamiento esta soluci&oacute;n corrosiva en un frasco cerrado y puesto dentro del lavador ultras&oacute;nico hasta alcanzar su equilibrio t&eacute;rmico a una temperatura de 40 &deg;C. Las muestras se colocaron en la soluci&oacute;n para llevar a cabo su digesti&oacute;n durante una hora. El vidrio tratado fue retirado de la soluci&oacute;n y enjuagado con agua destilada para eliminar la soluci&oacute;n corrosiva. Posteriormente, las muestras fueron llevadas a un ciclo de secado. El peso del vidrio despu&eacute;s de su tratamiento se registr&oacute; para realizar el c&aacute;lculo del porcentaje de remoci&oacute;n y eficiencia de la soluci&oacute;n corrosiva LCUS.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la metodolog&iacute;a propuesta en la <b><a href="#f3">figura 3</a></b>, fue posible evaluar el efecto de los par&aacute;metros m&aacute;s importantes de tratamiento. El proceso de evaluaci&oacute;n de la remoci&oacute;n de capas de recubrimiento del vidrio PDP se realiz&oacute; variando la concentraci&oacute;n de cinco soluciones &aacute;cidas corrosivas (agua regia, mezcla cr&oacute;mica, &aacute;cido sulf&uacute;rico, &aacute;cido n&iacute;trico y &aacute;cido clorh&iacute;drico) y dos soluciones corrosivas alcalinas (hidr&oacute;xido de sodio e hidr&oacute;xido de potasio) Como punto de partida para la experimentaci&oacute;n, fue seleccionado el agente corrosivo &aacute;cido y agente alcalino m&aacute;s adecuado considerando lo siguiente.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a4f3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El vidrio es tratado durante una hora utilizando 30 mL de soluci&oacute;n a diferentes concentraciones de soluci&oacute;n corrosiva alcalina (desde 1.0 hasta 8.0 M). Considerando los ensayos de disoluci&oacute;n, se seleccion&oacute; la mejor concentraci&oacute;n corrosiva de remoci&oacute;n. Despu&eacute;s, a concentraci&oacute;n constante, las muestras de vidrio fueron tratadas con 30 mL de soluci&oacute;n corrosiva &aacute;cida durante una hora a temperaturas tales como 25, 40, 60 y 90 &deg;C. Derivado de estas condiciones experimentales, se obtuvo la temperatura que mejor desempe&ntilde;o proporcion&oacute; durante el tratamiento de disoluci&oacute;n v&iacute;trea. Tambi&eacute;n fue evaluado tiempo de tratamiento, desde 5 minutos hasta dos horas, (5, 15, 30 y 45 min, 1 y, 2 h). Finalmente se estudi&oacute; el efecto de la cantidad de volumen de soluci&oacute;n corrosiva de tratamiento durante una hora adicionando: 1, 5, 10, 15 y 20 mL de soluci&oacute;n corrosiva/mg de muestra, manteniendo la concentraci&oacute;n y temperatura constantes. Las muestras son tratadas a las mejores condiciones experimentales encontradas cuando se llevan a cabo las etapas que comprende la metodolog&iacute;a de tratamiento y remoci&oacute;n de vidrio descrita en la <b><a href="#f3">figura 3</a></b>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados obtenidos del estudio previo de remoci&oacute;n de las capas de vidrio bajo condiciones &aacute;cidas y alcalinas, permitieron determinar el efecto que producen las mejores condiciones de remoci&oacute;n de capas en las muestras de vidrio. Las <a href="#f4"><b>figuras 4</b></a>&#150;<a href="#f11"><b>11</b></a> (<b><a href="#f5">5</a></b>, <b><a href="#f6">6</a></b>, <b><a href="#f7">7</a></b>, <b><a href="#f8">8</a></b>, <b><a href="#f9">9</a></b>, <b><a href="#f10">10</a></b>) muestran el comportamiento de los agentes corrosivos en ambiente &aacute;cido y alcalino. En todos los casos, el porcentaje de remoci&oacute;n calcul&oacute; de la siguiente forma: % de Remoci&oacute;n=100 &times; (peso inicial &#150; peso final) / (peso inicial).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a4f4.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a4f5.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a4f6.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f7"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a4f7.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f8"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a4f8.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f9"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a4f9.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f10"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a4f10.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f11"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a4f11.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <b><a href="#f4">Fig. 4</a> </b>se observa que el m&aacute;ximo porcentaje de Remoci&oacute;n (3.3%) de la parte frontal se logra con agua regia, para el caso de &aacute;cido sulf&uacute;rico, &aacute;cido n&iacute;trico y &aacute;cido clorh&iacute;drico, se observa que el porcentaje de remoci&oacute;n aumenta ligeramente por efecto de la concentraci&oacute;n, alcanz&aacute;ndose una remoci&oacute;n m&aacute;xima de 3.2%. Para soluciones de &aacute;cidos sulf&uacute;rico, n&iacute;trico y clorh&iacute;drico, se observa una disminuci&oacute;n en la remoci&oacute;n cuando se emplean concentraciones mayores a 15M, esto se debe efectos de movilidad i&oacute;nica y factores de solubilidad de los &oacute;xidos que forman las capas en la muestra de vidrio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el caso del vidrio posterior se observa un comportamiento similar (<a href="#f5"><b>Fig. 5</b></a>), el agua regia alcanza una remoci&oacute;n de 5.15 %, mientras que para las soluciones de &aacute;cidos sulf&uacute;rico, n&iacute;trico y clorh&iacute;drico, el porcentaje de remoci&oacute;n var&iacute;a por efecto de la concentraci&oacute;n. En ambos casos la mayor remoci&oacute;n se obtuvo con agua regia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el caso de los tratamientos corrosivos alcalinos se observa que para el vidrio frontal (<a href="#f6"><b>Fig. 6</b></a>), el porcentaje de remoci&oacute;n mayor (0.10%) se obtiene con 2M de NaOH, mientras que el mismo valor de remoci&oacute;n se obtiene con una concentraci&oacute;n de 3M de KOH. Por simplicidad y minimizaci&oacute;n en el manejo de reactivos, se considera que la mejor soluci&oacute;n corrosiva alcalina es la 2M de NaOH. Para el caso de la cara posterior (<b><a href="#f7">Fig. 7</a></b>), el mayor porcentaje de remoci&oacute;n (0.21 %), se logra con 1.0M de NaOH, observ&aacute;ndose una disminusi&oacute;n en la remoci&oacute;n al incrementar la concentraci&oacute;n de NaOH, debido a factores de solubilidad de los &oacute;xidos met&aacute;licos formados por disoluci&oacute;n de las capas en el vidrio posterior. Se considera que la soluci&oacute;n corrosiva alcalina de 1.0M de NaOH es la mejor para el lavado alcalino.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Determinadas la composici&oacute;n de las soluciones corrosivas &aacute;cidas y alcalinas, se variaron los par&aacute;metros de tiempo y volumen de soluci&oacute;n de tratamiento para establecer las mejores condiciones del proceso de recuperaci&oacute;n en ambas etapas (<a href="#f8"><b>Figs. 8</b></a>&#150;<b><a href="#f11">11</a></b>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el caso del tratamiento con agua regia, se encontr&oacute; un tiempo &oacute;ptimo de 10 min para el vidrio de la cara posterior (remoci&oacute;n=5.0 %), despu&eacute;s de 10 min el porcentaje de remoci&oacute;n permanece constante. En el caso de la cara frontal, empleando la misma soluci&oacute;n de lavado corrosiva, no existe variaci&oacute;n significativa del % de remoci&oacute;n en funci&oacute;n del tiempo (remoci&oacute;n = 3.2 %), por tanto, se opt&oacute; por un periodo de tratamiento de 5 min.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Variando la cantidad de volumen utilizado de &aacute;cido por gramo de vidrio tratado, se encontr&oacute; que el volumen m&iacute;nimo para remover las capas llegando al rendimiento constante es de 3 mL/g (<a href="#f9"><b>Fig. 9</b></a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las condiciones &oacute;ptimas para el segundo tratamiento en LCUS de recuperaci&oacute;n utilizando hidr&oacute;xido de sodio se establecieron variando el tiempo de lavado y el volumen de &aacute;lcali necesario para remover las capas. El tiempo m&iacute;nimo necesario para remover el m&aacute;ximo porcentaje de capas es de 10 minutos (<b><a href="#f10">Fig. 10</a></b>). El volumen &oacute;ptimo es de 10 mL/g (<a href="#f11"><b>Fig. 11</b></a>). En el estudio previo alcalino se determin&oacute; que la concentraci&oacute;n de hidr&oacute;xido de sodio &oacute;ptima es 2.0M.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La temperatura se dej&oacute; constante en 40 &deg;C en ambas etapas por utilizar el tratamiento corrosivo con ultrasonido.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las condiciones &oacute;ptimas de tratamiento se ilustran en el <a href="#c4"><b>cuadro IV</b></a>. Se observa que los porcentajes de remoci&oacute;n de las capas del vidrio PDP frontal y posterior, son 3.22 % para el vidrio frontal y 5.14 % para el vidrio parte posterior (8.36 %). El proceso de recuperaci&oacute;n remueve el 97 % en peso de las capas de recubrimientos, 100&#150;100 &times; (8.63&#150;8.36)/(8.63). Las <b><a href="#f12">figuras 12</a></b> y <b><a href="#f13">13</a></b> muestran la apariencia de las caras de vidrio despu&eacute;s de la remoci&oacute;n de las capas de recubrimientos del vidrio PDP caras frontal y posterior, respectivamente.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a4c4.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f12"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a4f12.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f13"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a4f13.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por cada gramo de vidrio PDP se requieren 3 mL de agua regia, 10 mL de hidr&oacute;xido de sodio y 2 mL de agua para enjuagar el vidrio recuperado. Se generan 15 mL de residuos l&iacute;quidos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los l&iacute;quidos corrosivos producidos por la recuperaci&oacute;n del vidrio PDP deben ser enviados a una planta de tratamiento de aguas residuales para cumplir con la NOM&#150;001&#150;ECOL&#150;1996 o con la NOM&#150;002&#150;ECOL&#150;1996 "Que establecen los l&iacute;mites m&aacute;ximos permisibles de contaminantes en descargas de aguas residuales" (LGPGIR 2007).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los resultados obtenidos, se recomientada un proceso de dos etapas de tratamiento para limpiar el vidrio PDP y su posterior recuperaci&oacute;n mediante lavados corrosivos &aacute;cidos y alcalinos con ultrasonido (<b><a href="#f14">Fig. 14</a></b>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f14"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a4f14.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de recuperaci&oacute;n de vidrio PDP dentro de una empresa extranjera es factible legalmente siguiendo los lineamientos establecidos en la Ley General de Equilibrio Ecol&oacute;gico para la Protecci&oacute;n al Ambiente, la Ley General para la Prevenci&oacute;n y Gesti&oacute;n Integral de los Residuos y en sus correspondientes reglamentos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el tratamiento de remoci&oacute;n de &oacute;xidos met&aacute;licos mediante el uso de soluciones corrosivas se logr&oacute; la remoci&oacute;n del 97 % de las capas de recubrimiento que contiene el vidrio PDP.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de recuperaci&oacute;n se dise&ntilde;&oacute; con dos etapas de lavados corrosivos en un equipo ultras&oacute;nico. La primera etapa se realiza con agua regia, con un posterior drenado del &aacute;cido y enjuague del vidrio con agua para remover el &aacute;cido sobrante. Al vidrio tratado con &aacute;cido se le da un segundo tratamiento corrosivo utilizando hidr&oacute;xido de sodio (2.0M).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los par&aacute;metros &oacute;ptimos determinados para cada etapa son:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Primera etapa (agua regia): T = 40 &deg;C, v = 3 ml/g, t = 10 min</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Segunda etapa (hidr&oacute;xido de sodio): T = 40 &deg;C, 10 mL/g, t = 10 min, &#91;NaOH&#93; = 2.0 M.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el m&eacute;todo de recuperaci&oacute;n se generan residuos l&iacute;quidos, recuperando todo el s&oacute;lido. La remoci&oacute;n de los contaminantes peligrosos de las capas de recubrimiento con las soluciones l&iacute;quidas corrosivas, minimiza el volumen de residuos peligrosos generados y facilita el tratamiento de los residuos resultantes en una planta de tratamiento de aguas residuales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El vidrio PDP es susceptible de recuperar y reciclar, por lo cual la SEMARNAT autorizar&iacute;a el reciclaje de este residuo extranjero mediante el tr&aacute;mite administrativo de "Aviso de Materiales Importados de R&eacute;gimen Temporal y Retorno de Residuos Peligrosos".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se agradece el apoyo brindado por el Q. C&eacute;sar Iv&aacute;n Zapiain Cobos, por su aportaci&oacute;n constante en el desarrollo experimental de la recuperaci&oacute;n del vidrio y el apoyo financiero del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a y de la Universidad Aut&oacute;noma de Baja California para que la realizaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n fuera posible.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Davis M.L, y Masten.S.J. (2005). <i>Ingenier&iacute;a y ciencias ambientales</i>. McGraw&#150;Hill. M&eacute;xico, 705 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7205987&pid=S0188-4999201100030000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lee C.H y Hsi C.S. (2005). Recycling of Scrap Cathode Ray Tubes. Environ. Sci. Technol. 36, 69&#150;75.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7205989&pid=S0188-4999201100030000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">LGEEPA (2007). Ley General del Equilibrio Ecol&oacute;gico para la Protecci&oacute;n al Ambiente. M&eacute;xico. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n 5 julio 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7205991&pid=S0188-4999201100030000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">LGPGIR (2007). Ley General para la Prevenci&oacute;n y Gesti&oacute;n Integral de los Residuos. M&eacute;xico. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n 19 junio 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7205993&pid=S0188-4999201100030000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">KCSW (2008). Literature review. Flat panel displays: End of life management report. King County Solid Waste Division, Seattle, WA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7205995&pid=S0188-4999201100030000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">NOM&#150;052&#150;SEMARNAT&#150;2005 (2006). Norma Oficial Mexicana NOM&#150;052&#150;SEMARNAT&#150;2005, Que establece las caracter&iacute;sticas, el procedimiento de identificaci&oacute;n, clasificaci&oacute;n y los listados de los residuos peligrosos. M&eacute;xico. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n 23 junio 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7205997&pid=S0188-4999201100030000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masten]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería y ciencias ambientales]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>705</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recycling of Scrap Cathode Ray Tubes]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ. Sci. Technol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>36</volume>
<page-range>69-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LGEEPA (2007). Ley General del Equilibrio Ecológico para la Protección al Ambiente. México]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LGPGIR (2007). Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos. México]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>KCSW</collab>
<source><![CDATA[Literature review. Flat panel displays: End of life management report]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Seattle^eWA WA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[King County Solid Waste Division]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>NOM-052-SEMARNAT-2005</collab>
<source><![CDATA[Norma Oficial Mexicana NOM-052-SEMARNAT-2005, Que establece las características, el procedimiento de identificación, clasificación y los listados de los residuos peligrosos]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
