<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigaciones geográficas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. Geog]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Geografía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-46112012000100017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ciclovista Guadalajara. Descubrir la ciudad en Bicicleta]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[King Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Filosofía y Letras ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>77</numero>
<fpage>148</fpage>
<lpage>150</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-46112012000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-46112012000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-46112012000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Coppel Ochoa, E. (2011),   <i>Ciclovista Guadalajara. Descubrir la ciudad en Bicicleta</i></b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Esteban King &Aacute;lvarez</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Universidad de Guadalajara, Editorial Universitaria, Guadalajara, 130 p., ISBN 978&#150;607&#150;450&#150;415&#150;6</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Facultad de Filosof&iacute;a y Letras, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con un dise&ntilde;o atractivo y una propuesta interesante,   la joven periodista y activista de la bicicleta Eugenia Coppel Ochoa presenta un extraordinario libro ilustrado en el que plasma, a trav&eacute;s de la fotograf&iacute;a, su experiencia como ciclista en la ciudad de Guadalajara. Se trata, adem&aacute;s, de una especie de gu&iacute;a con rutas e itinerarios que invita al lector a utilizar este medio de transporte como una forma de (re)descubrir la ciudad en la que habita.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro &#150;de peque&ntilde;o formato para su f&aacute;cil manejo y transportaci&oacute;n inicia con unas breves p&aacute;ginas introductorias donde la autora habla de su experiencia como ciclista y de la bicicleta como un medio de transporte alternativo y sustentable ante la desmedida proliferaci&oacute;n de autom&oacute;viles en las ciudades. Sobre el primer asunto, recuerda que sus buenas intenciones fueron literalmente atropelladas (junto con ella y su bicicleta) la primera semana que decidi&oacute; abandonar su coche y subirse definitivamente   a la bici. Este desafortunado evento, de gravedad menor, tuvo a bien que Coppel decidiera armarse del equipo necesario para enfrentar las calles y avenidas: adem&aacute;s de luces, casco, guantes y timbre, se hizo de un espejo retrovisor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las alrededor de 120 fotograf&iacute;as que se presentan   a lo largo del libro, fueron construidas justamente   a partir de la combinaci&oacute;n de dos cristales: el del lente fotogr&aacute;fico y el del espejo retrovisor. Tomadas desde el asiento del veloc&iacute;pedo, todas ellas capturan im&aacute;genes de la ciudad reflejadas en el espejo circular del manubrio de Coppel, as&iacute; como el suelo, el techo o la pared detr&aacute;s de &eacute;ste. Con ello, la autora logra un doble acierto: metaf&oacute;ricamente crea una imagen de la ciudad que se refleja pr&aacute;cticamente   a trav&eacute;s de la bicicleta y, al mismo tiempo, explicita el artificio fotogr&aacute;fico, visible siempre en el fondo fuera de foco de lo que yace detr&aacute;s, en los extremos del espejo circular que contiene la imagen n&iacute;tida. No es fotograf&iacute;a cient&iacute;fica, se trata de un testimonio personal, que como propuesta de itinerarios est&eacute;ticos de la ciudad, incentiva el uso de un medio de transporte dejado de lado por las grandes aglomeraciones urbanas; en palabras de la propia autora, la serie que presenta es "una memoria de mi paseos y mis rutas m&aacute;s comunes, as&iacute; como una constataci&oacute;n de que podemos reinventar para bien la manera de mirar y vivir nuestra ciudad" (Coppel, 2011:16).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La invitaci&oacute;n a pedalear por Guadalajara se formaliza   a lo largo del libro con la propuesta de seis rutas, seis "ciclovistas" indicadas en un mapa cada una, las cuales cruzan diferentes zonas de la ciudad: Minerva &#150; Jardines del Bosque; Colonia Americana &#150; Chapultepec; Santa Tere &#150; Federalismo; Expiatorio   &#150; Aranzaz&uacute;; Centro Hist&oacute;rico y, por &uacute;ltimo, V&iacute;a Recreativa Ju&aacute;rez &#150; Vallarta. Las fotograf&iacute;as documentan puntos interesantes de cada ruta y sus respectivos sitios de captura aparecen se&ntilde;alados en los mapas. Cada foto, a su vez, cuenta con un pie de p&aacute;gina distinto; puede ser informaci&oacute;n hist&oacute;rica, ubicaci&oacute;n, clasificaci&oacute;n biol&oacute;gica u otro tipo de informaci&oacute;n, dependiendo el caso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La manera en la que el ser humano concibe su entorno &#150;indica de forma acertada la autora&#150; est&aacute; &iacute;ntimamente relacionado con la manera en que se desplaza: un peat&oacute;n, un ciclista, un automovilista y un usuario del transporte colectivo obtienen distintas   visiones de la ciudad. Este fen&oacute;meno, estudiado a detalle por la Geograf&iacute;a cultural, se constata en sus fotograf&iacute;as: la bicicleta le permite detenerse a contemplar lugares invisibles para el automovilista, fuera de ruta para quien utiliza transportes p&uacute;blicos o demasiado lejanos para un peat&oacute;n. S&oacute;lo as&iacute; logra capturar de una manera &uacute;nica y particular, a veces completa y otras fragmentada, edificios, esculturas, &aacute;rboles, establecimientos, grafiti, arte callejero, es cenas cotidianas, calles, puentes y una gran variedad de manifestaciones urbanas de otra forma imperceptibles.   Como ciclista, Coppel tiene que desviarse muchas veces de las grandes avenidas y atravesar calles   y barrios que de otra manera nunca conocer&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A este respecto, vale recordar que el a&ntilde;o pasado tambi&eacute;n vio a la luz otro libro sobre experiencias de ciclistas en la Ciudad de M&eacute;xico. Se trata de 41 testimonios recogidos por P&eacute;rez L&oacute;pez (2011) a estudiantes, m&uacute;sicos, comerciantes y una gran variedad de profesionistas que utilizan la bicicleta como medio de transporte o con fines recreativos. Tambi&eacute;n se tradujeron al espa&ntilde;ol los <i>Diarios en bicicleta</i> de David Byrne (2011) &#150;ex vocalista de la conocida banda <i>Talking Heads</i>&#150; en los que narra sus paseos por diversas ciudades del mundo (a las que, sin faltar ocasi&oacute;n, lleva siempre una bici plegable).   Estos testimonios confirman no s&oacute;lo que el ciclismo es una opci&oacute;n de transporte saludable, eficiente, limpia y accesible, sino tambi&eacute;n que genera   una visi&oacute;n particular de la ciudad, mejora la experiencia urbana, la convivencia con los dem&aacute;s y la calidad de vida. Seg&uacute;n afirma Byrne, con ella "se tiene una visi&oacute;n perfecta del ajetreo en que se vive" (Byrne, 2011:15).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde hace varias d&eacute;cadas, en M&eacute;xico y diversos   lugares del mundo, urbanistas y ge&oacute;grafos han hecho &eacute;nfasis en la necesidad de recuperar la escala humana de la ciudad, favoreciendo la creaci&oacute;n y recuperaci&oacute;n de espacios p&uacute;blicos para el peat&oacute;n y el   ciclista (Ghel, 1987; Fern&aacute;ndez, 1991). Contra   el uso desproporcionado del autom&oacute;vil,<a href="#1"><sup>1</sup></a><a name="1a"></a> argumentan, la bicicleta representa una herramienta para enfrentar la crisis urbana, clim&aacute;tica, energ&eacute;tica y de salud p&uacute;blica; reducir los embotellamientos y accidentes de tr&aacute;nsito; contribuir a la preservaci&oacute;n   de energ&iacute;a, disminuir los tiempos de viaje y mejorar la salud de los ciudadanos (P&eacute;rez, 2009; Fern&aacute;ndez, 1991).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Como Coppel, cada vez son m&aacute;s las personas que se animan a salir a recorrer en bicicleta las calles de la ciudad. Tambi&eacute;n existe un mayor n&uacute;mero de organizaciones ciudadanas que fomentan tanto su uso diario como los paseos nocturnos o de fin de semana.<a href="#2"><sup>2</sup></a><a name="2a"></a> Por su parte, el gobierno ha implementado   diversos planes que vislumbran un uso cada vez mayor de ella,<a href="#3"><sup>3</sup></a><a name="3a"></a> pero no existe en cambio una estrategia integral que la considere, combinada con una insoslayable mejora de todos los sistemas de transporte p&uacute;blico, como una posible herramienta para cambiar la experiencia urbana y el acontecer diario de millones de personas. Tampoco ha realizado   una campa&ntilde;a de concientizaci&oacute;n permanente para que los automovilistas respeten a los caminantes   y ciclistas que recorren las calles de la ciudad. Adem&aacute;s, como agrega P&eacute;rez L&oacute;pez,</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">fomentar el uso del transporte p&uacute;blico desarrollando     la red de transporte colectivo no es suficiente para transformar a la ciudad. Tambi&eacute;n es indispensable     incrementar la oferta de espacios de descanso y recreaci&oacute;n; construir parques y jardines; implementar m&aacute;s espacios para los peatones; anchar las banquetas y reducir el espacio para los coches; en definitiva, poner en marcha medidas para que la ciudad se convierta en un lugar agradable y seguro y ofrezca a las y los ciudadanos una vida urbana de calidad. De otra forma, el derecho a la ciudad ser&aacute; ejercido &uacute;nicamente por las y los automovilistas (P&eacute;rez, 2009:19).</font></p></blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, no cabe duda, son fundamentales     para cualquier cambio en nuestras ciudades; para su puesta en pr&aacute;ctica y su elaboraci&oacute;n,     hacen falta los conocimientos y habilidades de urbanistas, ge&oacute;grafos, soci&oacute;logos, ingenieros, historiadores, ambientalistas, entre otros. Sin embargo,     el libro de Coppel nos recuerda que no todo depende del ejercicio vertical del poder: "Moverse en bicicleta es reconocer que los cambios tienen que empezar por uno mismo" (Coppel, 2011:12).   </font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al discurso del urbanista, su visi&oacute;n totalizadora y su concepci&oacute;n "geom&eacute;trica" o "geogr&aacute;fica" del espacio, plagada de construcciones visuales, pan&oacute;pticas     y te&oacute;ricas, el ciclista opone, como el peat&oacute;n, su propia pr&aacute;ctica cotidiana; "una espacialidad otra", seg&uacute;n Michel de Certeau, "cuyo cuerpo obedece a los trazos gruesos y a los m&aacute;s finos &#91;de la caligraf&iacute;a&#93; de un 'texto' urbano que escribe sin poder leerlo" (Certeau, 2007:105). Esta pr&aacute;ctica cotidiana constituye una forma de reapropiaci&oacute;n del espacio urbano, la cual se enfrenta directamente con las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas que han favorecido el uso del autom&oacute;vil como eje rector de nuestras ciudades. Este tipo de experiencia, justamente, es la que deja asentada Coppel en su libro.     El ciclismo, propone el antrop&oacute;logo franc&eacute;s Marc Aug&eacute; (2009):</font></p>       <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">es un humanismo que abre con renacidos br&iacute;os las puertas de la utop&iacute;a y de un futuro m&aacute;s esperanzador:   el s&iacute;mbolo de una futuro ecol&oacute;gico para la ciudad de ma&ntilde;ana y de un proyecto urbano que tal vez podr&iacute;a reconciliar a la sociedad consigo misma.</font></p></blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro de Eugenia Coppel funciona como documento,   testimonio e invitaci&oacute;n; con su c&aacute;mara y su bicicleta, aprehende la ciudad de forma novedosa y nos invita a realizar nuestra propia ciclovista.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">    Aug&eacute;, M. (2009), <i>Elogio de la bicicleta</i>, Editorial Gedisa, Barcelona.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4706523&pid=S0188-4611201200010001700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Byrne, D. (2011), <i>Diarios de Bicicleta</i>, Editorial Sexto Piso, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4706525&pid=S0188-4611201200010001700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Certeau, M. de (2007), <i>La invenci&oacute;n de lo cotidiano 1. Artes de hacer</i>, Universidad Iberoamericana, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4706527&pid=S0188-4611201200010001700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez Christlieb, F. (1991), <i>Las modernas ruedas de la destrucci&oacute;n. El autom&oacute;vil en la ciudad de M&eacute;xico</i>, Ediciones El Caballito, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4706529&pid=S0188-4611201200010001700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ghel, J. (1987), <i>Life between buildings. Using public space</i>, Van Nostrand Reinhold, New York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4706531&pid=S0188-4611201200010001700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez L&oacute;pez, R. (2009), "&iquest;Ciudades para personas o para autos?", en <i>DFENSOR</i>, n&uacute;m. 11, a&ntilde;o VII, noviembre, M&eacute;xico, pp. 17&#150;19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4706533&pid=S0188-4611201200010001700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez L&oacute;pez, R. (2011), <i>Por mi ciudad en Bicicleta. Experiencias de ciclistas en la Ciudad de M&eacute;xico</i>, Bicitekas, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4706535&pid=S0188-4611201200010001700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#1a"><sup>1</sup></a><a name="1"></a>A este respecto, el panorama que planeta P&eacute;rez L&oacute;pez sobre el uso del autom&oacute;vil en la Ciudad de M&eacute;xico, m&aacute;s que exagerado, parece alarmante:</font> </p>     <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El autom&oacute;vil causa graves perjuicios a la colectividad e impacta   negativamente sobre la calidad de vida urbana y las condiciones de vida de las y los ciudadanos. No representa una opci&oacute;n viable para las ciudades ni es sustentable en t&eacute;rminos energ&eacute;ticos. Tiene efectos negativos sobre el medio ambiente y sobre la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica y sonora. Su masificaci&oacute;n ha llevado a un incremento de las enfermedades respiratorias y, sobre todo, de la inseguridad vial, vulnerando el derecho a un medio ambiente seguro y saludable. El congestionamiento vial cada vez m&aacute;s frecuente produce estr&eacute;s en los automovilistas quienes, por desesperaci&oacute;n e impaciencia, buscan ganar tiempo a trav&eacute;s de diferentes estrategias que infringen, por lo general, el reglamento de tr&aacute;nsito: exceder el l&iacute;mite de velocidad, pasar los sem&aacute;foros en rojo, ignorar la prioridad de paso y los derechos de las y los peatones. En definitiva, la motorizaci&oacute;n de las ciudades ha incrementado significativamente la inseguridad de la ciudadan&iacute;a. En M&eacute;xico, los accidentes de tr&aacute;nsito son la primera causa de muerte en j&oacute;venes de 15 a 29 a&ntilde;os, por lo que se han convertido en un problema de salud p&uacute;blica. No obstante, en un momento donde la seguridad p&uacute;blica y ciudadana   ocupa uno de los primeros lugares en la agenda pol&iacute;tica, las autoridades p&uacute;blicas parecen haber perdido el inter&eacute;s por la seguridad vial (P&eacute;rez, 2009:17).</font></p></blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#2a"><sup>2</sup></a><a name="2"></a> En la ciudad de M&eacute;xico destacan los grupos: Bicitekas &#91;<a href="http://bicitekas.org/" target="_blank">http://bicitekas.org/</a>&#93;, grupo bicicletero del Parque Hundido   &#91;<a href="http://biciperros.org/" target="_blank">http://biciperros.org/</a>&#93; y la <i>Divisi&oacute;n bicicletera del sur </i>&#91;<a href="http://divisiondelsur.blogspot.com/" target="_blank">http://divisiondelsur.blogspot.com/</a>&#93;; en Guadalajara: <i>Guadalajara en bicicleta</i> &#91;<a href="http://gdlenbici.org/" target="_blank">http://gdlenbici.org/</a>&#93;, y, en Monterrey:<i> Pueblo bicicletero</i> &#91;<a href="http://www.pueblobicicletero.org"  target="_blank">http://www.pueblobicicletero.org</a>&#93;. Se trata en todos los casos de organizaciones ciudadanas que se dedican a fomentar el uso de la bicicleta o a realizar paseos en bicicleta dentro y fuera de sus respectivas ciudades. Cualquier interesado se puede a acercar libremente a ellas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#3a"><sup>3</sup></a><a name="3"></a> En el Distrito Federal, la Secretar&iacute;a de Medio Ambiente ha impulsado el Plan verde de la Ciudad de M&eacute;xico, <i>Mu&eacute;vete en bici, el Ciclot&oacute;n y Ecobici</i> &#91;<a href="http://www.sma.df.gob.mx/sma/index.php" target="_blank">http://www.sma.df.gob.mx/sma/index.php</a>&#93;. De particular importancia, por su parte, es <i>Estrategia de movilidad en bicicleta</i> del DF, puesta en marcha desde 2009 como parte del Programa General de Desarrollo del Distrito Federal, 2007&#150;2012. Gracias a esta estrategia, la ciudad de M&eacute;xico edit&oacute; su propio <i>Manual del ciclista urbano</i> &#91;<a href="http://www.sma.df.gob.mx/sma/links/download/biblioteca/flippingbooks/manual_ciclista_urbano/" target="_blank">http://www.sma.df.gob.mx/sma/links/download/biblioteca/flippingbooks/manual_ciclista_urbano/</a> : consultado el 15 de febrero 2012&#93;, acierto cuya mayor dolencia sea, probablemente,   considerar que los automovilistas s&iacute; respetan a los ciclistas, los peatones y las leyes de tr&aacute;nsito de la ciudad. Por su parte, en Guadalajara se ha impulsado un sistema de pr&eacute;stamos an&aacute;logos a <i>Ecobici</i>.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Augé]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elogio de la bicicleta]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Byrne]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diarios de Bicicleta]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Sexto Piso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Certeau]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La invención de lo cotidiano 1. Artes de hacer]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Christlieb]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las modernas ruedas de la destrucción. El automóvil en la ciudad de México]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones El Caballito]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Life between buildings. Using public space]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Van Nostrand Reinhold]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Ciudades para personas o para autos?]]></article-title>
<source><![CDATA[DFENSOR]]></source>
<year>2009</year>
<volume>VII</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>17-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Por mi ciudad en Bicicleta. Experiencias de ciclistas en la Ciudad de México]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Bicitekas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
